KEHEBATAN SULU SERTA JEJAK MEREKA DI NUSANTARA
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ค. 2021
- #SEJARAHFILIPINA
#SEJARAHBANGSAKITA
#SEJARAHMAGUINDANAO
#SEJARAHSULU
HAI...ASSALAHMUALAIKUM, BERSUA LAGI DENGAN KONTENT BARU KAMI
KALI INI KAMI MEMBAWAKAN SATU KISAH YANG CUKUP MENARIK IAITU KEHEBATAN SULU SERTA JEJAK MEREKA DI NUSANTARA..SEPERTI APAKAH IA MARI SAMA-SAMA KITA SAKSIKAN KISAH UNTUK KALI INI..JOM KITA LAYAN SAMPAI HABIS VIDEO INI
Bang, saya orang Indonesia turut bersedih Bahasa Melayu nyaris hilang di Filipina Selatan sebab penduduk di Filipina Selatan hanya dapat berbicara dalam Bahasa Tagalog meskipun masih ada kosakata yang sama dengan Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia. Bahasa Melayu di Filipina Selatan ini hanya digunakan sebagai bahasa pengantar dan hanya Sultan Sulu yang fasih berbicara Bahasa Melayu Standar. Saya menghargai ini video anda yang terbaik juga. Lanjutkan mengupload video2 sejarah Melayu yang ada di Asia Tenggara ini, bang.
Satu yang saya respect Admin ialah orang Sulu ni waktu dia memerintah dahulu memang besar juga dia pegang Kawasan jajahannya dari Kudat Malaysia sampailah Ke Kalimantan timur Indonesia... Salam dari Saya orang Tidung SABAH 🙏👍
Salam juga saudara
Bro org Tidong pun tak tau ke . peristiwa peperangan diantara sultan Sulu dan puak Tidong dayak di pengagau Semporna...
@@hukumkarma4383 bro jgn nak jadi batu api. Dayak sama dayak bermusuh. Yg baik ambil yang buruk buang. Jangan jadi batu api. Kami suluk tidak pernah memusuhi bangsa lain. Dayak tu dikalimantan jgn bawa2 suku lain. Musuh kita penjajah bukan sesama suku disabah ni. Maaf la kalau bahasa agak kasar.
@@tausugmedia maksud saya bukan nak batu..api..itu sejarah.. berlaku'ketika dahulu....yg tak pernah diceritakan dgn dlm sejarah Sabah.... persaudaraan Suluk dgn Tidong.. begitu erat.. walaupun perang berlaku.... mereka hidup bersama... berabad ditawau...KLU tak percaya Pilah Kalabakan ada kuburannya.. disana.. pahlawan yg berperang ketika itu ramai terkorban..kedua pihak.. perairan Sabah utara dan Sabah barat ada yg jaga...pada ketika itu..
@@hukumkarma4383 satu jak mau cakap kita orang Sabah tidak kira bangsa apa. Kalau ada yang bawa2 api perkauman kita kena tolak. Kita perlukan perpaudan agar hidup lagi baik.
Terjemah bahasa Melayu to suluk
Kamus Melayu
Kampung = Kampung
Titian = Taytayan (Titian atau jambatan kecil)
Laut = Laud (Laut air masin)
Pukat = Pukut
Ikat = Hukut
Batu = Batu
Pasir = Pasil
Bumbung = Bubung
Dinding = Dingding
Tampan = Tampan (Membawa maksud penghadang)
Sepit = Sipit (Tersepit atau penyepit )
Kayu = Kahuy (Kayu dari pokok)
Nyiur = Niyug (Pokok Kelapa)
Bukit = Bukid (Kawasan tanah tinggi)
Batang = Batang (Batang kayu)
Belenggu = Bilanggu' (Pengikat atau tali besi)
Huma = Umah (Huma tempat bercucuk tanam)
Kapal = Kappal
Lancang = Lansa (Sejenis kapal laut)
Hujan = Ulan
Badan = Baran
Bencana = Binsana' (Membawa makna kesengsaraan)
Bunuh = Bunu' (Menamatkan riwayat orang lain)
Perang = Parrang (Bertumpah darah)
Angin = Hangin
Alun = Alun (Merujuk kepada alunan ombak)
Fikir = Pikil
Pandai = Pandai (Merujuk kepada kebijaksanaan yang terhormat. )
Pendekar = Pandikal
Keris = Kalis
Pedang =Puddang
Sanggah = Sangga (Menepis perbuatan yang salah, juga merujuk kepada serangan yang ditepis dengan tangan)
Bantah = Bantah (Membawa maksud bersengketa)
Sambut = Sambut
Cepat = Sapat
Laju = Ladju
Sumpah = Sapah
Atau = Atawa
Sakit = Sakit
Mata = Mata
Hidung = Ilung
Lidah = Dila'
Telinga = Tainga
Dagu = Taku'
Siku = Siku
Betis = Bitis
Kuku = Kukku
Jantung = Jantung
Hati = Atay
Seteru = Satru'
Serampang = Sapang (Sejenis tombak bermata tiga untuk menombak/menangkap ikan)
Bulu = Bulbul (Merujuk kepada mana-mana bulu pada anggota)
Biru = Bilu
Kuning = Biyaning
Hitam = Itum
Panji = Panji
Bendera = Bandira
Berat = Buggat
Sedap = Sarap
Bisa = Bisa (Merujuk kepada kesakitan)
Lapah = Lapah rumput (Merujuk kepada menebas)
Bicara = Bissara
Kata- kata = Kata-kata (Merujuk kepada kata-kata pujangga atau bunga-bunga bahasa)
Anak = Anak
Kucing = Kuting
Peha = Pa'a (Merujuk kepada anggota atas lutut)
Hadapan = Harapan (Merujuk kepada alat sulit yang berada di hadapan)
Ratu = Datu (Gelaran kerabat diraja)
Nakhoda = Nakura' (Merujuk kepada ketua kumpulan)
Perahu = Pala'o (Merujuk kepada kaum Bajau Laut yang sentiasa berada di lautan dengan menaiki perahu)
Terbang = Talbang
Buka = Ukab
Jamu = Jamu (Menjamu makanan)
Indah = Inda' (Cantik, merujuk kepada wanita cantik atau penghargaan kepada wanita)
Bujang = Budjang (Anak dara, merujuk kepada kaum wanita yang belum berkahwin)
Pagar = Pagal
Jerat = Jallat
Adat = Addat
Ampun = Ampun
Tuan = Tuan
Benar = Bunnal
Tongkat = Tungkud
Buruk = Buruk (Merujuk kepada kepala seseorang yang dipenuhi kudis)
Baca = Bassa
Pulih = Uli'
Terompah = Taumpa'
Bonggol = Buggul
Cabul = Sabul
Sesat = Sasat
Balik = Balik (Kembali)
Masa = Masa
Susah = Susah
Senang = Sannang
Sukar = Sukkal
Sempit = Sigpit
Cirit = Igit (Cirit-birit)
Jemu = Sumu
Tepuk = Tuppak
Sepak = Sipa'
Insang = Asang (Atau merujuk kepada nafas mulut)
Tumbuk = Suntuk
Tanduk = Tanduk
Urat
= Ugat Urut = Hilut
Jarang = Lahang
Ludah = Lura'
Kertas = Katas
Lukis = Gukis
Surat = Sulat
Bunga = Bunga (Membawa maksud putik buah atau buah-buahan)
Bau = Bahu' (Bau wangi/busuk)
Tikar = Tikal
Pinggan = Pinggan
Pasu = Basu (Merujuk kepada cawan diguna untuk minum)
Sauh = Sau ( Sauh kapal)
Lemah = Lammah
Kufu = Supu (BM: Sekufu/Setara. BS: Mewarisi sifat sama dari ayah atau keluarga teratas)
Sapi = Sapi'
Minum = Minum
Kilat = Kilat (Bermaksud petir)
Rimba = Gimbah
Kaca = Kassa'
Cara = Sara' (Juga merujuk kepada hukum Syarak)
Bisu = Bisu (Bermaksud pekak)
Payung = Payung
Ubat= Ubat
Sebut = Sabbut
Jilat = Dilat
Cium = Sium
Padi = Pai
Beras = Bugas
Upih = Hupi'
Durian = Duyan
Manggis = Manggis
Bersambung..............
