Riguardo al doppiaggio di un paio di scarpe per tanti chilometri che tra l'altro io vidi con grande piacere, posso pensare che fu doppiato perché il protagonista parlava un italiano con cadenza palesemente milanese. Se vogliamo anche un grande negli anni 50 fu doppiato ed era un Macello Mastroianni che in un film fu doppiato da Alberto Sordi . Alberto Sordi si è sempre chiesto il perché di chiesero di doppiare Marcello
mamma mia che voce.....brivido...ecco, quando un uomo ti sa eccitare solo con la voce...mamma mia tanta roba....complimenti a tutta la famiglia boccanera!e grazie per lo splendido lavoro che ci regalate ogni volta!
A volte mi soffermo a guardare dei film o serie tv solo perché ci sono attori doppiati dalla sua sensualissima voce 😍 Bravissimo, eclettico e simpatico
E' vero, come ha anche ribadito un altro grande, Christian Iansante, che il successo di un doppiatore sta nella sua bravura e non nel timbro di voce, ma alcuni ne hanno uno veramente meraviglioso, e Fabio Boccanera è senz'altro uno di questi!
Strapoffarbacco!!! Fabio Boccanera è la voce rinomata di Balto, di Pinocchio, di Willy dell'Ape Maia, di Rabucco del libro Cuore, di Johnny Depp, di Brian Johnson di Breakfast Club... Da bambino doppiava il coniglietto Tamburino di Bambi, Saetta di Robin Hood, Peter di Elliott il drago invisibile... Perdindirindella, irresistibile questo attore e doppiatore!!! Complimenti Fabio sei sulla cresta dell'onda!!!
chissa se ha saputo di giorgio lopez la voce del maestro miriagi la sua scomparsa e stata brutta davvero fabio boccanera era giovane in quel film fabio doppio anche johnny depp nel primo nightmare insomma era ragazzo fabio ma gia doppiava da anni dal 1974 penso
Smirnesca from Eea semplicemente gli danno più tono ed enfasi e cercano di renderla più 'formale' senza che si noti l'accento che hanno (ad esempio lui si sente che è di Roma, poi però quando recita o doppia non si nota minimamente, chiaramente)
GenesiFRC La Z la dice pesante in realtà! Comunque grande doppiatore! A me piace quando doppia Oberyn nel Trono di Spade/Game of Thrines.... L’urlo che fa quando la montagna gli sta sfondando il cranio! Epico😂😂😂
Ne ho conosciuti molti fra doppiatori e doppiatrici e molti di loro doppiano senza alterare la voce (omettendo solo l'accento dialettale d'origine) come, ad esempio, Carlo Valli, Pino Quartullo, Emanuela Rossi, Francesco Pannofino... ma alcuni di loro adattano la voce in base a chi doppiano.
@@genesifrc1124 Beh è normale considerando che tutti i bravi doppiatori-attori hanno studiato dizione per evitare di far sentire la cadenza dialettale del paese o città d'origine. 😉
Lui è Arcer ma in pochi sanno che era anche il secondo doppiatore Ranma ½ che sostituiva Massimiliano Alto per la versione TV, poi dall'episodio 126 fino al 161 è stato l'unico doppiatore di Ranma
Che bravo questo doppiatore.Quanto mi piacciono le interviste che fate,soprattutto per un grande appassionato come me di doppiaggio.Se volessi seguire questa passione,come potrei fare per doppiare??
Comunque grande doppiatore! A me piace quando doppia Oberyn nel Trono di Spade/Game of Thrines.... L’urlo che fa quando la montagna gli sta sfondando il cranio! Epico😂😂😂
entrare nel mondo del doppiaggio se non sei figlio, fratello,nipote ecc..... di qualcuno che ne fa già parte credetemi e molto, molto dura anche se si è bravini.........
Bellissimo canale. Belle le interviste eh! Però se posso dire una cosa,ogni tanto sembra quando Fabio Fazio aveva Robert De Niro come ospite e gli chiese se gli piaceva la mozzarella. Ma perché non gli chiedete MAI di fare un pezzo di qualcuno dei 10.000 personaggi,che ne so,leggere due righe....? cioé,questo ha fatto da il rumore del silenzio a la divina commedia 😂
Una domanda ad Andrea Razza.... Perchè non intervistate anche i doppiatori di adesso come Flavio Aquilone che è un grandissimo del doppiaggio, le nuove generazioni insomma, anche per vedere la differenza tra le vecchie e le nuove generazioni.
