[Sub Thai] Jamie Miller - Here's Your Perfect

เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
I remember the day
ฉันจำได้
Even wrote down the date, that I fell for you
ให้เขียนวันที่ก็ยังได้ วันที่ฉันตกหลุมรักเธอ
And now it’s crossed out in red
และวันนั้นก็ผ่านไปแล้ว
But I still can’t forget if I wanted too
แต่ฉันก็ยังไม่ลืม ถึงแม้ว่าอยากจะลืม
And it drives me insane
และนี่ทำให้ฉันแทบบ้า
Think I’m hearing your name, everywhere I go
ได้ยินเสียงเธอในทุกทุกที่ที่ไป
But it’s all in my head
แต่มันก็แค่สิ่งที่ฉันคิดไปเอง
It’s just all in my head
แค่สิ่งที่ฉันคิดไปเอง
But you won’t see me break, call you up in three days
แต่เธอจะไม่เห็นฉันใจสลาย หรือโทรหาเธอภายในสามวันนี้
Or send you a bouquet, saying, “It’s a mistake”
หรือส่งช่อดอกไม้ไปให้เธอ เพื่อบอกว่า “ฉันผิดไปแล้ว”
Drink my troubles away, one more glass of champagne
ดื่มให้ลืมปัญหา ดื่มแชมเปญอีกแก้ว
And you know
และเธอก็รู้
I’m the first to say that I’m not perfect
ฉันเป็นคนเริ่มพูดว่าฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ
And you’re the first to say you want the best thing
และเธอก็เริ่มพูดว่าเธอต้องการสิ่งที่ดีที่สุด
But now I know a perfect way to let you go
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทางที่ดีที่สุด ที่จะปล่อยเธอไป
Give my last hello, hope it’s worth it
การทักทายครั้งสุดท้าย หวังว่ามันจะมีค่าบ้างนะ
Here’s your perfect
นี่ไง ความสมบูรณ์แบบของเธอ
My best was just fine
ฉันว่าฉันทำดีที่สุดแล้ว
I tried, I tried to be great for you
ฉันพยายามพยายามที่จะดีที่สุดเพื่อเธอ
I’m flawed by design and you loved to remind me
ฉันมีข้อเสียการจากออกแบบชีวิต และเธอก็ชอบย้ำเตือนฉัน
No matter what I do
ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ตาม
But you won’t see me break, call you up in three days
แต่เธอจะไม่เห็นฉันใจสลาย หรือโทรหาเธอภายในสามวันนี้
Or send you a bouquet, saying, “It’s a mistake”
หรือส่งช่อดอกไม้ไปให้เธอ เพื่อบอกว่า “ฉันผิดไปแล้ว”
Drink my troubles away, one more glass of champagne
ดื่มให้ลืมปัญหา กับแชมเปญอีกแก้ว
And you know
และเธอก็รู้
I’m the first to say that I’m not perfect
ฉันเป็นคนเริ่มพูดว่าฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ
And you’re the first to say you want the best thing
และเธอก็เริ่มพูดว่าเธอต้องการสิ่งที่ดีที่สุด
But now I know a perfect way to let you go
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทางที่ดีที่สุด ที่จะปล่อยเธอไป
Give my last hello, hope it’s worth it
การทักทายครั้งสุดท้าย หวังว่ามันจะมีค่าบ้างนะ
I’m the first to say that I’m not perfect
ฉันเป็นคนเริ่มพูดว่าฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ
And you’re the first to say you want the best thing (Best thing, yeah)
และเธอก็เริ่มพูดว่าเธอต้องการสิ่งที่ดีที่สุด
But now I know a perfect way to let you go
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทางที่ดีที่สุด ที่จะปล่อยเธอไป
Give my last hello, hope it’s worth it
การทักทายครั้งสุดท้าย หวังว่ามันจะมีค่าบ้างนะ
But now I know a perfect way to let you go
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทางที่ดีที่สุด ที่จะปล่อยเธอไป
Give my last hello, hope it’s worth it
การทักทายครั้งสุดท้าย หวังว่ามันจะมีค่าบ้างนะ
Here’s your perfect
นี่ไง ความสมบูรณ์แบบของเธอ
.
.
ฟังเพลงนี้ wmth.lnk.to/he...
.
.
ติดตาม Warner Music Thailand
Facebook ► / warnermusicthailand
Instagram ► / warnermusicth
Twitter ► / warnermusicth

