QUE PASADA!! Es la mejor interpretacion del "te quiero" despues de la mia, y la de mi padre. Para que os situeis, mi padre murió hace 7 años (yo ahora tengo 15), y el cantaba en el coro universitario de valladolid con mi madre. El era el solista de esta cancion con dicho coro (creo que anda por youtube, buscadlo) y yo el año pasado la interpreté con mi hermano en un concierto de mi coro, me emocioné cantando, y hoy me he emocionado escuchandoos cantarla. Gracias
Puede que sientas que tú propia interpretación está por encima de la de este coro o de muchos más. La falta de humildad en el comentario le resta al sentido que quisiste transmitir al hacer referencia a un momento especial junto a tú padre y tú madre. Cada grupo coral hace con sus voces la magia de transmitir sentimientos a flor de piel y este video lo hace, tendrías tú uno en donde puedas hacer lo propio y demostrar lo que dices? Atentamente, una soprano coralista. Saludos.
SONG Sang the First time for The wife of the Liricist [FAVERO] , The Great NACHA GUEVARA , Also a dear Friend of the Creator of the Poem , The Eternal BENEDETTI.
En setiembre 2020 de estar vivo cumpliría 100 años nuestro poeta de Uruguay, Argentina, Bolivia, Perú, Colombia, Venezuela toda América Latina unida en los versos e ideales de una Patria Grande que nos lo recuerda por siempre el gran Mario Benedetti.
LOS VERSOS DE MARIO BENEDETTI (URUGUAY).LA MÚSICA DEL ARGENTINO ALBERTO FAVERO. PERO SUENA ASÍ POR EL MAGNÍFICO ARREGLO CORAL DE LILIANA CANGIANO(ARGENTINA) FALLECIDA EN 1997 A LOS 46 AÑOS. SUS ARREGLOS CORALES Y EN ESPECIAL ESTE,SON INTERPRETADOS POR MUCHÍSIMOS COROS DE TODO EL MUNDO.UNA GENIA!!!
Gracias desde Uruguay!!! para un pais con 3 mlllones de personas;esto es reconocimiento para nuestra cultura!!!! Somos chiquitos pero grandes en cultura!!!!!
Bel équilibre de voix d'hommes et de femmes. L'absence d'instruments musicaux met bien en valeur cette belle mélodie d'amour. Bravo. Excellent vidéo sur tous les plans. C'est à voir et écouter sans hésiter.
Buenas noches Susana. Siempre se debe tener un sueño y compartirlo con alguien que te quiera como amiga , ¡¡ yo si sé que tengo una ¡¡ UNA un abrazo . Asunción .
Este video me trajo recuerdos bellos, de cuando estuve en un coro de camara :) Yo tuve el solo del barítono y se me enchinaba la piel cada vez que la interpretabamos y el publico la aplaudía de pie! Nuestro coro se llamaba (o se llama) Crescendo Vivacce, y es bellísimo recordar lo que hace un tiempo hice e hicimos mis compañeros y yo. Mil gracias por compartirlo! Saludos desde México :)
Es un privilegio escuchar este Coro de Cámara "Ars Nova", escribiría lo mas sencillo: EXPECTACULAR, que tesitura la de sus integrantes. Al Maestro Fernando Pizarro, mil felicitaciones. Desde Bucaramanga, Colombia
excelente versión , el coro armoniza de manera espectacular. Mi papà fans del escritor y versionaba muy bien también los poemas del autor hecha canciòn
Esta muy linda la versión. Yo la dirigía con un coro que tuve hace años y mis solistas (Andrea y Silvia) te ponían la piel de gallina. Hay una preciosa versión del cuarteto Opus cuatro, de Buenos Aires
Ahora que el papelonero de mi presidente menciona "Por qué cantamos" y dice que es " de Víctor Heredia" recordé esta canción, de Favero y Benedetti también
EXCELENTE VIDEO!!! BUEN PORTE, POSTURA, VOLUMEN, UNA CLARIDAD INCREIBLE DE VOZ, NITIDO, Y CON EL PLUS DE LA IGLESIA DE FONDO QUE TAMBIEN ESTA MUY BIEN ARREGLADA Y LIMPIA (ALGO RARO) GRACIAS POR TAN BELLO VIDEO, SALUDOS!!!!
