@@clark6666 well I believe that is not quite true... But this is a very poetic piece anyhow, the one I would have expected from him, my favourite singer.
yun duo piāobó jiǎobù hěn jìmò - Clouds drift, footsteps are lonely. cán yuè rú zuó shēnyǐng hěn dānbó - The waning moon casts a fragile silhouette like yesterday. què méiyǒu yī shuāng shǒu zài sòng lái wēnróu - But there are no hands to bring me tenderness anymore. mèng zhōng zěnme yòu dào xiàngmò - How did I end up in the alley again in my dreams? fēnglíng shēng yē xīn tīng de nánguò - The sound of wind chimes stabs my heart with sorrow. gùshì tài duō xiàng hé rén sùshuō - There are too many stories, who can I tell? chuāng wài huā yǐ luò wǒ yě gēnsuí zhuìluò - Outside the window, the flowers have fallen, and I follow suit. nǐ shìfǒu yě zài qiānguàzhe wǒ - Are you also worrying about me? nà yī zuò dīshuǐ wūyán chěbùduàn sīniàn - That water-dripping eave cannot sever the longing. wǒ de ài yīdīdī huì chéng wēnnuǎn xiōnghuái - My love, drop by drop, converges into a warm embrace. kěshì nǐ zǎoyǐ líkāi méi sòng wǒ yìwài - But you have already left, without giving me any surprises. wū yán xià yòu shì shéi zài děngdài - Under the eaves, who is waiting once again? nà yī zuò dīshuǐ wūyán chěbùduàn sīniàn - That water-dripping eave cannot sever the longing. wǒ de ài yīdīdī huì chéng wēnnuǎn xiōnghuái - My love, drop by drop, converges into a warm embrace. bèi fēng chuī chéng wú nài yòu hébì gǎnkǎi - Blown away by the wind, there's no need to sigh. wū yán xià zǒng huì yǒu rén qù yòu lái - Under the eaves, there will always be someone coming and going.
These lyrics depict a sense of loneliness, longing, and unrequited love. The speaker describes a desolate journey, where clouds drift aimlessly and the presence of a faint moon accentuates their solitude. Despite the longing for warmth and affection, there are no hands to offer comfort. The sound of wind chimes adds to the heaviness of the heart, as the speaker feels burdened with untold stories. The falling flowers outside the window symbolize the passage of time and the speaker's own descent into despair. They wonder if the person they long for also carries thoughts of them. The imagery of a dripping water eave represents the constant reminder of longing. The speaker's love gradually accumulates, creating a warm and nurturing feeling within their heart. However, the person they love has already departed without giving them the unexpected surprise they yearn for. The speaker wonders who is waiting beneath the eave. The song reflects on the transient nature of love and the futile lamentation over what cannot be changed. The wind blows away any sense of resignation, and there is no need to dwell on the inevitable. Underneath the eave, there will always be someone coming and going, suggesting the ebb and flow of relationships. Overall, these lyrics convey a sense of longing and unfulfilled love. The speaker's journey is filled with loneliness, as they reflect on their unrequited affection and the fleeting nature of relationships.
One of my all time favorite songs performed by Teresa Teng. Many years later, Faye Wong included this beautiful ballad in a live performance in Beijing, paying tribute to Teresa Teng. Teresa Teng was a heaven sent angel, the greatest singer in recorded music history in my view. I'm a 70 year old North Texas rural farmer, from the Texas cowboy culture. Teresa Teng's music and legacy inspired my personal admiration, respect and love for my wonderful Asian Brothers and Sisters. In the end, we're all part of the human race. Teresa wanted to bring East and West closer together. In my heart, she did that the first time I heard her matchless music. Many thanks from rural North Texas. Blessings to you and yours, and all the listeners here, who love Teresa Teng's music and legacy as I do.
There's so much to love about China and its people, including music, but they've placed themselves in a poor position. Places like Taiwan and Hong Kong are true beacons of hope for China and Asia. The Chinese government, on the other hand, sees them as threats and prizes to conquer. I think this backdrop makes these wonderful songs much more sorrowful. I really hope the inevitable changes come sooner rather than later.
I think it's funny that all of these music videos are of him standing in a random, empty house and singing into the wall. But then again, I don't know what he's saying.
2023這首詞曲仍然是經典一流的歌,百聽不膩,永遠流傳。
小哥,我是一位你遠在香港的歌迷。
雖然這首歌已經很多年了,但是我還是經常在聽。
你退休後相信再沒有像你這種擁有溫文爾雅的氣質的歌手了。
唉!我真的好想你!
