ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
謝謝老師!這個系列真的超棒一直都是閱讀很強聽力不行,老師的教學方式實在太適合了!搭配真實的日本情境(口音、背景雜音、語速等等)加上老師全程用日語講解!不需要開中文字幕透過老師的講解就可以理解!真的超棒的!!真的非常期待這個系列,上次就迫不及待等第二集!❤❤❤
沒有中文字幕也能聽懂?厲害👍
@@yuka_japaneseteacher 因為老師有提供日文字幕~而且也非常詳盡的講解(用日文解釋日文)非常喜歡這種學習方式❤️❤️❤️
是的 毕竟在日本生活 每天听我的日本老师清切的唠叨 日语的拼音 都已经很扎实了 根据yuka老师的发音我能打出自己想打的日语 老师讲的很详细@@yuka_japaneseteacher
@@yuka_japaneseteacher Yuka 🙏
@@yuka_japaneseteacherYuka kamu sangat pintar 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
好棒的日語教學,老師用簡單的日語講解,還可以練習聽力,謝謝老師
日本語の初心者のため、一番いい動画ですね
謝謝Yuka 老師詳細清楚的說明。這個系列真的很有幫助!尤其是真實的情境與日常會話的語速與音調,透過不斷重複的方式,讓「耳朵」能夠習慣,受益匪淺🙏
这种形式的视频是我最需要的!求多多更新~另外也可以发一些和其他日本人的对谈之类的,很好奇日本人之间日常的对话风格❤
我有拍過對談形式的影片😆→採訪運營精品店的日本人學生!畢業後回老家工作?如何協調學業和工作?th-cam.com/video/MZD1CPZUIXE/w-d-xo.html
這個系列太棒了,幫助很大!!講解時的全日文字幕、流程的編排、情境模擬、全日文的說明,全部都都非常棒!不僅能夠訓練聽力,對於閱讀、會話的應對都很有幫助超級期待下一集~~
お役に立ててうれしいです❣️
完璧なハングル字幕···本当にありがとうございます初めて映像紹介する時···韓国語もお願いします~^^::(완벽한 한글자막...정말 감사합니다.처음 영상 소개할 때...한국어도 부탁드려요~^^:)
どこかで見たことあるんだよな〜と思ったら間違いなかった。竹内さんの番組にご出演されてましたね、さらに動画を遡ったら6年前ということで驚いてしまった。美しさは変わらず。中国語学習初めて6年経ってしまったんだ。コロナで停滞してたけど仕切り直しで頑張ろう。中国各地を旅しながら、朝の公園で二胡を弾くのが老後の夢なのでw
15년전 일본어 JLPT3급 독학 합격 후 몇 년동안 일본어를 잊고 살다가 이번 영상을 보고 다시 일본어가 배우고 싶어졌고 커리큘럼도 정말 좋습니다.혼또니 아리가또 고자이마스^^
鬼知道来日本三个月,买单完全听不懂麻烦的敬语。听了YUKA老师的讲解,全部恍然大悟啦!大感谢啦!
留意前面的動詞就好😂
很喜歡這樣的教學影片,好仔細也好用心, 重覆的一直聽, 希望聽力可以變好,謝謝Yuka老師
老師很美,教學也很有用,謝謝ありがとうございます
這類型實用的現場對話很有幫助因為課本教的感覺都有how are u, i'm fine thank you and you的感覺😅然後日本人講話又超快,看課本影片學到N3後到現場實戰,馬上被語速打回N5感謝老師的影片製作
老师人很温柔,而且这个流程设计得也很棒。真的很用心,感谢。
好喜歡這種方式了解如何運用,雖然我一直聽不出來第二句はい お使いいただけます QQ
This is exactly the Japanese listening training video I am looking for ! Thank you Yuka Sensei.
謝謝教學!這個系列真的很有幫助!期待有一個彩妝靠櫃的日語系列~
とても 役に立ってます。もっともっと見たいです。
あなたのv-logをよく見ています.たくさん私の日本語能力向上に役に立つと思います.
條理分明,又整理常用句,及日本人的習慣,獲益良多,謝謝妳,智慧及美貌兼具的Yuma老師
看到一半覺得 「スライド」的方向解釋怪怪的,「下にスライドする」感覺應該是由上往下滑,但是看到Yuka老師是下往上。不過還是謝謝老師提供這麼優質的影片!!