Te quiero en mi paraíso, es decir, en mi país...... La gente viva feliz aunque no tenga permiso.... Que poema monumental, que himno a la condición humana
TE QUIERO Si te quiero es porque sos Mi amor, mi cómplice y todo Y en la calle, codo a codo Somos mucho más que dos Somos mucho más que dos Tus manos son mi caricia Mis acordes cotidianos Te quiero porque tus manos Trabajan por la justicia Tus ojos son mi conjuro Contra la mala jornada Te quiero por tu mirada Que mira y siembra futuro Tu boca que es tuya y mía Tu boca no se equivoca Te quiero porque tu boca Sabe gritar rebeldía Si te quiero es porque sos Mi amor, mi cómplice y todo Y en la calle, codo a codo Somos mucho más que dos Somos mucho más que dos Y por tu rostro sincero Y tu paso vagabundo Y por el llanto por el mundo Porque sos pueblo, te quiero Y porque amor no es aureola Ni cándida moraleja Y porque somos pareja Que sabe que no está sola Te quiero en mi paraíso Es decir que en mi país La gente viva feliz Aunque no tenga permiso Si te quiero es porque sos Mi amor, mi cómplice y todo Y en la calle, codo a codo Somos mucho más que dos Y en la calle, codo a codo Somos mucho más que dos
O empaste coral bom, mas o increcendo do minuto e 36 segundos, as sopranos se "afogam"no agudo. Agora no 3 min e 2 segundos melhora mais não fica aquela coisa que deveria encher a igreja. chega um momentos que acelera demais o ritmo. Me pareceu muito robótico, deveria ter sentimento ao cantar.
Es un hermoso arreglo, pero una mala interpretación. El tempo es muy rápido, el coro está muy frío, falto de musicalidad. Hay un error en la letra que cambia por completo el sentido de la misma: La segunda soprano solista dice "Y por el llanto del mundo", cuando el poema original dice "Y tu llanto por el mundo". En fin, si bien no es una mala interpretación, sí le falta trabajarla mucho más. Saludos desde México.
A nivel coral y de afinación está espléndida, pero no tiene ninguna emotividad y el sentimiento es nulo. Parecen máquinas de voz. No hay nada de interpretación. Lamentable por demás.
QUE PASADA!!
Es la mejor interpretacion del "te quiero" despues de la mia, y la de mi padre.
Para que os situeis, mi padre murió hace 7 años (yo ahora tengo 15), y el cantaba en el coro universitario de valladolid con mi madre.
El era el solista de esta cancion con dicho coro (creo que anda por youtube, buscadlo) y yo el año pasado la interpreté con mi hermano en un concierto de mi coro, me emocioné cantando, y hoy me he emocionado escuchandoos cantarla.
Gracias
Cual es tu coro?
Puede que sientas que tú propia interpretación está por encima de la de este coro o de muchos más. La falta de humildad en el comentario le resta al sentido que quisiste transmitir al hacer referencia a un momento especial junto a tú padre y tú madre. Cada grupo coral hace con sus voces la magia de transmitir sentimientos a flor de piel y este video lo hace, tendrías tú uno en donde puedas hacer lo propio y demostrar lo que dices? Atentamente, una soprano coralista.
Saludos.
Uh lastima por tu padre
I am proud to say: I was part of a chorus like that and we sang this song once in public. This is one of the most beautiful love anthems ever written.
SONG Sang the First time for The wife of the Liricist [FAVERO] , The Great NACHA GUEVARA , Also a dear Friend of the Creator of the Poem , The Eternal BENEDETTI.
The Uruguaian Mario Benedetti was one most important poet of our century indeed. Thank you so much Mario for this masterpiece...