Nombor:
Satu = esa
Dua = Duwa
Tiga = Tu
Empat = Upat
Lima = Lima
Enam = Unum
Tujuh = Pitu
Lapan = Walu
Sembilan = Siyam
Sepuluh = Hangpu'
Sebelas = Hangpu' tag esa
Duabelas = Hangpu' tag duwa
Dua Puluh = Kaduwa'an (Sebut Kawha'an)
Dua puluh satu = Kaduwa'an tag esa
Tiga Puluh satu = Katu'an tag esa ( Sebut Katlu'an tag esa)
Empat puluh satu = Kaupatan tag esa (Sebut Kaapatan tag esa)
Seratus = Hanggatus
Dua ratus = Duwanggatus
Seribu = Hangibu
Sepuluh ribu = Hangpu'ngaibu (Sebutan lain Hangkalaksa')
Terima kasih saudara kerana memberi penerang seperti ini
@@SYAHADATHJMIASIL aku pon ucap terima kasih jga pada saudara... Klu tdak kberatan buat lh video
@th-cam.com/video/P52n3OeKm3M/w-d-xo.html
☝️
@@Maderfaker69 boleh beritahu saya siapakah pahlawan ini atau apakah kisah ini
Na rupanya kalau begitulh sejarah habis lh vah semua pahlawan dunia ini rupanya berbangsa suluk. baru pula saya tahu masa inj.
Yap lau mengenai kamus melayu ni, saya sokong memang banyak persamaan bahasa melayu dengan bahasa suluk. Bukan cuma ini masih banyak sekali lau di teliti. Yak susah di cari memang bamyak prtuturan yang tak jauh berbeda
Melahan sabutan bertepTan dan sama erti. Dan yang lain apa kurangnya walau berbida sedikit sebutan namun erti sama
Bangsa minang kabau sejak zaman nenek moyang nya sudah sering merantau membawa peradaban kedaerah barunya baik itu dalam rombongan besar ataupun rombongan kecil ataupun secara sendiri. Tetapi rata2 orang minangkabau mempunyai bekal untuk bisa merantau. Adapun yg mendukung orang minangkabau.untuk nerantau adalah..hukum harus pergi dari ranah ninang jika kalah dalam persaingan adat atau juga ada niat ekspansi kedaerah lain atau juga busa berbyat untuk daerah lain hingga berguna...minang lah pusat melayu yg berada di svarnadvipa atau pusat tanah/bumi emas
Apu ilizi adalah suku tausug nenek muyang sya sejak bila jadi suku sama pula 😂🤣🤣
MEMANG SUKU TAUSUG APO' ELAJI...
Dia lh maas ilidzi
Dah lama aku tertanyah2 adakah kg solok di melaka ini di ambil dari perkataan suluk.. nanti lah ada masa aku nak tanyah sendiri kepada penduduk kg solok itu.. terimah kasih danakan tambah info..
SULUK@ SULU itu bkn nama bangsa pada asalNya..ia nama istilah dlm Ajaran tasawuf.Pengasas kesultanan sulu Sharif ul hashim ialah pendakwah islam berjalan tasawuf sufi.beliau memasukkan istilah SULUK dlm kesultanan yg beliau asaskan yg masa itu kesultanan sulu baru saja di wujudkan yg di bantu oleh org2 laut dn Org gunung yg telah di islamkan
Org buranun yg telah di islam kn telah mengikuti sharif ul hashim ber sama org laut.Mereka menjadikan identiti kesultanan sulu sbgai identiti bangsa mereka yg menunjukkan mereka ini di bawa pengaruh sharif ul hashim..maka wujudkan lh nama bangsa baru yg di panggil " ORANG SULUK " yg bermaksud Org dari kesultanan sulu
Penceritaan dari admin ini bnyk di reka2 hnya kerana ingin meninggikan bangsa beliau
Sultan Sulu adalah seorang lanun. Puak² mereka la yg bertanggungjawab menangkap ramai rakyat² Brunei,Borneo dan Philippines utk dijual sebagai hamba abdi.
Tausug ba yan...biar mati di tatak jangan mati di gertak...saya bangga jdi anak Suluk johor
Kalau bugis pulak ada jgk tu kata2 keramatnya....BUGIS PANTANG LARI KECUALI CHECKING😂😂😂😂
Im a filipino your langguage is like tagalog, i understand
Im.a filipino from the blood of maharlika, im from luzon balik islam from the blood of rajah lakandula the kapangpangan sultan, mabuhay pilipinas
Berambus la, semak je kau sulu dlm malaysia, keturunan yg layak diludah..puii
Banyak sejarah Sulu telah di selewengkan ,dipalsukan dan di lenyapkan tapi hanya 1 perkara yang pasti Sulu berperang dengan Sepanyol selama ratusan tahun tanpa kalah tanpa ada bukti bangunan Sepanyol di Sulu malah hanya Sulu mampu bertahan selama ratusan tahun sehingga sekarang masih berperang.
Negeri sulu la yg tak pernah di dirikan gereja
Bunnal itu bagaiku....respeck aku sama suluk bnykk kawanku suluk...cuma yg kasik rosak nama suluk ni pasal bnyk yg menjual batu sama menyeludup...aku pernah kenak paw jgk sama suluk di batu empat tawau....pernah jgk aku jatuh sinta sama shewek suluk....😂😂😂😂
Peperangan diantara sultan Sulu dan puak Tidong dayak dipengagau Semporna pun tak diceritakan..malulah tu
@@hukumkarma4383 siapa yg mannang pok?
@@awangrozie7885 KO rasa siapa yg Manang...siapa kata dipunyai Sabah..tapi tinggal dipilihpina..ada kah itu yg Manang Pok..lu fikirlah sendiri...yg masih kekal ada dibumi Borneo lagi..😂
Di akhir akhir ini ramai yg mengaku hang tuah dari keturanan mereka . . . Mengakulah ? ? ? ?
semua kita bangga dengan nenek moyang.tapi apakah nenek moyang bangga dengan keturunannya...jadilah diri sendiri...apa yang bisa kia banggakan..mak itu,kato wong Palembang..
Tidak apa ada tuhan... pernah dgr nenek moyang dahulu bngsa ku akan memerinta kembali d akhir zaman... tu orang tua dahulu perna kata dan semua cucunya percaya kpada nenek moyang dhulu sbb mereka talus... belum terjadi suda mereka ketahui
sebab org dulu-dulu keyakinan mereka kuat pada agama itulah pegangan mereka dan disampaikan kepada anak cucu mereka
@@SYAHADATHJMIASIL apa itu nusantara kok sulu ikut klaim nusantra 😄😁😁😃. Dmn itu nusantara
@@andreeorlando7215 iya hahah
Lautan sulu terjaga dari pengguasa laut. Dan sentiasa melindungi orang yang baik. Bisa beruba ikan u.
Klau dlm sejarah tausug pun sma mcm erti makna maksud solok yg ada d melaka
😊😊😊wow
Hahhhahah.....hebat sejarah ko bang.semuanya dari sulu....patut la seluruh nusantara bercakap bahasa sulu disebabkn pengaruh sulu terlalu kuat.....nanti buat filem hang tuah cakap suluk.pasti meletop
Kita cuma sampaikan fakta fakta yg Ada juga asasnya agar Sama Sama Kita tahu Dan faham sejarah..kontent ni Kita bahas bukan soal sulu saja semua sejarah nusantara Kita Cuba bongkarkan agar Kita tahu
ni sulu yg nk claim sabah tu ker..
