"เมืองปากเหือง" การฟื้นคืนชีพอีกครั้งของเชียงคาน EP.2/3 I ประวัติศาสตร์นอกตำรา EP.230
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 เม.ย. 2024
- เชียงคานที่ล่มสลาย เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ณ ที่ราบเล็ก ๆ บริเวณปากเหือง ฝั่งตรงข้ามกับสกายวอล์ค ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านใหม่เวินคำ เมืองแก่นท้าว แขวงไชยะบุรีของลาว
เจ้าพระยาบดินทรเดชา (สิงห์ สิงหเสนีย์) สมุหนายก เมื่อครั้งยังเป็นเจ้าพระยาราชสุภาวดี แม่ทัพใหญ่ในการทำสงครามกับเวียงจันทน์เป็นผู้เลือกที่ราบแห่งนี้เป็นเมืองสำหรับเกลี้ยกล่อม รวบรวมผู้คนที่แตกกระสานซ่านเซ็น โดยมีพระอนุพินาศ และเพียศรีอัคฮาตเป็นผู้นำ
ต่อมาพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้ตั้งที่นี่เป็น “เมืองปากเหือง” โดยมีพระอนุพินาศ เป็นเจ้าเมืองปากเหืองคนแรก มีสถานะเป็นเมืองบริวารที่ขึ้นกับเมืองพิชัย หัวเมืองชั้นตรีในฝ่ายเหนือ
ตัวเลกหรือไพร่ในเมืองปากเหืองส่วนใหญ่ถูกมอบหมายให้เป็นกองส่วยทองคำ มีหน้าที่ร่อนทอง และนำทองคำส่งเป็นส่วยในทุก ๆ ปี โดยราชสำนักกรุงเทพ ฯ จะเรียกเก็บจากกองส่วยทองคำเมืองปากเหืองคนละ 2 สลึง
หลังจากสถานการณ์บ้านเมืองสองฝั่งโขงกลับเข้าสู่ภาวะปกติ ราษฎรจำนวนไม่น้อยได้อพยพเข้ามาตั้งบ้านเรือนบริเวณเมืองปากเหืองมากยิ่งขึ้น แต่ด้วยสภาพภูมิประเทศเป็นที่ราบแคบ ๆ ไม่สามารถรองรับผู้คนจำนวนมากได้ จึงเริ่มมีการอพยพไปตั้งบ้านเรือนอยู่บริเวณริมฝั่งขวาของแม่น้ำโขงในเขตบ้านท่านาจันทน์ หรือตัว อ.เชียงคานของไทยในปัจจุบัน โดยมีวัดศรีคุนเมือง วัดเก่าแก่กลางตัว อ.เชียงคาน เป็นประจักษ์พยานสำคัญของการเป็นศูนย์กลางชุมชนการตั้งรกรากครั้งแรกที่บ้านท่านาจันทร์
เมื่อพระอนุพินาศ เจ้าเมืองปากเหืองคนแรกถึงแก่กรรมในราวปี พ.ศ. 2391 “เพียศรีอัคฮาต” ผู้มีบทบาทสำคัญในการช่วยราชสำนักกรุงเทพ ฯ เกลี้ยกล่อมรวบรวมผู้คนมาอยู่ที่เมืองปากเหืองคู่กับพระอนุพินาศ ก็ขึ้นเป็นเจ้าเมืองแทน โดยได้รับพระราชทานราชทินนามว่า “พระศรีอัคฮาต” ซึ่งราชทินนามนี้จะถูกใช้สำหรับตำแหน่งเจ้าเมืองปากเหือง-เชียงคานคนต่อ ๆ ไป
แม้จะย้ายศูนย์กลางการปกครองจากปากเหืองมาอยู่บริเวณบ้านท่านาจันทน์ แต่ทว่าในเอกสารราชการของราชสำนักกรุงเทพ ฯ ยังคงเรียกชื่อที่นี่ว่า “เมืองปากเหือง”