HERMOSO POEMA DE UNO DE LOS MEJORES POETAS DE NUESTRA ÉPOCA. EL URUGUAYO MARIO BENEDETTI. HERMOSO LEGAJO NOS HA DEJADO MAESTRO....
En setiembre 2020 de estar vivo cumpliría 100 años nuestro poeta de Uruguay, Argentina, Bolivia, Perú, Colombia, Venezuela toda América Latina unida en los versos e ideales de una Patria Grande que nos lo recuerda por siempre el gran Mario Benedetti.
LOS VERSOS DE MARIO BENEDETTI (URUGUAY).LA MÚSICA DEL ARGENTINO ALBERTO FAVERO. PERO SUENA ASÍ POR EL MAGNÍFICO ARREGLO CORAL DE LILIANA CANGIANO(ARGENTINA) FALLECIDA EN 1997 A LOS 46 AÑOS. SUS ARREGLOS CORALES Y EN ESPECIAL ESTE,SON INTERPRETADOS POR MUCHÍSIMOS COROS DE TODO EL MUNDO.UNA GENIA!!!
Gracias desde Uruguay!!! para un pais con 3 mlllones de personas;esto es reconocimiento para nuestra cultura!!!! Somos chiquitos pero grandes en cultura!!!!!
Que maravilla las voces, el lugar y la ropa. Las corbatas divinas y las bufandas espectaculares. Felicitaciones!!!!!!! hombres
He cantado este tema en coro, y no se si he visto algo mejor que esto.
Me encanta.
Bel équilibre de voix d'hommes et de femmes. L'absence d'instruments musicaux met bien en valeur cette belle mélodie d'amour. Bravo. Excellent vidéo sur tous les plans. C'est à voir et écouter sans hésiter.
Me encanta la soprano más joven.Capta el espíritu de libertad de ésta composición. En general muy bien.FELICIDADES.
Esta canción conmueve profundamente mi corazon .... Mario benedetti su autor ... gran poeta uruguayo .... MARAVILLOSA ... TIERNA ...
Que precioso es cantarle al amor , te hacen vivir momentos intensos , recordándote con cariño Asunción.
Si asuncion .... Un abrazo grande amiga
Buenas noches Susana. Siempre se debe tener un sueño y compartirlo con alguien que te quiera como amiga , ¡¡ yo si sé que tengo una ¡¡ UNA un abrazo . Asunción .
Gracia asuncion .... Dulces sueños ... también yo tengo una amiga muy querida ... tú ... Que descanses .. Un abrazo ...
Este video me trajo recuerdos bellos, de cuando estuve en un coro de camara :) Yo tuve el solo del barítono y se me enchinaba la piel cada vez que la interpretabamos y el publico la aplaudía de pie! Nuestro coro se llamaba (o se llama) Crescendo Vivacce, y es bellísimo recordar lo que hace un tiempo hice e hicimos mis compañeros y yo. Mil gracias por compartirlo! Saludos desde México :)
Un poema de Mario Benedetti hecho canción ... Sublime
Traducir
Gracias Gloria
Es unas de mis canciones preferidas.
Es precios María Alejandra Dominguez y refleja una poca de nuestra querida Argentina
maria susana garcia
Es verdad amiga
amei amei amo
Esa es una melodía bellísima me trae muchos recuerdos porque yo estuve en una coral C.S.B y la cantamos con el profesor Luis Eduardo Galean
Bello. La mejor interpretación que he visto.
Es un privilegio escuchar este Coro de Cámara "Ars Nova", escribiría lo mas sencillo: EXPECTACULAR, que tesitura la de sus integrantes. Al Maestro Fernando Pizarro, mil felicitaciones. Desde Bucaramanga, Colombia
Fue mi primer solo en el coro en el que cantaba de solista😍 me encantaaaa
Hermosisima interpretación de un poema también hermoso. 👏👏🌸🥰
La escucho y me estremece, Hermosa
Maravillosa poesía de Mario Benedetti y hermosa melodía ...
Oui benedicte
Bello !!!