@@user-gz2pc2jk3t tu modal politik spyh rakyat sabah undi drg konon yg blh selamatkan sabah pada dasarnya tiada siapa yg nk claim, org sulu yg menetap dsabah pun kritik yg nk claim, yg kita xda kena mengena pun kena angkara permainan mereka, asal buka isu claim sabah mula lah menghina bangsa ni,, kami bkn mcm indo dgn malaysia berbalasan hinaan, kami cuma diam, kita sama2 berpegang dgn ajaran islam, Dan kami yakin Allah lah yang berkehendak atas segala sesuatu, biar lah Allah atur keadaan dan penghinaan dan penindasan dan kezaliman ni,,
betul nie datu lidji beserta dgn datu tumanggug dagangan
Nampaknya dari cerita saudara semua pendudk tanah melayu semis pendztang dari sulu kecuali terengvanu
salam dari s'pura, terimakasih diatas penjelasan.👍
Salam juga saudara Dari Kami SBK
Kalau dengar cerita sulu ni hampir semua Indonesia tu sulu punyakn
sya keturunan Buranun....memang best klau dgr ceta org2 dlu...ceta bapa sya pasal atuk sya yg kuat merantau dri philipina ke Sabah,johor,melaka,sulawesi,kalimantan dan beberapa kepulauan indonesia...Ceta yg paling sya suka ialah ceta atuk sya dgn 2 org sahabatnya membunuh ular raksaksa d Indonesia...
Memang hebat org dulu dulu. Atuk saya dahulu pemburu buaya Mereka tangkap guna Tali Dan mantera supaya buaya tidak terbuka mulutnya...hebat kisah dulu dulu ni
Merujuk cerita rakyat sulu ada kemiripan dg legenda Minangkabau, sangat besar kemungkinan cerita ini dibawa Raja Baguinda dan pengikutnya berasalnya dar Minangkabau.
Betul saudara
Ilmu org dulu2 memang power...
Ya keris sundang senjata favourite... org2 pantai timur dan selatan malaysia masih memiliki sundang dan kampilan
sundang juga di gunakan oleh melayu nusantara dan ia juga selalu sebagai senjata pahlawan sulu satu masa dahulu
@@SYAHADATHJMIASIL ya senjata itu simbolik kita ini bersaudara
Kerana termakan hasutan musuh kita pulak bermusuh
sulu sememang best,...masa konflic kt lahad datu....malasya harus menghantar 12 battalion (12 000) askar atm/pdrm, beratus keta kebal dan perisai, 5 jet pejuang untuk melawan 200 mujahidin sulu bersenjata ringan sahaje....
dunia dah tengok bukti fakta xterbantah ...atm/pdrm lemah...harus hantar puluh ribu askar...camne mahu lawan tentara negara luar yg profesional ??
haha.. dari mana emgkau dengar hoax ini?
@@strategymythbuster910 hoax kepala butoh bapak ko berjambul ker??
i pengkaji social ,economic, budaya dan military malasya...dah 14tahun cai ..mesti day by day mengikut berita lahad datu 2014....
benda apa lagi yg malon nak kecoh2 ker??huhuhuhu
cukup2 lah sama hoax kamu ni..hihi
Yang serang Sabah tu penceroboh, kelompok radikal/pengganas.
Sebab hebatnya sulu ni skrg dorg duduk bawah pemerintahan bangsa visaya di bawah nama filipina. 😂😂😂
Sayang orang Suluk minangbakau Bajau
Mamak sayang orang Minangkabau
Bapak sayang orang Bajau Suluk
Saya maksud ku
If it is true _CLAIM_ in eastern Sabah by the false descendants of the king of Sulu is AUTHENTIC, _why did SULU lose three times in a row in three courts abroad._
So now there is no issue of tug of war between the Filipino people and the Malaysian government regarding East Sabah. For all FILIPINOs, I just want to say, _IT IS ABSOLUTELY MEANINGLESS_ if you continue to claim that eastern Sabah belongs to Sulu.
_IT IS VERY CLEAR that eastern Sabah does not belong to Sulu_ and will never belong to Sulu.
dan mertua saya asal dari solok sata juga pernah kesana koto solok padang yang saya amati cuma adat perpatih yang masih kuat di pegang diantara suku melayu suku minang suku jambak dan lain2 suku.
Alhamdulillah kalau Masih lagi menjaga adat budaya kerana ia satu warisan kita
LAGENDA Pewaris Awang Alak Betatar
Sejarah Kaum Bisaya Sabah
Bisaya adalah kaum pribumi yang berasal dari barat laut dan sepanjang pantai Borneo, dan tertumpu di sekitar daerah Beaufort, Sungai Padas, Sungai Klias, Pulau Gayadi Sabah, Labuan dan Sungai Limbang di timur Sarawak. Bangsa Bisaya dikenali sebagai Melayu atau Islam oleh suku kaum Dusun, Murut dan Rungus.
Bisaya dikatakan di antara yang pertama menerima Islam pada awal kurun ke-13. Ketua Bisaya yang pertama adalah Awang Alak Betatar ataupun Sultan Mohammad Shah. Peringkat awal kemasukan kaum Bisaya ke dalam Islam adalah melalui hubungan dagang dengan pedagang dari tanah Arab. Jika dilihat daripada segi kehidupan sosial, sedikit sebanyak pengaruh Arab memainkan peranan dalam urusan mereka sehari-harian. Bangsa Bisaya memiliki minat dalam bidang pertanian dan ia juga merupakan sumber utama pendapatan mereka. Suku kaum ini walaupun dikatakan berkait dengan suku Bisaya di Filipina namun suku kaum Bisaya ini hanya terdapat di Borneo iaitu Sabah dan Sarawak, Brunei sahaja. Bisaya yang terdapat di Filipina dikatakan berasal dari Borneo dan penghijrahan beramai-ramai mereka ke sana adalah disebabkan oleh faktor politik yang tidak menentu.
Pemerintahan di pulau Borneo atau Pulau Peraca ini telah wujud seawal tahun 977 Masihi dan ini memungkinkan berlakunya penindasan yang melampau lalu mendorong kepada penghijrahan bangsa Bisaya ke tempat lain secara kekal. Jika diteliti bahasa Bisaya, mereka menunjukkan persamaan lebih dekat dengan bahasa Melayu berbanding bahasa suku Bisaya di Filipina.
Sejarah bangsa Bisaya
Mengikut legenda, nenek moyang Bisaya berasal dari satu keluarga berhijrah dan menetap di utara Pulau Borneo. Keluarga ini mempunyai 7 orang anak di mana 6 darinya lelaki iaitu Peti Berambai atau Pati Berabai, Si Garamba, Peti Garamba, Peti Runa atau Pati Bagunak, Semaun atau Si Maun dan Alak Betatar atau Urak Betatar atau Lok Batata atau Awang Alah Bertabar; dan seorang perempuan (Siti Duyah atau Duri atau Bunga Sunting)
Satu pertandingan lumba perahu diadakan untuk menentukan siapakah yang layak menjadi Raja Barunai. Perlumbaan ini dimenangi oleh Alak Betatar yang paling bongsu. Dia kemudiannya dilantik menjadi Raja Brunei yang pertama, dan kemudiannya memeluk agama islam dengan menggunakan nama Sultan Mohammad Shah, Sultan Brunei yang pertama.
Catatan Sejarah dari China
Menurut catatan Pemerintah misi dari China, Chang Ching Tze telah diutus ke Barunai (P’o-ni) pada 1370 (Tahun Ke-3, Bulan 9 menurut kalendar Hung-wa). Beliau telah mendapati Ibu Kota Barunai dalam keadaan terbakar seolah-olah telah berlaku peperangan yang besar. Maharaja pada masa itu Sultan Mohammad Shah (Ma-ho-mo-sha [Maha Mokhsa]) dikelilingi oleh pengikutnya seramai lebih kurang 1000 orang. Baginda berkirim salam kepada maharaja China pada masa itu sebagai seorang Muslim.
