Came here for this song as Sakurazaka 3 Ki sang this song a few days ago. Really missed Keyakizaka's song so much. The Sakurazaka 3 Ki performed this song perfectly. Hope they can perform more Keyakizaka's song in the future.
I love JPOP for 20 years. Yurina Hirate is one of the greatest aces in Idol's history in my point of view. She became the first center when 14 years old and she just freakingly surprised me. I'm worrying about her mental state but if it's possible, it's okay for me to support her be an irreplaceable CENTER.
a9707033 Indeed, she suffered so much, became such a strong center of a strong group at such a young age. Now she's been taking a break from K46's activities due to her health. Hope she'll return soon cuz Keyaki is not the same without her
a9707033 yah to me she is comparable to momoka ito, who was also only 14 i think when she debuted as permanent centre like hirate. She is part of fairies, which is sadly an underrated girlgroup today. They r talented but the songs are not very good anymore. She is also comparable to male idol yamada ryosuke, who became a centre at a young age for many years and is a top visual and great dancer like the first two. Kkk These 3 are some of the best idol performers of all idols i have seen.
the other members are really good too. at least from the variety shows i've seen of them. it's a shame they don't utilize all the other members. like no hate some could even be better
Fui datta Tada no ANRAKKII Kokoro ga isshun koe ageta GARASU bin Otoshite waretara Moto ni nante modosenai'n da Nani ga haitteta ka nante Akashite mo imi ga nai ASUFARUTO no ue Hirogatta Tada no kuroi shimi Mou ushinatta jinsei nante kataru na Honno ichibu de shikanai'n da Te ni ireta no wa moroi genjitsu to Kazarareta uso no RETTERU Kakera wo hiroi atsumeru na Kataru nara mirai wo... Owatta'n da Muda na EPIROOGU Oujougiwa ga waru sugiru Te ni totte Tashikame you ni mo Soko ni nai nara shouganai Dare no sei demo nai darou Furikaeru yoyuu nai Haradatashisa toka Kuyashisa wa Omoiagari da yo Ima dakara ieru koto wa kataru na Haka no naka made motte yuke Kotoba ni sureba yasui ganbou to OOBAA ni motta shinjitsu Kako nado jikoken'o shikanai Kataru nara yogen wo... Hito wa kokoro no naka ni GARASU no bin ga aru Ai ya muda wo tsumekonde Waranu you ni daiji ni Mamotte iru keredo... Mou ushinatta jinsei nante kataru na Honno ichibu de shikanai'n da Te ni ireta no wa moroi genjitsu to Kazarareta uso no RETTERU Ima dakara ieru koto wa kataru na Haka no naka made motte yuke Kotoba ni sureba yasui kamo to OOBAA ni motta shinjitsu Kako nado jikoken'o shikanai Kataru nara yogen wo...
okay i just started listening today. and their songs are so good I wish they get more push this year. I've quit being 48 fan for years but keyakizaka 46 might pull me back to idol hell
culota I also stopped after takamina graduate and I've been trying to avoid keya bcuz it's hard to follow all my nogi babies and then here's keya but tbh honest after 3rd single I become a huge fan the center has huge aura can beat all 48&46 group's alone
stopped being a fan of 48 after yuko's graduation. it just felt like akb era has really lived its life after that. aki-p hit jackpot with techi but she has looong way to go. i really do hope she keeps up! her singing skills need help but everything else is so good. nogi is nice too, i like some of their songs. ikuchan is queen.