Si Maria Regina
maravillosa
Stefania Guidi Es hermosa ...
No cesa de ponerme la piel chinita mientras la canto ♡
Escucho a diario este ensamble! Me encanta!
Bonita interpretação. Assim, com essa dicção e clareza de gravação, um brasileiro entende e... emociona-se.
Aquele abraço!
Manoel
excelente versión , el coro armoniza de manera espectacular. Mi papà fans del escritor y versionaba muy bien también los poemas del autor hecha canciòn
espectacular, bello, faltan las palabras.
un poema llevado a una espléndida expresión musical.
hay fragmentos en que el pulso se le acelera la afinacion es sin duda el mayor privilegio del coro los felicito sin duda se sacan un 100.
Bellísimo 🌹🎶🎶🩷🌸🎶💟
MARAVILLOSA ARMONIZACIÓN Y VOCES, EMOCIONANTE
Hermosa canción hermosa letra 😍💞
no me canso de escuchar es ta versión de dicho poema. hermoso, simplemente hermoso.
ahora estoy enemorada de benedeti... que poeta. grande.
Larga vida a mi presidente Andrés Manuel López Obrador 😢
Me emocionó escucharlos !!!!! Gracias!!
IMPECABLE INTERPRETACION MUCHAS GRACIAS DESDE ARGENTINA.-
Esta muy linda la versión. Yo la dirigía con un coro que tuve hace años y mis solistas (Andrea y Silvia) te ponían la piel de gallina. Hay una preciosa versión del cuarteto Opus cuatro, de Buenos Aires
Ahora que el papelonero de mi presidente menciona "Por qué cantamos" y dice que es " de Víctor Heredia" recordé esta canción, de Favero y Benedetti también
Emocionante!!!
Hermoso, saludos desde Buenos Aires.
❤❤❤ Hermoso trabajo, la encontré buscando referencias interpretativas para un montaje de esta bella obra.
EXCELENTE VIDEO!!!
BUEN PORTE, POSTURA, VOLUMEN, UNA CLARIDAD INCREIBLE DE VOZ, NITIDO, Y CON EL PLUS DE LA IGLESIA DE FONDO QUE TAMBIEN ESTA MUY BIEN ARREGLADA Y LIMPIA (ALGO RARO)
GRACIAS POR TAN BELLO VIDEO, SALUDOS!!!!
Jo, qué BIEN lo haceis !!!! BRAVO!!!
Simplesmente maravilhoso,
Alguna vez lo cantamos con Ars Nova de Rosario, es una obra hermosa y que le queda muy bien la interpretación coral.
Magnífica interpretación !!!!! Presentación visual excelante!!!!!!!
Hermosura
Cuanta verdad querido Mario
Hermosa interpretación!!!!
Letra: Mario Benedetti (uruguayo). Música: Alberto Favero (argentino). Arreglo Coral: Liliana Cangiano (argentina).
Que cosa tan milagrosa es el amor y que afortunado el que lo siente.
Te quiero en mi paraíso, es decir, en mi país......
La gente viva feliz aunque no tenga permiso....
Que poema monumental, que himno a la condición humana
Y la estreno la entonces Mujer de FAVERO Y AMIGA de BENNEDETTI, La Gran NACHA GUEVARA.
Bravo 👏🏾
Prachtig lied om tijdens een bruiloft of uitvaart te zingen,
Fijn deze uitvoering ontdekt tenhebben
Sublime. ❤
Que grande uruguayos, por haber engendrado a don Mario ❤
Que hermosura!
Bravo! Muy buena interpretación
Excelente!! Gracias de una uruguaya!!!
Hermoso!!!
hermoso!!!!!! Felicitaciones...
Excelente eee y me gusta q sean personas de varias edades
Suena bellisimo...felicitaciones...
Felicitaciones por la interpretación de "Te quiero"!
Encantadora , parabéns !
Celestiales
decimos, aunque no tengamos permiso - muy buena interpretación
Bellísimo!
Un poeta de mi tierra, Uruguay.
