Amar Maa Tvang hi tara Amar Maa Tvang hi Tara Mother, Thou art our sole Redeemer My Mother, Thou art our sole Redeemer Tumi triguna dhara parat-para Thou art the Support of the three gunas, Higher than the most high Ami jani go o dina daya-mayi Thou art full of compassionate, I know Tumi Durgamete dukha -hara Who takest away our bitter grief Tumi sandhya Tumi gayatrt Tumi jagad - Dhatri go ma Sandhya art Thou, and Gayatri, Thou dost sustain this universe Tumi sandhya Tumi gayatri Tumi Maaa Sandhya art Thou, and Gayatri Akulera trana-katri Mother, the Help art Thou Of those that have no help but Thee Sada - Shiver manohara O Eternal Beloved of Siva! Tumi jale Tumi sthale Tumi adya- mule go ma Thou art in earth, in water Tltou, Thou liest at the root of all Tumi jale Tumi sthale Tumi Maaa Thou art in earth, in water Thou Acho sarva ghate aksha -pute Thou hast Thy home; though clothed with form Sakar akar nirakara Yet art Thou formless Reality Amar Maa Tvang hi Tara My Mother thou art our sole redeemer.
আমাদের সবার মা । সৎ এর ও মা অসৎ এর ও মা । মা তোমার মতন আর দ্বিতীয় টি নেই মাগো । প্রণাম দেবতোষ মহারাজ । ঠাকুর মায়ের কৃপা ধন্য আপনারা । আপনাদের পায়ে শতকোটি প্রণাম ।
মনে হচ্ছে কোথাও ভুল হচ্ছে ...... কাজী নজরুল ইসলাম ১৮৯৯ তে জন্ম গ্রহণ করেন.... শ্রীশ্রী ঠাকুর মহাসমাধি তে প্রবেশ করেন হন ১৮৮৬ সালে ..... স্বামীজী মহাসমাধি প্রাপ্ত হন ১৯০২ সালে..... ফলে স্বামীজীর পক্ষে ঠাকুর কে এই গান শোনানো বোধহয় অসম্ভব.....
Yes.. When young Narendra Nath Dutta went to Shri Ramakrishna for getting some support from him for removing extreme poverity (not having food for him and his young brothers and mother for days together) Shri Thakur sent him to Mother Kali, when he went and saw her majestic roop he forget to ask any thing materialistic for himself and asked mother only Gyyan, Vairagya and pure bhakti, this happend 3 times and for all 3 times he could not ask anything materialistic... Finally he went to Shri Ramakrishna and Ramakrishna blessed him that there shall not any shortage of food and other routine things for his family... After this Shri Ramakrishna sung this song. This is adbhut...
অপূর্ব লাগলো মহারাজ । যে রাতে স্বামীজী 'কালী মেনে' সারারাত ধরে এই গানটি গেয়েছিলেন, সেই রাতটায় দক্ষিণেশ্বরে চলে যেতে ইচ্ছে হচ্ছে । জয় ঠাকুর । জয় ঠাকুর ।
Maa twam hi taara Maa twam hi taaraa, aamaar maa twam hi taara Tumi trigunadhara paratpara, aamaar maa twam hi taaraa Aami jaani go o dina-dayaamayee tumi durgmete dukhaharaa || aamaar maa twam hi taara... Tumi jale tumi sthale, tumi aadyamule go maa Aachho sarvaghate akshapute, saakaar aakaar niraakaara || aamaar maa twam hi taara... Tumi sandhyaa tumi gaayatri, tumi jadaddhaatri go maa Akuler traankatri, sadaashiver manoharaa || aamaar maa twam hi taara, aamaar maa twam hi taara... मा त्वं हि तारा