They started breaking the typical Japanese Girl Idol Group into something in their own special awesome way.. From Silent Majority to Fukyouwaon to Kaze ni Fukateremo and now the GLASS WO WARE... 😍😍😍 i am always looking forward to this group since the time i first saw their 1st single.. 💗💗💗
List of Keyakizaka46's MV views on their official channel (Japan region only) as of September, 2017 Silent Majority: 74.4M Futari Seison: 28.3M Fukyouwaon: 27.4M Sekai ni wa Aishikanai: 18.3M Kataru nara Mirai wo: 11.2M Eccentric: 7M Getsuyoubi no Asa, Skirt wo Kirareta: 4M W-Keyakizaka no Uta: 3.7M *I'm not counting other MV because only short version. I made this list cuz saw alot comment 'why the views are so few' lol Firstly, we Japan artist fans (not only Keyaki) doesn't care about views lol Second, most of Japan company don't upload their stuff to youtube cuz of copyright and yeah that's not making money for them. Only few artist who uploaded their MV on youtube, mostly only short version. If we want to watch their stuff go buy their album. Third, they doesn't care about international popularity, as they doing well in their country is enough. This is link for their official channel: th-cam.com/channels/mr9bYmymcBmQ1p2tLBRvwg.html (Japan region only)
Japanese producers need to step beyond Japan - the world is waiting to embrace this. J-pop still hasn't lost the soul, unlike K-pop which seems to be manufactured for the west. Babymetal is a great example of a band popular outside Japan.
the stereotype of J-pop girl groups has always been the basic cutesy image, I really hope that this group can change it p/s: this is probably my favorite Keya outfit so far
It was just an unexpected unlucky happening That instant, my heart let out a voice When you drop a glass bottle and it breaks it cannot go back to what it was Even if you explain what was in it It doesn't matter It's just a black stain spread all over the asphalt Stop talking about the life you've lost It's simply one part of it all What you obtained is a fragile reality and a label of decorated lies Don't pick up the pieces If you talk, make it about the future... The pointless epilogue has ended now Don't be so stubborn Even if you try to grab it with your hands to ascertain If it's not there, there's nothing to do It's no one's fault There's no time to turn back Irritableness and frustration are selfish Don't talk about the things you can only speak on now Take them to the grave If you put them into words, you'll have cheap aspirations & an overly exaggerated truth There's only self hatred in the past If you talk, make it a prediction... Every person has a glass bottle inside their hearts They fill it with love and dreams and protect it dearly so it won't break, but... Stop talking about the life you've lost It's simply one part of it all What you obtained is a fragile reality and a label of decorated lies Don't talk about the things you can only speak on now Take them to the grave If you put them into words, you'll have cheap aspirations & an overly exaggerated truth There's only self hatred in the past If you talk, make it a prediction...
JPOP fan and everything related to Japan since 1989, KPOP fan and everything related to South Korea since 2007 and CPOP fan and everything related to China since 2014 !!!
@Carla Menda C-pop is an abbreviation for Chinese popular music (simplified Chinese: 汉语流行音乐; traditional Chinese: 漢語流行音樂; pinyin: hànyǔ liúxíng yīnyuè; Jyutping: hon3jyu5 lau4hang4 jam1ngok6), a loosely defined musical genre by artists originating from mainland China, Hong Kong, and Taiwan. Others come from countries where the Chinese language is used by a large number of the population, such as Singapore and Malaysia. C-pop is sometimes used as an umbrella term covering not only Chinese pop but also R&B, ballads, Chinese rock, Chinese hip hop and Chinese ambient music, although Chinese rockbranched off as a separate genre during the early 1990s. There are currently three main subgenres within C-pop: Cantopop, Mandopop and Minnan Pop. The gap between cantopop and mandopop has been narrowing in the new millennium. Minnan Pop, initially strongly influenced by Japanese enka, has been re-integrating into C-pop and narrowing its trend of development towards Mandopop. Chinese popular music was initially a vehicle for the Cultural Revolution and Maoist ideologies, however, during the country’s extensive political and cultural changes of the past 50 years, it has lost much political significance; and now closely resembles the styles of K-Pop and J-Pop, from South Korea and Japan, respectively.
