Momoko K. no she didn't lmao y'all like to just say female Korean rappers sound like nicki minaj but that isn't true honestly jessi does sometimes but not rly
+Alice Liddell Nah. To the English German sounds cool or at least intriguing. Just like in your neighborhood there may be a tourist side you never visited but people from other countries find super interesting. The grass is always greener on the other side.
+Alice Liddell it's not that japanese people like english but when they did the song in japanese some words didn't match to the others words of the lyric so it was better to sang in enlish
+Mrs Chwe Exactly. Japanese borrows a lot from other languages. Spanish and English primarily. But where words don't translate well, English is often substituted. Additionally, I have noticed a trend over the last couple years where Japanese songs are being sung in a mixture of English (entire verses sometimes) and Japanese. I think in this case it's more assimilating the current cultural norm.
+Alice Liddell Translating music to japanese grammar is really hard. But in Japanese, they use a lot of english "slang" so they can kind of excuse the grammar if you just throw in like a bunch of english slang/place holder words.
ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ チェチェチェイルチャルラガ Bam Ratatata Tatatatata Bam Ratatata Tatatatata Bam Ratatata Tatatatata Bam Ratatata Tatatatata Oh my god どこから見ても最高じゃない Alright 2番目なんてより サイテーじゃない Alright みんなに追われてる でも僕は走って あなたのテーブルで踊ってる I don't care 一目ぼれしちゃうわ I'm hot hot hot hot fire 爆発しそう ほら私はhigher 12 o'clock on the dot, Steppin up in the spot. Check my hair, Blow a kiss for all the hearts They gon' drop. I am the flyest of them all Fasho, deny this oh no ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ チェチェチェイルチャルラガ 脱がしてみても最高じゃない Alright ボディーラインも マジで最高じゃない Alright 女子たちマネしちゃう 男子は叫んで オレさま疲れる もうみんなやめて かっこつけるだけの ウロウロなPlayer 捨てられたLoser そう負け犬Gamer It's 2 in the morning our body's getting freaky This beats bumping loud But this boys keeps talking I can't really hear him But I think he's saying he loves me Put a number 1 this paper But I thow like a frisbee huh? ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ ネガチェイルチャルラガ チェチェチェイルチャルラガ 俺 天上天下唯我独尊 No no no no Na na na na 俺 天上天下唯我独尊 No no no no Na na na na (Blahhhhh) 俺 天上天下唯我独尊 No no no no Na na na na 俺 天上天下唯我独尊 No no no no Na na na na Bam Ratatata Tatatatata Bam Ratatata Tatatatata Bam Ratatata Tatatatata Bam Ratatata Tatatatata Bam Ratatata Tatatatata Oh my god
2NE1: Japanese ver. For I am the best Blackpink: Japanese ver. For Ddu du ddu du YG: What else do we need???? Me: We need 2NE1 back, and Blackpink's comeback
i hate how y'all always bring blackpink into 2ne1's videos but in bigbang's mv's nobody brings up winner or ikon,always ready to hate on the back then ''rookies'' plus 2ne1 and bp are a way different concept groups,2ne1 is like swag and stuff while blackpink has that girl crush thing
Yeah I agree with you, BLACKPINK and 2NE1 are quite different even though they are from the same company. I wish people would stop comparing them..... I don’t like how people say 2NE1 is soo much better then BLACKPINK. I do prefer 2NE1 over BLACKPINK, but that doesn’t mean I’m going to reply on every comment saying ‘2NE1 is so much better then BLACKPINK.’ I wish people would stop comparing them, and in 2NE1 videos, I don’t like people bringing them up.
Are you sure? In BIG BANGs video there are so many comments about BTS. Just open the comment section of GOOD BOY, BANG BANG BANG and shit, there are comments.
They all sound amazing in Korean, Japanese and English, it's awesome. First time I've heard Minzy sing more than a few words in English, she sounds good.