听得太难受了。多多珍惜眼前人吧,一旦离开,就再也回不来了。
Any body cry without knowing what he said
Difficult chinese lyrics, even if a lot of chinese can't understand it.
The lyrics of this song are expressed in the mood of a very missed lover, because separated, unable to be together, and felt sad, lonely, despair
@@clark6666 well I believe that is not quite true... But this is a very poetic piece anyhow, the one I would have expected from him, my favourite singer.
@@TheRemi0616 As the singer said in a TV show, this song was dedicated to his mother, who passed away in 2010.
E la madonna esagerato
崇拜我親爱英俊帅气费玉清先生,你唱每一首太好聽能交1个知心朋友不容易有一个这樣朋友能背後支持我能認識幸运能你的朋友太幸运不接意過去背境工作太感動親爱费玉清先片太幸运能见到你曾经是天皇巨歌手.谢谢你
唱得我 脖子 手臂 都會有麻電感 很入人心
{正繁體歌詞}
雲朵漂泊腳步很寂寞
殘月如昨身影很單薄
卻沒有一雙手 再送來溫曖
夢中怎麼又到巷陌
風鈴聲噎心聽得難過
故事太多向何人訴說
窗外花已落 我也跟隨墜落
你是否也在牽掛著我
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
可是你早已離開 沒送我意外
屋簷下又是誰在等待
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
雲朵漂泊腳步很寂寞
殘月如昨身影很單薄
卻沒有一雙手 再送來溫曖
夢中怎麼又到巷陌
風鈴聲噎心聽得難過
故事太多向何人訴說
窗外花已落 我也跟隨墜落
你是否也在牽掛著我
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
可是你早已離開 沒送我意外
屋簷下又是誰在等待
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
Thanks !
費玉清的閩南語歌曲,唱得如行雲流水般,聽的舒服!歌聲真誠親切又走心,而餘音繞梁,讚~
fr fr
ชอบเสียงร้อง เพลง ของ เฟยอี้ชิง เหมือนเสียงลงมาจากสวรรค์ ไพเราะมาก ขอบคุณที่แชร์ให้ฟัง แชร์มาเยอะๆ นะคะ ฟังครั้งแรก ชอบเลย เป็นคนไทย ขอให้พี่ชาย และผู้จัดทำ มี สุขภาพแข็งแรงปลอดภัย
yun duo piāobó jiǎobù hěn jìmò - Clouds drift, footsteps are lonely.
cán yuè rú zuó shēnyǐng hěn dānbó - The waning moon casts a fragile silhouette like yesterday.
què méiyǒu yī shuāng shǒu zài sòng lái wēnróu - But there are no hands to bring me tenderness anymore.
mèng zhōng zěnme yòu dào xiàngmò - How did I end up in the alley again in my dreams?
fēnglíng shēng yē xīn tīng de nánguò - The sound of wind chimes stabs my heart with sorrow.
gùshì tài duō xiàng hé rén sùshuō - There are too many stories, who can I tell?
chuāng wài huā yǐ luò wǒ yě gēnsuí zhuìluò - Outside the window, the flowers have fallen, and I follow suit.
nǐ shìfǒu yě zài qiānguàzhe wǒ - Are you also worrying about me?
nà yī zuò dīshuǐ wūyán chěbùduàn sīniàn - That water-dripping eave cannot sever the longing.
wǒ de ài yīdīdī huì chéng wēnnuǎn xiōnghuái - My love, drop by drop, converges into a warm embrace.
kěshì nǐ zǎoyǐ líkāi méi sòng wǒ yìwài - But you have already left, without giving me any surprises.
wū yán xià yòu shì shéi zài děngdài - Under the eaves, who is waiting once again?
nà yī zuò dīshuǐ wūyán chěbùduàn sīniàn - That water-dripping eave cannot sever the longing.
wǒ de ài yīdīdī huì chéng wēnnuǎn xiōnghuái - My love, drop by drop, converges into a warm embrace.
bèi fēng chuī chéng wú nài yòu hébì gǎnkǎi - Blown away by the wind, there's no need to sigh.
wū yán xià zǒng huì yǒu rén qù yòu lái - Under the eaves, there will always be someone coming and going.
These lyrics depict a sense of loneliness, longing, and unrequited love. The speaker describes a desolate journey, where clouds drift aimlessly and the presence of a faint moon accentuates their solitude. Despite the longing for warmth and affection, there are no hands to offer comfort.
