Gibonni - Oprosti
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 เม.ย. 2012
- Posto sam veliki fan Gibonni-ja,a posto na You Tube-u nisam nasao dosta njegovih pesama,odlucio sam da procesljam net i uspeo da nadjem ono sto mi je trebalo. Pored ovog,upload-ovao sam jos 9 njegovih pesama(7 spotova i 2 live snimka). Uzivajte.
Čovek je kralj...pozdrav svim dobrim ljudima iz 🇷🇸
Pozdrav i tebi prijatelju iz Hrvatske.. 🇭🇷❤️🇷🇸
🇭🇷❤🇷🇸 svako dobro brate 👍
Divna pesma i jos divnija poruka koju salje. Volim da je slusam jer me vraca u neko vreme kad mi je bilo lepo i kad mi je sve bilo pitomije i romanticnije..Pozdrav iz Beograda.
I mene također, pozdrav komentatorici
Bravo Gibonni . Prekrasni koncert u Skopje 17.02 2024 , zaista smo vidjeli prekresnu izvedbu , " došli smo se družiti zajedno kao jedna familija" zaista prekrasno.
Vladko
Predivna, meni sinonim djetinstva i svakog lijeta provedenog u Dalmaciju, najcarobne regije svijeta! Pozdrav iz Makedonije!
Pozdrav braci Makedoncima ! Zivio nam V. Stefanovski !!🙋♂️❤🙏
I svako drži svoju stranu, i ponosa i gluposti... Tako je... 🙋♀️
Dovoljno je reći Gibonni i to je to. Ko zna zna. Najbolji...
Odlična pesma! Za svaku pohvalu. Veliki umetnik je Gibonni.
Pjesma života. I tako otpjevati može samo Gibo a tek tekst, uhhh, Bravo. Pozdrav svim ljudima dobre volje, čistog srca i duše ma gdje god bili.
Samo za ljude sa cistom Dusom!
@@tomislavklanac1479 uuuuuuuuuuuuuuu
Dziboni je KRALJ
"....i gluposti".... Fenomenalan
Say, say to each other I'm so sorry🙏💞
A tek gitara V . Stefanovskog ! 👍
I svako drzi svoju stranu, ponosa i gluposti, moglo bi bit da je lakse umrit, nego ljudima rec OPROSTI, OBOZAVAM GA
Oprosti.... Da nas spaja muzika a ne oni drugi... ❤
Pesma + spot= BIBLIJA
♥️🇲🇰❤️🇭🇷♥️
🇷🇸❤
Kada sam bio mali ova pjesma mi je uvijek tjerala suze na oci iako nisam razumio rijeci... Sada kada ju razumijem, suza je jos vise...
Ovo na početku, kad kaže:"Di svako drži svoju stranu, i ponosa i gluposti. Moglo bi bit da je lakše umrit nego judima reć: Oprosti." Ajme, naježio sam se.
Takva nam je istina ....😔
Na 2.49 moj pradid meca smokve na Murterskoj rivi
Na ovim nasim prostorima lijepe naše nije bilo takvoga pjevača kao sto je gibo
Oliver.
Divno,predivno,neponovljivo.........❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Pošrovani gospodine Gibonni. U Tvojim očima i glasu vidim i čujem svu ljepotu i dobrotu koju čovjek može da ima.Pjesma je preljepa iz Vaših ustiju.Htjela bi Vas vidjeti u živo. Evica
Specifican glas,obozavam ga.
Srićo ne diviš se ti ovoj pismi,nego životu,a život je nalipše čudo od svih čuda
Umetnik , muzički umetnik, eden od najdobrote. Avtentičen
Pesma koja ce dovesti Isusovu duhovnost.
Vrime da se pomiri sa svetom
Da im vrati krst sa ovog leta osvetom.
Osveta je moja
Ja cujem vratiti!
Ma koji si ti genijalac! Živio i zdrav bio🥂❤
Dzibo najbolji! 🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇭🇷🇭🇷🇭🇷 braca zauvek.
Džibo, ova ti pisma ima najjaču poruku!
❤️naj komad hrvaske bravo giboni💘
Kakva pesma!!!! Kakav album!!!❤❤❤
Ajme,Gibo,kosa,kosa,najmuškije od muškijega.I otac bi ti to reka....
Tebe sada cuva Ljubav sama. Neka te ne bude strah.
Najbolja pisma od Gibonni a
Super spot❤✍️💯🎶💎🎶💎🛩Nena Florida😊
Giboni majstore. !
Ova pjesma tek sada dobija potpuni smisao.
Perfektno.Uzivala sam u pesmi.
Genijalac i .
Oprosti.Oprosti.❤2×
Divno, antologija!
JEDAN JE Gibo!
Al pazi ovo "malo je rec da se prelija pjat,kad se vonj od nevoje u zraku cuti" Pa ovo je remek djelo....Gibo asu
I love Giboni!!!
Divan je, osjećajan,sve...
Čujete li čike , pozdravljaju vas dobri ljudi. Necemo rat
Ivana Oprosti mi 😪❤️
Predivna pesma..❤❤❤
Vrhunska pjesma
U pravu si, pogrijesila sam. Oprosti mi, molim te. Volim te!❤
Bila sam ljuta na njega zbog promocije cijepljenja,jer čovjek koji piše ovakve stihove ne vjerujem da ne kuži stvari.Oprosti,razoružala me pjesma i sve druge koje volim-Sreća,Mirakul,Projdi vilo,Bella pitura bella figura......ma sve.