Se posso consigliare......perche quando citate 1 doppiaggio famoso nn mettete 1 piccolo spezzone del film in modo da richiamare la performance??? (così anche chi nn ha visto il film può farsi 1 idea)
"Vogliamo fare 3 scellini? E lasciar perdere il nome.."
Mavel D. Tu sei un fenomeno👏👏👏😊
"Ma perché hai bruciato il rum!"
Riguardo al doppiaggio di un paio di scarpe per tanti chilometri che tra l'altro io vidi con grande piacere, posso pensare che fu doppiato perché il protagonista parlava un italiano con cadenza palesemente milanese. Se vogliamo anche un grande negli anni 50 fu doppiato ed era un Macello Mastroianni che in un film fu doppiato da Alberto Sordi . Alberto Sordi si è sempre chiesto il perché di chiesero di doppiare Marcello
Grazie per aver reso al meglio la voce di Depp
Ho realmente avuto una cotta per la voce di quest'uomo.... già da
Ranma, Spike e Depp.... una voce bellissima
colin farrel è uno dei miei attori preferiti ance per merito suo
E vabbè, io ho una cotta per deep hahhahahaha
È VERO! È SPIKE🤣
@@genoflessa4419 DEPP xD
8:28 Adoro😍❤
mamma mia che voce.....brivido...ecco, quando un uomo ti sa eccitare solo con la voce...mamma mia tanta roba....complimenti a tutta la famiglia boccanera!e grazie per lo splendido lavoro che ci regalate ogni volta!
che impressione!! ha una voce stupendaa
...e una bottiglia di RUUUM!!!!!
Tantissimi auguri di buon compleanno fabio da un fan del doppiaggio
Grande =D La mitica voce di Capitan Jack Sparrow e del monaco Miroku
A volte mi soffermo a guardare dei film o serie tv solo perché ci sono attori doppiati dalla sua sensualissima voce 😍 Bravissimo, eclettico e simpatico
Tantissimi auguri fabio per i tuoi 60 anni e che ti portino tantissima felicità e serenità
Quando fa il Cappellaio Matto mi fa impazzire!!!!
Quest'uomo è semplicemente un mito
Ha doppiato molti dei miei attori preferiti
JOHNNY DEPP
MATT DAMON
BEN AFFLECK
COLIN FARREL ecc...
Joker1908 Anche Balto del 1995
Il mio preferito in assoluto Balto💖💖
Per non parlare di Archer
E' vero, come ha anche ribadito un altro grande, Christian Iansante, che il successo di un doppiatore sta nella sua bravura e non nel timbro di voce, ma alcuni ne hanno uno veramente meraviglioso, e Fabio Boccanera è senz'altro uno di questi!
È vero che ha doppiato tanti attori famosi sia nel cinema che nelle serie tv ma per me rimarrà per sempre Spartacus 😍😍😍😍
Per me sempre deep hahhaha
il mio doppiatore preferito
Strapoffarbacco!!! Fabio Boccanera è la voce rinomata di Balto, di Pinocchio, di Willy dell'Ape Maia, di Rabucco del libro Cuore, di Johnny Depp, di Brian Johnson di Breakfast Club... Da bambino doppiava il coniglietto Tamburino di Bambi, Saetta di Robin Hood, Peter di Elliott il drago invisibile... Perdindirindella, irresistibile questo attore e doppiatore!!! Complimenti Fabio sei sulla cresta dell'onda!!!
Anche Daniel di karate kid
grande fabio!!!! che voce!!!!
Fabio Boccanera è un mito, un doppiatore da applausi!! =)
chissa se ha saputo di giorgio lopez la voce del maestro miriagi la sua scomparsa e stata brutta davvero fabio boccanera era giovane in quel film fabio doppio anche johnny depp nel primo nightmare insomma era ragazzo fabio ma gia doppiava da anni dal 1974 penso
certo che in sede di doppiaggio la voce cambia molto rispetto a quando parla liberamente! alla fine i doppiatori sanno 'fare le voci' in modi diversi!