超實用的系列。老師沒有講解真的聽不懂店員在講什麼呀…講解後還是要很努力聽才聽得懂店員說的話。但可以知道原來實際對話時的速度有多快了!真的要多多訓練!聽力好難呀!期待更多相關的實境對話。謝謝!
謝謝Yuka老師, 講解得很清楚, 我受益很多.
這個系列超棒的!很實用!!非常謝謝你❤
謝謝你收看影片✨
先生のおかげでいろいろな表現を習うことができました。
太有用了!谢谢老师!!希望这样优质的实用视频可以多出
詳しい説明は本当にわかりやすいので役に立ちます。本当にありがとうございます。
ありがとう,yuka 先生。🎉订阅了,现在每天看日文版的蜡笔小新😅。还是正常语速听起来有感觉,日拱一卒。
最近發現老師的頻道,覺得超有幫助,謝謝老師!
每次购物结账总是听不清说些什么,这样一分解真的清清楚楚。感谢讲解❤
こんなタイプは役に立つですね~実用的な番組~❤
僕は韓国人ですがこの動画めっちゃくちゃ面白いです
いい動画ですね、🎉
일본어 강좌 감사합니다. 반복해서 들고 말하니 실습이 자연스럽게 되네요 그리고 更多表達 중국어네요. 사전검색해도 안 나오네요
第一次看老師的教學影片,全程講解非常清楚,非常適合我這種日文新手,大推薦!! 目前訂閱中
謝謝!
ありがとうございます😊
ゆか先生、こんな動画作ってくれてありがとうございます。おしえかたがすごくわかりあすいでたくさんまなびました。😊❤
看完才知道這樣用。店員跟我說敬語我那時腦袋當機😂
這種影片真的很有幫助,感謝Yuka老師
Yuka先生、こんにちは😊。Yuka先生は凄い先生です💕。会話の構成をはっきり言って🌱、皆さんはわかりやすいです🌹。また、日本語の字幕は役に立っていて🍅、良かったです。いろいろな勉強をいただき📚、誠にありがとうございました。♥そんな役立つ映画を作り続けてください🙏🙏🙏🌻。
コメントありがとうございます!みなさんの役に立てれば嬉しいです😆
太感謝老師做這個系列! 前陣子去日本玩,雖然會用簡單的方式表達,但對於店員的回答或說明都聽不懂,原來問題都在"敬語"的部分。幸虧店員都很聰明看到我聽不懂的樣子會再直接強調單字的部分💖
好喜歡聽你的教學很有系統清楚明白❤
希望這集影片能幫助你學習更多日文表達!
谢谢分享!希望以后能有买珍珠奶茶篇,每次被问糖分/冰量店员都说很快根本听不清楚
詳しくて、本当に役に立ちです🤎
Oiii!! 😀Obrigada!! Agora vou comprar meu café sozinha 👏👏😀👍🙏😘👋👋
Vc e chinesa né? E fala tão bem o japonês!!!👏👏👏
도움이 많이 되었습니다 😊 감사합니다
先生の動画ものすごく役に立ちます
From Vietnam with love, arigatou
这个系列太牛B了!YUKA先生讲解的好棒
Very useful video. Repetition is the way. I could understand all of it at the end. Thank you for the effort.
I really appreciate all the time and effort put into making this video! Subscribed!!!
오늘 처음 봤는데 영상 2개를 봐버렸습니다. 일본어 공부에 큰 도움이 됩니다. 후속도 부탁드립니다. 감사합니다.
老師,看到漢語不懂怎説,可有途徑或方法查讚法?謝謝🙏🏻
Yukaさん動画が面白くて凄く勉強になりましたありがとうございます❗
老师解说真的很棒 我完全听懂了
很用心的教學影片,謝謝老師🥰期待有更多系列😍
先生の動画を見始めてから今回は2回目ですが、日本語の勉強はもちろん本当に日本での生活にも役に立っています。色々な生きている日本語を勉強になりました。ありがとうございます。
很喜歡這種實用的日文教學影片~~~可以增加自己聽不懂的部分跟練習日本人說話的語速~~意外的沒字幕聽得懂覺得很神奇😂
Yuka 先生的方法很实用 ありがとうございました
Thank you sensei. This is a very useful clip. Can you make one at fast food shop?