मा त्वं हि तारा, आमार मा त्वं हि तारा तुमि त्रिगुणधरा परात्परा, आमार मा त्वं हि तारा आमि जानि गो ओ दिनदयामयी तुमि, दुर्गमेते दुखहरा || तुमि जले तुमि स्थले तुमि आद्यमुले गो मा आछो सर्वघटे अक्षपुटे साकार आकार निराकारा || तुमि संध्या तुमि गायत्री, तुमि जगद्धात्री गो मा अकुलेर त्राणकत्री, सदाशिवेर मनोहरा || आमार मा त्वं हि तारा आमार मा त्वं हि तारा भावानुवाद (भैरवी-एकताल ) - माँ तू ही तारा, तू त्रिगुणधरा परात्परा । मैं जानूँ तू दीनदयामयी दुरूह दुःखहरा ।। जल में तू स्थल में तू सब के मूल में तू ही माँ । घट-घट में, आँखों की पुतली में - तू ही विराजे, साकार आकार निराकारा ।। तू ही संध्या तू गायत्री तू ही जगदधात्री है माँ । भवसागर की पारकर्त्री सदाशिव की मनोहरा ।। (Lyrics Source:-vivek-jivan.blogspot.in/2012/03/8.html) আমার মা ত্বং হি তারা, তুমি ত্রিগুণধরা পরাৎপরা, আমি জানি মা ও দীনদয়াময়ী তুমি দুর্গমেতে দুঃখহরা। তুমি জলে তুমি স্থলে তুমি আদ্যমূলে গো মা, আছ সর্বঘটে অর্ঘ্যপুটে সাকার আকার নিরাকারা। তুমি সন্ধ্যা তুমি গায়ত্রী তুমি জগদ্ধাত্রী গো মা অকুলের প্রাণকর্ত্রী সদা শিবের মনোহরা।
Amar Maa Twang Hi Tara As one Devotee said, this is first song SRI Ramakrishna taught Swamiji after he visited Maa Bhabatarini for the first time. Pronam Maharaj . Only Meanings: Mother, you are the sole Redeemer. Supporter of the three Gunas, Higher than the most High (Paratpara) You are Compassionate taker away of our grief. You are in Earth, in water, You are in the root of all creation You are with Form, and yet You are formless Reality Mother, You are the Saviour of the distressed and Eternal Beloved of Lord Shiva ( Source : SRI RAMAKRISHNA MOVIE with English Subtitles )
As far as I know....This song has been composed by Kazi Nazrul Islam, who was born 3 yrs after Thakur took Mahasamadhi.... Swamiji 1st met Sri Sri Thakur around 1880....So it seems impossible that He taught this song to Swamiji ... 🙏🙏🙏
Joi Maa Sarada Devir Joy Jai Maa Sarada Devir Joy Jai Maa Sarada Devir Joy Joy ho Maa Sarada ma Sab ka or mere bhi sath rahna or sath koti Pronam Lana or Bhala Karna or sapna Pura kro 🙏🙏🙏👣👣👣🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌸🌼🌺🌷🏵️🌹💮💐🌻🌿🌱🌙⭐😀🇮🇳👍🚩❤️❤️❤️❤️❤️❤️
আমার মা ত্বং হি তারা
তুমি ত্রিগুণধরা পরা ৎ পরা
মা ত্বং হি তারা।
আমি জানি মা ও দীনদয়াময়ী
তুমি দুর্গমেতে দুঃখহরা,
মা ত্বং হি তারা।
তুমি জলে তুমি স্থলে
তুমি আদ্যমূলে গো মা,
আছ সর্বঘটে অর্ঘ্যপুটে
সাকার আকার নিরাকারা
মা ত্বং হি তারা।
তুমি সন্ধ্যা তুমি গায়ত্রী
তুমি জগদ্ধাত্রী গো মা
অকুলের প্রাণকর্ত্রী
সদা শিবের মনোহরা।
মা ত্বং হি তারা।।
Excellent Maharaj.Pronam maharaj.Pronam thakur Pronam maa PronamSwamijee.
মহারাজ আপনার গলায় স্বয়ং মা সারদা সরস্বতী এর বাস
জয় মা
গান টা শুনে যেন অতৃপ্তি তৃপ্ত লাভ করলাম
অপূর্ব সুন্দর গেয়েছেন 🙏🙏প্রনাম মহারাজ 🙏❤🙏
❤
জয় মা সারদা সরস্বতী জ্ঞানদায়িনী💮😭💮
Uncommon Joi Maa Sarada, PranamThakur, pranam Sadada pranam Swamijee, and all of the devotees.