不意だった ただのアンラッキー 心が一瞬 声上げた ガラス瓶落ちるとして割れたら 元になんて戻せないんだ Fui datta Tada no anrakki- Kokoro ga isshun koe ageta Garasu bin ochiru to shite waretara Moto ni nante modosenai n da It was unexpected, simply unlucky My heart spoke up for a moment When a glass bottle shatters after falling It can’t be put back together again 何が入ってたかなんて 明かしても意味がない アスファルトの上 広がった ただの黒い染み Nani ga haitteta ka nante Akashitemo imi ga nai Asufaruto no ue hirogatta Tada no kuroi shimi “What’s inside?” Even after it’s revealed, it still has no meaning Spread out over the asphalt Just a black stain もう失った人生なんて語るな ほんの一部でしかないんだ 手に入れたのは脆い現実と 飾られた嘘のレッテル 欠片を拾い集めるな 語るなら未来を… Mou ushinatta jinsei nante kataru na Honno ichibu de shika nai n da Te ni ireta no wa moroi genjitsu to Kazarareta uso no retteru Kakera wo hiroiatsumeru na Kataru nara mirai wo… Don’t speak of the lives already lost It’s only a small fraction What we hold in our hands is a fragile reality and The labels of decorated lies Don’t gather the fragments If you speak of them, the future… 終わったら無駄なエピローグ 往生際が悪すぎる 手に取って確かめようにも そこにないならしょうがない Owattara muda na epiro-gu Oujougiwa ga warusugiru Te ni totte tashikameyou ni mo Soko ni nai nara shou ga nai A useless epilogue at the end of it all Not knowing when to give up Even if you try to take something in your hand and ascertain it If it’s not there, it simply can’t be done 誰のせいでもないだろう 振り返る余裕ない 腹立たしさとか悔しさは 思い上がりだよ Dare no sei demo nai darou Furikaeru yoyuu nai Haradatashisa toka kuyashisa wa Omoiagari da yo It’s no one’s fault We can’t afford to look back Resentments and regrets Are presumptuous 今だから言えることは語るな 墓の中まで持って行け 言葉にすれば安い願望と オーバーに盛った真実 過去など自己嫌悪しかない 語るなら予言を… Ima dakara ieru koto wa kataru na Haka no naka made motte ike Kotoba ni sureba yasui ganbou to o-ba- ni motta shinjitsu kako nado jikoken’o shika nai kataru nara yogen wo… Don’t speak about what can be said in hindsight Take it to the grave If you put it into words, the peaceful desires, Piled-up truths, And pasts will only lead to self-loathing If you speak of them, the predictions… 人は心の中に ガラスの瓶がある 愛や無駄を詰め込んで 割らぬように大事に守っているけれど Hito wa kokoro no naka ni garasu no bin ga aru Ai ya muda wo tsumekonde Waranu you ni daiji ni motte iru keredo People have glass bottles in their hearts Love and vainness are crammed in there and The heart is treasured so it isn’t split in half but もう失った人生なんて語るな ほんの一部でしかないんだ 手に入れたのは脆い現実と 飾られた嘘のレッテル 今だったら言えることは語るな 墓の中まで持って行け 言葉にすれば安いかもと オーバーに盛った真実 過去など自己嫌悪しかない 語るなら予言を… Mou ushinatta jinsei nante kataru na Honno ichibu de shika nai n da Te ni ireta no wa moroi genjitsu to Kazarareta uso no retteru Ima dattara ieru koto wa kataru na Haka no naka made motte ike Kotoba ni sureba yasui kamo to O-ba- ni motta genjitsu kako nado jikoken’o shika nai kataru nara yogen wo… Don’t speak of the lives already lost It’s only a small fraction What we hold in our hands is a fragile reality and The labels of decorated lies Don’t speak about what can be said in hindsight Take it to the grave If you put it into words, the peaceful desires, Piled-up truths, And pasts will only lead to self-loathing If you speak of them, the predictions…
Why do you have to write "I´m a K-pop fan but"? Do you have to notice it to listen and like J-pop? I really hate people who always must claim that they are K-pop fans. Just shut up and enjoy music no matter from which countries.
Came here for this song as Sakurazaka 3 Ki sang this song a few days ago. Really missed Keyakizaka's song so much. The Sakurazaka 3 Ki performed this song perfectly. Hope they can perform more Keyakizaka's song in the future.
I love JPOP for 20 years.
Yurina Hirate is one of the greatest aces in Idol's history in my point of view.
