You perfected this show. I am so impressed all member's performance. My mother used to take us to shibai and I recognized all special guest's. I truly appreciate you. I hope to see you when I go back to Okinawa. Nihedebiru🤘
Thank you for watching. Thank you for your compliments. You had your mother take you to see the play. When you return to Okinawa, please come and see us at the theater of the theater. Thank you very much. （From Google Translate）
アメリカに50年住んでこの動画お見ることができてとても喜んでいます
Thank you very much!
染家の恋唄をスマホ📱で良く観ています。飽きないくらい、凄い面白いです、アカチラ節の曲か入っています。金城真次さんの唄で聞いています。この曲か、自分の心の中に残ります。いい曲ですよね、スマホ📱で聞いています。有り難う御座います芝居頑張っ下さいね、
劇団花園に、スマホ📱で聞いています，亡くなって母と劇団花園を観に、行った事を想い出したこと薄く思い出しました。自分か、まだ3才から4才位でしたから、芝居もまだ意味も、分からない時でした。自分ひとりになつて，面白い。楽しむことを知りました。有り難う御座います。
💛・劇団皆様が若い、前田幸三郎さんを思い出しています。花園さん、有難う御座いました。最高っやっさ
嘉数宜次さん、いつも観ていただきありがとうございます。「前田幸三郎さんを思い出しています」劇団花園は、先輩方のお力添えいただいたおかげでここまで来れました。本当にありがたく感謝しています。少しでもお役に立てたなら幸せです、これからも劇団花園よろしくお願いします。
リズミカルな労働歌？、恋歌など心地よい歌などで楽しく物語が進んでいき、ワクワクしました。スーがカマダーをたずねてきたマカテーの心を確かめる為の一芝居、さすが遊女の世界をよく知っているスーですね😄。あっぱれ👏。ハッピーエンドで良かった。楽しい芝居で繰り返し見て、笑っています。感謝感謝❗️。マカテーは色気があり、し情け深いですね。素敵です❣️。
さわ せら さん、ほんとにいっぱい観ていただきありがとうございます。劇団花園 泣いたり笑ったりで楽しんで頂けたら最高です。
いつもありがとうございます。
毎日のコロナ対応に疲れて帰ってからの楽しい動画は、明日からの励みになります。ありがとうございます❗
赤阪瑞恵 さん、いつもありがとうございます。コロナには十分気を付けてください。少しでも、お役に立ててよかったです。
染屋の恋歌、一万回！視聴おめでとう、こざいます、
いつも報告ありがとうございます。おかげ様で1万回達成できました。ありがとうございます。
久しぶりに団長さんの素敵な舞台観ましたひとすじに思いつめてく心癒されました有難うございました
いつも観ていただきありがとうございます。返信遅くなり申し訳ありません。
「心癒されました」嬉しい言葉ありがとうございます。
楽しいですね。お茶目な仕草に思わず微笑んでしまいました。
赤阪瑞恵 さん、いろいろ観ていただきありがとうございます。
楽しんでもらえてうれしいです。
私は ウチナーチュ で 方言 分かりますが 全国の皆さんが 見ても 分かり安い用に 標準語を 盛り沢山 取り入れるのも 素晴らしいいと 思いました。
Ken Zen さん、ありがとうございます、ウチナーンチュでしたか、県外の方かなとおもっていました。
『全国の皆さんが 見ても 分かり安い用に 標準語を 盛り沢山 取り入れるのも 素晴らしいいと 思いました。』ありがたい、ご意見ありがとうございます。団長のこだわりで、ウチナーグチーのニュアンスまで標準語では伝えきれない（または、少し意味が違う表現になる）ということで標準語字幕翻訳はやめることにしました。最初はそうするつもりでしたが、なかなか（団長の納得する）翻訳することができませんでした。ウチナーグチーでそのままでいこうとなりました。本当にありがたい、ご意見をいただき感謝しています。これからも劇団花園よろしくお願いします。
You perfected this show. I am so impressed all member's performance. My mother used to take us to shibai and I recognized all special guest's. I truly appreciate you. I hope to see you when I go back to Okinawa. Nihedebiru🤘
Thank you for watching. Thank you for your compliments.
You had your mother take you to see the play.
When you return to Okinawa, please come and see us at the theater of the theater.
Thank you very much.
（From Google Translate）
最高すばらしい、ありがとうござます、
、泉和子先生、大ファンです、次の動画もおねがいします、
私も泉団長さん大好き❤です
お互いに動画配信楽しみにして置きましょうね
お褒めの言葉ありがとうございます。いろいろ準備していますので、
これからもよろしくお願いします。
玉城めぐみさん、ありがとうございます。
動画配信頑張ります。これからもよろしくお願いします。
gekidanhanazono さん
気長に待ってます。
泉団長さんによろしくお伝え下さい
笑いあり心染みる優しさ涙出たよ…晴れて結ばれるっていいですねー羨ましい団長さん有難う
いつも観ていただきありがとうございます。晴れて結ばれるっていいですねー
ハッピーエンドが少ない、劇団花園ですが今回はハッピーエンドでした。
これからも応援お願いします。
染屋の恋唄 カマダーにﾁﾑﾄﾞﾝﾄﾞﾝしました ありがとうございます 瀬名波さん 親泊さんのコントみたいなやりとり最高でした 団長と親泊さんの情けのこもったやりとり最高です うちなーぐち素晴らしい👌脇の先生方も最高です カヤのセットロマンチックで玉城先生の情けのうたごえでムードいっぱいでした カヤがなつかしい～我が家にもあったきがします🙇
金城かなみさん、観ていただきありがとうございます。
感想もいろいろ書いてもらいありがとうございます。昔は当たり前にあった、カヤですが今はもうないですかね
玉城先生の歌もちゃんと聞いてもらい良かったです。
これからも応援お願いします。
謝谢
mihg hwa WANG さん、みていただきありがとうございます。
これからも劇団花園よろしくおねがいします。
O
なそ