您好!视频里面汉字的部分盖住了日语部分,看不见日语,能不能调整一下?想看日语部分。😊
자막번역이 조금이상하긴하지만 실제회화를 들을 수 있어서 좋아요
Very useful words for natural speaking 😍
这个系列真的太棒了,正好我要去日本旅游了,特别实用~
如果講得不順,日本人會直接用英文問你喔。
I'm so happy I don't drink coffee because I need a lot more practice. 😂 What a great, real video! Thank you.
路過聽了馬上訂閱😂⋯⋯感覺貼心 用心 實用喔
這個系列對於自學日文的我幫助非常大,期待能繼續收看到,謝謝你的用心講解,真的一級棒👍🏻
に本ご教えてくれて、ありがとう。東口グリーンランドから。😊
講得很好呢~可以說說搭車日語嗎?電車 計程車等
謝謝老師~很多資源都是在教口說,但要真的能進行對話,聽力也一樣重要,老師的這系列超受用!不同用途的剪輯也超貼心~
謝謝老師~非常喜歡這一系列!!還有老師很美喔~😆
こんばんは先生、あの…中国话字幕部分能不能去掉黑色背景?因为想看到日语原文部分。ありがとう!よろしくお願いします🥺
很實用的會話,謝謝
Thank you Yuka先生 for sharing this video and it is very useful. I have a question. In America, people often order coffee with cream (milk?) but no sugar. How is this spoken in Japanese?
太有用了,谢谢老师的分享。明天就去东京玩了,马上用起来哈哈
這系列的影片和句句解說非常實用!Keep it up!
진짜 좋은 학습법입니다 감사합니다 선생님
Thanks you very much... Sensei
Wow this is very detailed explanation thank you Sensei!
와 엄청 자세하게 알려주시네요... 감사합니다 많은 도움이 돼요😊
美麗的Yuka 老師+優質詳細的解說~內容超棒的!謝謝用心的Yuka 老師❤
很喜歡老師的這個系列!從真實的對話學到整個會話過程。很多旅遊日語只會教一兩個單句,但是實際到了日本發現第一句就聽不懂😢之前第一次去日本,買築地銀だこ,明明有N3的能力,店員說的話我從第一句就不懂😫(不知道是不是在說要內用還是外帶?)結果還是要說英語…支持老師的這個系列,希望老師有機會可以拍拍買章魚燒的!
謝, 非常實用的例子
너무 재밌고 정말 유용할 것 같아요!!! 감사합니다
Yuka 누나 진심으로 감사합니다 😍
現場實際店員與顧客對話與文詞練習很讚,三十六行業多多現場對話,謝謝Yuka 老師,
很實用 謝謝老師 希望有更多這樣的教學影片
今後もこのシリーズを続けるつもりです❣️
謝謝
每一個影片都很用心,謝謝Yuka老師。
すいません〜yuka先生、ちょっと遅いですけど動画の内容について聞きたい部分があります🙏ホットやアイスにきかれたとき、yuka先生は"アイスで"って答えましたが… その"で"ってという意味なんですか、後ろに省略された動詞はなんですか?この2つについて聞きたいですわたしも実際よく使いますが、前に友達に聞かれると全然説明できなかったです😅
열정에 감사드립니다.
謝謝老師,這樣的教學影片可以應用到生活中。❤
這種教學影片太棒了,謝謝Yuka老師!
真的是很棒的內容!謝謝妳!
美人,方法也很好。
凄かったです。ありがとう。🎉
すごいですね!Yuka先生は最高!
好棒!感覺這一集比上集講的還要細緻! 對我的幫助很大,一直不知道ございます到底是什麼意思,沒想到在老師這裡給出了解釋!期待以後更多這樣的影片❤
按照老师的思路试着用日语在现实当中运用 给了我很大帮助 现在能够在快语速的环境中猜到他们想表达什么 虽然还是有困难的地方 但真的是个很好的办法 谢谢老师!
実際に使ってみたんですね!素晴らしいです👍
請問老師 為什麼アイス「で」這邊使用で助詞呢?謝謝
本当にありがとうございます.