Catatan Sejarah Tempatan
Peti Berambai iaitu yang sulung menjadi ‘Raja Pulau Jawa’. Si Garampa pula menetap di kawasan Limbang dan menjadi nenek moyang kepada masyarakat Bisaya. Peti Geramba menetap di kawasan Tutong (Brunei), Peti Runa pula di kawasan Sungai Kinabatangan (Sabah) dan Semaun di Sungai Birau ( Selatan Tutong). Siti Duyah pula berkahwin dengan seorang berketurunan cina yang bernama Ong Sum Ping (Awang Sunting) dan menetap di kawasan Gunung Kinabalu, Sabah.
Asal usul perkataan Bisaya
Menurut kepercayaan tempatan, perkataan Bisaya berasal daripada sebutan “Mabisa Iya” yang bermakna seseorang lelaki atau wanita nampak tampan dan gagah serta cantik molek. Sebutan kemudian bertukar kepada Bisaya sehingga pada hari ini.
Sementara itu, Beyer H.O pada tahun 1926, Hester E.D pada tahun 1954 dan Harrison pada tahun 1956 menyatakan bahawa perkataan Bisaya kemungkinan berasal dari EmpayarSrivijaya (Sonza, 1972). Pada tahun 1960, John Carol menyatakan bahawa perkataan Bisaya berasal dari Pahlawan Bangsa yang bernama Śrīvijaya. Derek Headly (1950) menyatakan legenda Bisaya Borneo apabila Sultan Brunei semasa kunjungannya untuk meninjau kawasan penduduk Bisaya dan baginda memberitahu “Bisai-Yah!” yang bermaksud betapa cantiknya.
Semua kenyataan diatas adalah teori dan andaian dan mungkin kita tidak pernah tahu mengenai asal perkataan Bisaya yang sebenarnya.
Fakta Bisaya
Bangsa Bisaya adalah suku kaum asli yang telah tinggal dan menetap di Borneo Sabah sejak beribu tahun yang lalu. Bangsa Bisaya pada zaman dahulu merupakan suatu bangsa yang digeruni, disegani, disayangi, disenangi, ditakuti, dan dihormati oleh suku kaum asli yang lain di negeri ini.
Kemahiran suku kaum Bisaya di atas muka bumi Borneo Sabah ini dalam bidang pertanian seperti menanam padi, menanam halia, menanam pokok rumbia, menanam kunyit, menanam ubi, menanam pisang, menanam keladi, menanam lada, menanam kelapa, menanam pokok buah-buahan dan sebagainya. Mereka juga mahir memburu binatang liar di hutan untuk dimakan. Mereka juga menternak ayam, itik, angsa, kambing, kerbau, lembu dan lain-lain binatang sebagai makanan.
Kaum Bisaya juga mahir dalam seni kraftangan dan sebahagian besar peralatan kraftangan digunakan dalam kehidupan seharian mereka. Kemahiran di sungai suku kaum Bisaya ialah mereka mahir menangkap ikan dengan menggunakan selambau dan di laut pula dengan menggunakan pukat dan bagang. Pada suatu ketika pelayar Bisaya bernama Awang Semaun bersama rombongannya telah mengelilingi kepulauan Borneo ini bermula dari Sungai Klias dan mereka memasangkan kain putih peraca di hadapan sampan mereka sewaktu dalam pelayaran. Apabila rombongan Awang Semaun kembali di Sungai Klias, mereka medapati peraca berkenaan telah koyak-rabak. Mereka menggelar pulau ini sebagai Pulau Peraca dalam bahasa Bisaya dan dalam bahasa Melayu bermakna Pulau Saputangan. Kerajaan yang paling tua wujud ialah kerajaan Bisaya dan setelah kewujudan kerajaan Barunah, maka pemerintahan kerajaan Bisaya berpindah ke Barunah dan kemudian berubah menjadi Barunai semasa pemerintahan Sultan Ahmad Shah.
Sultan Awang Koyoh
Sejarah menceritakan apabila Sultan Mohammad Shah berpindah ke negara Barunah, maka Sultan Awang Koyoh dilantik sebagai pemerintah kerajaan Barunah atau Borneo yang berpusat di Kota Klias pada tahun 1370. Sepanjang pemerintahan baginda, Borneo berkeadaan aman dan makmur serta subur. Kelebihan Sultan Awang Koyoh ialah dengan izin Allah Subhanahu wa ta'ala tanah-tanih yang di usahakan baginda akan menjadi tinggi dan subur. Hasil tanaman utamanya ialah halia seperti apa yang telah diusahakan oleh ayahanda baginda dahulu Sultan Mohammad Shah. Selain itu pohon rumbia juga turut ditanam bagi membekalkan makanan kepada rakyat baginda disamping pengeluaran padi yang berterusan atau meranau.
Baginda Sultan Awang Koyoh tidak memiliki ramai anak dan setiap anak baginda dilatih dengan ilmu perang dan mahir menggunakan pelbagai jenis senjata. Anak-anak baginda yang amat terkenal ialah Panglima OKK Setia Pahlawan Awang Kassim dan Panglima Awang Alapu atau Lapu-Lapu. Kisah penculikan Sultan Awang Koyoh melalui tipu muslihat Sultan Sulu telah mengakibatkan isteri baginda dibawa lari ke Sulu manakala baginda sempat menyelamatkan diri dengan terjun ke dalam laut tetapi telah mendapat kecederaan.
Kemarahan anak-anak baginda amat meluap-luap, dengan izin kekandanya Sultan Panglima OKK Setia Pahlawan Awang Kassim, maka Panglima Awang Alapu mengepalai rombongan perang menuju ke Sulu bagi menjatuhkan kerajaan Sulu. Setelah sampai ke perairan Sulu, tanpa berlengah Panglima Awang Alapu memerintahkan bala tenteranya menyerang kerajaan Sulu tanpa belas-kasihan dan menghancurkannya sehancur-hancurnya kerana selama ini serangan bersifat lanun oleh pihak Sulu telah ditepis dengan hanya menghalau lanun-lanun tersebut. Kesabaran Panglima Awang Alapu tidak terbendung lagi kerana ini melibatkan maruah kaum Bisaya kerana cubaan Sulu menculik ayahandanya dan beliau berazam untuk menghancurkan angkatan lanun yang berpusat di Sulu. Maka sebuah pulau telah dijadikan pangkalan tentera beliau dan sehingga kini pulau tersebut dikenali sebagai pulau Bisaya sempena pahlawan-pahlawan Bisaya yang sanggup mati disana bagi menghalang kemasukan lanun ke perairan Borneo. Setelah penjajah barat menguasai Sulu maka perkataan Bisaya bertukar menjadi Visaya. Kejadian tersebut dirakamkan sekitar 1500 masihi dan sehingga kini, kenangan pahlawan Bisaya yang diketuai Panglima Awang Alapu kekal dalam ingatan sanubari keturunan Sultan Awang Koyoh bin Sultan Awang Alak Betatar. Berita terakhir yang diterima ialah apabila kejayaan Panglima Awang Alapu menumpaskan angkatan tentera Sepanyol yang diketuai oleh Ferdinand Magellan pada 1521 masihi.
Ketua Kaum Bisaya
Lebih kurang pada abad ke-13, kaum Bisaya mempunyai ketua yang digelar sebagai Sultan Awang Alak Betatar bin Bonian Mas Kayangan. Baginda dikatakan telah memeluk agama Islam dan menukarkan namanya dengan gelaran sebagai Sultan Mohammad Shah pada tahun 1363 Masihi.
Pada tahun 1370 Masihi, baginda Sultan Mohammad Shah telah melantik anak lelaki baginda yang bernama Sultan Awang Koyoh bin Sultan Awang Alak Betatar menjadi pemerintah negeri Borneo ketika itu manakala baginda Sultan Mohammad Shah telah berhijrah ke negeri Brunei dan menjadi pemerintah selaku Sultan Brunei beragama Islam yang pertama memerintah negeri Brunei pada tahun 1370 Masihi.