Smirnesca from Eea semplicemente gli danno più tono ed enfasi e cercano di renderla più 'formale' senza che si noti l'accento che hanno (ad esempio lui si sente che è di Roma, poi però quando recita o doppia non si nota minimamente, chiaramente)
GenesiFRC La Z la dice pesante in realtà! Comunque grande doppiatore! A me piace quando doppia Oberyn nel Trono di Spade/Game of Thrines.... L’urlo che fa quando la montagna gli sta sfondando il cranio! Epico😂😂😂
Ne ho conosciuti molti fra doppiatori e doppiatrici e molti di loro doppiano senza alterare la voce (omettendo solo l'accento dialettale d'origine) come, ad esempio, Carlo Valli, Pino Quartullo, Emanuela Rossi, Francesco Pannofino... ma alcuni di loro adattano la voce in base a chi doppiano.
@@nouvelleharmonie la migliore in assoluto secondo me è Cristina boraschi... Che quando parla è identica nei doppiaggi senza alcuna differenza
@@genesifrc1124 Beh è normale considerando che tutti i bravi doppiatori-attori hanno studiato dizione per evitare di far sentire la cadenza dialettale del paese o città d'origine. 😉
La voce di Miroku di Inuyasha!!!!!
Tantissimi auguri di un buon felice compleanno fabio
Appena ha iniziato a parlare, ho avuto l'impressione che stesse parlando Johnny Depp, e non lui 😂😂😅😅
vedendo l'intervista a Carlo Valli anche a occhi aperti vedevo il mio amato Robin, qui non riesco a figurasrmi Jhonny.. che roba strana..
SAWYER!!!!!
Cosa c'e' ronaldihno
dopo qualche secondo ho realizzato... che trauma
Ehi lentiggini 😏
GRANDISSIMO
Lui è Arcer ma in pochi sanno che era anche il secondo doppiatore Ranma ½ che sostituiva Massimiliano Alto per la versione TV, poi dall'episodio 126 fino al 161 è stato l'unico doppiatore di Ranma
che voce bellissima
Ranma e Miroku!!
Lo adoro 😍
Sei un mostro Fabio grandissimo!!!
Lo ricordo sempre in un bellissimo sceneggiato degli anni 80 "un paio di scarpe per tanti chilometri".
GRANDISSIMO!!!
Vogliamo dimenticare che presta la voce, anche al donnaiolo Miroku, di Inuyasha? *____* No vabbè che voce
voci particolari molto belle è Fabio è uno di queste
e dimentichiamo il cartone piu bello anni 80 LE NUOVE AVVENTURE DI PINOCCHIO...la sua voce!
Parla il capitano 😍😍
Che bravo questo doppiatore.Quanto mi piacciono le interviste che fate,soprattutto per un grande appassionato come me di doppiaggio.Se volessi seguire questa passione,come potrei fare per doppiare??
ed assomiglia anche a Maccio Capatonda
ahahahahahahah!!
Povero Fabio...
Maronn'
@@matteodelseta e perché?
Maccio capatonda e Joaquin Phoenix
MITICO!!!!!!
Johnny, hai tagliato i capelli!!
😂
Lui è il mio mito.. sei un grande Fabio :)
E' famosa anke la sorella laura ke io adoro troppo brava!
Un grande signore e un grande artista!
ma solo io me lo ricordo per "Le Nuove Avventure di Pinocchio"? INFANZIA. 😢
Quando l'ho sentito quando doppiava di nuovo Ralph Macchio in Psych sono rimasto ipnotizzato!Voi l'avete vista quella puntata?
Papiii, Fernando Sucre 😍
ooo dioooo che voce meravigliosaaaaa
una delle mie voci preferite!!
Comunque grande doppiatore! A me piace quando doppia Oberyn nel Trono di Spade/Game of Thrines.... L’urlo che fa quando la montagna gli sta sfondando il cranio! Epico😂😂😂
Balto grande Fabio boccanera
Una delle mie voci preferite
Com'è possibile che sento Johnny Depp parlare e non lui?😂😂
Tu dai la voce al mio mito capitano Jack Sparrow 😍😍😍😍😍😍😍..... stupendo
Non dimentichiamoci di Sucre in Prison Break e Sean Garrity in Rescue Me!