She became the first center when 14 years old and she just freakingly surprised me. I'm worrying about her mental state but if it's possible, it's okay for me to support her be an irreplaceable CENTER.
a9707033 Indeed, she suffered so much, became such a strong center of a strong group at such a young age. Now she's been taking a break from K46's activities due to her health. Hope she'll return soon cuz Keyaki is not the same without her
a9707033 yah to me she is comparable to momoka ito, who was also only 14 i think when she debuted as permanent centre like hirate. She is part of fairies, which is sadly an underrated girlgroup today. They r talented but the songs are not very good anymore.
She is also comparable to male idol yamada ryosuke, who became a centre at a young age for many years and is a top visual and great dancer like the first two. Kkk
These 3 are some of the best idol performers of all idols i have seen.
The Other member is also great you know
JPop??
the other members are really good too. at least from the variety shows i've seen of them. it's a shame they don't utilize all the other members. like no hate some could even be better
Hirate Yurina is really really something! Shes so charismatic *.*
f z She's one of a kind
So sad to hear that she retired from keyakizaka
She just had her solo debut 👀
SAKAMICHI 46 AND 48 PROCUCE GREAT IDOL GROUPS BUT ONLY FEW REACH TO THE TOP... AND KEYAKIZAKA46 WAS ONE OF TOP 3 BEFORE THE SPLIT AND NAME CHANGE.
damn. that center kill my soul with just her eyes.
th-cam.com/video/aiCdtVRE0xY/w-d-xo.html
Fui datta
Tada no ANRAKKII
Kokoro ga isshun koe ageta
GARASU bin
Otoshite waretara
Moto ni nante modosenai'n da
Nani ga haitteta ka nante
Akashite mo imi ga nai
ASUFARUTO no ue
Hirogatta
Tada no kuroi shimi
Mou ushinatta jinsei nante kataru na
Honno ichibu de shikanai'n da
Te ni ireta no wa moroi genjitsu to
Kazarareta uso no RETTERU
Kakera wo hiroi atsumeru na
Kataru nara mirai wo...
Owatta'n da
Muda na EPIROOGU
Oujougiwa ga waru sugiru
Te ni totte
Tashikame you ni mo
Soko ni nai nara shouganai
Dare no sei demo nai darou
Furikaeru yoyuu nai
Haradatashisa toka
Kuyashisa wa
Omoiagari da yo
Ima dakara ieru koto wa kataru na
Haka no naka made motte yuke
Kotoba ni sureba yasui ganbou to
OOBAA ni motta shinjitsu
Kako nado jikoken'o shikanai
Kataru nara yogen wo...
Hito wa kokoro no naka ni
GARASU no bin ga aru
Ai ya muda wo tsumekonde
Waranu you ni daiji ni
Mamotte iru keredo...
Mou ushinatta jinsei nante kataru na
Honno ichibu de shikanai'n da
Te ni ireta no wa moroi genjitsu to
Kazarareta uso no RETTERU
Ima dakara ieru koto wa kataru na
Haka no naka made motte yuke
Kotoba ni sureba yasui kamo to
OOBAA ni motta shinjitsu
Kako nado jikoken'o shikanai
Kataru nara yogen wo...
Damn, The center so cool
okay i just started listening today. and their songs are so good I wish they get more push this year. I've quit being 48 fan for years but keyakizaka 46 might pull me back to idol hell
Same I've stopped following the 48 group for more than 4 years, but the 46 groups are slowly dragging me back to this whole idol scene
culota I also stopped after takamina graduate and I've been trying to avoid keya bcuz it's hard to follow all my nogi babies and then here's keya but tbh honest after 3rd single I become a huge fan the center has huge aura can beat all 48&46 group's alone
stopped being a fan of 48 after yuko's graduation. it just felt like akb era has really lived its life after that. aki-p hit jackpot with techi but she has looong way to go. i really do hope she keeps up! her singing skills need help but everything else is so good. nogi is nice too, i like some of their songs. ikuchan is queen.
