Anne-Marie & James Arthur - Rewrite The Stars (Türkçe Çeviri)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
- Türkçe Çeviri bana aittir.
Kanalıma abone olup videoyu beğenmeyi unutmayınn.
Lyrics;
[Verse 1: James Arthur]
You know I want you
It's not a secret I try to hide
You know you want me
So don’t keep saying our hands are tied
You claim it's not in the cards
And fate is pulling you miles away
And out of reach from me
But you're here in my heart
So who can stop me if I decide
That you’re my destiny?
[Chorus 1: James Arthur]
What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You'd be the one I was meant to find
It's up to you, and it's up to me
No one can say what we get to be
So why don't we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours
Tonight
[Verse 2: Anne-Marie]
You think it's easy
You think I don't want to run to you, yeah
But there are mountains (There are mountains)
And there are doors that we can't walk through
I know you’re wondering why
Because we’re able to be
Just you and me
Within these walls
But when we go outside
You're gonna wake up and see that it was hopeless after all
Primis Player Placeholder
[Chorus 2: Anne-Marie, James Arthur]
No one can rewrite the stars (Rewrite the stars)
How can you say you’ll be mine?
Everything keeps us apart
And I'm not the one you were meant to find
(The one you were meant to find)
It's not up to you, it's not up to me, yeah
When everyone tells us what we can be (Tells us what we can)
And how can we rewrite the stars?
Say that the world can be ours tonight (Be ours)
[Bridge: James Arthur & Anne-Marie, Anne-Marie, James Arthur]
All I want is to fly with you
All I want is to fall with you
So just give me all of you
It feels impossible
It’s not impossible
Is it impossible?
Say that it's possible
[Chorus 3: James Arthur & Anne-Marie]
And how do we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
And nothing can keep us apart
'Cause you are the one I was meant to find
It's up to you, and it's up to me
No one could say what we get to be
And why don't we rewrite the stars?
Changing the world to be ours
[Outro: Anne-Marie]
You know I want you
It's not a secret I try to hide
But I can't have you
We're bound to break and my hands are tied
#türkçeçeviri
Bu sarkiyi kimseye armagan etmeyin bu kadar degerli ve guzel olan sarki degmiyecek kisilere armagan edilmemeli..
şarkı çok iyi yalnız :)
Chanin favori şarkısıymış:)
bende o yuzden burdayimhjfsdjvhbdfgkb
Bu sarkiyi çok seviyorum ve bangchanla favori şarkım aynıymis
Seni bulduğumda bu şarkıyı dinleteceğim ve tam ümidim gittiğinde karşıma çıkmıştı sana tekrar inanabilmemin sebebi bu şarkı oldu diyeceğim.Umarım kavuşuruz.
Oldu mu abla
@@Yatosxw oldu...
@@Yatosxw ve onada dinlettim bu şarkıyı o da beni bekliyormuş...
@@bluishblack583 Çok şanslısın Allah sizi ayırmasın. Çok mutlu oldum💗
@@Yatosxw Çok teşekür ederim.. İnşallah.. Hepimiz hakkında hayırlısı olsun. Sende umarım tüm isteklerine ulaşırsınn ♥️
Zaten iki kişi kaderlerinde varsa hayatın şarkısı onları buluşturur
bu şarkıyı biricik sevgilime hediye ediyorum. zamanında çok sevdiğim birine hediye edecegim diye dinlenmeyi bırakmıştım. bugun denk geldim ve çok sevdiğim insan su an hayatımda. belki kaderimizde ayrılık vardır bilemeyiz ama ben onunla bir geleceğimiz oldugunu düşünüyorum. bana sevmenin, sevilmenin ne kadar güzel oldugunu öğretti. artık sevdiğim şarkıları paylaşabileceğim birisi oldu hayatımda. ben bugun bu şarkıyı ona hediye edip, kaderimde onun olmasını diliyorum. (:
Hâlâ beraber misiniz?
Şarkının melodisini dizide duyduğum şarkının melodisine benzetiyorum.
Sözleri çok güzelmiş.