The sound of wind chimes adds to the heaviness of the heart, as the speaker feels burdened with untold stories. The falling flowers outside the window symbolize the passage of time and the speaker's own descent into despair. They wonder if the person they long for also carries thoughts of them.
The imagery of a dripping water eave represents the constant reminder of longing. The speaker's love gradually accumulates, creating a warm and nurturing feeling within their heart. However, the person they love has already departed without giving them the unexpected surprise they yearn for. The speaker wonders who is waiting beneath the eave.
The song reflects on the transient nature of love and the futile lamentation over what cannot be changed. The wind blows away any sense of resignation, and there is no need to dwell on the inevitable. Underneath the eave, there will always be someone coming and going, suggesting the ebb and flow of relationships.
Overall, these lyrics convey a sense of longing and unfulfilled love. The speaker's journey is filled with loneliness, as they reflect on their unrequited affection and the fleeting nature of relationships.
親爱英俊潇洒帅气美皮肤越看越迷不敢多看虽然在遠在天边近在眼前在屋...下也知道房子屋设计像日本style在台湾或日本唱出動人歌声要带温暖悲伤情歌对谁思想情深多年不變太痴情情歌王子
很傷感的一首歌,聽到哭了
费玉清,我心中永远的歌神男神。不论他的声音出现在那一首歌。都是这世界最美妙动听的声音!
他怎么能这么平静地唱出这么悲凉的歌... 太可惜小哥退休了...
樓上的兩位小朋友:好有鑒賞力👍👍👍👍😂😂💓💓💓
@@yeungchingyee8072 我也是不捨小哥退休我不捨捨不得小哥我非常非常喜歡小哥的很多歌
人類 宇宙 的大損失
One of my all time favorite songs performed by Teresa Teng. Many years later, Faye Wong included this beautiful ballad in a live performance in Beijing, paying tribute to Teresa Teng. Teresa Teng was a heaven sent angel, the greatest singer in recorded music history in my view. I'm a 70 year old North Texas rural farmer, from the Texas cowboy culture. Teresa Teng's music and legacy inspired my personal admiration, respect and love for my wonderful Asian Brothers and Sisters. In the end, we're all part of the human race. Teresa wanted to bring East and West closer together. In my heart, she did that the first time I heard her matchless music. Many thanks from rural North Texas. Blessings to you and yours, and all the listeners here, who love Teresa Teng's music and legacy as I do.
聽到心醉了……也聽到心碎了……小哥唱到人的心坎内……太有感情啦
天籟的美聲,聲聲入耳
雲朵漂泊腳步很寂寞
殘月如昨身影很單薄
卻沒有一雙手 再送來溫曖
夢中怎麼又到巷陌
風鈴聲噎心聽得難過
故事太多向何人訴說
窗外花已落 我也跟隨墜落
你是否也在牽掛著我
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
可是你早已離開 沒送我意外
屋簷下又是誰在等待
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
雲朵漂泊腳步很寂寞
殘月如昨身影很單薄
卻沒有一雙手 再送來溫曖
夢中怎麼又到巷陌
風鈴聲噎心聽得難過
故事太多向何人訴說
窗外花已落 我也跟隨墜落
你是否也在牽掛著我
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
可是你早已離開 沒送我意外
屋簷下又是誰在等待
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
這首歌是小哥的歌裡面我最愛的前幾名,唱得太好了!
永远的歌神,最好的嗓子。2022念还在听
歌 及 詞 都棒 唱 更棒
雲朵漂泊腳步很寂寞
殘月如昨身影很單薄
卻沒有一雙手 再送來溫曖
夢中怎麼又到巷陌
風鈴聲噎心聽得難過
故事太多向何人訴說
窗外花已落 我也跟隨墜落
你是否也在牽掛著我
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
可是你早已離開 沒送我意外
屋簷下又是誰在等待
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛一滴滴匯成溫暖胸懷
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
寫的真好
มีภาพ แต่ไม่มีเนื้อเพลง บนภาพ ถ้ามีก็ดีนะคะ จะได้ฝึกร้องไปด้วย ได้เรียนภาษาจีนไปด้วย เคยเรียนตอนเด็ก แต่ตอนนี้เข้าไปอยู่ในหม้อไปหมดแล้ว ต้องมาฝึกใหม่ แปลเฉพาะชื่อเพลงให้ด้วยก็ดี ขอขอบพระคุณ นะคะ
初聽這首歌時就有淡淡的感傷,再加一費叔叔在金曲撈的詮釋和發行這張專輯的意義更是傷感
非常好聽!!