Pemerintahan Sultan Awang Koyoh berpusat di Sungai Klias yang digelar sebagai Kota Klias pada ketika itu dan nama tersebut kekal sehingga ke hari ini. Setelah baginda mangkat iaitu lebih kurang pada tahun 1621 Masihi, pemerintahan baginda telah diwarisi oleh anak baginda yang bergelar Sultan Panglima Orang Kaya Kaya Setia Pahlawan Awang Kassim pada ketika itu dan mangkat lebih kurang pada tahun 1855 Masihi. Tempat baginda telah diwarisi oleh anak lelaki baginda yang bernama Sultan Tunku Laxamana Awang Ishak Ismail Jalil. Baginda mangkat pada tahun 1961 Masihi.
@Syahadat Miasil73 salam tuan..
Tolong rungkai cerita ini.. betulkah ada perperangan antara suku bisaya dengan pihak sulu, dan dinyatakan juga dalam perceritaan itu dato lapu-lapu datangnya dari suku bisaya borneo.. apakah sejarah ini ada fakatanya, pengetahuan baru ini..
Info yg cukup menarik terimah kasih saudara
Saya percaya dan yakin sepenuhnya cerita tuan benar dan tak dapat dinafikan, terima kasih tak terhingga Saya ucapkan atau penjelasan tuan
@@qaisartams3654 carita tambahan saja ni 🤣
Widihh semua lah Sulu saya tinggal tempat banyak orang orang Sulu tiada pun satu pun orang Suluk menceritakan kisah ni
Macam nya semua bangsa kau masuk kan Suluk
Di nusantara pun nak cakap
Suluk
Macam kisah nya
Tak pernah dengar
JIKA KITA TIDAK BERTANYA KISAH JEJAK KESULTANAN SULU MEMANG KITA TIDAK AKAN TAHU ...BACA DAN CARILAH KISAH SEJARAH INI...KERANA ZAMAN MODEN INI MUDAH UNTUK KITA DAPATKAN
Di FloresTimor Leste pun ramai keturunan Suluk kata seorg kenalan saya berbangsa Timor dia org fasih berbahasa sug tambahnya
apuk ileji tao sug
ya betul tu
Brunei shj yg berSultan sampai sekarang d pulau ni bro... Memang dlu2 ada 9 kerajaan lama d pulau Borneo tapi akhirnya tunduk d bwh 1 kerajaan Brunei/Borneo.. Empayarnya meliputi seluruh Philippines, Sulawesi dan sebahagian pulau tanah Jawa... #hanya jauhari kenal manikam
ya betul sekali
Sultan Brunai Darussalam asal dari mana pak cik??...
@@yandiajja2526 bangsa asli brunei brunei n etnik borneo n arab
Habis kena klaim, Dewan Bahasa & Pustaka Nusantara terpaksa ubah buku text Sejerah mereka,😁😃
tuan, nak tahu lebih detail cerita sultan sulu yg syahid di shandong cina.. yg ada kubur nya itu... cerita lah lebih detail.. siapa dia kenapa dia ada disana..siapa keturunan nya..
Boleh tgok Dalam kisah sulu membantu Di China Di sana Kami jelaskan lebih detail kisahnya
Shantong adalh darah suluk
Haha
orang Minang jaman dah hulu ,seperti di wajib kan ,merantau dengan membawa ulu Balang seperti contoh di negeri sembilan,
Bang hakikat ini kena Di jelaskan kpd smua org2 nusantara..tahu kah mereka nusantara Timur murupakan benteng terakhir tuk agama ini..adai mereka tewas pasti sluruh nusantara menjadi sperti manila..mereka betahan Dan berperang hampir 400thn 1-1nya suku melayu yg Pauling lama berperang Di nusantara Dan Masih X terkalahkan LG..mereka mundur bersebab bukan krn kemalasan atau apapun...kt ptut saudara SE agama mbantu mereka bukan mencaci maki mereka..mereka borkorban shingga mengorbankan APA yg mereka Ada..Adil ke tuk mereka Di layan sperti skrg?..semasa mereka mmpertahankn benting manakala org2 d dlm benteng membena krmajuan Dan peradapan..APA yg sy nmpk ni rupanya dah awal dikatakan oleh Buya Hamka bhw nusantara Timur benteng terakhir umat Islam Di nusantara..siapa kt nk kata bukan2..tahu X LG akibat org nenghina zuriat Nabi?andai anda tahu pasti abda Akan takut..tahu kah anda sultan sulu zuriat Dan anak cucu beginda Nabi?maka hati2 saudara seagamaku...jgn ikut hati..setakat mana skalipun KT Ber agama andai KT menghina atau dlm HT myimpan Rasa benci ke atas zuriat baginda pasti xdpt syafaat Nabi APA LG syurga? xkan Ada tuk kt...KT Islam tp KT takut KT berada Di dlm 72 puak Dr 73 puak..jgn persoal knp?
ya betul tu
Mantap saudaraku.... Salam dari melayu banjar👍👍👍🙏
Allah huakbar×3...., salam saudarah ku iyA kita semua bangsah ada buat kesilapan contohnya di nusantarah perna juga berlaku peperangan sesama bangsa di brunie juga perna berlaku, di aceh, di turkeye di jajirah arab itulah kadang sepat manusia alhamdulillah semua itu adalah hikmah membiri pelajaran unfortunetely sebenarnya kita bangsah melayu telah di adudomba oleh musuh supaya kita pica bella dan mereka senang memerangi kita seandanya kita kembali bersatu atas nama agama kita dan beriman sebenar pasti kita tak jatuh atas kehandak allah swt..., jadi tolong suku lain sebila sana jangan la menghina suku ini kita tak pantas sesama kita apatah lagi mereka perna berjuang mempertahankan agama bangsa dan negara, kerana dahulu kita perna degelar satu bangsa dan satu agama
KELEMAHAN ORANG MELAYU IALAH MUDAH DIPERDAYA DAN DIPUJUK MANA YG BETUL DAN SALAH XDIAMBIL KIRA ASALKAN DAPAT MENGAMBIL HATI MEREKA,ITULAH KELEMAHAN ORANG MELAYU.!! JIWA MEREKA BESAR TETAPI AKALNYA KURANG BERFIKIR DAN MEMPROSES MAKLUMAT YG DAPAT MENYELAMATKAN DIRI DARI BERBUAT TINDAKAN YG AKAN DISESALINYA NANTI.ITU HAKIKATNYA TANYALAH PADA MEREKA² TELAH BERUSIA YG DAH NAMPAK MANA SALAH SILAP MEREKA DLM KEHIDUPAN.SUPAYA INI DAPAT MENJADI PANDUAN UNTUK MEMPERBAIKI DIRI DAN BANGSA KITA KERANA SETIAP BANGSA ADA KELEBIHAN DAN KEKURANGANYA,BERSAMA²LAH KITA SEDAR AKAN HAKIKAT INI DAN MEMAHAMI.
Jangan sampai awak cerita orang suluk bantu perang uhud sudah….dan berjuang bersama iskandaria ..😂😂
Admin mau tanya..untuk marga/fam sulu di sulawesi utara itu apakah ada hubungannya dengan keturunan kerajaan sulu atau masih ada darah tausug...sekian terima kasih
🙈
Perangai dan tabiat bangsa Sulu 100% seperti hang tuah itu lah Sulu. sedangkan Bajau adalah mujahidin yang datang berjihad dari hampir semua pelosok nusantara terutama Makasar ,Brunei ,Minangkabau Melaka ,Johor dan lain2.sultan Sulu mewartakan tawi2 atau nama aslinya jawi2 untuk penempatan mereka di situ Sulu dan Bajau hidup berdampingan.
setiap yang bergelar Datuk ,sudah bisa di pastikan Melayu atau Minang ,yang pasti,
Orang Solok Sumbar....asalnya dari sulu atau suluk Filipina .....aku ini orang melayu...semua na
Asal nya sulu sebelum Filipina sulu ada sdah tengok laut sulu
ada tidak sumber rujukan yg sahih dn terpercayai???
