Discovering hidden gems: Eunpyeong Hanok Village and Bukhansan in Seoul!🏔🇰🇷 SOUTH KOREA

Join us on a journey to uncover hidden gems in Seoul, South Korea! We explore the beautiful Eunpyeong Hanok Village, including a unique Starbucks for a view of Bukhansan Mountain. Experience the blend of tradition and modernity with us.
Don't forget to like, comment, and subscribe for more exciting travel vlogs!
Follow me on insta for more pics and my daily life~
⛳️ Social Media
INSTAGRAM: / cammy_ytbe
🎬 Gears
Camera for Vlog: www.amazon.com... (Dji Pocket 2)
Camera for Shorts: www.amazon.com... (iPhone 14 pro)
💻 Video Editor
CapCut: capcut.com
#koreavlog #seoul #hanokvillage #hiddengems

[@camillouuu]

안녕하세요 여러분!
4:32 자막에서 "징완사"로 되어있는데, "진관사"입니다! 영어 자막을 고쳤는데, 자동으로 한국어 자막도 변경이 되어서 미처 확인을 다시 못했었네요! ㅠㅠ 감사합니다 😊
Hello, everyone!
It says "징완사" in the 4:32 caption, "진관사"! I fixed the English subtitles, but I couldn't check them again because they automatically changed the korean subtitles! Thank you 😊

[@user-fn7rf8fi2p]

It was a good view on the northern region of Seoul, and I appreciate your efforts.

[@camillouuu]

Thanks for your support 🤗

[@user-by3wb1fi9s]

잘보고갑니다~^^

[@camillouuu]

영상 봐주셔서 감사합니다! 😊

[@user-ic5ye9zu9m]

카미유우님 반가워용 😊
카미유우님 여신이다 😊
목소리가 아름다워요 😊
😊
항상 응원할게요~~ 😊

[@camillouuu]

감사합니다! 😊

[@user-ic5ye9zu9m]

@@camillouuu
네 항상 응원할게요~ ☺️

[@user-tc8uv2gg2e]

프랑스에서 오신분이네요 지금은 한국에 사시는 건가요~?

[@camillouuu]

지금은 프랑스에 있고, 한국에 놀러 왔을 때 찍었던 영상이에요!

[@user-tc8uv2gg2e]

​@@camillouuu그러시군요 ㅎㅎ 앞으로도 한국 놀러 오세요^^ 속초 부산 통영 여수. ..이런곳이 아름답습니다~😅😅

[@ihaveaddiction2480]

요즘 은평구는 한파가 몰아치는군요. 피서나 가야겠네요.

[@camillouuu]

😅 이번년도 2월에 찍은 영상이라 아직 겨울이었네요!

[@ongochian]

한옥마을이 많이 생겼으면 좋겠어요. 고층 아파트는 싫어요

[@camillouuu]

네, 한옥마을 예뻐서 저도 그렇게 생각해요

[@user-db5op3gw5j]

잘보고 있어요 실례가 안되면 우리말도 좀 배우면 정말 좋겠습니다. 좋은 콘텐츠 감사합니다

[@camillouuu]

감사합니다! 듀오링고로 한국어 배우고 있어요 🤗

[@WINGS-OF-FREEDOM]

👏👏👏👏👏

[@camillouuu]

영상 봐주셔서 감사합니다! ☺️

[@user-dk4jz4ic3k]

이쁘다

[@camillouuu]

영상 봐주셔서 감사합니다! ☺️

[@syedabdussubhan786]

hi camillou need youtube thumbnails designer at cheap rates?

[@user-ty7vg7bc2x]

딴지 걸어서 죄송한데요...떡은 그냥 떡이죠 어떻게 rice cake입니까? 굳이 번역하지 않아도 되는 단어까지 번역할 필요가 있을까요?

[@camillouuu]

네, 한국어 고유명사를 영어로 사용할 때, 번역하지 않도록 하겠습니다!

[@user-tc8uv2gg2e]

외국사람들은 잘 모르니까 이해하기 쉽게 얘기하는 것은 잘못이 아닙니다 그리고 얘기할때 통상 그렇게들 얘기하는데 괜한걸 신경쓰시는듯 하네요😢

[@user-dv5if1hm2w]

원래 떡은 rice cake고요. 한국에서 부르는 떡을 표현할때 tteok이라 하는 겁니다. 위키백과에도 rice cake랑 tteok 둘 다 문서가 있어요.

[@user-ty7vg7bc2x]

@@user-dv5if1hm2w 원래라구요? 떡이 원래 우리쪽 음식아닌가요? 애초에 번역하지 않아도 될 걸 번역해서 rice cake가 된 거 아니구요?

[@user-dv5if1hm2w]

@@user-ty7vg7bc2x 원래 한국어가 로마자 표기가 어려운 면도 있고요 과거 국가 차원에서 큰 신경을 쓰지도 않았을 뿐더러 외국인들도 한국에 대한 지식 부족으로 번역이 이상하게 된 게 한두가지가 아닙니다. 고추장도 과거에는 korean spicy paste로 불렸고 전라북도나 경상남도 같은 지명도 North Gyeosang/Gyeongsangbuk 등 마구잡이로 통일이 되지 않은 모습입니다. 떡은 한국뿐만 아니라 아시아에서 쉽게 볼 수 있는 음식입니다.