А расскажи пожалуйста, какими странами грезят фины, куда в основном мигрируют, и большой ли поток миграции. Вот в германии например, молодеж грезит Америкой, а у вас?
Люблю слиг, mä rakastan kielia Suomea, сам говорю на слинге, из 3 языков, и на местном диалекте - там старые прусские слова употребляет-например putarka
Привет! Не знаю стоит ли эти языки сравнивать между собой... Норвеждкий относится к германской ветви, а финский к финно-угорской... Так что возможно норвежкий будет легче...
Настя, terve! Если у тебя возможность снять ролик про финские профессиональные колледжи, есть ли возможность после окончания колледжа устроится на работу?
Anskulainen я конечно много знаю уже, вот в апреле поеду сдавать экзамен. Ну для тех кто не знает и самому ещё раз послушать интересно. Может у тебя друзья есть которые закончили колледж и устроились на работу. Какие проф. в приоритете ...как то так
Sergio Alyoshkin с финским образованием проще, если ты выучился, для работодателя это уверенность то что ты знаешь язык, ты профессионал. Как правило финны не халтурят на образовании, как в России...
Понимаю!!! Пока не знаю, когда смогу видео снять, поэму сразу 100% трудоустроемую специальость назову - это сварщик. Тут нереальные бабки за это платят.
Anskulainen вот именно где учат на сварщика не нашёл колледж. Kokki, Paperiteollisuus, Talonrakentaja, Kemiantekniikka как вот с этими профессиями. Я понимаю что ты не можешь знать все, ну а в друг был опыт у знакомых и друзей )
при том что "клава" имеет несколько значений, как минимум два, и звучит это слово абсолютно одинаково, но взависимости от контекста собеседник без проблем поймет о чем речь.)))
Был такой певец Matti Ĵurva.В 40х годах,у него было словечко в песне - Urhutultus!
Ураа! Новое видео! Приятно снова видеть Вас!!!😙 и конечно же спасибо за интересную информацию!
Спасибо и Вам :) Здорово, когда так приаятно принимают новое видео :)
Спасибо, Анастасия, очень познавательно, жду продолжения! )
Спасибо Алексей! :)
Привет из Лапландии!
Спасибо! Ждём вторую часть
Спасибо! :)
Спасибо за информацию.)))
Еще может, как они говорят - О боже мой!, или - Вот, блин( Поругаться же тоже иногда полезно :)
Настя! Ссылочку на оригинальную песнь Халупатти Хиппа скиньте пожалуйста!
А то в России только Дмитрий Суворов вылезает (((
Например ещё seinä - siena, silta - tiltas, kattila - katilas, kauha-kaušas и так дд
Инетресные схожести!
А расскажи пожалуйста, какими странами грезят фины, куда в основном мигрируют, и большой ли поток миграции. Вот в германии например, молодеж грезит Америкой, а у вас?
У нас больше Шевция, Норвегия, Дания :) Америка тоже! Но это я чисто по знакомым сужу. В статистику пока не залезала.
Анастасия,спасибо,мне просто иртересны твои видео и познавательны,ты очень симпатична.Жду всегда твои видео😏🤗🤗👍👍
Спасибо Наталия, как приятно узнавать в коментариях своих ПОСТОЯННЫХ зрителей!
Твои волосы в этом видео выглядят както невероятно круто! Такие блестящие и здоровые!!! Делись секретом! 😙
СПАСИБО!!!
Анастасия, благодарю вас за контент! Скажи, пожалуйста - вы финка? Только сегодня на вас наткнулся)
Вроде бы этнически нет) Извиняюсь, не хотел задеть. Просто вы очень странно говорите по-русски))))
Здравствуйте и добро пожаловать! Спасибо огромное Вам :) Я финка на 17% :)
Я просто больше половины жизни прожила в Финляндии, а родилась в Эстонии. На русском практически не разговариваю.
а не подскажешь какой онлайн русско-финский переводчик самый точный,Google,Microsoft или из других какой?
Возможно Glosbe
Люблю слиг, mä rakastan kielia Suomea, сам говорю на слинге, из 3 языков, и на местном диалекте - там старые прусские слова употребляет-например putarka
Как здорово и необычно :)
Привет
Как думаешь какой язык тяжелее финский или норвежский?
Привет! Не знаю стоит ли эти языки сравнивать между собой... Норвеждкий относится к германской ветви, а финский к финно-угорской... Так что возможно норвежкий будет легче...
Anskulainen
Спасибо!
Настя, terve! Если у тебя возможность снять ролик про финские профессиональные колледжи, есть ли возможность после окончания колледжа устроится на работу?
Terve! Кстати интересная тема :) Можно и снять видео, только надо подготовиться и собрать информацию из хороших источников.
Anskulainen я конечно много знаю уже, вот в апреле поеду сдавать экзамен. Ну для тех кто не знает и самому ещё раз послушать интересно. Может у тебя друзья есть которые закончили колледж и устроились на работу. Какие проф. в приоритете ...как то так
Sergio Alyoshkin с финским образованием проще, если ты выучился, для работодателя это уверенность то что ты знаешь язык, ты профессионал. Как правило финны не халтурят на образовании, как в России...
Понимаю!!! Пока не знаю, когда смогу видео снять, поэму сразу 100% трудоустроемую специальость назову - это сварщик. Тут нереальные бабки за это платят.
Anskulainen вот именно где учат на сварщика не нашёл колледж. Kokki, Paperiteollisuus, Talonrakentaja, Kemiantekniikka как вот с этими профессиями. Я понимаю что ты не можешь знать все, ну а в друг был опыт у знакомых и друзей )
Мне интересно стало, ты сейчас в Финляндии живёшь?
Да, конечно!
Как у нас клавиатура, а обычно все говорят - клава)
Точно, клава!!!! Я и забыла)
при том что "клава" имеет несколько значений, как минимум два, и звучит это слово абсолютно одинаково, но взависимости от контекста собеседник без проблем поймет о чем речь.)))
Оооо
Kiitos sinun videota varten!) Поправьте, если ошибся)
Kiitos sinun videoista :) Kiitos sinullekin!
Спасибыч))
:)
läppari это ноутбук .
Кофейная пауза в 9? То есть приходишь и сразу пьешь с коллегами кофе?
Нет, в Финляндии рабочий день (оффисный) начинается не в 9 , а в 8! Обычно так, но где-то и по-другому может быть.
Это да :)
@@Anskulainen от 8 до 10, везде по-разному
Кофе Финны пьют Вёдрами!
Это Правда! )))
Много лишних слов,очень мешает.
А жаль!
Согласна. Все хорошо, но вводная часть очень долгая
Всё говорите - эээээээээээээээээээээээ
Вообще ужас!! Фу!