Tiada tu. C min main cakap saja ni. TH-camr pilak 🤣
Sulu melayu hebat ,bravo sultan sulu 👍👍👍🌹🌹
Sulu ni rumpun melayu .tp puak kafir yg pisa ka Sulu dari sejarah melayu. . sebab satu2 bangsa yg mengalahkan kafir masa dlu
🇪🇭💪
Admin nie sebahagian orng2 astana kerabat2 orng yg tau tatasila nie hanya orng astaana..semoga sihat2 srlalu amin..doa ja kmu inshaallah kasi lurus saf2 kta dan rapat2 insyaallah... #sleepinggaint
Amiinn
Terbaik tuan
Terima kasih saudara
Pilak..
Jelas kita adalah keturunan asalnya satu bangsa
Betul tu
Kala itu minang bersama pagaruyungnya menyebarkan islam ke kerajaan di seantero nusantera dimasanya hingga mertalah nalayu/melayu beragama islam. Kalau dilampung bernama kepaksian..
asalamualaikum kalau semua org sulu yang terlibat nak tahu juga fakta sejarah dari sumber buku atau kitab mana yang boleh dijadikan rujukan e.g. tuhfat an nafis raja haji ali atau tun seri lanang atau pun di ambil dari ahli sejarah portuguese tomy pires...maaf setakat bertanya
Kalau sumber Dari tun seri lanang dia banyak kisah lebih kepada menyokong penjajah. Kalau sumber raja Haji itu lebih kepada kesultana melayu semasa hayat beliau berjuang. Jika fakta Tomy pires ia melalui pandang barat. Kita lebih baik ikut pandangan pejuang pejuang melayu dahulu. Sebab banyak catitan sejarah Kita hilang dan Di rampas oleh penjajah barat.
Sumber sejarah sulu Kita ambil Dari pengkaji asal sulu sendiri bukan Dari mana mana pengkaji
Nak tahu carilah dari kitab2 karangan ulamak2 kita .. ulamak2 kita semuanya hebat bukan calang2 mereka semua imam besar Mekah dan Madinah ..mereka tok guru yang mengajar orang2 arab atau seluruh umat Islam yang datang belajar d sana dan 1 lagi mereka bukan setakat ulamak belajar ugama dan mereka juga adalah panglima perang Islam yg terulung
4:33 Dengar tu dia klaim jatuhnya kerajaan majapahit sebab berperang dgn sultan sulu..hahahaha.
Nak tumpang sekaki dlm sejarah majapahit la tu..desperate sgt woii…
wkwkwk....😂
Sejarah betul la bro
@@shaikfa7057 apanya yg betul?
Kerajaan majapahit runtuh sebab diserang oleh kerajaan demak. Anak kepada raja majapahit(Brawijaya V) itu sendiri iaitu Raden Patah.
Majapahit jatuh sbb berperang dgn kerajan Sulu matamu.
@@jwwbirch101mana buktinya?
@@Filmwithstory bukti apanya samdol?
Bang ada tidak tentang video kejayaan kesultanan sulu, soalnya saya ada tugas sekolah
ada kalau nak dm saya di mesej
Tiada
Ba. Selat. Sulu. Klu jumpah. Dayak
@@daudpadan-ew5uk😂😂😂 Klau agama kafir TDK DPT pen
Assalamualaikum min cuba kaji sejarah ke sultanan bolongan pulak
Sulu juga Bangsa MELAYU TAPI MELAYU
❤️❤️❤️
nak tahu bila tarikh sepanyol jajah manila n british jajah borneo..
Spanyol jajah Filipina pada tahun 1571 hingga 1898
Dan British menjajah Borneo pada tahun 1888 yg Di kenali sebagai NBCC north Borneo catared company
magsukul tuan
Maggelan datang ke manila pada tahun 1521
Kita semua d jajah pada tahun hampir2 sama 1509 masihi seakatannya lebih kurang selepas 1500 masihi iaitu serangan kerajaan Kristian (salib) d islambul (turkey) memerangi kerajaan Islam empayar Uthmaniyyah waktu tu memerintah 2/3 dunia hampir beratus tahun lamanya ..selepas serangan tersebut mereka empayar salib masih lagi belum menawan empayar Uthmaniyyah kerana kekuatan empayar Uthmaniyyah berada d belah timur dari risikan saudagar perniagaan mereka selama beratus tahun lamanya baru mereka sedar kekuatan empayar Uthmaniyyah ada d sebelah timur ..selepas menyedari mereka mula menyerang empayar Islam Delhi(India) tapi masih lagi tidak dapat menawan empayar Uthmaniyyah ..mereka datang lagi menyerang empayar Islam yuan/song/Ming tak pasti antara 3 tu ...tapi masih lagi tidak DPT menawan empayar Uthmaniyyah dan last sekali mereka menyerang empayar Islam Melaka (seluruh Asia tenggara)d bawah jajahan empayar Islam Melaka jatuh jugak sampai tahun 1924 baru mereka menguasai dunia sampai skrg tapi sebelum tu semasa hujung kekuasaan empayar Uthmaniyyah 1924 mereka ada buat perancangan dengan maharaja Jepun untuk menyerang empayar salib d timur ..(empayar Uthmaniyyah dan empayar Jepun adalah sekutu yg paling akrab sewaktu empayar Uthmaniyyah berkuasa d dunia) empayar Uthmaniyyah menghadiahkan 1 kapal perang besar seperti berendam berahi tapi rancang itu d ketahui oleh penjajah dan semasa perjalanan ke Jepun penjajah menyerang kapal tersebut dan tenggelam lah kapal itu mengamuk lah maharaja Jepun pada hujung tahun 1930an Jepun menyerang serentak China, Korea , Russia ,separuh nusantara dan menang pada tahun 1945 dan Jepun memberi kemerdekaan kepada tanah Melayu , pilipina ,seluruh nkri , China dan lain2 lagi ...Jepun menghalau semua penjajah yg ada d sebelah timur ..tu lah usaha terakhir empayar Uthmaniyyah terhadap kerajaan 2 Islam dan selepas itu lenyap lah empayar Uthmaniyyah sampai skrg dan terlepas lah baitul Maqdis daripada Islam kepada Yahudi ...dari 1500 masihi sehingga 1924 selama 424 tahun mereka menyerang kerajaan 2 Islam barulah mereka menguasai dunia dengan bebas sampai sekarang...
Yg terbaik untuk semua lapisan rakyat
ambok solok dari sulu juga ke?
Susur galur admin Dari ubian. Dan dilahirkan Di Borneo.
@@SYAHADATHJMIASIL ubian daerah mana ya?
@@vantrann6542 Filipina
Apoh panglima ilidji penah dengar namanya sejarahnya saudara tpi tarikh dia punya sejarah tahun berapa?
Lupa sudah tahun berapa tu
@@SYAHADATHJMIASIL yaa sy ni pun buta sejarah danakan...jadi bertanya kalau blh rungkai segala cerita biar betul danakan...semoga di permudahkan...
Itu cerita anda raja sulu tewas dgn raja tidung kejadiaan nya ditanah merah kalimatan utara sekarang .
Solok dan sulu beza kah min?
Beza.
Suluk/Sulug nama bangsa. Sulu pula nama bagi negara, Negara Sulu (di zaman berdaulatnya). Dalam negara Sulu pelbagai bangsa.
@@shamsuddinali3445 suluk tu pggilan org Brunei atau org Sabah singkatan dri sulu ke suluk. Nama bangsa sulu itu tausug
@@blackarea7394
Asalnya Sulug kemudian ikut lidah Brunei jadi Suluk. Ya nama Suluk ni hanya di Sabah dan Tausug pula di Sulu sana. Tapi bangsa yang sama.
Bila kita ikuti sejarah. Suluk dan Tausug bangsa yang sama juga. Cuma sekarang sudah terpisah zon negara. Suluk di Sabah dan Tausug di Filipina (Selatan Filipina/Sulu).
@@shamsuddinali3445 suluk itu sulu nama negeri bangsa nya tausug
Raja Majapahit memperkenalkan keris Melayu Filipina yang disebut sundang ini pada saat menaklukkan Filipina Selatan. Bukti lainnya Kerajaan Majapahit yang ada di seluruh Filipina adalah kata-kata Bahasa Jawa dalam Bahasa Tagalog.