Bravo Gibo!
24.06.1974 Rodila se moja ljubav.
Oprosti Ana. Volim te.
Maurizio
Spot pisme je za svu pohvalu , vraća me u ditinjstvo moje 💓
#bukowskee Oprosti! 🐝🍀💙💚✌️
Svaka čast majstore
Svitska klasa
Grandes lembranças!
Gibo ja te obožavam❤️
Prava stvar 🎧🎧🎧🎧
Topli pozdrav iz Subotice
svaka čast
Super
Ljubav moja.
ali pesma je prelepaaaa. Naklon do poda Gibboni
Oprosti 💔
Very cool!
#malo je reć#oprosti💙
VOLIM TE ALEKSANDRA!!!
VOLIM TE!!!!
OPROSTI MI
❤❤❤❤❤❤
Oprosti❤❤❤❤❤❤
Sican se kad smo sidili doma i jedva cekali da iziđe i da vidimo ovaj video spot. I reakcija je bila wau.
Ostrvo mljet!
Dođi u Srbiju Novi Sad sajmište extra...🎵🎶🎵🎷🔊🔊🔊🎵🎵🎶🎶🎶🎶🎙🎙🎙🎙🎧🎧🎧🎧🎧📱📱📱📱🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🥁🥁🥁🥁🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹
Real sorry🎶💞
Ma svaka cast
Pozdrav Gorane, odakle ste? Dijelimo isto prezime, a nije učestalo
Himna dobrote
I mojoj kćerki...
Oprosti Buraz
💖
Himna
Tekst:
Malo je reć da se prelija pjat
Kad se vonj od nevoje u zraku ćuti
Ja ne idem leć da ne osjetim led
S tvoje strane postelje di mućiš
Di svako drži svoju stranu
Ponosa i gluposti
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego judima reć oprosti
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego judima reć oprosti
Oprosti
Oprosti
Ja te ne mogu nać takvu kakvu te znam
To šta oćeš od mene, ja ne razumin
I ovo ovde nisi ti, ovo ovde nisan ja
To su neki furešti, bisni ljudi
Oh, Bože, da mi te prominit
Ili tebe ili sebe, isto je
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego judima reć oprosti
Say, say to each other, to each other
Oprosti (I'm sorry)
Say, say to each other (say to each other)
To each other, I'm sorry
i svako drži svoju stranu
(I ponosa i gluposti)
(Moglo bi bit da je lakše umrit)
(Nego ljudima reć oprosti)
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego judima reć oprosti
oprosti
(Hej, oprosti)
(Say, say, say to each other) say to each other
(To each other, I'm sorry) I'm sorry
I'm so so sorry
(Say, say to each other, to each other)
(I'm sorry)
real sorry
(Say, say to each other, to each other)
(I'm sorry)
hvalaaaa
Mi je u veliko veselje! :)
❤❤
Lipa moja Dalmacijo
A.S N.B.💕
O bože da mi te prominit ili tebe ili sebe isto je moglo bi bit da je lakše umrit nego judima reć oprosti........
Vrh.
Oprosti
Dobra čojka i Hajduk živi vječno
🙏🌈🙏
E moj Gibonni , lako je reci , a sto ako imas ovakvu obitelj i dali su te na psihijatriju .
Hvala .
Bože, oprosti meni srbi u ako san ikad uvridija nekog hrvata.
Ako san* 😁😁
Majstore
Oprostio sam svima
💔😢
Brate oprosti...
dali je iko primjetio u spotu na kraju 4:41 beli reno 4
Katrca💪
2:47 say say to each other to each other I'm sorry - is this a short clip from another song (what's the title, who sings it?) or was this originally written and sang just for this song?
Just for this song. Gibonni is a genius.
Here's the translation of the Croatian lyrics for you.
I'M SORRY (Forgive me)*
It's an understatement that enough's enough**
when the stench of trouble
is felt in the air.
I don't go to sleep
without feeling the ice
from your side of the bed
where you're quiet.
Where both of us stick to our own side of
both pride and stupidity...
It just could be that it's easier to die
than for people to say: Forgive me (I'm sorry)
Forgive me!
Forgive me!
I can't find you
the way I know you and
what you want from me, I can't understand...
And this here, this isn't you and this here this isn't me
these are some strange, furious people.
Oh God, I wish I could change you,
perhaps you or myself
, it's the same...
It just could be that it's easier to die
Then for people to say: Forgive me (I'm sorry)
And we both stick to our own side of
both pride and stupidity...
It just could be that it's easier to die
Then for people to say: Forgive me (I'm sorry)
*"Oprosti" means both in modern Croatian.
**Literally that the plate has spilled over.
I moglo bi bit...
Da je lakše umrit..
Nego ljudima reć oprosti
Nije htjela
Eh
Ko je jebe 😅
Njen problem
...ponosa i gluposti...
Gibo dok je još radio kvalitetne pjesme. Zadnji dobar album. Kasnije se prodao za judine škude .eh
SRBIN!❤