Rap: English
Chorus: Korean
The rest of the song: Japanese
hehehe what a mix but I love it :D
大好き
lolololololol
minuto 1:26 gatito siamés raza de mi gato ☺
abi 2017 xd el mi es mitad siames
si que lindo :)
70% japanese
20% english
10% korean
= 100%
2ne1 is the best!
still ok :)
english is 100%
IMN Japanese pronunciation is so good.
IMN 最高やなぁ
I Love globalization
For some reason this sounds cuter in japanese and more badass in korean XD
you are totally right
+Proo Pandaj Lol what?
Proo Pandaj SAME
Ikr
V
今見てもCLの存在感とオーラやばい。
ミンジも10代でこの表現力できるのやばいし、ボムは笑顔可愛いし、ダラはビジュアル神ってるし、2NE1最高だよ
それな!
I didn't know a Japanese version even existed.
same
me too 😭😭😭
K-Pop used to have songs in Japanese all the time
BurmaChi realy?
よろしくお願いしますよねーよなますのでよろしくお願いいたします本人確認してくださいましたのでお知らせいたしますましたのでよろしくお願いしますぜっありがとうのも楽しいですけどねーか俺の股間はのは難しいですねよろしくお願いします
*i can't believe youtube recommended me this 8 years later, but i ain't complainin-*
9years* 🤧
Kermit 8 years*
@MELANIE 9 years in a month & 2 days
Same
@@MELANIE-sn6vx 9years in literally 1month but k lmao???
なんだろうな……このトゲトゲしさ……本当にすき……聴くアルコール感……
KPOP好きではないけど2NE1は別やわ
伝説
Yeahhh
これ以上ないほどギンギンに尖ってるよね最高だあ!!😭🥵♥️
めちゃくちゃ懐かしい笑
約6年ぶりの2NE1復活かっこよすぎた!!!!!!
私の小学生のころからずっとKPOP界の女帝なんよ!!!!!!
@user-vg8bj7bs1iジャンルってもんがあるのよ
@user-vg8bj7bs1i 未来あるし海外にも歌人気でてきてるからね!!♡(◜𖥦◝ )
お!同年代かもしれないです笑
お母さんYGペンで私も小学生の時2ne1とBIGBANGよく聞いてました笑
I like the part where CL says "I throw it like a frisbee".
LEL
same and she sounded kinda like nicki minaj
Momoko K. no she didn't lmao y'all like to just say female Korean rappers sound like nicki minaj but that isn't true
honestly jessi does sometimes but not rly
sweettaenika Is it wrong for someone to sound like Nicki or?
MintChoco918 I miss the "One Billion/Million dollar Baby" part.
この頃のkpopめっちゃ好きだったな〜。bigbangと2ne1越えられるグループは私の中ではいない
2011: no
2012: no
2013: no
2014: no
2015: no
2016: no
2017: still no
2018: no
2019: time to recommend
I am not understand to your comment
Lmao this happened to me
pro gamers basically TH-cam didn’t recommend this when it came out to them until 2019
Same
Sameee
ウェルカムバックが決まってから毎日のようにリピートしまくってる♪
解散後に見てきたステージは韓国語バージョンばっかりだったけど、ついに日本公演で日本語バージョンを4人揃って歌ってくれるかもと思ったらワクワクが止まらない!
Japanese verでしたね!ブラックジャック最高♥️♦️♠️♣️
カムバック情報来てまたここに戻ってきました😢
ガールズクラッシュを確立させて、当時こんなグループ居なくてイケイケだった2NE1が本当に最高でした😭😭🩷🩷
Omgg you are so true🎉🎉
どんなに回り道しても絶対ココに戻ってくる♡
Minzy's English in the Japanese Version is Fab.
日本のテレビのCMで2NEIを知りました 。 この曲でした 。
こういう格好いい曲が好きです 。
CL, toss that hair! I love that part towards the end.
I'm gonna miss them. I wish them all luck in their future endeavors.