Kami Akan bongkar kisah siapa maharajapahit
Sundang dari majapahit? Sa sendiri ada kenalam orangtua dari indonesia pure jawa. Sundang pun mereka tidak apa tu. Mengatkan bhsa tagalok tu dri bhsa jawa rasa nya jauh sgt.
#claim
@@rentakachannel3730 Memang benar, sundang melayu atau kalis tausug itu berasal dari keris jawa.
Sundang/kalis hanya evolusi saja.
@@mr.h9686 claimm. Sehingga skrg asyik claim. Hehrhrhr.
Sulu ada empayarnya .tidak semua selatan filipina milik sulu..cuma area kepulauan bahagian barat je..mindanao bukan empayar sulu..beza dari segi nama nya orang sulu dengan jawa nama2 sulu mirip nama2 melayu mgkin sulu sub dari minang...sulu n melayu malaysia .n melayu sumatra ada sejarah kesultannya ..sampai skrg ...jika tidaak di bantai pki...sultan raja melayu sumatra pasti ujud sampai skrg...bahkan tahun 1800 n 1900 masih ada sisanya....cuma sejarah majapahit sriwijaya je yg kurang di gali bah tak ada sama sekali di bahas kan di era moden ini.
jika hebat,,
mengapa indonesia lebih luas wilayahnya dikalimantan,daripada malay dan filipin.
jadi siapa yg lebih ok.
Suluk bkan bngsa penjajah dia penyibar islam klau dia penjajah hbis dia sarang
Suluk bkan bngsa penjajah dia penyibar islam klau dia penjajah hbis dia sarang
Cakap aja,,tidak ada kerajaan yg tidak memperluas daerah kekuasan,,
Ada catatan sejarah ini tidak betul, terutama pahlawan dari Cina empat sahabat Hang Tua nama Cina Hang Toh Fah, Hang Jabat Hang Che Fatt, Hang Lekir Hang Lee dan seterusnya.
Mak aihhhh ,, hancurnya ko ni tok,, sembarangan jak ko punya sejarah ni, makin di ketawakan bangsa mu nanti,🤣🤣🤣
Napa mau malu dgn sejarah bangsa sendiri
5 hang ni bukan berasal dari tana melayu melaka ke?
Bahasa atau sebutan hang ini juga Ada wujud Dalam penggunan Bahasa bagi suku sub etnik suluk. Melaka juga menggunakan hang. Kenapa Ada Nama demikian kerana mungkin Ada hubung Kait atau asimilasi antara suku suluk Dan melayu melaka pada masa itu. Kerana para pedagang Dari sulu juga Ada datang berdagang ke melaka. Itu pasti Dan mungkin Ada susur galur Dari suku suluk Di melaka. kerana bajau pun wujud Di melaka.
Kamus Melayu -
Terjemah bahasa Melayu ke suluk
Kampung = Kampung
Titian = Taytayan (Titian atau jambatan kecil)
Laut = Laud (Laut air masin)
Pukat = Pukut
Ikat = Hukut
Batu = Batu
Pasir = Pasil
Bumbung = Bubung
Dinding = Dingding
Tampan = Tampan (Membawa maksud penghadang)
Sepit = Sipit (Tersepit atau penyepit )
Kayu = Kahuy (Kayu dari pokok)
Nyiur = Niyug (Pokok Kelapa)
Bukit = Bukid (Kawasan tanah tinggi)
Batang = Batang (Batang kayu)
Belenggu = Bilanggu' (Pengikat atau tali besi)
Huma = Umah (Huma tempat bercucuk tanam)
Kapal = Kappal
Lancang = Lansa (Sejenis kapal laut)
Hujan = Ulan
Badan = Baran
Bencana = Binsana' (Membawa makna kesengsaraan)
Bunuh = Bunu' (Menamatkan riwayat orang lain)
Perang = Parrang (Bertumpah darah)
Angin = Hangin
Alun = Alun (Merujuk kepada alunan ombak)
Fikir = Pikil
Pandai = Pandai (Merujuk kepada kebijaksanaan yang terhormat. )
Pendekar = Pandikal
Keris = Kalis
Pedang =Puddang
Sanggah = Sangga (Menepis perbuatan yang salah, juga merujuk kepada serangan yang ditepis dengan tangan)
Bantah = Bantah (Membawa maksud bersengketa)
Sambut = Sambut
Cepat = Sapat
Laju = Ladju
Sumpah = Sapah
Atau = Atawa
Sakit = Sakit
Mata = Mata
Hidung = Ilung
Lidah = Dila'
Telinga = Tainga
Dagu = Taku'
Siku = Siku
Betis = Bitis
Kuku = Kukku
Jantung = Jantung
Hati = Atay
Seteru = Satru'
Serampang = Sapang (Sejenis tombak bermata tiga untuk menombak/menangkap ikan)
Bulu = Bulbul (Merujuk kepada mana-mana bulu pada anggota)
Biru = Bilu
Kuning = Biyaning
Hitam = Itum
Panji = Panji
Bendera = Bandira
Berat = Buggat
Sedap = Sarap
Bisa = Bisa (Merujuk kepada kesakitan)
Lapah = Lapah rumput (Merujuk kepada menebas)
Bicara = Bissara
Kata- kata = Kata-kata (Merujuk kepada kata-kata pujangga atau bunga-bunga bahasa)
Anak = Anak
Kucing = Kuting
Peha = Pa'a (Merujuk kepada anggota atas lutut)
Hadapan = Harapan (Merujuk kepada alat sulit yang berada di hadapan)
Ratu = Datu (Gelaran kerabat diraja)
Nakhoda = Nakura' (Merujuk kepada ketua kumpulan)
Perahu = Pala'o (Merujuk kepada kaum Bajau Laut yang sentiasa berada di lautan dengan menaiki perahu)
Terbang = Talbang
Buka = Ukab
Jamu = Jamu (Menjamu makanan)
Indah = Inda' (Cantik, merujuk kepada wanita cantik atau penghargaan kepada wanita)
Bujang = Budjang (Anak dara, merujuk kepada kaum wanita yang belum berkahwin)
Pagar = Pagal
Jerat = Jallat
Adat = Addat
Ampun = Ampun
Tuan = Tuan
Benar = Bunnal
Tongkat = Tungkud
Buruk = Buruk (Merujuk kepada kepala seseorang yang dipenuhi kudis)
Baca = Bassa
Pulih = Uli'
Terompah = Taumpa'
Bonggol = Buggul
Cabul = Sabul
Sesat = Sasat
Balik = Balik (Kembali)
Masa = Masa
Susah = Susah
Senang = Sannang
Sukar = Sukkal
Sempit = Sigpit
Cirit = Igit (Cirit-birit)
Jemu = Sumu
Tepuk = Tuppak
Sepak = Sipa'
Insang = Asang (Atau merujuk kepada nafas mulut)
Tumbuk = Suntuk
Tanduk = Tanduk
Urat
= Ugat Urut = Hilut
Jarang = Lahang
Ludah = Lura'
Kertas = Katas
Lukis = Gukis
Surat = Sulat
Bunga = Bunga (Membawa maksud putik buah atau buah-buahan)
Bau = Bahu' (Bau wangi/busuk)
Tikar = Tikal
Pinggan = Pinggan
Pasu = Basu (Merujuk kepada cawan diguna untuk minum)
Sauh = Sau ( Sauh kapal)
Lemah = Lammah
Kufu = Supu (BM: Sekufu/Setara. BS: Mewarisi sifat sama dari ayah atau keluarga teratas)
Sapi = Sapi'
Minum = Minum
Kilat = Kilat (Bermaksud petir)
Rimba = Gimbah
Kaca = Kassa'
Cara = Sara' (Juga merujuk kepada hukum Syarak)
Bisu = Bisu (Bermaksud pekak)
Payung = Payung
Ubat= Ubat
Sebut = Sabbut
Jilat = Dilat
Cium = Sium
Padi = Pai
Beras = Bugas
Upih = Hupi'
Durian = Duyan
Manggis = Manggis
Bersambung..............