The greatest showman filminde geciyo bu sarki
yiaaaaaa çok iyi olmuşş ellerine sağlık bu şarkıyı her dinlediğimde sanki kalbime bir şeyler oluyor gibi hissediyorum o kadar güzel yani
Bu şarkıyı söylerken ağlayasim geliyo gözlerim doluyor
Su an seninle şarkı dinliyorum ve pencereden ruzgar yuzume vu/ruyor bu ikisi nasil guzell anlatamam
@k fazlasıyla
3 yıl önce bana en sevdiğin şarkı olduğunu ve bizim şarkımız olsun dediğinde çevirisine bu videodan bakmıştım şimdi 3 yıl sonra ise ayrıldık ikimiz de çok büyük hatalar yaptık ve anlamına bir kez daha baktığımda gerçekten bizi yansıtan bir şarkı olduğunu fark ettim belki bir ümit bu yorumu görürsün seni gerçekten çok sevdim seninle olan tek bir anımı hiçbir şeye değişmem keşke aramızda kilometreler olmasaydı her şey daha kolay olurdu seni çok özledim mert umarım mutlu olabilirsin ayrılırken senin bana "bensiz mutlu olma ekin" demiştin gerçekten de sensiz mutlu olamıyorum bana o 2 yılı yaşattığın için sana teşşekür ederim keşke sana yazdığım şerkıyı senin için yazdığım şiirleri ve sana aldığım hediyeleri verme şansım olsaydıama yokmuş demek ki umarım hayatı da mutlu olabilirsin en azından benim aksime mutlu ol senden sonra şunu da fark ettim en güvendiğim kişiyi,ailemi,her şeyimi kaybettim ben kime derdimi anlatırsam anlatıyım iyi gelmiyo sadece sen iyi gelebilirmişsin gibi senle konuşmayı kestiğimiz günden beri doğru düzgün iyi olamadım ama umarım sen iyisindir her şey için hem teşekkür ederim hem de özür dilerim
Ne yaşadınız be Allahım cok merak ettim kaderin de varsa bidaha karşına çıkar yıllar sonra olsa bile
This song gives me hope...
gives strength to believe in things✨️
Her şeyi geç fark etmenin verdigi hiss😪🤕çevir için teşekkürler😇🙏🏻🧸
Kaderimizin bir olduğunu düşündüğüme, her gün görüp uzaktan baktığıma, bana uzaktan bakan, gelmesini umduğum o sevdiğime... ♥️
6 ay oldu birlikteyiz🖤
Cok mutluluklar dilerim!
Şu an ne durumdasiniz
@@TYLER_DURDENIN_CEKETI “Hâlâ beraberiz” demeyi dilerdim…:)
@@gamzebostancii sağlık olsun kardeşim zaten genelde özellikle günümüzde ilişkiler saman alevi gibi bende çok bi beklenti olmadan sormuştum açıkçası ama hayırlısını diliyorum hakkında
what if we rewrite the stars ✨💙👻
Çok güzel olmuş eline sağlık❤
Cok guzel olmus :)
ellerine sağlık çookça güzel olmuş
seninkiler kadar olmasa daa
@@mellanslyrics yaa teşekkür ederim ❤️
Şarkı mükemmel.
Biliyorsun seni istiyorum saklamaya çalıştığım bir sır değil bu ama benim olamazsın incinirsin ve ellerim bağlı
Şarkı kebelek hissi verdiiii
Öhmm🙊🙊🙊
Çok güzel olmuş şarkı da çok güzel 👍🏻✨👏
Ya kaderimizi yeniden yazarsak? 🤎✨
Neden kaderimizi yeniden yazmıyoruz?
Eğer sana bu şarkıyı armağan ettiysem bilki seni seviyorum ama bunu söyleyecek gücüm yok o yüzden üstüme gelme tek istediğim kimsenin üzülmemesi
tüm istediğim seninle uçmak-
GEL UÇAĞĞĞĞ
Aç kanatları açç
ÇOK TATLI BU SARKİİİ OLUCEEEMMMM
Merhaba arka plandaki karakterlerin hangi film veya diziden olduğunu söyleyebilir misin?? Editi çok beğendim❤❤
"Benim için yaratıldığını söyle bana"
Çok güzel ✨
Bütün güzel anıların bir araya geldiği bir şarkı
Müqq❤️✨️
ŞARKINI SEVDİİKK EMEĞİNE SAĞLIKK EHE❤️
Lnn yirim djdjd
Bu şarkıyı heba etmeyeceğim, zamanı geldiğinde gerçekten ciddi düşündüğüm kişiye hediye edeceğim.