Amar ma er Ashish o kripa sab santan er opor jhore poduk.hey kripamoyee kripahi kebalam.supravat mago.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️🔥🔥
Pronam Maharaj 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
মহারাজের রাতুল শ্রীচরণে ভক্তিপূর্ণ প্রনাম জানাই।
Outstanding .Pro-nam pronam Maharaj
Moharajer chorone shoto koti pronam,,joto bar shuni chokhe jol ase
Pronam Maa, Maa aamay Khoma Koro , Maa amay Manus koro, Maa amay Seser Dinea Tumar Kule Eaktu Jayga Diyo Maa, Pronam Maharaj
Joy Maa🌺🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏
daruun Maharaaj .. Amar pronaam neben .
প্রণাম মা জগৎ জননী 🕉️🕉️🕉️🕉️🕉️🚩🚩🚩🚩🚩❤️❤️❤️❤️❤️🌺🌺🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏🙏
Apurba maharaj
Mota bhore gelo
Asadharan gailen
অপুর্ব লাগে মহারাজের এই গানটি। আমার শতকোটি প্রনাম জানাচ্ছি মহারাজ।
💜💜🙌🙌Jai Maa🙌🙌💜💜
Brings tears to my eyes such soulful song, soulful rendition and soothing music😢❤
Amr pase theko go maa❤❤
Joy maa
Maa maa maa ❤
মহারাজ আমার ভক্তিপূর্ন প্রণাম গ্রহন করবেন।🙏🙏🙏
স্বামী কৃপাকরানন্দজি প্রণাম
জয় মা সারদা
U nparallel and a ton salute to swamiji
Excellent Maharaj
Apurba asadharon, joy maa ♥
Amar Maa Tvang hi tara
Amar Maa Tvang hi Tara
Mother, Thou art our sole Redeemer
My Mother, Thou art our sole Redeemer
Tumi triguna dhara parat-para
Thou art the Support of the three gunas, Higher than the most high
Ami jani go o dina daya-mayi
Thou art full of compassionate, I know
Tumi Durgamete dukha -hara
Who takest away our bitter grief
Tumi sandhya Tumi gayatrt Tumi jagad - Dhatri go ma
Sandhya art Thou, and Gayatri, Thou dost sustain this universe
Tumi sandhya Tumi gayatri Tumi Maaa
Sandhya art Thou, and Gayatri
Akulera trana-katri
Mother, the Help art Thou
Of those that have no help but Thee
Sada - Shiver manohara
O Eternal Beloved of Siva!
Tumi jale Tumi sthale Tumi adya- mule go ma
Thou art in earth, in water Tltou, Thou liest at the root of all
Tumi jale Tumi sthale Tumi Maaa
Thou art in earth, in water Thou
Acho sarva ghate aksha -pute
Thou hast Thy home; though clothed with form
Sakar akar nirakara
Yet art Thou formless Reality
Amar Maa Tvang hi Tara
My Mother thou art our sole redeemer.
thank you
Jai Maa
আমাদের সবার মা । সৎ এর ও মা অসৎ এর ও মা । মা তোমার মতন আর দ্বিতীয় টি নেই মাগো । প্রণাম দেবতোষ মহারাজ । ঠাকুর মায়ের কৃপা ধন্য আপনারা । আপনাদের পায়ে শতকোটি প্রণাম ।
Joy Maa rokkha koro sokolke bhalo rekho Maa 🌺🌺🌺🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺🙏🌺
প্রণাম নেবেন মহারাজ মন ভরে গেল
Shotokoti pronam Maharaj
Such a divine voice! A soulful performance. Pronam revered Maharaj🙏
জয় মা ❤️🙏❤️
শতকোটি প্রণাম মহারাজ আর অসংখ্য ধন্যবাদ যিনি এই গানটি upload করেছেন তাঁকে
JOY MAA
aaha chokhe jol chole elo
অপূর্ব মহারাজ সেই বিখ্যাত গান স্বামীজি ঠাকুরকে শুনিয়ে ছিলেন আপনি আমাদের শোনাচ্ছেন ।আপনার চরণে প্রনাম রহিল । জয় মা ।
মনে হচ্ছে কোথাও ভুল হচ্ছে ......