Un pequeño lugar donde esta canción habla del amor y la rebeldía al abuso de la dictadura
bello, bello, bello...
somos mucho más que dos..... siempre te querré .. siempre .......
muy bueno; exelente video !!
¡Bello!
très belle interprétation.....merci
¡Sublime!
La canción q llega al alma
Me emociono.
TE QUIERO
Si te quiero es porque sos
Mi amor, mi cómplice y todo
Y en la calle, codo a codo
Somos mucho más que dos
Somos mucho más que dos
Tus manos son mi caricia
Mis acordes cotidianos
Te quiero porque tus manos
Trabajan por la justicia
Tus ojos son mi conjuro
Contra la mala jornada
Te quiero por tu mirada
Que mira y siembra futuro
Tu boca que es tuya y mía
Tu boca no se equivoca
Te quiero porque tu boca
Sabe gritar rebeldía
Si te quiero es porque sos
Mi amor, mi cómplice y todo
Y en la calle, codo a codo
Somos mucho más que dos
Somos mucho más que dos
Y por tu rostro sincero
Y tu paso vagabundo
Y por el llanto por el mundo
Porque sos pueblo, te quiero
Y porque amor no es aureola
Ni cándida moraleja
Y porque somos pareja
Que sabe que no está sola
Te quiero en mi paraíso
Es decir que en mi país
La gente viva feliz
Aunque no tenga permiso
Si te quiero es porque sos
Mi amor, mi cómplice y todo
Y en la calle, codo a codo
Somos mucho más que dos
Y en la calle, codo a codo
Somos mucho más que dos
Muy buena versión !
eso es perfeccion
❤
Acá en Costa Rica cantabamos esa canción en un coro que se llamaba ASCOPU :'(
Woooow
Hola!! Gracias por compartir el video, consulto si es factible tener la partitura de ese arreglo para coro, saludos
Muy lindo
Te quiero Comandante Chavez!!! a un años de tu partida, siemto que estas mas vivo que nunca
me hizo llorar T.T
Excelente versión coral de la magnífica LILIANA CANGIANO,
oh mi doctor perfecto, cuando no? jejeje mi lindo luis cuando hacemos nuestra versión...saludos amix
Hermosa interpretacion❤
Que genero es ?
Pensaba que estaba dedicada a una persona pero no, esta dedicada al pueblo
Excelente interpretación, lástima que en el vídeo cortaron las notas iniciales
@8sancho puedo dejarte un fuerte abrazo? :))
La melodia es genial...casi que se confunde con la poesia....Gracias desde uruguay..
y la versión coral de la Argentina LILIANA CANGIANO.
2023 UK
me encanta, aunque va algo rápido
JAJAJAJA por supuesto que si
El tempo está muy rapido
Es buena, pero sin duda la prefiero en la voz del maestro Mario Benedetti
uy y q onda? estaban tarde pa la cena? parece que van desbocados en una carreta cuesta abajo
entrada al principio regular, despues bien ;)
O empaste coral bom, mas o increcendo do minuto e 36 segundos, as sopranos se "afogam"no agudo. Agora no 3 min e 2 segundos melhora mais não fica aquela coisa que deveria encher a igreja. chega um momentos que acelera demais o ritmo.
Me pareceu muito robótico, deveria ter sentimento ao cantar.
Me gustó mucho más que nada
Pero prefiero que lo cante el maestro "Mario
Es un hermoso arreglo, pero una mala interpretación.
El tempo es muy rápido, el coro está muy frío, falto de musicalidad. Hay un error en la letra que cambia por completo el sentido de la misma: La segunda soprano solista dice "Y por el llanto del mundo", cuando el poema original dice "Y tu llanto por el mundo". En fin, si bien no es una mala interpretación, sí le falta trabajarla mucho más.
Saludos desde México.
No pidas mucho más a una canción que es un petardo
A nivel coral y de afinación está espléndida, pero no tiene ninguna emotividad y el sentimiento es nulo. Parecen máquinas de voz. No hay nada de interpretación. Lamentable por demás.