“เมืองใหม่เชียงคาน” น่าจะเป็นชื่อแรก ๆ ที่กลุ่มเจ้าเมือง กรมการเมือง และราษฎรใช้เรียกบ้านท่านาจันทน์หลังย้ายศูนย์กลางการปกครองเมืองมาอยู่ที่นี่ โดยพบหลักฐานจารึกอยู่ที่ฐานพระพุทธรูปสำริดยืน ปางห้ามสมุทร ศิลปะล้านช้าง ภายในวัดมหาธาตุกลางเมืองเชียงคาน มีข้อความว่า
“ศักราช 2397 ตัว ปีรับมด เดือน 4 ขึ้น 2 ค่ำ วันพฤหัสบดี รจนาแล้วยาม…แลง เพียศรีอัครราชกับทั้งภริยาบุตรธิดามีศรัทธาสร้างพุทธรูปองค์นี้ โชตนาในศรีอาราม เมืองใหม่เชียงคาน ไว้”
พระศรีอัคฮาตปกครองเมืองเชียงคานอยู่เพียงไม่กี่ปีก็ถึงแก่กรรม “ขุนสัศดี” ซึ่งเป็นหลานก็ขึ้นเป็นพระศรีอัคฮาต เจ้าเมืองปากเหืองคนใหม่ ในปี พ.ศ. 2397 ตรงกับสมัย ร. 4
พระศรีอรรคฮาต (ขุนสัศดี) ปกครองเมืองปากเหืองจนถึงปี พ.ศ.2409 กระทั่งตามืดบอดทั้งสองข้าง ไม่สามารถว่าราชการบ้านเมืองต่อไปได้ ร. 4 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ แต่งตั้งราชวงศ์สีทา ขึ้นเป็นพระศรีอัคฮาต เจ้าเมืองปากเหืองคนใหม่แทน ต่อมาพระศรีอรรคฮาต (สีทา) ได้ขอลาออกจากตำแหน่งเจ้าเมืองปากเหืองในปี พ.ศ.2425 เนื่องด้วยสาเหตุความชรา
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงโปรดเกล้า ฯ ให้อุปฮาด (ทองดี) ผู้เป็นบุตรชาย ขึ้นเป็นพระศรีอรรคฮาต เจ้าเมืองปากเหืองแทนในวันที่ 22 ตุลาคม 2425 ด้วยวัยราว 39 ปี พร้อมกับภาระกิจสำคัญในการช่วยกองทัพสยามปราบกลุ่มฮ่อในหลวงพระบาง และเมืองต่าง ๆ ในลาวตอนเหนือ
หลังสงครามปราบฮ่อได้ผ่านพ้นไป ดูเหมือนเชียงคานกำลังจะกลับมารุ่งเรืองอีกครั้งเหมือนเช่นอดีต
แต่ความสงบดำเนินอยู่ได้เพียงไม่นานเท่าใด เชียงคานก็ต้องเผชิญกับการเข้ามาของเจ้าอาณานิคมอย่างฝรั่งเศส ที่จะทำให้เมืองเชียงคานทั้งสองฝั่งโขงต้องพบกับความเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล
ผมคนเพชรบูรณ์ คนส่วนน้อยไปอยู่ตรงไหนก็จะถูกกลืนเป็นเรื่องธรรมดายกเว้นจะอยู่กันเป็นหมู่บ้านชุมชนใหญ่ๆถึงจะไม่ถูกกลืน บ้านผมเองตายายคนด่านซ้ายจ.เลย ปู่คนพวนลพบุรี ย่าลาวหล่มสัก มาอยู่หล่มสักเพชรบูรณ์ก็ถูกกลืนเป็นลาวหล่มหรือไทหล่มจนหมดเหมือนกัน ญาติฝ่ายปู่ที่เป็นไทพวนก็กลายเป็นไทหล่มทั้งหมดทั้งภาษาและวัฒนะธรรม แต่จริงๆก็ลาวล้านช้างเหมือนกันเลยกลืนกันง่าย
ก็คงต้องเป็นแบบนั้นล่ะน้อเกลียดสงครามมากถึงมากที่สุด
คนใช้ภาษาลาวพวนของไทหล่ม จะอยู่ที่บ้านนาซำ อีเลืศ แก่งโตน แต่ว่าภาษาแบบโบราณแท้ๆไม่มีคนใช้แล้ว มีแต่ภาษาผสมสมัยใหม่ แต่สำเนียงลาวพวนยังคงเดิม
เว่าฮันแน่ว..คือกันติ..