In addition, I thought it interesting that the Japanese version had more English integrated into the song.
They are gonna come back Soon minzy revealed it
1:15 the "Sorry i don't speak japanese" part. xD
They all do :p
Black Jack Wait minzy? I thought she only could do korean
Queen Sone Minzy speaks Korean, Japanese, and is working on becoming fluent in English.
Dump
V
It's so funny how the japanese version contains so much english and the korean version just got a few enlish words in it xD
+MB73099 Oh, I didn't know that :D
But I can understand this, I also think English sounds cooler than German xD
+Alice Liddell Nah. To the English German sounds cool or at least intriguing. Just like in your neighborhood there may be a tourist side you never visited but people from other countries find super interesting. The grass is always greener on the other side.
+Alice Liddell it's not that japanese people like english but when they did the song in japanese some words didn't match to the others words of the lyric so it was better to sang in enlish
+Mrs Chwe Exactly. Japanese borrows a lot from other languages. Spanish and English primarily. But where words don't translate well, English is often substituted. Additionally, I have noticed a trend over the last couple years where Japanese songs are being sung in a mixture of English (entire verses sometimes) and Japanese. I think in this case it's more assimilating the current cultural norm.
+Alice Liddell Translating music to japanese grammar is really hard. But in Japanese, they use a lot of english "slang" so they can kind of excuse the grammar if you just throw in like a bunch of english slang/place holder words.
他のグループとは違う魅力があって素敵。
個性的ですね!!
Am I the only one that think Japanese versions of Korean songs sound like parodies?
Well, "our bodies getting freaky" certainly gives this impression.
No, no, no, no. lol
***** the way i heard it i thought it was errbody (everybody) getting freaky
Ashley Johnson hdhinfdvopanhara
Bdhdiguvdh
Bfhghh
Excuse me?
I am so late to this version lol
i know right. dayum
im with you :( Lol! someone post CL's english rap on IG and it brought me here..
+VIP 2NEXO I see you in every mv
Well what should I say then they already disband
Carl Lafleur dude it's 2017 and I just found it smh 😂😂
サビを日本語に変えなかったのが有能
0:33
ぼーんばらった たたった たたたったっ でーん
もし今でも活動してたらすごいだろうな...
WSSDSDSDEZDZ XDSDDSDESDZVVDFCFCCF DFC111XXXXTDRTR😲😲😲💎💎💎
WWWWWWWWWWDMDMKM ,DM,DMKDMMDKDKKCKID DMMDKD,DKK MCKDMMCI
LCKEMKCMEKCIE DMMDM DMMDMMDMMDK DMDJ₩₩₩@₩@$$$@@R CFGFGFD
SDSDSFSXD XDDFX CFXCX DFDFDFDDFFDCFC CVFG
GGCVCCRCR FFDVDXV
Yes😭
@@ok-zx9zl wtf
間違いなくKPOP界の女帝
0:45のそうでしょ?って感じのボムの表情めっちゃ好き
この曲The YGって感じがしてマジで好き。神曲すぎる
昨日始めてこのグループを知り曲を聞いたけど凄いかっこいい
マジでこれ好き
K-Popってマジで2NE1のイメージしかない
そう、そうなんだよ....こういうグループが必要なんだよ....
2NE1のかっこよさが日本語でも伝わってきてすごい…
I love Minzy's and CL's english part. There peformance in Japan was sooo badass
まじで、歌の中で1番好きかも
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
チェチェチェイルチャルラガ
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god
どこから見ても最高じゃない Alright
2番目なんてより
サイテーじゃない Alright
みんなに追われてる
でも僕は走って
あなたのテーブルで踊ってる
I don't care
一目ぼれしちゃうわ
I'm hot hot hot hot fire
爆発しそう ほら私はhigher
12 o'clock on the dot,
Steppin up in the spot.
Check my hair,
Blow a kiss for all the hearts
They gon' drop.