48 groups' songs are too boing lately. Thanks God I can't say the same for 46 groups!!
i agree with you,
48g song lately feel too childish perhaps i'm getting older
keyakizaka songs are all so good,i have them on repeat
They started breaking the typical Japanese Girl Idol Group into something in their own special awesome way..
From Silent Majority to Fukyouwaon to Kaze ni Fukateremo and now the GLASS WO WARE... 😍😍😍 i am always looking forward to this group since the time i first saw their 1st single.. 💗💗💗
46 group is the best(nogizaka and keyakizaka)
I love how Techi slays like a queen in this mv
Ok but I love this Gundam outfit is so cool
I'm glad it's not only me whom called this as gundam outfit lol it's really cool indeed
Darling in the franxx
List of Keyakizaka46's MV views on their official channel (Japan region only) as of September, 2017
Silent Majority: 74.4M
Futari Seison: 28.3M
Fukyouwaon: 27.4M
Sekai ni wa Aishikanai: 18.3M
Kataru nara Mirai wo: 11.2M
Eccentric: 7M
Getsuyoubi no Asa, Skirt wo Kirareta: 4M
W-Keyakizaka no Uta: 3.7M
*I'm not counting other MV because only short version.
I made this list cuz saw alot comment 'why the views are so few' lol
Firstly, we Japan artist fans (not only Keyaki) doesn't care about views lol
Second, most of Japan company don't upload their stuff to youtube cuz of copyright and yeah that's not making money for them.
Only few artist who uploaded their MV on youtube, mostly only short version.
If we want to watch their stuff go buy their album.
Third, they doesn't care about international popularity, as they doing well in their country is enough.
This is link for their official channel:
th-cam.com/channels/mr9bYmymcBmQ1p2tLBRvwg.html
(Japan region only)
Poncake 18 official silent majority view=8000M!
But we cant see them..😭😭
히라테 many times needed.😂😂
Japanese producers need to step beyond Japan - the world is waiting to embrace this. J-pop still hasn't lost the soul, unlike K-pop which seems to be manufactured for the west. Babymetal is a great example of a band popular outside Japan.
Gosh! it's a crime that all of their song are so dam catchy!! I'm addicted to it
This is the coolest MV of Hiratechi 😍 Other members dance very cool too 😘
Techi's charisma is not joke!
the stereotype of J-pop girl groups has always been the basic cutesy image, I really hope that this group can change it
p/s: this is probably my favorite Keya outfit so far
i want it cute but cool as well
Ilham Muhammad babymetal can give you the cute and cool theme that you want...it's epic as well
choco tomato TM is the lyric meaningful like keyaki's songs? because the reason i prefer 48 and 46 from others is because their song is meaningful
Tram Nguyen j-idol are cute (not all ofc), but not the whole jpop genere
well I wasn't referring to jpop genre, but jpop GIRL GROUPS, I know that not all of them have cute image, but most do and that has been a stereotype.
I love 46&48 so much. From thailand
My best keyakizaka46's song ever!
YAAAAY FINALLY OMGGGG ♡ DAISUKI
i'm addicted to keyakizaka46 songs I was never into a 48/46 groups i only like some songs but damm Keyakizaka46 is amazing.
i just start listening to JPOP song this last few weeks Iam really impressed,they are like kpop.Iam solid fan of KPOP now, iam Kpopper and Jpopper
Danica Dolendo same. and I love ur picture 💕
Really Gay For Twice ㅜㅋ
Sameee ahaha
Good Song! it's my first time that i listen J-pop, i liked so much! Greetings from Argentina.
One of their best coupling song. This PV has futuristic vibe that suits the song's content. I love it 💋
They finally reopen the channel to USA?! I can finally get some quality content from Kanji Keyakizaka again!
Would you happen to know where I can get English translations of their songs? I just learned of this group
@@AnitaSleap1080z I guess in keyavids you can find some translations, but i am not sure
2:30 Imaizumi fall style!
Watanabe Risa is so cool
I know right? I became a fan of Keyakizaka46 after watching her in this MV >3
Yeaaaaah ikr
Ikr!!!