Nombor:
Satu = esa
Dua = Duwa
Tiga = Tu
Empat = Upat
Lima = Lima
Enam = Unum
Tujuh = Pitu
Lapan = Walu
Sembilan = Siyam
Sepuluh = Hangpu'
Sebelas = Hangpu' tag esa
Duabelas = Hangpu' tag duwa
Dua Puluh = Kaduwa'an (Sebut Kawha'an)
Dua puluh satu = Kaduwa'an tag esa
Tiga Puluh satu = Katu'an tag esa ( Sebut Katlu'an tag esa)
Empat puluh satu = Kaupatan tag esa (Sebut Kaapatan tag esa)
Seratus = Hanggatus
Dua ratus = Duwanggatus
Seribu = Hangibu
Sepuluh ribu = Hangpu'ngaibu (Sebutan lain Hangkalaksa')
Admin..JOLO tu bunyi sebutan hulu dn baguinda tu sebutannya baginda.bikin malu kumpulan ja
Suku Bajo Sawerigading Sriwijaya tahiland Singapura Philipina Malaysia indonesia ugi ogi lasantumpuugi ugi ogi sama same bayang bayang bajo bajo Batara guru Puteri yang hilang
Melayu tua, Melayu muda
ᨈᨚ ᨓᨍᨚ (Buginese)
Bajoʼ
Bajok
Bajoq
Bajao
Bajau
Bayo
Wajo
Wajoʼ
Wajok
Wajoq
Badjo
Badjoʼ
Badjok
Badjoq
Badjao
Badjaoe
Wadjo
Wadjoʼ
Wadjok
Wadjoq
Bojo
Mbojo
Melayu tua, Melayu muda oppu 5 bersaudara Gowa Togi ugi ndrawa marga di nias lompat batu toraya dayak tolaki, jaman batu jaman logam gong nekara Moko sawerigading Batara guru (Jawa sumatra) batara guru mau di tempati di luwu ada itu buktinya lagaligo sirina Pace🙏 gunung Piramida letusan toba map berubah 🐉🐓🐊🌄 raja lamdu. (Kalingga,sriwijaya) Mandaling dapunta Lendnra Jepara/sumatera Angkola Lubis Sulu 🙏🙏🙏 tabe tabe tabe kkss takbir
Terima kasih saudara
Budayakan persaudaraan
@@allahtaalafitrah5814 insyaallah itu yg utama saudara
Suluk setan, bandar dada di Malaysia, salam dari indo bangsa Bugis 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Hahaha kau ni memang kurang tau itu pasar kau cakap MCM tu
Cakap dapan2 bos jangan hina bangsa lain kau ni macam bukan orang Islam kalau kau Islam bukan begitu cara mu suka sangat menghina bangsa lain kenapa orang Suluk pernah keluarga mu
Kau cakap dapan2 bos jangan malu jangan segan
Hoy anak Rohingyak setan kau lu ingat bangsa lu tk ada makan dadah ke ? Lu lagi setan daripada iblis mukah yu pun teruk daripada dadah makahnya lu anak setan anak haram bangsah lu bugis Rohingyak hahaha 14:21
Kau ni mgkn bugis yg slalu gaduh dgn suluk di sabah pd zaman 80an n 90an😅.alhamdulillah,suluk bugis skrg aman da.brotherhood..mari la kau dtg sabah semula.
Yang jadi pertanyaan aku suku tausug beserta suku-suku moro lainnya menganggap mereka bagian dari nusantara gak?
Padahal jelas hubungan darah dan sejarah mereka terikat dengan nusantara.
Sekarang apa mereka mengetahui nusantara?
Mestilah Mereka ketahui siapa Mereka lagi lagi Di zaman modern ini
@@SYAHADATHJMIASIL Kalau mereka mengetahui nusantara bagus👍🏻.
tapi pasalnya aku pernah tanya ke mereka, mereka tidak tau nusantara, yang mereka tau austronesia.
padahal dalam maknanya, nusantara berbeda dengan austronesia dalam hal arti,budaya,dan cangkupan wilayah.
@@mr.h9686 MUNGKIN BAGI YANG BERPELAJARAN MEREKA AKAN TAHU SEJARAH DAN MAKSUDNYA TAPI SAYA RASA TUAN TANYA PADA ORANG YANG BELUM FAHAM SEBENAR NUSANTARA . KALAU ORANG DULU-DULU MEREKA KURANG ILMU PENGATAHUAN DALAM BAB INI
Saya heran .. Apa itu nusantara dimna itu mutantes dan brasa dari bhsa apa itu nusantra
@@mr.h9686 OK apa artinya nusantra
Haha dengar boleh percaya jangan 100% admin ini lebih kepada Suluk... asalnya sahaja semua Kesultanan Melayu itu dari Syarif Hidayatullah Acheh ... Yg menyebarkan agama islam sebelum kedatangan mana2 pedagang islam ke Nusantara...
X ada ada bukti sejarah org suluk d sumatera dan tanah melayu .ne sejarah yg d reka2 ja
Suluk jgk bngsa malayu bro
Melayu bermaksud islam bongokk
Sulu mengaku melayu..hahaha
@@ghabirbinhussin3038 masala nya suluk mna mau mengaku melayu
Dato bahaman keturunan melayu bugis bukan suluk.x ada sejarah suluk d tanah melayu klu bugis memang ada sejarah dato maharajalela d perak dan panglima hitam d perak dan dato sagor smua keturunan bugis.
Niii buta sejarah kali kau....masa perang Kedah vs Siam Thailand Sulu pernah membantu sultan kedah berperang dengan orang" siam
@@zulkiflimusa793 kau yg buta sejarah.cuba cerita sejarah suluk d tanah melayu membantu kedah.klu bugis memang ada sejarah d kedah membantu sultan merampas takhta dan raja haji pernah menyerang kedah.klu suluk ada sejarah cuba cerita spa tokoh suluk d tanah melayu yg ada sejarah
@@zulkiflimusa793 bangsa suluk kaki Kliam siapa tidak tahu seluruh dunia tahu.suluk keturunan lanun keturunan Suluk berasal dari Somalia Afrika nenek moyang mereka ketua lanun.suluk reka cerita banyak mengambil watak dari UTube dan buku sejarah Malaysia.suluk itu bermaksud lanun perompak di laut semua sejarah Melayu Suluk kliam.orang Malaysia sangat benci orang suluk.cuba lah Suluk buat kacau lagi di Sabah kalau berani kali ini kami akan hapuskan orang Suluk di Sabah pesan Dayak Borneo.
@@zulkiflimusa793 kasihan..sampai begitu sekali mau mengaku suluk ada sejarah di tanah melayu..desperate sgt.
8:13
Lain sejarah mu ini
Itu pertarungan kerbau antara kerajaan
Pagaruyung
Dan Majapahit
Yang
Dimenang oleh orang minang dalam pertandingan kerbau
Lho kok lain sejarah kau tahu
Darimana kau dapat sejarah tu 🤔🤔🤔
Kami tahu kisah sejarah itu
Mana boleh rujuk sejarah ni tuan?
@@SYAHADATHJMIASIL apa la ko ni sebarangan seja
TH-cam org pilak ni. 🤣🤣🤣🤣👎👎👎
Cerita bohong Tausug ni
Yang bohong jika kita tidak tahu sejarah.
@@SYAHADATHJMIASIL betul tu
@@SYAHADATHJMIASIL bunnal kau wairun maraih naliligug in taw Yan 🤭
Main main bha teruskan saudara banyak ilmu sejarah tentang bahasa Tausug Suluk ini. Saya bangga dengan suku tersebut. Mempertahankan agama dan bangsa mereka. Tengok mat Salleh dan Tun Mustapha harap muzium Sabah tidak ubah sejarah Suluk Tausug di muzium