[The Greatest Showman на русском] Rewrite the Stars [Onsa Media]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 เม.ย. 2021
- -------------------------------ПОСМОТРИТЕ ОПИСАНИЕ--------------------------------
[Вокал]
Cat / @yourhappywaifu
Coconut dog
[Русский текст]
Arien Hikarin
[Работа со звуком]
Epistafy
m19 / @m19kei
[Субтитры]
m19 / @m19kei
Оригинал: Benj Pasek, Justin Paul feat. Efron, Zendaya ( • The Greatest Showman C... )
Мы в соц сетях:
VK: onsa.media
SoundCloud: / onsa-media
Instagram: / onsa.media
Twitter: / onsamedia
Telegram: t.me/onsa_media
Наши участники: goo.gl/8WrCdv
Заказать кавер: goo.gl/YQ8aD1
Поддержите нас на Boosty: boosty.to/onsa
![[The Greatest Showman на русском] The Greatest Show [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/Cb6u3kmVYTU/mqdefault.jpg)
![[The Greatest Showman на русском] The Greatest Show [Onsa Media]](/img/tr.png)
![‘같이 부를 남성 보컬이 없어서(?) 못 부르고 있었다..’ 수현X디오 Rewrite The Stars♪ [더 시즌즈-악뮤의 오날오밤] | KBS 230922 방송](/img/n.gif)
Даже спустя 2 года, песня способна вызввть мурашки
Увы, не знаю, кто поёт, но партия Эфрона просто огонь. Голос потрясающий.
Поет Sima Klokov
С тобой хочу быть -
Для нас двоих это не секрет.
Со мной быть хочешь,
Но врёшь себе, что ни шанса нет.
Твердишь «всё предрешено»,
Нарочно будто судьба
Тебя уводит далеко,
Но ты в душе навсегда.
Кто остановит меня, когда
Так быть хочу с тобой?
Может, судьбу изменить?
Лишь согласись быть со мной.
Нас уже не разлучить,
И мне не нужен никто другой.
Есть только ты, и есть только я,
И не важны чужие слова.
Так, может, судьбу изменить?
Весь этот мир подчинить сейчас.
Всё так непросто...
По-твоему быть с тобой не хочу?
Меж нами горы -
Пройти чрез них нам не по плечу.
Узнать ты жаждешь ответ:
Раз можем мы быть собой
Сред этих стен,
К чему слова?
Но если выйдем мы в свет,
Увы, реальность жестоко нас пробудит ото сна.
Судьбы нам не изменить,
Как ты моим можешь стать?
Всё хочет нас разлучить,
И я не та, кто тебе подстать.
Решать не тебе, и даже не мне,
Нас судят другие, мы в западне.
Как же судьбу изменить?
Весь этот мир подчинить сейчас.
Я хочу улететь с тобой!
Я хочу вниз упасть с тобой!
Взамен подари себя!
Мечты не сбудутся!
Конечно, сбудутся!
Как это сбудется?
Скажи: «Всё сбудется»!
Как нам судьбу изменить?
Лишь согласись быть со мной.
Нас уже не разлучить,
И мне не нужен никто другой.
Есть только ты, и есть только я,
И не важны чужие слова.
Так, может, судьбу изменить?
Весь этот мир подчинить.
С тобой хочу быть -
Для нас двоих это не секрет.
Мечтам не сбыться,
И быть нам вместе ни шанса нет.
Пипец, я залип на этом кавере, да и в целом вся песня офигенна, ваша работа только это подчеркивает! Помогите, я не перестаю наслаждаться песней! 😅😅😅
Походу я знаю, что в моих планах по фильмам пойдет без очереди, уже 2 песня запала в душу))))))
Мощная песня...До слез...
Фууууух...один из самых любимых каверов . Спасибо огромное за ваш труд и перезалив ❤️❤️❤️
У меня чуть сердце не выпрыгнуло, когда он у меня из плейлиста исчез 😢
ВЫ
.