[@powersupplys9499]

ตอนนี้ฉันรู้ทางที่่ดีที่สุด คือปล่อยเธอไป เจ็บนะ แต่ถ้าเธอไปเจอสิ่งที่ดี ดีกว่าอยุ่กับเรา เราก็พร้อมจะปล่อยเธอไป

[@monjaroentham663]

I just do it , i let her go 😢

[@pickking6017]

ถ้าการปล่อยมือ ทำให้เธอเจอสิ่งที่ดีกว่าฉันก็พร้อมจะทำ 😭
ความรักไม่ใช่การครอบครอง แต่เป็นการเห็นคนที่รักมีความสุข

[@watcharaphondokmai3863]

ฉันเป็นคนแรกที่บอกว่าฉันไม่ได้ดีที่สุด
แล้วเธอก็เป็นคนแรกที่บอกว่าเธอต้องการสิ่งที่ดีที่สุด เจ็บจี๊ด

[@dntcllmngl2720]

สุดท้ายเราก็ต่างเลือกสิ่งที่ดีที่สุดให้กับตัวเอง
เธอก็ด้วย 🥲

[@Modmod-b4i]

ความหมายดีมากก ปล่อยสิ่งที่ไม่ใช่ไป แล้วกลับมาอยู่กับตัวเองง😊❤

[@ชาแนล-ฮ4น]

อย่างชอบท่อนนี้
But now i know a perfect way to let you go

[@ddarkside8449]

ชอบเหมือนกัน​ครับบางทีของขวัญ​ที่ดีที่สุด​สำหรับเขาที่เราจะให้ได้คือการปล่อยเขาไป.

[@chositaaedsakul5110]

I remember the day
Even wrote down the date, that I fell for you (Mm-hmm)
And now it's crossed out in red
But I still can't forget if I wanted to
And it drives me insane
Think I'm hearing your name, everywhere I go
But it's all in my head
It's just all in my head
But you won't see me break, call you up in three days
Or send you a bouquet, saying, "It's a mistake"
Drink my troubles away, one more glass of champagne
And you know
I'm the first to say that I'm not perfect
And you're the first to say you want the best thing
But now I know a perfect way to let you go
Give my last hello, hope it's worth it
Here's your perfect
My best was just fine
How I tried, how I tried to be great for you
I'm flawed by design and you loved to remind me
No matter what I do
But you won't see me break, call you up in three days
Or send you a bouquet, saying, "It's a mistake"
Drink my troubles away, one more glass of champagne
And you know
I'm the first to say that I'm not perfect
And you're the first to say you want the best thing
But now I know a perfect way to let you go
Give my last hello, hope it's worth it
I'm the first to say that I'm not perfect
And you're the first to say you want the best thing (Best thing, yeah)
But now I know a perfect way to let you go
Give my last hello, hope it's worth it
Say yeah, yeah, yeah
Ayy-ayy, ayy-ayy
But now I know a perfect way to let you go
Give my last hello, hope it's worth it
Here's your perfect

[@min557tiktok4]

รักกันมากเเต่ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ มันมีจริง....

[@Juihahahahaha]

โอ๊ย​ มีซับไทย

[@fern_pacharee]

เคยฟังเพลงนี้บ่อยมาก แต่วันนี้พึ่งเข้าใจ

[@aura632]

ฟังครั้งแรกคือติดหูเราเลยอะ แปลไม่ได้ทุกคำแต่ชอบ พอมาดูคำแปล อืมมมซึ้ง

[@พรพิมลมงคลสุภา]

i like this song very much I'm still listening now.