很喜歡這首歌
蠻好的
His music makes me cry. My favorite songs all seem to come from the albums Boundless Love and Neverending Song
Hi dear 😘 l miss you💞
好想你哦🌞💘🌛 how's your retired life🥀🌹🌻
Hope to see you dear💯🎼👫💞🌞💘🌛🥀🌹🌻💞🙏
好温暖的歌,雋永的聲音,毅力不搖。
非常好听。
很喜歡這首樂章……曲詞幽美、空靈中的悲傷由小哥聲聲唱出……簡直掏空了人的-切……無奈再又是無奈
有同感 失去的回不來的遺憾
同感
来自美国的爱!
娓娓道来,最爱费玉清。
好喜歡小哥,退休生活過得好嗎?
Nice sentimental song. Thank you. Mr Fei.
小哥我希望能看到你九年的演唱会现场直播就好感恩你👍
好歌!
百聽不厭
真好聽
百聽不厭真喜歡你的好音緣
希望以后的日子如你所愿,过着云淡风轻的日子,希望像你说的喜欢坐上火车去你想要去的地方,祝福!
Amazing song, nice!
云朵漂泊脚步很寂寞
残月如昨身影很单薄
却没有一双手 再送来温暧
梦中怎么又到巷陌
风铃声噎心听得难过
故事太多向何人诉说
窗外花已落 我也跟随坠落
你是否也在牵挂着我
那一座滴水屋檐扯不断思念
我的爱一滴滴汇成温暖胸怀
可是你早已离开 没送我意外
屋檐下又是谁在等待
那一座滴水屋檐扯不断思念
我的爱一滴滴汇成温暖胸怀
被风吹成无奈 又何必感慨
屋檐下总会有人去又来
云朵漂泊脚步很寂寞
残月如昨身影很单薄
却没有一双手 再送来温暧
梦中怎么又到巷陌
风铃声噎心听得难过
故事太多向何人诉说
窗外花已落 我也跟随坠落
你是否也在牵挂着我
那一座滴水屋檐扯不断思念
我的爱一滴滴汇成温暖胸怀
可是你早已离开 没送我意外
屋檐下又是谁在等待
那一座滴水屋檐扯不断思念
我的爱一滴滴汇成温暖胸怀
被风吹成无奈 又何必感慨
屋檐下总会有人去又来
被风吹成无奈 又何必感慨
屋檐下总会有人去又来
Smith Green fm
云朵漂泊脚步很寂寞
残月如昨身影很单薄
却没有一双手 再送来温暧
梦中怎么又到巷陌
风铃声噎心听得难过
故事太多向何人诉说
窗外花已落 我也跟随坠落
你是否也在牵挂着我
那一座滴水屋檐扯不断思念
我的爱一滴滴汇成温暖胸怀
可是你早已离开 没送我意外
屋檐下又是谁在等待
那一座滴水屋檐扯不断思念
我的爱一滴滴汇成温暖胸怀
被风吹成无奈 又何必感慨
很好听!❤️ 希望在2019告别演唱会里听到小哥唱这首歌。
There's so much to love about China and its people, including music, but they've placed themselves in a poor position. Places like Taiwan and Hong Kong are true beacons of hope for China and Asia. The Chinese government, on the other hand, sees them as threats and prizes to conquer. I think this backdrop makes these wonderful songs much more sorrowful. I really hope the inevitable changes come sooner rather than later.
小哥 好好听 鍾慧 多谢
I like this song🥰
I am the second English comment
鳳姐
您的精神付出永存我心
👍👍
Then i'm the third english comment
4th
I think it's funny that all of these music videos are of him standing in a random, empty house and singing into the wall. But then again, I don't know what he's saying.
This song is about thinking of someone under the roof of a house
Not funny at all , he's missing his ceased love ❤ ones at his long empty old house
2019 😅👍
OG 👊😔👌
Im the one English comment here
5th
im the...something
送意外⋯⋯太空中心思想⋯^ - ^
คุณร้องเพลงเพราะมากๆเลยค่ะฟังแล้วอบอุ่นใจมากๆค่ะ
I wonder why i can't find the translation of this song 😢
the song is about missing his past mother😢
場景 台灣 台北 北投
3:45
《渡红尘》用的这个曲子吧
無情何必假裝有情😂