@@user-yh2gj5kv2m คือกันฮั่นแน้ว
ภาษาพวนกะภาษาลาวเหมือนกัน90%
อยากให้แสดงแผนที่ประกอบเวลาบรรยายถืงที่นั้นๆ และ แสดงเส้นทาง เมี่ิอมีการเคลื่อนย้ายผู้คน จากจุดหนี่ง ไปสู่จุดอื่น ๆ
ขอบพระคุณ ประวัติศาสตร์นอกตำรา มากๆครับ พวกเราลูกหลานชาวเมืองเลย จะเก็บความรู้นี้ไปตลอดกาล ที่ไปที่มาของเมืองเชียงคาน
ขอบคุณมากๆค่ะ ที่ทำให้ลูกหลานคนเชียงคานปากเหืองแบบเรา รู้ประวัติที่มาของเชื้อชาติบ้านตัวเองได้ชัดเจนขึ้น❤ ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมได้ฉายา #เมืองโบราณ100ปี (จริงๆ หลายร้อยปีแล้ว)
ในยุคที่เทศโนโลยี่เจริญรอบด้านแต่ประวัติศาสตร์นอกตำราสามารถทำให้อดีตกลับมามีชีวิติ ขอบคุณจริงๆ
หลวงพ่อพูดสำเนียงเหมือนคนเชียงขวางเลยครับ
ส่วนคุณยาย 33:34 พูดคล้ายๆคนเมืองเพียง แขวงไชยบุรี ในเมืองเพียงก็มีบ้านหนึ่งชื่อบ้านกลางเหมือนกัน พูดสำเนียงคล้ายๆกันเลยครับ ผมคนเมืองเพียงได้ยินยายพูดผมนี่ตกใจสำเนียงเหมือนบ้านผมมากเลย.
จุดศูนย์กลางของกลุ่มไทพวนคือเชียงขวาง ประวัติของกลุ่มไทพวนอุดรก็บันทึกมาตัวเองมาจากเชียงขวาง ขนาดเพลงที่ใช้ในการแสดงวัฒนธรรมประจำถิ่นกลุ่มลาวพวกก็ยังพูดเกี่ยวการเดินทางอพยพจากเชียงขวางหลวงพ่อจะพูดเหมือนทางเชียงขวางก็ไม่แปลกเพราะกลุ่มลาวพวนในเชียงคานก็มาจากที่เดียวกัน
เสน่ห์ของประวัติศาสตร์นอกตำรา เสียงบรรยายและเกล็ดความรู้ ชอบๆๆ 🎉🎉🎉❤🎉🎉🎉
รอติดตามทุกEPครับ
ได้รับความรู้เชิงประวัติศาสตร์
ภาพการบรรยายน้ำเสียงของผู้บรรยายน้ำเสียงไพเราะน่าฟังน่าติดตาม เป็นกำลังให้ทีม.รอติดตามทุกEP.❤😊❤
หวังว่าในอนาคตอันใกล้นี้ เราจะได้เห็นสัก Ep หรือเรื่องราวสักชุดที่รวบรวมชุมชนพี่น้องชาวลาวที่ทั้งถูกกวาดต้อน และทั้งอพยพย้ายถิ่นฐานมาเองมาอยู่ในดินแดนไทยนะครับ ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ 🥰
อยากให้มาถ่ายทำที่ขอนแก่น เพราะเป็นเมืองที่มีการย้ายเมืองมากที่สุด น่าจะมีประเด็นน่าสนใจให้นำเสนอนะครับ 😊
ชอบรายการนี้ครับ มีสาระ น่าติดตามมากๆ
🎉เฮาคนอำเภอเมืองเว้าภาษาเลยค่ะ
สารคดีแต่ละตอนคือสุดยอดครับขอชื่นชม ❤❤❤👍👍😊
ได้ความรุ้มาก.ติดตามครับ..