[@keooudone6503]

เจ็บและแต่ปล่อยมันสิ่งที่ดีที่สุด

[@purehup]

🥲

[@HiNAHO]

เพลงดีมากกก💟💗

[@sakikiza]

แปลได้ละมุนมาก

[@user-wp9rr9if8r]

ทำไมเราต้องคิดถึงเเกด้วยว้ะ🥺

[@wetcharapornchaiyoi2867]

i love this song

[@pichai_64]

สักวันคุณคงจะมีรักดีๆ.🙂

[@sutimawongsukha1867]

ทุกคน ควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุด 🖤

[@เสาวรีย์สุระการ]

ทำดีที่สุดแล้ว🥺

[@Math_kru_earng]

ตามมาจากติ๊กต็อกที่น้องผญ.ตัวเล็กๆร้องเพลงนี้ น่ารักมาก

[@tanhayong1304]

เพลงดีมีคุณภ่าพ

[@jakkapan1721]

ความหมายสั้นๆ ผญ.เขาต้องการคนที่ดีที่สุดสำหรับเขา...เราคงเป็นไม่ไหว....สิ่งที่ดีที่สุดที่ทำได้คือ...ปล่อยเธอไป 😢

[@NookTeerapong_074]

อืออออ กำลังเจอแบบในเพลงเลย😢

[@2p743]

สู้ๆครับ

[@kawinboonsri1258]

ชอบมากกกกก

[@thanapornorgapirat2942]

เพราะมากฟังทุกวัน

[@meplesomporn3793]

รักเพลงนี้มาก 🖤

[@Anasrin000]

ต

[@malateeleedongbab9306]

ทุกคนมีความคิดนี้ ไม่เว้นคู่ที่รักกันมากๆ

[@superkaochannel7406]

ปล่อยเธอไปถูกแล้ว แล้วเธอก็อยากจะไปอยู่แล้ว ฉันก็พอรู้ได้สักพักแล้ว😢

[@hxfh5648]

เพลงดีมาก
very good song 😸🤏🏻

[@rrabbitttttttt]

การปล่อยเธอไปมันคือสิ่งที่เธอขอร้องต่างหาก...ขอให้เธอเจอคนที่สมบูรณ์แบบนะ💌✨

[@namfonesaimak1009]

เพราะมากกค่ะ💗🥺

[@jakkapat8778]

ฟังแล้วน้ำตาไหลเลย….ผมฟังไม่ออก🥺🥺🥺

[@narzzzzuuu305]

เพราะมาก ความหมายดีมาก

[@ตาน้อยโมบาย-ข8ว]

รักที่สุด

[@wingun2470]

The best

[@porapakeertk.9686]

เพลงนี้เศร้ามาก😢

[@phonethipkeochampa4520]

ชอบม่ากก ฟังทุกวัน

[@mrHaland-yb4wv]

ไม่มีแหวนแต่งงานที่นิ้วนางหรอ!?❤

[@ISnooKiiBssn]

But now I know a perfect way to let you go

[@zomzom4634]

ฟังหลายๆรอบ

[@vergilburytheright1397]

มีซับดีมากเลย

[@nnnna9790]

ชอบมาก

[@kuishy160]

เพราะมาก💕

[@love-cu6vy]

เพลงเพเพราะอ่ะ

[@sutimawongsukha1867]

ทุกวัน

[@ballball4922]

ชอบท่อนอุก กินใจดีครัย😢

[@patyellepacheco1806]

Perfect

[@tanaponsinorak8309]

ไม่มีแหวนหรอ

[@waew7352]

กินใจ.. 🥲🥺

[@ART-zh7jr]

มาฟัง เพราะ ได้ยิน cover by paiiinntt

[@arsssp6404]

อยู่ด้วยกันมา7ปี ตอนนี้ยอมปล่อยเธอไปแล้ว

[@trana8523]

ผมก็7ปีคับตอนนี้เค้าไปได้6เดือนแล้ว แต่ผมยังจำอยุ่เลีย😢

[@preechachouthip5824]

