Весьма занятно посмотреть на процесс съёмки. В окончательный монтаж, конечно, вошли другие дубли + переозвучка добавила остроты. В фильме, в сцене "не хлопнуть ли нам по рюмашке" можно заметить, что у Меньшикова вся шея красная от постоянного щёлканья пальцем под кадык.
@карый, Далеко не все актёры это умели. Леонид Броневой это делал мастерски. Однако по причине неумения попадать даже в собственную артикуляцию иногда на озвучение приглашались другие актёры. Но за несколько прогонов сцены во время озвучения она выучивается и потом, кинопленка имеет достаточно плавную динамику по сравнению с цифровой записью, крупнее зерно, поэтому небольшие несовпадения тогда были не так критичны, как сейчас при съёмке на камеры высокого разрешения.
@@CyrilleBoucanogh Он имеет ввиду что такой же лысый как Козаков и актёр Броневой и что режиссёр Козаков был очень требователен и не любил необаснованной отсебятины ?! И ещё обратите внимание на великолепную студийную переозвучку , она улучшает сцену каждого эпизода ! 😁👍
! Обратите внимание на великолепную переозвучку , насколько она улучшает сцену каждого эпизода !
на озвучке актеры отыгрывают сильнее. более театрально. отсюда эффект
Фильм шикарный супер браво
👍 Шикарные кадры. Спасибо
Весьма занятно посмотреть на процесс съёмки. В окончательный монтаж, конечно, вошли другие дубли + переозвучка добавила остроты.
В фильме, в сцене "не хлопнуть ли нам по рюмашке" можно заметить, что у Меньшикова вся шея красная от постоянного щёлканья пальцем под кадык.
Сколь много дало озвучание!
Спасибо за Ваш комментарий! Здесь статья на эту тему: ideafilm.ru/?p=506
Огромное спасибо, буду читать. Всегда интересовал звук, после сорока можно уже что-то о нем и узнать)
@карый, Далеко не все актёры это умели. Леонид Броневой это делал мастерски. Однако по причине неумения попадать даже в собственную артикуляцию иногда на озвучение приглашались другие актёры. Но за несколько прогонов сцены во время озвучения она выучивается и потом, кинопленка имеет достаточно плавную динамику по сравнению с цифровой записью, крупнее зерно, поэтому небольшие несовпадения тогда были не так критичны, как сейчас при съёмке на камеры высокого разрешения.
раньше я не знал, теперь вижу, что в форточке отражается лысина Казакова 😂
вряд ли...) Козаков сидел в зоне отсутствия каких-либо отражений. О каком кадре Вы говорите?
@@CyrilleBoucanogh Он имеет ввиду что такой же лысый как Козаков и актёр Броневой и что режиссёр Козаков был очень требователен и не любил необаснованной отсебятины ?! И ещё обратите внимание на великолепную студийную переозвучку , она улучшает сцену каждого эпизода ! 😁👍
Да у вас доступ к архивам, Кирилл. Привилегии... 😊
Гениальная игра