কাজী নজরুল ইসলাম ১৮৯৯ তে জন্ম গ্রহণ করেন.... শ্রীশ্রী ঠাকুর মহাসমাধি তে প্রবেশ করেন হন ১৮৮৬ সালে ..... স্বামীজী মহাসমাধি প্রাপ্ত হন ১৯০২ সালে..... ফলে স্বামীজীর পক্ষে ঠাকুর কে এই গান শোনানো বোধহয় অসম্ভব.....
দুর্দান্ত গায়কী আহা।
জয় মা জগৎ জননী 🚩🚩🚩🚩🕉️🕉️🕉️🕉️🔱🔱🔱🔱🌺🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏
মহারাজ আমার প্রনাম নেবেন।আপনার গান শুনলে মনেহয় ঠাকুর ও মায়ের কাছে বসেআছি।মনটা বড়ো ভালো হয়ে যায়। প্রতিদিন এই গানশুনি আরো অনেক গান শোনার আশায় রইলাম ।
Excellent!!!! So blissfully rendered. Jai Ma !!
Maharaj ke amar antorer shroddha o pronam.
মা
প্রণাম নেবেন ।
খুব ভাল লেগেছে মন টা ভরে গেল 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏
মহারাজ আপনার গলায় ভগবান বাস করেন.আমি সব দুঃখ ভুলে যাই. এই গানটা শুনলে মনে হয় অমৃত পান করছি.আপনার চরণে কোটি কোটি প্রণাম
Joy guru❤️❤️
Satti bolechen
@@sroy2457 ❤️❤️❤️🙏🙏
This is first song Ramakrishna taught Swamiji after he visited Maa Bhabatarini for the first time.
Pronam maharaj .
8ij
Provide the lyrics in English please 🙏 God bless you 🙏
@Anonymous Thank you so much.May kali ma bless you 🙏🙏
Yes.. When young Narendra Nath Dutta went to Shri Ramakrishna for getting some support from him for removing extreme poverity (not having food for him and his young brothers and mother for days together) Shri Thakur sent him to Mother Kali, when he went and saw her majestic roop he forget to ask any thing materialistic for himself and asked mother only Gyyan, Vairagya and pure bhakti, this happend 3 times and for all 3 times he could not ask anything materialistic... Finally he went to Shri Ramakrishna and Ramakrishna blessed him that there shall not any shortage of food and other routine things for his family... After this Shri Ramakrishna sung this song.
This is adbhut...
Ati apurba laglo maharaj. Pronam maharaj.
Maharaj pronam 🙏 Apurbo laglo.....
jai maa kali
জয় মা
দেবতোষ মহারাজের গলায় গানটি অসাধারণ,বারংবার শুনি ।মহারাজ কে আমার সস্রদ্ধ প্রণাম
jay ma tara. joy sri saradamoni devi
🙏जय श्री माँ 🙏
Pranam maharaj 🙏🙏🙏🙏
মায়ের কৃপা আপনার ওপর তাই এমন গান গাইতে পারেন।সশ্রদ্ধ প্রণাম জানাই আপনাকে ।জয় মা,জয় ঠাকুর ।
একই কথা বলতে যাচ্ছিলাম।ধন্যবাদ মহারাজ।
Good song, heart touching voice, excellent performance😂🎉😢😮. Joy thakur ❤❤ joy ma sarada, joy maharaji
Swami is blessed by Mother to sing so well.
