*Turn on English subtitles to sing along! Lyrical English Translation: CRYSANIA'S ARGUMENT WITH THE KINGPRIEST Crysania: I’m surprised that the Heavens are silent That the sun sets at night and yet rises When a friend is condoning such cruelty And a foe is the one speaking truly I’m appalled, my sisters - my brethren! Search your hearts - it’s your pride that condemns them! When has God called upon us for bloodshed? It’s not for you to pass ultimate judgment By what right would you cruelly judge another? By what right? Who among you stands above God? King-Priest: Be silent child - darkness clouds your mind Crysania: Oh Paladine - help him to see your light! King-Priest: In heaven’s name, all the wicked will burn! Crysania: You’re blind! It’s you that would perish first! King-Priest: Are you questioning God? Crysania: Surely one of His servants - but not God. Though I see that for you The distinction is quickly forgotten Priestesses: Curb your tongue; don’t affront the Lord further! Crysania: By what right would you cruelly judge and murder? Priestesses: Watch your step, or you’ll not live to take another! Crysania: By what right? Who among you stands above God? Priests: Curb your tongue, Priestess! Don’t affront heaven! Curb your tongue, Priestess! Don’t affront heaven! Heresy! To the stake! Heresy! To the stake! King-Priest: Our sister is stumbling, losing her way We must guide and correct her Delusions will pass like a cloud She’ll see for herself that our mission is nothing but righteous That I am the Chosen and there is no question God speaks through me Take her... to the temple.
- Ты Бога хулишь! - Лишь служителя бога, не бога. Хотя вижу для вас эта разница значит не много! Вся суть о короле-жреце и многих верующих в одном предложении.
![Последнее Испытание - Встреча с Такхизис [отрывок из фильма-спектакля]](http://i.ytimg.com/vi/xbtMmbwDpvQ/mqdefault.jpg)
*Turn on English subtitles to sing along!
Lyrical English Translation:
CRYSANIA'S ARGUMENT WITH THE KINGPRIEST
Crysania:
I’m surprised that the Heavens are silent
That the sun sets at night and yet rises
When a friend is condoning such cruelty
And a foe is the one speaking truly
I’m appalled, my sisters - my brethren!
Search your hearts - it’s your pride that condemns them!
When has God called upon us for bloodshed?
It’s not for you to pass ultimate judgment
By what right would you cruelly judge another?
By what right? Who among you stands above God?
King-Priest:
Be silent child - darkness clouds your mind
Crysania:
Oh Paladine - help him to see your light!
King-Priest:
In heaven’s name, all the wicked will burn!
Crysania:
You’re blind! It’s you that would perish first!
King-Priest:
Are you questioning God?
Crysania:
Surely one of His servants - but not God.
Though I see that for you
The distinction is quickly forgotten
Priestesses:
Curb your tongue; don’t affront the Lord further!
Crysania:
By what right would you cruelly judge and murder?
Priestesses:
Watch your step, or you’ll not live to take another!
Crysania:
By what right? Who among you stands above God?
Priests:
Curb your tongue, Priestess! Don’t affront heaven!
Curb your tongue, Priestess! Don’t affront heaven!
Heresy! To the stake! Heresy! To the stake!
King-Priest:
Our sister is stumbling, losing her way
We must guide and correct her
Delusions will pass like a cloud
She’ll see for herself that our mission is nothing but righteous
That I am the Chosen and there is no question
God speaks through me
Take her... to the temple.
- Ты Бога хулишь!
- Лишь служителя бога, не бога. Хотя вижу для вас эта разница значит не много!
Вся суть о короле-жреце и многих верующих в одном предложении.
Класс! Голос Мириам просто изумителен!
Воскресенский one love ))
Классно, но мне ближе Минина/Толстокоров)
Who are you to criticize her? Who are you to despise her?
Нет, музыка в целом очень хорошо сочинена, но таких вот моментов было лучше избежать.