คนมันชอบ.....จบนะ

[@ammaraounsamrong8754]

ชอบมากก

[@panidaj.1689]

Nobody perfect 😌

[@Surayut56]

ถ้าเราเลิกกันแล้วทำให้เธอมีความสุขดังนั้นกูไม่เลิกกูไม่เลิกกูไม่เลิก😂

[@keea-qs7qu]

ตามหาโคตรนาน ฟังผ่านเเล้วชอบรู้สึกชอบ เเต่ไม่รู้จักชื่อเพลง

[@samritphotipong945]

fcน่ะค่ะ

[@isara0502]

ตามมาจาก Tiktok

[@vonvanchy8512]

I love listening to this song 💗

[@whenihavecats.9574]

อันนี้แปลดีค่ะ

[@ลลิต์ภัทร์บุญมาถา]

เห็นน้อง Gemini ร้องเลยตามมาฟัง 🙂

[@TNP.22]

I fell for you

[@สุรัตน์ปานมาศ]

ชอบมากกกกกคั้บ

[@.-qc9eb]

ชอบ

[@pangthanraphat8944]

ฟังตอนขับรถตลอดทาง มีสมาธิดี

[@Poppyhuhu_pso]

❤️

[@grootphone-oo6mj]

เพลงดีมากเลยยย😢

[@Kh-zf1kd]

❤❤ great

[@kanyanatpoodee9737]

I like it🥰🥰

[@01ธีรภัทรเเก่นมั่น]

ไม่มีเเหวนหรอ

[@รหัสรอง-ภ5ฝ]

ไม่มี

[@FlimAshike]

ไม่มีคุณนายโรเบิร์ตที่บ้านนะ

[@user-motahaginSVP]

ไม่มี

[@รัตธญาชูทอง-ฉ3ฉ]

ครั้งหนึ่ง

[@reykojunz]

คุณจากเทอมาหรอ

[@nudew4535]

Give my last hello,hope it’s worth it 🤍

[@MoNMoN-l1s]

0:50

[@anochapengpara1404]

good

[@dexzaa6805]

เหมือนเพลงนี้แต่งขึ้นมาเพื่อผม

[@angelbelle1322]

ยอดวิวแค่นี้ได้ยังไงกูงง

[@illegal.infant]

เพราะอันนี้เป็นซับไทยค่ะ

[@ตาน้อยโมบาย-ข8ว]

ชอบๆ

[@mapu3138]

ดี

[@wdwdwdwdwdwdwd4641]

Good

[@ArtTangsirisombat]

💚

[@svnom]

เศร้าเกิ๊นน

[@nakarinจุลลัษเฐียร]

แล้วเคยมีไหม

[@nxcv3475]

นึกถึงคนที่พึ่งจากเราไป😂😂😂😂

[@Mangpongvipz]

พร้อมปล่อยเธอไปเจอสิ่งที่ดีกว่า

[@วรัมพรสุขศรีไพรพนา]

🧡🧡

[@naphatsornoontham]

🎧🖤

[@oliviahyeismylove8987]

ไม่มีแหวนเหรอ T T

[@poy7498]

☺️

[@Biw-xt5wf]

😢

[@ammamm5773]

🥰🥰🥰😔😔😔

[@Dragon32998]

Are you know Ben miller 😅

[@nopphadol1985]

❤️❤️❤️

[@TOTOGOINTER]

Perfect ?

[@คนบ้าบ่]

😢😢😢😢😢😢😢😢

[@supawit.2540]

🥀😞

[@aia9721]

❤💏❤😘

[@realreal1933]

😶😕😟😢❤️

[@kornGood-fo7ny]

;-;🙏

[@thidaphornwanchaicharoen6356]

ไม่

[@jirasitporpor7608]

ไม่มีแหวนเหรอ ไม่มีแหวนแต่งงานที่นิ้วนางเหรอ

[@kimthuydothi3837]

..