ความรู้เต็มๆ❤
ขอบคุณความรู้ดีๆ
ขอบคุณครับ
ได้ความมากๆเลยจ้าว กราบงามๆกับรายการนี้จ้าว🙏🙏💖💖
ชื่นชม และติดตามตลอดครับ
คุณภาพไม่เคยเปลี่ยน
ขอบคุณทีมงานมากๆครับ
หากเนื้อหาของรายการกล่าวถึงเมืองโบราณ ภายในเมืองโบราณนั้นมักจะปรากฏนามของวัดต่าง ๆ ที่มีความคล้ายคลึงกัน เช่น วัดมหาธาตุ วัดราชบูรณะ หรืออย่างในภาคอีสานจะมี วัดมหาชัย วัดศรีคุณเมือง อยากให้ทางรายการผลิตตอนที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับ ธรรมเนียมการสร้างเมืองสร้างวัดทั้งในเขตล้านนา ล้านช้าง และลุ่มน้ำเจ้าพระยา ฝากไว้พิจารณาด้วยนะครับ 😊😁
ติดตามทุกคลิปค่ะ อยากร่วมงานด้วยจังเลย
ขอบคุณมากครับ
เมื่อประมาณ 40 ปีก่อน ผมไปเที่ยวสาวบ้านกลาง ผู้สาวจะเว้าสำเนียงเมืองเลยด้วย แต่เวลาเขาคุยกันเองทำเอางง! ฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง จริงๆเราแค่ตื่นสำเนียงแค่นั้นเอง แต่คำศัพท์มันก็คือๆกัน!!!😂
ขอบคุณความรู้ดีๆครับ
รายการที่ดีมากติดตามทุกepเลย
รายการคุณภาพ❤❤❤
ติดตามตลอดครับ ช่องนี้ มีสาระความรู้มากครับ เป็นกำลังใจให้นะครับ✌️✌️🥰🥰
อยากไปปากเหืองครับผม
ชอบมาก
ต่อครับ
เป็นรายการที่ดีครับ
ชอบทุกตอนเลยครับ ช่วงหยุดยาวดูเพลินๆ
สะบายดี
ชอบครับ
ขออนุญาตครับแอด ปัจจุบัน "แก่งผาได" เป็นเขตพื้นที่ปกครองของอำเภอเวียงแก่น จังหวัดเชียงราย ซึ่งแยกออกมาจากอำเถอเชียงของ ประมาณ 20 ปี ที่แล้วครับ (แก่งผาไดอยู่ในการดูแลของเทศบาลม่วงยาย อ.เวียงแก่น จ.เชียงราย)
ฟังดูภาษาเล๊ยก๊อ แต่ละอำเภอยังไม่เหมือนกัน แล้วภาคอีสาน😂😂😂 สำเนียงของใครของมันเลย นี่คืออัตลักษณ์ของภาคอีสาน ไม่ใช่เชื้อลาวอย่างเดียว แต่คนอีสานคือสนุกสนานน่ารักเป็นเสน่ห์
บ่แหม่นแต่ละอำเภอล่ะ ขนาดคนละหมู่บ้านยังเว้าคนละสำเนียงก๋อ หมู่บ้านข้างๆกันยังบ่เว้าคือกันเลย ภาษาเลยมันมีหลายสำเนียง อิหลีก๋อ นี่ล่ะคือเสน่ห์ของภาษาไทเลยอีกอย่างหนึ่ง
คนวังสะพุงก็เว้าอีกสำเนียงก๋อ
@@sallyredbella แหม่นแล้วจ้าคนวังพุงกะมีหลายสำเนียงคือกันเนาะ ข้อยกะคนอำเภอวังสะพุงแต่บ่เว้าสำเนียงไทวังพุงเดะ เว้าออกเลยปนภาษากลางแมะ
@@nanthanchanok76 แม่นจ้าในตัวต.วังสะพุงจะพูดไทวังสะพุงแต่มีอยู่10คุ้มหมู่บ้านก็10สำเนียงค่ะ😆😆
มาแล้วๆ รายการดีๆ สารคดีในดวงใจ
ติดตามครับ
รอตอน3ค่ะ
เนื้อหาละเอียดครับ
ถ้าบ้านอยู่ใกล้ ร่อรทอง ดูน่าสนุกและะตื่นเต้น
ลาวพวน สำเนียงคล้ายคนเลย
สวย
Thursday...