Trân Matsui hye at 1:26 is it her? Or shida manaka?
Yep
my fav keyakizaka46's song💖
fav jpop group 😊☺💛💜💙✌👍💚❤
watching this coz of the episode where they were checking the blogs.
first day I been listening this group , and is very good.
holy shit, this song slaps so hard
DESERVED BETTER
watanabe rika ❤
It was just an unexpected
unlucky happening
That instant, my heart let out a voice
When you drop a glass bottle
and it breaks
it cannot go back to what it was
Even if you explain what was in it
It doesn't matter
It's just
a black stain
spread all over the asphalt
Stop talking about the life you've lost
It's simply one part of it all
What you obtained is a fragile reality
and a label of decorated lies
Don't pick up the pieces
If you talk, make it about the future...
The pointless epilogue
has ended now
Don't be so stubborn
Even if you try to grab it
with your hands to ascertain
If it's not there, there's nothing to do
It's no one's fault
There's no time to turn back
Irritableness and
frustration
are selfish
Don't talk about the things you can only speak on now
Take them to the grave
If you put them into words, you'll have
cheap aspirations & an overly exaggerated truth
There's only self hatred in the past
If you talk, make it a prediction...
Every person has
a glass bottle inside their hearts
They fill it with love and dreams
and protect it dearly
so it won't break, but...
Stop talking about the life you've lost
It's simply one part of it all
What you obtained is a fragile reality
and a label of decorated lies
Don't talk about the things you can only speak on now
Take them to the grave
If you put them into words, you'll have
cheap aspirations & an overly exaggerated truth
There's only self hatred in the past
If you talk, make it a prediction...
And now, I really miss shida so much
love this song!!❤️
Still love this single in 2018 !
Still love this single in 2022!
Still love this single in 2023 and I saw 3rd gen of sakurazaka perform this song as well ❤❤
Zumiko's fall style at 02:30 is techi's favorite. 😂
what keyakitte kakenai episode is it again when Techi says she likes Zuumin's fall style?
ep 71.
Wish Vevo would upload all their other B-sides, too D':
Saeko Kuga they should update all the other mvs that they have done
Please add english lyrics on mv.
If u wanna get access to their official TH-cam channel...then use VPN!
彼女たちの目付きに注目してほしい。
歌詞だけでは伝えきれないことを彼女たちはMVを通して私たちに訴えかける。個人的にこのときの衣装はとても好きです。
曲を重ねるごとに彼女たちのダンスや歌唱力の向上を手をとるように感じます。成長し続ける欅坂をこれからも応援していきたいです。
techi is auras' very strong ace ever...
Queens
It so cool😍😍😍
Habu Mizuho
I love her 😁😁 i hope she gets enough screen time too
Kimi Hana check the other MV I forgot the title Risa watanabe, rika watanabe,habu Mizuno,Rina eumura, and nagasawa nanako.
Kimi Hana mizuho
I love you, techi😆😆💕💕
I wish hiragana Keyakizaka46 would perform this song at MAMA Korea
I wish Sakurazaka46 would perform these classic, awesome Keyakizaka46 songs, as it is part its history.
Great performance.
COOL!
keyakizaka 46
This group is awesome
techi😙
cooooooool
Tremendo, la mejor canción.
I'm not a fan of 48 or 46 groups
but this group is pulling me to them ~
and I really like their dance
btw whats the name of the center?
Reina Min yurina hirate ( calling by fans : Techi ), 15 Years old. 1st debut with silent majority her age on 14 YO
Reina Min yess, she is absolute center, ace keyakizaka46
Hirate Yurina. Her aura is really something, you know
Setsuna Rinn her eyes so intimidate but cute at same time
..negeri aherat tertutup
ketika kita masih didunia
Kpop fan for 11 years and recently got into jpop!!