I am the flyest of them all
Fasho, deny this oh no
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
チェチェチェイルチャルラガ
脱がしてみても最高じゃない Alright
ボディーラインも
マジで最高じゃない Alright
女子たちマネしちゃう
男子は叫んで
オレさま疲れる
もうみんなやめて
かっこつけるだけの
ウロウロなPlayer
捨てられたLoser
そう負け犬Gamer
It's 2 in the morning
our body's getting freaky
This beats bumping loud
But this boys keeps talking
I can't really hear him
But I think he's saying he loves me
Put a number 1 this paper
But I thow like a frisbee huh?
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
ネガチェイルチャルラガ
チェチェチェイルチャルラガ
俺 天上天下唯我独尊
No no no no Na na na na
俺 天上天下唯我独尊
No no no no Na na na na
(Blahhhhh)
俺 天上天下唯我独尊
No no no no Na na na na
俺 天上天下唯我独尊
No no no no Na na na na
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god
YuMI FUJI ありがとうございます。これはとてもすごいです。 ^_^
YuMI FUJI
ありがとうございます❗
必死に聞いていてもあまり日本語が聞こえなかったんで…
助かります
YuMI FUJI お疲れwww
日本語にすると歌詞がださすぎる、、、笑っ
YuMI FUJI お疲れ様です
ありがとうございました
歌詞を教えてくれてありがとうございません
2NE1: Japanese ver. For I am the best
Blackpink: Japanese ver. For Ddu du ddu du
YG: What else do we need????
Me: We need 2NE1 back, and Blackpink's comeback
So true
BTW this is the best comment so far
so true aaaaa I miss them!!
This comment is gold
blackpink sucks
and ikon comeback
はーかっこいい。大好きだった。まじLiveいきてぇぇぇぇ
復活楽しみ〜!!
復活嬉しいーー!!!
BLACKPINKが世界的になった今こそ聞いて欲しいアーティスト。マジでかっこよき!
Woow
10年間、ずっと大好きな2NE1🩵
このまま再結成してほしい!
うちは最初からミンジ推し🩵
懐かしい
久しぶりに聞いた、やっぱ2NE1最高💗
全員スタイルいいなー
韓国のものって基本的にあまり聞かないんだけど、ダンス・ポップはたまにすげーいいのがあるね。この曲はPVも最高。強烈。音的にはBenny benassiっぽいね。
この時のボムとミンジが一番可愛いくて好き。....可愛い!
250052 Joker können alles wie du 252525 Hotline
ブルピンからYGの存在を知って2NE1を知ったけど、改めてKPOP界の女帝だと思いました。
丁度日本の震災と重なってプロモーションもままならなかった中、3.11被災者支援をしていられたことを知り改めて感謝しています。
Never really listened to this version ever. Wow i like Minzys english part. Whoa.
Still like korean better but still.
リズム感が好きだな
Japanese: The Whole Song
Korean: Title
English: Rap
Oh yeah
It's a YG style
This also happened to BLACKPINK
I dont get the English rab
いつ見ても大好き😭かっこええ🥺❤️❤️
カッコいい曲です!!
ファッションも凄くオシャレで可愛い2NE1~💕
ミンジ可愛いわ~
BIGBANGファンなのですが、このうた凄くいいと思います!
BIGBANG好き!?一緒!?
この人たちカッコいい😁😁
0:45表情好き✨❤
2:36 ここ好き🥰
衣装大好きすぎる
最高に懐かしくて好き
ショートの子が1番可愛いくて好き
MINZYっていう1番歳が最後のメンバーです!
いつ聞いてもいい歌だ
MIIIIIINNZZZZYYYY YOU ARE THE BEST
Robin Soo Ha IKR!!!!!!!!!!
F
They are all the best 😎😍
カッコいい😍✨✨✨👌
CL is so ridiculously talented! :) I love her multilingualism!