Только недавно посмотрела этот прекрасный мюзикл. Спасибо большое за данный кавер!!! Мое сердечко почти остановилось т.т
Вау тронуло до глубины души
Я влюбляюсь в русского мужчину, которого не могу достучаться до него из-за судьбы и расстояния. мы никогда не встретимся вечно. :') и эта песня заставляет меня плакать, вспоминая его
😢❤❤❤
ууууух...один из самых любимых каверов . Спасибо огромное за ваш труд и перезалив ❤️❤️❤️!!!!!
Это шедевр!
Кавер огонь!!! Жизненная ситуация. Мои родители тоже были против нашего союза( но мы все пережили и живем по сей день душа в душу! Настоящая любовь все преграды пройдет! Спасибо за великолепное исполнение!
А у меня сейчас такая ситуация...и родственники все против...
О Господи это же просто прелесть ⭐
Так жалко что мало лайков и просмотров....
Было больше, это перезалив))
Очень красиво спели!
Шедевр. Отличная работа) молодцы прям) продолжайте в том же духе)
Прекрасный кавер 🌸✨🌸💜❤🤍
Очень красиво ,спасибо !💕💕💕💕💕💕
Просто прекрасно❤❤❤
Спасибо большое, очень красиво🥺🥺🥺🥺🥺❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ребят, это не перезалив вроде, насколько я помню, немного по-другому артисты пели, но это лучший кавер❤️
А я думал только мне так послышалось...
@@thegame3429 тут точно другое исполнение
Нет, это перезалив, ничего не изменилось :)
Это огонь
СПАСИБО 💖💖💖
Очень сильно...
Насколько точен перевод, почти слово в слово, расхождений очень мало. Рспектуха)
с тобой хочу быть
для нас двоих это не секрет
со мной быть хочешь быть
но врешь себе что ни шанса нет
твердишь все предрешено
нарочно буд-то судьба
тебя уводит далеко
но ты в душе навсегда
кто остановит меня
когда так быть хочу с тобой
может судьбу изменить
лишь согласись быть со мной
нас уже не разлучит
и мне не нужен никто другой
есть только ты, есть только я
и не важны чужие слова
так, может судьбу изменить
весь этот мир подчинить, сейчас
все так непросто
по твоему быть с тобой не хочу
меж нами горы
пройти через них нам не по плечу
узнать ты жаждешь ответ
раз можем мы быть собой средь этих стен
к чему слова
но если выйдем мы в свет
увы реальность жестоко
нас пробудить ото сна
судьбы нам не изменить
как ты моим можешь стать
все хочет нас разлучит
и я не та, кто тебе под под стать
решать не тебе, и даже не мне
нас судят другие мы в западне
как же судьбу изменить
весь этот мир подчинить, сейчас
я хочу улететь с тобой
я хочу упасть вниз с тобой
взамен подари себя
мечты не сбудутся, конечно сбудутся
как это сбудется
скажи все сбудется
как гам судьбу изменить
лишь согласись быть со мной
нас уже не разлучит
и мне не нужен никто другой
есть только ты, и есть только я
и не важны чужие слова
так может судьбу изменить
весь этот мир подчинить
с тобой хочу быть
для нас двоих это не секрет
мечтам не сбыться
и быть нам вместе ни шанса нет
Наши конечно молодцы , но в оригинале она звучит бесподобно
Девочка зажгла
Муражки муражки
Не честно, почему скачать нигде нельзя 😠😠🥺🥺🥺😭
В эпэл Мурзик но только на Английском Но удовольствие то же❤
Шикарный кавер❤️, но субтитры читать неудобно 😢
Не знаю. По мне очень удобно.
Знаете где я слышала эту песню Я люблю читать фанфики энканто Есть такой мультик и как росла читала Фанфик Я нашла песня Вот эту которая сейчас слушаю😊
0:04