JPOP fan and everything related to Japan
since 1989, KPOP fan and everything related to South Korea since 2007 and CPOP fan and everything related to China since 2014 !!!
metalhead since 2002, but listening to Keyakizaka46. '\m/
i like trains
@@giancarlom.7126 metal head since 98 .. now listening japanesse idol group 😂
@Carla Menda C-pop is an abbreviation for Chinese popular music (simplified Chinese: 汉语流行音乐; traditional Chinese: 漢語流行音樂; pinyin: hànyǔ liúxíng yīnyuè; Jyutping: hon3jyu5 lau4hang4 jam1ngok6), a loosely defined musical genre by artists originating from mainland China, Hong Kong, and Taiwan. Others come from countries where the Chinese language is used by a large number of the population, such as Singapore and Malaysia. C-pop is sometimes used as an umbrella term covering not only Chinese pop but also R&B, ballads, Chinese rock, Chinese hip hop and Chinese ambient music, although Chinese rockbranched off as a separate genre during the early 1990s.
There are currently three main subgenres within C-pop: Cantopop, Mandopop and Minnan Pop. The gap between cantopop and mandopop has been narrowing in the new millennium. Minnan Pop, initially strongly influenced by Japanese enka, has been re-integrating into C-pop and narrowing its trend of development towards Mandopop.
Chinese popular music was initially a vehicle for the Cultural Revolution and Maoist ideologies, however, during the country’s extensive political and cultural changes of the past 50 years, it has lost much political significance; and now closely resembles the styles of K-Pop and J-Pop, from South Korea and Japan, respectively.
This song's Beat drop is suitable in
world cup or sport festivals
Keyakizaka46 fan. Techi is my oshi 😍
it's so cool
cool
不意だった ただのアンラッキー
心が一瞬 声上げた
ガラス瓶落ちるとして割れたら
元になんて戻せないんだ
Fui datta Tada no anrakki-
Kokoro ga isshun koe ageta
Garasu bin ochiru to shite waretara
Moto ni nante modosenai n da
It was unexpected, simply unlucky
My heart spoke up for a moment
When a glass bottle shatters after falling
It can’t be put back together again
何が入ってたかなんて
明かしても意味がない
アスファルトの上 広がった
ただの黒い染み
Nani ga haitteta ka nante
Akashitemo imi ga nai
Asufaruto no ue hirogatta
Tada no kuroi shimi
“What’s inside?”
Even after it’s revealed, it still has no meaning
Spread out over the asphalt
Just a black stain
もう失った人生なんて語るな
ほんの一部でしかないんだ
手に入れたのは脆い現実と
飾られた嘘のレッテル
欠片を拾い集めるな
語るなら未来を…
Mou ushinatta jinsei nante kataru na
Honno ichibu de shika nai n da
Te ni ireta no wa moroi genjitsu to
Kazarareta uso no retteru
Kakera wo hiroiatsumeru na
Kataru nara mirai wo…
Don’t speak of the lives already lost
It’s only a small fraction
What we hold in our hands is a fragile reality and
The labels of decorated lies
Don’t gather the fragments
If you speak of them, the future…
終わったら無駄なエピローグ
往生際が悪すぎる
手に取って確かめようにも
そこにないならしょうがない
Owattara muda na epiro-gu
Oujougiwa ga warusugiru
Te ni totte tashikameyou ni mo
Soko ni nai nara shou ga nai
A useless epilogue at the end of it all
Not knowing when to give up
Even if you try to take something in your hand and ascertain it
If it’s not there, it simply can’t be done
誰のせいでもないだろう
振り返る余裕ない
腹立たしさとか悔しさは
思い上がりだよ
Dare no sei demo nai darou
Furikaeru yoyuu nai
Haradatashisa toka kuyashisa wa
Omoiagari da yo
It’s no one’s fault
We can’t afford to look back
Resentments and regrets
Are presumptuous
今だから言えることは語るな
墓の中まで持って行け
言葉にすれば安い願望と
オーバーに盛った真実
過去など自己嫌悪しかない
語るなら予言を…
Ima dakara ieru koto wa kataru na
Haka no naka made motte ike