Bravissimo era anche Stear in Candy
bravo e anche simpatico
6 il mio doppiatore preferito (Soprattutto quando doppi SPARTACUS e BEN AFFLECK)
Ha prestato la sua voce anche a Tyerice in The Walking Dead..😍❤
Argeeeent♥️
Archer. ARCHER! AAAAAARCHEEEEEER!!
Miroku!!!! :D
Grande Fabio....
Io me lo ricordo per la voce di Sitka in Koda fratello orso
Però una domanda su Spike di Buffy si poteva fare....
concordo aspettavo che entrasse in ballo spike
ha anche doppiato l'attore Daniel Sunjata nella serie Tv Graceland,L'attore Dylan McDermott nella serie tv Hostages.
che dire...è un figo!!!
Che impressione sento le voci di Ranma e Miroku, ma parla proprio come Miroku ahaha
Hanno mandato questo
IO AMO JOHNNY DEPP
Sentire parlare Boccanera mi lascia basito sempre
Bravissimo e umile, belllissima voce, e sicuramente più simpatico di sua sorella, brava anche lei, ma glaciale, snob e sembra che lavori solo lei !
Ragazzi che voce... ottimo anche in Beautiful dove doppia Bill Spencer...
entrare nel mondo del doppiaggio se non sei figlio, fratello,nipote ecc..... di qualcuno che ne fa già parte credetemi e molto, molto dura anche se si è bravini.........
♥BALTO♥
Bellissimo canale. Belle le interviste eh! Però se posso dire una cosa,ogni tanto sembra quando Fabio Fazio aveva Robert De Niro come ospite e gli chiese se gli piaceva la mozzarella. Ma perché non gli chiedete MAI di fare un pezzo di qualcuno dei 10.000 personaggi,che ne so,leggere due righe....? cioé,questo ha fatto da il rumore del silenzio a la divina commedia 😂
ciao! Ecco a te, un'intera playlist di classici recitati dai doppiatori! ;) th-cam.com/play/PLp8armDzkjB2H55QoPeNQrXAFD9Gpkr4H.html
Fa' quasi effetto.
troppo bravo, quando ho visto the libertine, ho pensato oltre a jonny,a lui.... non ce n'èèèè
Una domanda ad Andrea Razza.... Perchè non intervistate anche i doppiatori di adesso come Flavio Aquilone che è un grandissimo del doppiaggio, le nuove generazioni insomma, anche per vedere la differenza tra le vecchie e le nuove generazioni.
presto tante nuove interviste in arrivo! Continua a seguirci ;)
Wow
Avrei voluto molto lui come doppiatore del joker...mi dispiace
Sua la voce che doppio' Kim Rossi Stuart nel Il Ragazzo Dal Kimono D'Oro
Jhonny boccanera!!!😍😍😍
oddioooooo lui é diooo
❤👏🏻
I più veterani lo ricordano anche per la voce di Augustus Hill della serie OZ
Il fortissimo accento romanesco lo rende quasi irriconoscibile. E lo dico da Romana.
Fortissimo accento? È un normale accento della provincia di Roma. Se il suo è forte a montespaccato come parlano turco?
@@valeriorossi5035 è l' accento più bello dell'Italia
Archeeeeeeeer
iu-uh beviamoci su!
jhonny!!! il papà di rory xD amo la voce di quest'uomo soooo sexyy
A quanto pare sono l'unico che lo ricorda come il doppiatore di Sterling Archer
Christopher Argent 😍
James Masters, Don Diamont
Solo lui poteva doppiare Johnny Depp senza diventare pazzo.
Ha doppiato anche Ralph Macchio in Karate Kid, 1984 😁
Se posso consigliare......perche quando citate 1 doppiaggio famoso nn mettete 1 piccolo spezzone del film in modo da richiamare la performance??? (così anche chi nn ha visto il film può farsi 1 idea)
SPiKEEE
Comprendi!
Lana..
Lana?
LAAAAANAAAAA!!!
Sterling ahah
la voce del mitico BEN AFFLECK
Grazie per l'intervista. sarebbe possibile sapere il nome dello sceneggiato dove F. Boccanera è stato doppaito da F. Bentivolgio?