তুমি সন্ধ্যা, তুমি গায়ত্রী ,তুমি জগদ্ধাত্রী গো মা।
গান শুনে প্রাণ জুড়িয়ে গেল।প্রণাম মহারাজ।🙏🙏🙏
Jay Maa Jay Maa pronam nio
Maa kripa koro Maa................🌼🌺🌸🌼🌺🌸🌼🌺🌸❤🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Jai Maa Tara
অপূর্ব অনবদ্য মহারাজের মুখে গলায় গান শুনতে পেলাম 🙏🏻❤️🙏🏻🌺🙏🏻🌺
দারুন ভালো লাগলো প্রনাম মহারাজ
"মহারাজ আপনাকে সহস্র কোটি প্রণাম"
🌺🌺🌺🙏🙏🙏
অপূর্ব... অনবদ্য...।
Inexplicable....🙏
অপূর্ব মন ভরে গেল
🙏🙏🙏🙏
অপূর্ব লাগলো মহারাজ ।
যে রাতে স্বামীজী 'কালী মেনে' সারারাত ধরে এই গানটি গেয়েছিলেন, সেই রাতটায় দক্ষিণেশ্বরে চলে যেতে ইচ্ছে হচ্ছে ।
জয় ঠাকুর । জয় ঠাকুর ।
C ex ex
N
একদম ঠিক বলেছেন
Pp00p
@@alpanaghosh3401
ঙ
শ্বলল্লধ্বুঢ়ুঢ়ুঢ়ধধ্বধ্বুঢ়ুধ
JOY MAA 🙏🙏🙏🙏🙏 pronam niyo maa 🙏 pronam niyo 🙏🏻🙏 asirbad koro maa 🙏🙏 sobbai k
আমার মা ত্বং হি তারা
তুমি ত্রিগুণধরা পরাৎপরা মা ত্বং হি তারা।
আমি জানি মা দীনদয়াময়ী
তুমি দুর্গমেতে -দুঃখহরা,
মা ত্বং হি তারা।
তুমি জলে, তুমি স্থলে
তুমি আদ্য-মূলে গো মা,
আছ সর্বঘটে- অর্ঘ্যপুটে
সাকার আকার নিরাকারা
মা ত্বং হি তারা।
তুমি সন্ধ্যা তুমি গায়ত্রী তুমি জগদ্ধাত্রী গো মা অকুলের প্রাণকর্ত্রী
সদা শিবের মনোহরা।
মা ত্বং হি তারা।।
Divine Voice...
Joy. Maa. Pronam
Pranam Maa
Pranam Thakur
Pranam Swamiji
Pranam Moharaj
Maa twam hi taara
Maa twam hi taaraa, aamaar maa twam hi taara
Tumi trigunadhara paratpara, aamaar maa twam hi taaraa
Aami jaani go o dina-dayaamayee tumi durgmete dukhaharaa ||
aamaar maa twam hi taara...
Tumi jale tumi sthale, tumi aadyamule go maa
Aachho sarvaghate akshapute, saakaar aakaar niraakaara ||
aamaar maa twam hi taara...
Tumi sandhyaa tumi gaayatri, tumi jadaddhaatri go maa
Akuler traankatri, sadaashiver manoharaa ||
aamaar maa twam hi taara, aamaar maa twam hi taara...