Kotoba ni sureba yasui ganbou to
o-ba- ni motta shinjitsu
kako nado jikoken’o shika nai
kataru nara yogen wo…
Don’t speak about what can be said in hindsight
Take it to the grave
If you put it into words, the peaceful desires,
Piled-up truths,
And pasts will only lead to self-loathing
If you speak of them, the predictions…
人は心の中に ガラスの瓶がある
愛や無駄を詰め込んで
割らぬように大事に守っているけれど
Hito wa kokoro no naka ni garasu no bin ga aru
Ai ya muda wo tsumekonde
Waranu you ni daiji ni motte iru keredo
People have glass bottles in their hearts
Love and vainness are crammed in there and
The heart is treasured so it isn’t split in half but
もう失った人生なんて語るな
ほんの一部でしかないんだ
手に入れたのは脆い現実と
飾られた嘘のレッテル
今だったら言えることは語るな
墓の中まで持って行け
言葉にすれば安いかもと
オーバーに盛った真実
過去など自己嫌悪しかない
語るなら予言を…
Mou ushinatta jinsei nante kataru na
Honno ichibu de shika nai n da
Te ni ireta no wa moroi genjitsu to
Kazarareta uso no retteru
Ima dattara ieru koto wa kataru na
Haka no naka made motte ike
Kotoba ni sureba yasui kamo to
O-ba- ni motta genjitsu
kako nado jikoken’o shika nai
kataru nara yogen wo…
Don’t speak of the lives already lost
It’s only a small fraction
What we hold in our hands is a fragile reality and
The labels of decorated lies
Don’t speak about what can be said in hindsight
Take it to the grave
If you put it into words, the peaceful desires,
Piled-up truths,
And pasts will only lead to self-loathing
If you speak of them, the predictions…
heat fr
God techi please come back asap, i miss you 😭😭
llyod花子 what happen to techi?is she okay?
Pheonix Fluffy she took a long break for a few months due to health
she's already back now tho, our prayers were answered.
Now i need Mona to comeback
nikmati hidup
meski penuh perkara
hati hati janganjahat
jadi orang baik,dan nanti
pulang kerumah yang baik
Shida on the thumbnail 😢😢 I feel sad when I see it
yang sekarang kita tinggali
penuh dengan perkara
halaman terus kotor
dan harus rajin disapu
I'm a kpop fan but when I listened to their music and watch it I raelly like it and also their beautiful
Why do you have to write "I´m a K-pop fan but"? Do you have to notice it to listen and like J-pop? I really hate people who always must claim that they are K-pop fans. Just shut up and enjoy music no matter from which countries.
714 Ad Astra k but chill im korean n i appresche wen i c ppl r kpoop fans bt also like jpo0p 😃💩
2:42 kono part ichiban skiiiiiiii
That 13 unlikes is surely dead😂
We love keyakizaka somuch fightgirls 💪💪💪💪💪💪💪💪💪
Catchy
I love this song so much
I don't know why kamen rider pops up in my mind when i listen to this song.....
테치ㅜㅠㅠㅠㅠ💕💖💖💖💖💖💕💕
just noticed they put Shida Manaka as thumbnail
Love love dah
KPOP AND JPOP IS THE BEST
now I know why Kizuna Ai likes them so much
Same
Otaku Lover 20 who is kizuna ai?
@@x00rry virtual youtuber
この時の欅坂戻ってくれよ
てち（Techi）＝平手友梨奈（Hirate Yurina）
i quit the 48 fam im in the 46 fam akimoto-sensei did a great job finding idols like this
This good idol grup
Hirate yurina 💕💓
Im indonesian, n i like it, techiiiiiii 😘😘😘😘
Cool Song
Cool!
Imaizumi fall FTW
hopes they add eng subs to their songs💜
You can find subbed vids here stream.depressingsubs.com/category/songs/music-video/
Tontonan ya si ikey ini
伝説の1期生
台湾からも観れる
semoga kalian bisa ke indonesia
aku mau foto sama techi...
ga akan bisa foto sama member 46G 😂
YUUKA & AKANE & BERISA
愛佳、今までありがとう。
This MV On YT Region Taiwan will get 20M Viewer's....sorry if i misstake for info
Not TW, this mv in japan official channel and sony unlocked it.