สาระน่ารู้มากครับ
good
สวัสดีค่ะอาจารย์.👍👍👍❤️🌸🍃🍃🍃🍃🍃🍃⭐⭐⭐⭐⭐
❤เรารักทีมงานทุกคน
Ep. ต่อไป ทีมงานเดินขึ้นภูกระดึงหรือเปล่าครับ
ปัจจุบันผู้สูงอายุในเขตต.บ้านแป้งอ.พรหมบุรี ยังพูดสำเนียงลาวเวียง
เป็นสารคดีประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือไม่อิงแอบบิดเบียนเกินความเป็นจริง❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
😅🎉มาแล้วๆๆๆๆๆรายการอันดับ1ของโลกติดงอมแงมเลยครับอาจารย์😅🎉
รู้สึกว่าคนแถบนี้จะกลัวโจรฮ่อกันมากๆเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองหลวงพระบาง ที่เจ้าชีวิตเองก็ทิ้งเมืองหนีทัพฮ่อเช่นกัน
รบกวนสอบถาม เป็นความรู้
ใต้ฐานพระพุทธรูป วัดมหาธาตุ เมืองเชียงคาน และศิลาจารึก วัดท่าคก ตัวอักษรคล้ายๆ ตั๋วเมืองล้านนา หรือไม่ครับ
❤❤❤❤❤
คัมภีร์ใบลานหรือพระไตรปิฎกอายุราว 400 ปีนั้น
ที่ว่าไม่มีใครอ่านได้เลยนั้น เรื่องจริงเป็นแบบนี้??
หรือว่าในประเทศไทยยังมีคนอ่านได้ แต่คนอ่านได้ยังไม่ได้อ่านคัมภีร์นี้เท่านั้นเองครับ??
ผมเดาว่า ยังไม่มีเจ้าหน้าที่จากกรมศิลปากร หรือผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาได้รู้จักสิ่ง ๆ นี้ มั๊งครับ จึงยังไม่มีผู้รู้มาอ่านภาษาที่อาจเป็นภาษาโบราณ ซึ่งเชื่อว่าภาษาโบราณที่ว่า น่าจะไม่โบราณเกินไปกว่าที่นักประวัติศาสตร์จะอ่านไม่ออกหรอกครับ ผู้นำหมู่บ้าน/ตำบล/อำเภอ น่าจะมีหนังสือไปบอกส่วนราชการที่มีอำนาจหน้าที่ความรู้ความสามารถด้านประวัติศาสตร์มาอ่านมาศึกษาดู อันอาจจะเกิดประโยชน์แก่ประวัติศาสตร์สังคมอยู่มั๊งครับ 😊
@@thanyakorn-ton ครับ บางทีอาจจะเป็นกล่องดำ ที่เก็บคำตอบของคำถามมากมาย ที่ผู้สนใจเกี่ยวกับเรื่องราวเหล่านั้นกำลังหาอยู่ก็ได้ครับ
@@gaiamagna9156จริงครับเห็นด้วย
คลิปนี้ทำให้ผมรู้ เถิงเลืองลาวของยาดพี่น้องชาวพวนส่วนหนึ่งที่อยู่อาศัยในไทย
ผาได อ.เวียงแก่น จ.เชียงราย
สำเนียงพูดของหลวงพ่อเหมื่อนกับคน อ.ด่านช้าง จ.สุพรรณบุรี
มีต้นพร้าวเยอะถึงว่า มะพร้าวแก้ว เป็นของฝากของเชียงคาน
เป็นไปตามการออกเสียงของคนอีสานเช่น ข้าวฮาง=ข้าวราง,สีอัคฮาด=ศรีอัคราช เป็นต้น
อยากคุยกะ อ.จังเลยครับ
ถือว่าเยอะมากนะครับ2สลึงต่อคน
32:01 พระคุณเจ้าท่านพูดสำเนียงคล้ายสำเนียงสุพรรณบุรีจังเลยครับ 🙏
ทำเรื่องเมืองมโนไพร มลูไพร ด้วยครับ
ตายายผมคนพวน พวนสระบุรี