謝謝老師!這個系列真的超棒
一直都是閱讀很強聽力不行,老師的教學方式實在太適合了!搭配真實的日本情境(口音、背景雜音、語速等等)加上老師全程用日語講解!不需要開中文字幕透過老師的講解就可以理解!真的超棒的!!
真的非常期待這個系列,上次就迫不及待等第二集!❤❤❤
沒有中文字幕也能聽懂?厲害👍
@@yuka_japaneseteacher 因為老師有提供日文字幕~而且也非常詳盡的講解(用日文解釋日文)非常喜歡這種學習方式❤️❤️❤️
是的 毕竟在日本生活 每天听我的日本老师清切的唠叨 日语的拼音 都已经很扎实了 根据yuka老师的发音我能打出自己想打的日语 老师讲的很详细@@yuka_japaneseteacher
@@yuka_japaneseteacher Yuka 🙏
@@yuka_japaneseteacherYuka kamu sangat pintar 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
好棒的日語教學,老師用簡單的日語講解,還可以練習聽力,謝謝老師
日本語の初心者のため、一番いい動画ですね
謝謝Yuka 老師詳細清楚的說明。這個系列真的很有幫助!尤其是真實的情境與日常會話的語速與音調,透過不斷重複的方式,讓「耳朵」能夠習慣,受益匪淺🙏
这种形式的视频是我最需要的!求多多更新~另外也可以发一些和其他日本人的对谈之类的,很好奇日本人之间日常的对话风格❤
我有拍過對談形式的影片😆→採訪運營精品店的日本人學生!畢業後回老家工作?如何協調學業和工作?th-cam.com/video/MZD1CPZUIXE/w-d-xo.html
這個系列太棒了,幫助很大!!
講解時的全日文字幕、流程的編排、情境模擬、全日文的說明,全部都都非常棒!
不僅能夠訓練聽力,對於閱讀、會話的應對都很有幫助
超級期待下一集~~
お役に立ててうれしいです❣️
完璧なハングル字幕···本当にありがとうございます
初めて映像紹介する時···韓国語もお願いします~^^::
(완벽한 한글자막...정말 감사합니다.
처음 영상 소개할 때...한국어도 부탁드려요~^^:)
どこかで見たことあるんだよな〜と思ったら間違いなかった。
竹内さんの番組にご出演されてましたね、さらに動画を遡ったら6年前ということで驚いてしまった。美しさは変わらず。
中国語学習初めて6年経ってしまったんだ。
コロナで停滞してたけど仕切り直しで頑張ろう。
中国各地を旅しながら、朝の公園で二胡を
弾くのが老後の夢なのでw
15년전 일본어 JLPT3급 독학 합격 후 몇 년동안 일본어를 잊고 살다가 이번 영상을 보고 다시 일본어가 배우고 싶어졌고 커리큘럼도 정말 좋습니다.
혼또니 아리가또 고자이마스^^
鬼知道来日本三个月,买单完全听不懂麻烦的敬语。听了YUKA老师的讲解,全部恍然大悟啦!大感谢啦!
留意前面的動詞就好😂
很喜歡這樣的教學影片,好仔細也好用心, 重覆的一直聽, 希望聽力可以變好,謝謝Yuka老師
老師很美,教學也很有用,謝謝ありがとうございます
這類型實用的現場對話很有幫助
因為課本教的感覺都有how are u, i'm fine thank you and you的感覺😅
然後日本人講話又超快,看課本影片學到N3後到現場實戰,馬上被語速打回N5
感謝老師的影片製作
老师人很温柔,而且这个流程设计得也很棒。真的很用心,感谢。
好喜歡這種方式了解如何運用,雖然我一直聽不出來第二句はい お使いいただけます QQ
This is exactly the Japanese listening training video I am looking for ! Thank you Yuka Sensei.
謝謝教學!這個系列真的很有幫助!期待有一個彩妝靠櫃的日語系列~
とても 役に立ってます。もっともっと見たいです。
あなたのv-logをよく見ています.
たくさん私の日本語能力向上に役に立つと思います.
條理分明,又整理常用句,及日本人的習慣,獲益良多,謝謝妳,智慧及美貌兼具的Yuma老師
看到一半覺得 「スライド」的方向解釋怪怪的,「下にスライドする」感覺應該是由上往下滑,但是看到Yuka老師是下往上。不過還是謝謝老師提供這麼優質的影片!!