EHEM🙈🙈💘esebleşmeyin xoşumaa gəliiirr ihihihiii
Haiinsin😏😏😏❤öhm
Biz basaramadik, umarim siz basarirsiniz
Baya iyi👌👌
Bu şarkı bana Ladynoir (Kara Kedi ve Uğur Böceği) Vibe veriyo...
Evet ya
Evett bana da öyle bi vibe verioorr
Eveettt
Hiçbir şey bizi ayıramaz sevgilim 😔💕
❤️
irem birgün bunun çevirisi dinlersen seni cok sevmiştim bunu bil özlüyorum ama gelemem sen istemiyorsun....
27.09.2023
Bu şarkı bana artık Ötanazi okulu Yeşil ile Drew'i hatırlatacak
💔
Simdi sen bizi bir sarkiya goturr
@k bakkk
Bunu zac efron çok güzel söylüyor bu şarkının adını duyalı çok uzun zaman oldu ve ondan başkasından dinlemedim zac efron ve zendaya
Orjinali onlarami ait
@@Gizemalyna Evet. The Greatest Showman adlı müzikalin şarkılarından birisi bu. Zendaya ve Zac Efron söylüyor orada.
sen dediyine göre kelebek hissi verib yeqinko ehem
Yaa kirazıım ehem şarkının sözleri senin üçündü😳
SEVGİLİİMMMMM💘💘💘
Bıktım valla ya
Şarkı kamijirou ve hyunlix'i hatırlatıyor bana
Manitaya attim
uuuu
Dinledinmii
ZARAFATLA DEDİMMMM AHH ÖMRÜŞÜÜÜMMMMM
Eheem taam barışalıım🙊🙊🙊
LANN AYNI ANDA YAZMIŞIZZZ DJFFJFJFJF
Dimiiii ağağağağa
0:34
sarki sozleri kimin
Merhabalar, keyifli bir kanalınız var tesadüfe keşfettim sizi kanalınız büyümeyi hak ediyor bence 🥰 artık komşunuz oldum önce izledim sonra katılıp çanı açarak :) Ben de beklerim eğlenceli içeriklerim var seveceğinize eminim :)
getdimm geell
Taaammm
ben james olmuşum sen anne
Bu zac ve zendaya nın söylediği şarkının aynısımı?!
Ayn de James Arthur un aksanı farklı olduğu için değişik bir haz veriyor
2:31
Bu şarkıyı yanlış kişiye hediye ettim.
Özün bilirsenki zarafatla deyiremmdee aşkıəmmm sevgiliiimmm
Olsuun esebleşirem men eynisini elesem ağzını yırtarsane
@@Mfikbonjourbitch əsəbləəşşş🙈🙈🙈
Aşkımmm
Dönelim
YOOOOXXX
Getdiin?
Burdayaamm
Dönelimmi
Hara gedirik indi bayaqkı? Djdjf ehem tamamm
Off of😏
AHH🙈
@@zumrud6489 yiçeem
Altta zumrudun yorumu varmiss
Mfik de varmış
Şarkının orjinal soyleyeni zendayamı?
Evet. +Zac Efron
Ehe
Dönelimmi kanal sahibi rahatsız olurda kovar die korkiom travma olarak kaldı nassı kovulduyduk puah
LANN DKFKFKF
tamam dünyamm gedekk ehem
@@senolsenbendeyasayamamkiha7555 vallah ele utandım ki djdjdhd
@@senolsenbendeyasayamamkiha7555 ilk varan-😳
@@Mfikbonjourbitch mennnn dfghjk
Çüüm dinle döneek kanal sahibi rahatsız olmasııın
tamam dünyaamm
@@zumrud6489 uwuuu💘
Ayda bilirsen neyne get bu şarkını hediye ele
AYDAA
Ehe
Laan aynı anda