เจ็บมาก!ใครบอกทีแม่น้ำโขงไหลเข้าไปในลาวที่ผาไดอ.เชียงของเพราะใครไม่อยากได้ยินที่พูดแบบนั้นแขวงไชยบุรีมันเป็นแผ่นไทยมาก่อนไทยต้องเอาคืนๆด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งอยากสัมปทาน99ปีเหมือนที่จีนทำแค่สัมปมานเขื่อนไชยบุรี50ปีเองต้อง99ปีไปเลย
ปัจจุบันเป็นของลาว เขาจะว่ายังไงก็ตามนั้น
ติดตามอย่างต่อเนี่องทั้งเก่าและใหม่ 😊😊 แต่คลิปนี้ใหม่ที่สุดในหลายๆคลิปที่ดูมาคะ
🎉🎉🎉🎉
สวัสดีครับ ติดตามครับ
ดีใจที่เป็นเชื้อสายศรีอัคฮาด
เพี้ย = พญา
อัคฮาด = อัคราช
อุปฮาด = อุปราช
ใช่ไหมครับ
ขอให้ได้ล้านซับไวๆนะครับ
❤❤❤สุดยอดมาก....ช่องนี้ขอปรบมือรัวๆๆๆๆๆๆๆๆ🎉🎉🎉🎉🎉🎉
❤❤
ติดตามงานดีๆ❤
นี่แหละคำว่าไท
ทองกำลังแพง น่าไปร่อนทองจริงๆ
หยุดยาว มาหลายๆ ตอนนะคับ จะได้มีอะไรดูตอนวันหยุด รอทุกวันเลย ปล.อีกสองหมื่นจะครบล้านซับแล้วววว
ครับ
ขอบคุณความรู้ที่ช่องน้แบ่งปันให้ครับ
ขอบคุณครับสำหรับสารคดีและขอบคุณมากสำหรับเสียงบรรยายคนเดิม
แปลก อยากให้น้ำแห้ง มีน้ำทั้งปีไม่ชอบ อยากกินสาหร่ายมาก
ศูนย์วัฒนธรรมไทยพวน เวลานี้อยที่ บ้านกลาง ขึ้นกับตำบลปากตม
มาทำอนาจักรศรีวิชัยบ้างครับ
เร็ว ๆ นี้ค่ะ
@@user-qr7yr9yv4f รักเลย ขอบคุณมากครับ รอครับผม
ขอบคุณครับผมเป็นคนบ้านกลางผมจะรักษาสำเนียงการพูดให้สืบไปครับ
รอวันกลับมาเป็นแผ่นดินผืนเดียวกันครับ
จีนฮ่อมา 40แต่อาวุธครบมือ เจ้าเมืองไม่พร้อมก็เพ่นสิครับ
นี้ไง อยู่ในดงมะพร้าว เอามาทำมะพร้าวแก้ว ขายกันได้
คือไม่สู้ 😂😂😂😂 ต้องจับ ขังแดด😅😅😅
คนเขมรพูดคำว่ารำวงได้หรือเปล่า
🇹🇭💛👏👏👏🤝🤝🤝❤️🇱🇦
ภาษีอากรน่าเบื่อหน่ายจริง
เหมือนกันทั้งประเทศ แยกไม่ออก หากไม่ทักทายพูดคุย.
ขอบคุณที่จัดทำสารคดีชุดนี้นะคร้าบ❤❤❤❤
ผ้าพระบฎ คุณค่ามหาศาล เก็บรักษาดีๆนะครับ🙏บุญตาที่ได้เห็น
ขอบพระคุณคณะผู้จัดทำและดำเนินรายการประวัติศาสตร์นอกตำราด้วยครับ
ไทพวน เว้าพวน
คนลาวโดนต้อนมาไว้ที่บางกอก กลายเป็นคนกรุงเทพฯในปัจจุบัน
ไม่ว่าน้ำตื้นหรือน้ำลึกก็มีปลา แค่เราเปลี่ยนวิธีหาเท่านั้นเองสู้ๆนะ
บรรพบุรุษทางตาก็เป็นคนไชยบุรีค่ะอพยบมาเมื่อร้อยกว่าปีขณะนี้ครอบครัวเราอยู่อำเภอหนองไผ่จังหวัดเพชรบูรณ์ค่ะ
เรื่องศัพท์สำเนียงนั้นถือว่าสำคัญแม่น้ำเฮืองชาวท้องถิ่นออกเสียงเป็นแม่น้ำเฮื๋องเพราะมีคนเห็นแก้วเสด็จออกแสงเฮืองๆบริเวณปากน้ำอยู่บ่อยครั้งจึงได้เรียกแม่น้ำเฮืองส่วนคนแถบถิ่นอื่นได้ยินสำเนียงเขาพูดอย่างไรก็เขียนและเรียกไปตามนั้น