超實用的系列。老師沒有講解真的聽不懂店員在講什麼呀…
講解後還是要很努力聽才聽得懂店員說的話。但可以知道原來實際對話時的速度有多快了!真的要多多訓練!聽力好難呀!
期待更多相關的實境對話。謝謝!
謝謝Yuka老師, 講解得很清楚, 我受益很多.
這個系列超棒的!很實用!!非常謝謝你❤
謝謝你收看影片✨
先生のおかげでいろいろな表現を習うことができました。
太有用了!谢谢老师!!希望这样优质的实用视频可以多出
詳しい説明は本当にわかりやすいので役に立ちます。本当にありがとうございます。
ありがとう,yuka 先生。🎉订阅了,现在每天看日文版的蜡笔小新😅。还是正常语速听起来有感觉,日拱一卒。
最近發現老師的頻道,覺得超有幫助,謝謝老師!
每次购物结账总是听不清说些什么,这样一分解真的清清楚楚。感谢讲解❤
こんなタイプは役に立つですね~実用的な番組~❤
僕は韓国人ですがこの動画めっちゃくちゃ面白いです
いい動画ですね、
🎉
일본어 강좌 감사합니다. 반복해서 들고 말하니 실습이 자연스럽게 되네요 그리고 更多表達 중국어네요. 사전검색해도 안 나오네요
第一次看老師的教學影片,全程講解非常清楚,非常適合我這種日文新手,大推薦!! 目前訂閱中
謝謝!
ありがとうございます😊
ゆか先生、こんな動画作ってくれてありがとうございます。おしえかたがすごくわかりあすいでたくさんまなびました。😊❤
看完才知道這樣用。店員跟我說敬語我那時腦袋當機😂
這種影片真的很有幫助,感謝Yuka老師
Yuka先生、こんにちは😊。Yuka先生は凄い先生です💕。会話の構成をはっきり言って🌱、皆さんはわかりやすいです🌹。また、日本語の字幕は役に立っていて🍅、良かったです。いろいろな勉強をいただき📚、誠にありがとうございました。♥そんな役立つ映画を作り続けてください🙏🙏🙏🌻。
コメントありがとうございます!みなさんの役に立てれば嬉しいです😆
太感謝老師做這個系列! 前陣子去日本玩,雖然會用簡單的方式表達,但對於店員的回答或說明都聽不懂,原來問題都在"敬語"的部分。幸虧店員都很聰明看到我聽不懂的樣子會再直接強調單字的部分💖
好喜歡聽你的教學
很有系統
清楚明白❤
希望這集影片能幫助你學習更多日文表達!
谢谢分享!希望以后能有买珍珠奶茶篇,每次被问糖分/冰量店员都说很快根本听不清楚
詳しくて、本当に役に立ちです🤎
Oiii!! 😀
Obrigada!!
Agora vou comprar meu café sozinha 👏👏😀👍
🙏😘👋👋
Vc e chinesa né?
E fala tão bem o japonês!!!👏👏👏
도움이 많이 되었습니다 😊 감사합니다
先生の動画ものすごく役に立ちます
From Vietnam with love, arigatou
这个系列太牛B了!YUKA先生讲解的好棒
Very useful video. Repetition is the way. I could understand all of it at the end. Thank you for the effort.
I really appreciate all the time and effort put into making this video! Subscribed!!!
오늘 처음 봤는데 영상 2개를 봐버렸습니다. 일본어 공부에 큰 도움이 됩니다. 후속도 부탁드립니다. 감사합니다.
老師,看到漢語不懂怎説,可有途徑或方法查讚法?謝謝🙏🏻
Yukaさん
動画が面白くて凄く勉強になりました
ありがとうございます❗
老师解说真的很棒 我完全听懂了
很用心的教學影片,謝謝老師🥰期待有更多系列😍
先生の動画を見始めてから今回は2回目ですが、日本語の勉強はもちろん本当に日本での生活にも役に立っています。色々な生きている日本語を勉強になりました。ありがとうございます。
很喜歡這種實用的日文教學影片~~~
可以增加自己聽不懂的部分
跟練習日本人說話的語速~~
意外的沒字幕聽得懂覺得很神奇😂
Yuka 先生的方法很实用 ありがとうございました
Thank you sensei. This is a very useful clip. Can you make one at fast food shop?