मा त्वं हि तारा
मा त्वं हि तारा, आमार मा त्वं हि तारा
तुमि त्रिगुणधरा परात्परा, आमार मा त्वं हि तारा
आमि जानि गो ओ दिनदयामयी तुमि, दुर्गमेते दुखहरा ||
तुमि जले तुमि स्थले तुमि आद्यमुले गो मा
आछो सर्वघटे अक्षपुटे साकार आकार निराकारा ||
तुमि संध्या तुमि गायत्री, तुमि जगद्धात्री गो मा
अकुलेर त्राणकत्री, सदाशिवेर मनोहरा ||
आमार मा त्वं हि तारा आमार मा त्वं हि तारा
भावानुवाद (भैरवी-एकताल ) -
माँ तू ही तारा, तू त्रिगुणधरा परात्परा ।
मैं जानूँ तू दीनदयामयी दुरूह दुःखहरा ।।
जल में तू स्थल में तू सब के मूल में तू ही माँ ।
घट-घट में, आँखों की पुतली में - तू ही विराजे, साकार आकार निराकारा ।।
तू ही संध्या तू गायत्री तू ही जगदधात्री है माँ ।
भवसागर की पारकर्त्री सदाशिव की मनोहरा ।।
(Lyrics Source:-vivek-jivan.blogspot.in/2012/03/8.html)
আমার মা ত্বং হি তারা, তুমি ত্রিগুণধরা পরাৎপরা,
আমি জানি মা ও দীনদয়াময়ী তুমি দুর্গমেতে দুঃখহরা।
তুমি জলে তুমি স্থলে তুমি আদ্যমূলে গো মা,
আছ সর্বঘটে অর্ঘ্যপুটে সাকার আকার নিরাকারা।
তুমি সন্ধ্যা তুমি গায়ত্রী তুমি জগদ্ধাত্রী গো মা
অকুলের প্রাণকর্ত্রী সদা শিবের মনোহরা।
Sarada Mother Jai Maa
Sarada Mother
Sarada Mother koti koti dhanyabaad for lyrics 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Thank you for lyrics in Hindi
Thank you so much for the lyrics 🙏. May Thakur bless you 🙏
Joy thakur ,joy Maa,joy swamiji , pronam moharaj
জয় মা🌺
জয় মা🙏🙏🙏🙏
মহারাজ আমার সশ্রদ্ধ প্রণাম গ্রহন করবেন।🙏🙏🙏
🙏
Pronam moharaj
Apurbo. Maharaj amar pranam naben
Apurba.Barbar suneo mon bharena. Maharajke amar bhaktipurna pronam.
❤️❤️
অনেক বার গেয়েছি । অনেক ধন্যবাদ এখানে এই গান পেয়ে । প্রণাম মহারাজ ।
অপূর্ব অপূর্ব।প্রনাম মহারাজ
Amar Maa Twang Hi Tara
As one Devotee said, this is first song SRI Ramakrishna taught Swamiji after he visited Maa Bhabatarini for the first time. Pronam Maharaj .
Only Meanings:
Mother, you are the sole Redeemer.
Supporter of the three Gunas, Higher than the most High (Paratpara)
You are Compassionate taker away of our grief.
You are in Earth, in water, You are in the root of all creation
You are with Form, and yet You are formless Reality
Mother, You are the Saviour of the distressed and Eternal Beloved of Lord Shiva
( Source : SRI RAMAKRISHNA MOVIE with English Subtitles )
As far as I know....This song has been composed by Kazi Nazrul Islam, who was born 3 yrs after Thakur took Mahasamadhi....
Swamiji 1st met Sri Sri Thakur around 1880....So it seems impossible that He taught this song to Swamiji ...
🙏🙏🙏
প্রনাম মহারাজ
🙏 🙏 🙏 Mj
Debotosh Maharaj er vocal heavenly.
Mago lakhan keu thakena gabhir durjoger ratre lakhan tumi amake ashtray dao,tumi abhay daoud,amake ashtray dao.tumito janma janmantarer ma anar,Koti KOTI pronam nao ma!
Apurbo
Revered Debotosh Maharaj, is not only an erudite vocalist but he is a MBBS Doctor also...
ghosh2007 no of course not, but he is one among few of them.. not needed that tone of yours
Sadhus are always great. Any one can raise their tone for Sadhus. They are special always
Not only mbbs ...Md and ph.d.
Thanks Debotoshbabu.Want to listen some classical music.
So thakur will be pleased with his qualifications?
মা তারা
Lovely song and lovely voice. Pranam maharaj
Om Kali Bhagabati Parameswari
Joi Maa Sarada Devir Joy Jai Maa Sarada Devir Joy Jai Maa Sarada Devir Joy
Joy ho
Maa Sarada ma Sab ka or mere bhi sath rahna or sath koti Pronam Lana or Bhala Karna or sapna Pura kro 🙏🙏🙏👣👣👣🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌸🌼🌺🌷🏵️🌹💮💐🌻🌿🌱🌙⭐😀🇮🇳👍🚩❤️❤️❤️❤️❤️❤️
শত কোটি প্রণাম মা তোমার চরণে 🙏🙏🙏🙏🙏🙏