最高すぎるっ♥
かわいいすぎ
間違いなく今でも流行るだろうな
「天上天下唯我独尊」がこの曲に最高にマッチしてる
かっこいい!!😎🤍
この頃の気持ちを思い出したい。
かっこよすぎる…
2ne1 ist eines der besten K-POP Bands ever.
Ich habe mich sehr freuen können weil es ein Thema auf msp gibt
msp? kenn ich leider nicht...
ist so ein online spiel
Luca Meyer was wann?
Ja, Bom ist einfach so süß!
i hate how y'all always bring blackpink into 2ne1's videos but in bigbang's mv's nobody brings up winner or ikon,always ready to hate on the back then ''rookies'' plus 2ne1 and bp are a way different concept groups,2ne1 is like swag and stuff while blackpink has that girl crush thing
Yeah I agree with you, BLACKPINK and 2NE1 are quite different even though they are from the same company. I wish people would stop comparing them.....
I don’t like how people say 2NE1 is soo much better then BLACKPINK. I do prefer 2NE1 over BLACKPINK, but that doesn’t mean I’m going to reply on every comment saying ‘2NE1 is so much better then BLACKPINK.’
I wish people would stop comparing them, and in 2NE1 videos, I don’t like people bringing them up.
EXACTLY
Are you sure? In BIG BANGs video there are so many comments about BTS. Just open the comment section of GOOD BOY, BANG BANG BANG and shit, there are comments.
@@juliam7146 fr and that's on periodt
Ecxatly
『ねがてーちゃらがー』の検索で出てくるとは思わなかった
さすがTH-cam
Why is yt suggesting me this so late?? Like seriously i didnt evn know yhis version existed😂🤷🏻♀️
same
Fun fact
You never searched for this. TH-cam recommended it to you 8 years later
Lol i searched to hear english rap.
lmao true XD
True HAHAHAHHA
No, I searched for it-
yeah....
I could watch an entire video of them breaking stuff .. @2:29 OMG Bom :D
And shooting M4s
みんな可愛い😍😍😍😍
They all sound amazing in Korean, Japanese and English, it's awesome.
First time I've heard Minzy sing more than a few words in English, she sounds good.
ネガチェイルチャナガ〜♡
ミンジ、いなくなって寂しい…泣
でもこれからも応援するよ‼︎
新曲楽しみ〜‼︎
beautiful… 素晴らしい…
とても良い👍
I love CL's verse about throwing the boy's number like a frisbee. It makes me so happy.
This song is already awesome, but I give extra points because of that kitty!!!!!
2ne1はヨジャグルで一番大好き
まじで2NE1は凄いぞ。
皆可愛いね!日本語と韓国語の歌両方好き~
OMG FINALLY 2 ENGLISH PARTS
これ2NE1の曲のワンフレーズだったんですね!驚きました
CMで流れるたびに口ずさんでましたw
私もです!
これ聴きながら筋トレするとめっちゃモチベーション上がる。私、最強!最高!って気持ち
165㎝、162㎝、163㎝身長もまた凄いな
㊗️電撃復活🎉🎉
中学のとき、『なんか分かんないけどスゴい』の代表でした(笑)
ああ、とても良かった、日本語YGでやってくれてありがとう
かっこいい!だから何回も見てオフラインにもしているんです
2NE1: I am the best
Me: Yes!
小さい頃、お母さんの車の中で聞いてたみたいで、どこから見ても最高じゃない、ってフレーズを覚えてたから調べたらこの曲だったw
調べるまでレディーガガの曲かと思ってたら違ったw
同じで草
かっこいいっすね。surfaceのCMで気になってました
まだ見てる人おる?
おらんよ
What?
おらんよ
"come back home" still a bop...
Ayeee
今のBLACKPINKにもこれくらいの迫力ほしい
REO'NT레오 2ne1も好きなんだ。
+リサテテ まあね!好きよ!
Hi
ずっと、大好き❤️
i noticed there was something on boms face at 0:41.
カムバックが嬉しすぎて
あ〜かっこいい