您好!视频里面汉字的部分盖住了日语部分,看不见日语,能不能调整一下?想看日语部分。😊
자막번역이 조금이상하긴하지만 실제회화를 들을 수 있어서 좋아요
Very useful words for natural speaking 😍
这个系列真的太棒了,正好我要去日本旅游了,特别实用~
如果講得不順,日本人會直接用英文問你喔。
I'm so happy I don't drink coffee because I need a lot more practice. 😂 What a great, real video! Thank you.
路過聽了馬上訂閱😂⋯⋯感覺貼心 用心 實用喔
這個系列對於自學日文的我幫助非常大,期待能繼續收看到,謝謝你的用心講解,真的一級棒👍🏻
に本ご教えてくれて、ありがとう。東口グリーンランドから。😊
講得很好呢~可以說說搭車日語嗎?電車 計程車等
謝謝老師~很多資源都是在教口說,但要真的能進行對話,聽力也一樣重要,老師的這系列超受用!不同用途的剪輯也超貼心~
謝謝老師~非常喜歡這一系列!!
還有老師很美喔~😆
こんばんは先生、あの…中国话字幕部分能不能去掉黑色背景?因为想看到日语原文部分。ありがとう!よろしくお願いします🥺
很實用的會話,謝謝
Thank you Yuka先生 for sharing this video and it is very useful. I have a question. In America, people often order coffee with cream (milk?) but no sugar. How is this spoken in Japanese?
太有用了,谢谢老师的分享。明天就去东京玩了,马上用起来哈哈
這系列的影片和句句解說非常實用!Keep it up!
진짜 좋은 학습법입니다 감사합니다 선생님
Thanks you very much... Sensei
Wow this is very detailed explanation thank you Sensei!
와 엄청 자세하게 알려주시네요... 감사합니다 많은 도움이 돼요😊
美麗的Yuka 老師+優質詳細的解說~內容超棒的!謝謝用心的Yuka 老師❤
很喜歡老師的這個系列!從真實的對話學到整個會話過程。很多旅遊日語只會教一兩個單句,但是實際到了日本發現第一句就聽不懂😢
之前第一次去日本,買築地銀だこ,明明有N3的能力,店員說的話我從第一句就不懂😫(不知道是不是在說要內用還是外帶?)結果還是要說英語…
支持老師的這個系列,希望老師有機會可以拍拍買章魚燒的!
謝, 非常實用的例子
너무 재밌고 정말 유용할 것 같아요!!! 감사합니다
Yuka 누나 진심으로 감사합니다 😍
現場實際店員與顧客對話與文詞練習很讚,三十六行業多多現場對話,謝謝Yuka 老師,
很實用 謝謝老師 希望有更多這樣的教學影片
今後もこのシリーズを続けるつもりです❣️
謝謝
每一個影片都很用心,謝謝Yuka老師。
すいません〜yuka先生、ちょっと遅いですけど動画の内容について聞きたい部分があります🙏
ホットやアイスにきかれたとき、yuka先生は"アイスで"って答えましたが… その"で"ってという意味なんですか、後ろに省略された動詞はなんですか?この2つについて聞きたいです
わたしも実際よく使いますが、前に友達に聞かれると全然説明できなかったです😅
열정에 감사드립니다.
謝謝老師,這樣的教學影片可以應用到生活中。❤
這種教學影片太棒了,謝謝Yuka老師!
真的是很棒的內容!謝謝妳!
美人,方法也很好。
凄かったです。ありがとう。🎉
すごいですね!Yuka先生は最高!
好棒!感覺這一集比上集講的還要細緻! 對我的幫助很大,一直不知道ございます到底是什麼意思,沒想到在老師這裡給出了解釋!
期待以後更多這樣的影片❤
按照老师的思路试着用日语在现实当中运用 给了我很大帮助 现在能够在快语速的环境中猜到他们想表达什么 虽然还是有困难的地方 但真的是个很好的办法 谢谢老师!
実際に使ってみたんですね!素晴らしいです👍
請問老師 為什麼アイス「で」這邊使用で助詞呢?謝謝
本当にありがとうございます.