Finnish and English lyrics Sun käsivarsilla liikaa on painoa Lasittuneen katseen taakse piilottaa Kun luotisateessa ilman suojia Näin otat vastaan maailmasi painon Katsot kuinka kauniisti Sodan jälkeen taas palaa Niin sinä ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin Että lentäisit taas Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa Vaikka arvet se jättää Sun mentävä on Vaikka polvillaan rukouksen antaa Vain yksi laukaus ja sanasi näin perille kantaa Ja sinun arvokkuus väärin punnitaan Liian monta askelta ja niin turhaan Katsot kuinka kauniisti sodan jälkeen taas palaa Ja niin sinä ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin Että lentäisit taas Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa Vaikka arvet se jättää Sun mentävä on ------------ There's too much weight on your arms Hides behind glassy eyes When in bullet rain without armour This way you take in your world's weight Look how beautifully After a war everything burns again So you sew a feather at a time to small wings So you'd fly away And so you let pain to numb your sadness Though scars it leaves You have to go Though on knees (someone) gives a prayer Only one shot and this way your words carry to the end And your dignity is weighted wrong Too many steps and so in vain Look how beautifully after a war everything burns again
Minä luulin, että siinä lauletaan "Katso kuinka kauniisti sodan jälkeen taas palaat" eli englanniksi "Look how beautifully you return after a war" ja ranskaksi "Regarde comme merveilleusement tu retournes après la guerre".
yks uniklubin parhaita biisejä juu,toi video on tosi hienosti tehty ,tästä biisistä tulee jotenki surumielinen fiilis surusta tää biisi kertooki mutta kuitenki..
this is my most favorite in Uniklubi's music.
greeting from japan
hello
Ihana! Taas kaunista Uniklubia! Alkoi ihan itkettää kuultuani tän pitkästä aikaa
Minun voimabiisi ilmestyessään. Kantoi valoon yli vaikeiden aikojen. Kiitos Uniklubi mahtavasta kipaleesta.
Samoin...
Finnish and English lyrics
Sun käsivarsilla liikaa on painoa
Lasittuneen katseen taakse piilottaa
Kun luotisateessa ilman suojia
Näin otat vastaan maailmasi painon
Katsot kuinka kauniisti
Sodan jälkeen taas palaa
Niin sinä ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
Että lentäisit taas
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
Vaikka arvet se jättää
Sun mentävä on
Vaikka polvillaan rukouksen antaa
Vain yksi laukaus ja sanasi näin perille kantaa
Ja sinun arvokkuus väärin punnitaan
Liian monta askelta ja niin turhaan
Katsot kuinka kauniisti
sodan jälkeen taas palaa
Ja niin sinä ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
Että lentäisit taas
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
Vaikka arvet se jättää
Sun mentävä on
------------
There's too much weight on your arms
Hides behind glassy eyes
When in bullet rain without armour
This way you take in your world's weight
Look how beautifully
After a war everything burns again
So you sew a feather at a time to small wings
So you'd fly away
And so you let pain to numb your sadness
Though scars it leaves
You have to go
Though on knees (someone) gives a prayer
Only one shot and this way your words carry to the end
And your dignity is weighted wrong
Too many steps and so in vain
Look how beautifully after a war everything burns again
Minä luulin, että siinä lauletaan "Katso kuinka kauniisti sodan jälkeen taas palaat" eli englanniksi "Look how beautifully you return after a war" ja ranskaksi "Regarde comme merveilleusement tu retournes après la guerre".
Excelente canción. Me hubiese gustado verlos aqui en Colombia.
Tähän ei vaan kyllästy ! ❤️
Ehdottomasti Top5 biisi Uniklubilta
Tähän ei koskaan kyllästy 😭❤️
Uniklubi On Paras Bändi❤
Uniklubin Paras Kappale❤
tää on yks uniklubin parhaita biisejä!♥ ja paras musavideo ja jussi..niiiiin komeeeee♥♥
Tätä ei pysty kuuntelemaan ilman, että tippa tulee silmään. 💔💗😇 Kauniit viittaukset Simbergin Haavoittuneeseen enkeliin.
Ouch mulle tää kyl on liian Satuttava Biisi
Eija Sofie MetalWings666 toi on kyl niin totta :-)
älyttömän vähä katsojii näi ihanal biisil..
Ihana ❤
❤ nostalgia
Nem falee
Hermoso !!
yks uniklubin parhaita biisejä juu,toi video on tosi hienosti tehty ,tästä biisistä tulee jotenki surumielinen fiilis surusta tää biisi kertooki mutta kuitenki..
Uniklubi
Mun lapsuus ;^;
Amoooo ❤❤❤❤❤
Upea!
Huippu🎶🤟💕
yli kova!!!!
❤
kaunis kappale
:3
Muitoo
Hemmetin hyvä biisi kun näinkin vanha ukko diggaa. :)
hyvä
Sadas peukku ylös!BP
Pitemmät hiukset sopii sulle paremmin
Miks te jäbät menitte popiksi?
Enkä nyt meinaa näitä biisejä
Tulee vähä myöhään, mut oon tosi pahoillani sun kaverin puolesta.. :( Pärjäile.