LIBROS DE LA VIDA DE JUAN DIEGO MEJÍA: - El guardián entre el centeno - Jerome David Salinger - Ana Karenina - León Tolstói - Mañana en la batalla piensa en mí - Javier Marias - Canción de antiguos amantes - Laura Restrepo - El hombre que amaba los perros - Leonardo Padura - La fuerza bruta (De ratones y hombres) - John Steinbeck - Tokio blues - Haruki Murakami
"Debería reducirme a mil..." Jajaja Me encanta!! ❤ Y me encanta porque en mi casa lo entendemos perfectamente, ninguno (afortunadamente) logra deshacerse de muchos libros, "echar a tanta gente de la casa" jajaja Gran invitado! 👏🏻
Ay no saben la fuerza que aqui estaba haciendo para que soltaras ese contenido tan entretenido que haces sobre cada libro. Me quede con aburrimiento, por los que dijeron spoiler, porque no dejaron hablar deliciosamente a este bello personaje Juan Diego Mejia.
Libros de la vida de Juan Diego Mejía: - El guardián entre el centeno - Jerome David Salinger - Ana Karenina - León Tolstói - Mañana en la batalla piensa en mí - Javier Marias - Canción de antiguos amantes - Laura Restrepo - El hombre que amaba los perros - Leonardo Padura - La fuerza bruta (De ratones y hombres) - John Steinbeck - Tokio blues - Haruki Murakami
Las dos traducciones son deficientes (la de Dany y la de Juan Diego). La mejor es la de la editorial Alba. Es una editorial que desde hace poco ha venido traduciendo los clásicos rusos con rigurosidad. Sus traducciones han merecido varios premios internacionales. Sus libros son costosos, pero valen la pena.
Así pasó con Carlos Mario Aguirre, se le tiró los mejores momentos solo por interrumpirlo, no deja hablar, tiene una necesidad impresionante de dar su opinión
@@manuelagomezduran6473 alguien (ya fallecio hace varios años) que ayudo a editar o en la creacion de libros de la Real Academia, decia que hay palabras que no tienen genero y que es el articulo, el que entra a poner el genero, como por ejemplo en este caso, la palabra oyentes, si queremos referirnos especificamente al genero femenino, se diria: las oyentes; ya dar el masculino, se diria: los oyentes. Decia ella que se cometian unas aberraciones gramaticales, que ademas era un adefesio su pronunciacion, como en el caso de: la sargenta, decia que ademas era una redundancia de feminismos y que por hacer mas... Otra redundancia de feminismos seria en la palabra: la oficiala, a cambio de, la oficial y asi por el estilo. A ella disgustó mucho este cambio o reemplazos en el lenguaje tan barbaros, decia que se cag... en la palabra o en el lenguje. No menciono su nombre, porque en la familia puede causar sensibilidades.
@@goyagom8877 no me lo digas a mi yo no soy feminista yo sé que se dice oyentes para ambos sexos pero hay muchas mujeres que sí son feministas y se ofenden por no decir las palabras mal dichas
![Las primeras lecturas de IVÁN LALINDE 😦 [Capítulo 73] #VengaHablemos](http://i.ytimg.com/vi/70oF8BLTi0I/mqdefault.jpg)
![Las primeras lecturas de IVÁN LALINDE 😦 [Capítulo 73] #VengaHablemos](/img/tr.png)
LIBROS DE LA VIDA DE JUAN DIEGO MEJÍA:
- El guardián entre el centeno - Jerome David Salinger
- Ana Karenina - León Tolstói
- Mañana en la batalla piensa en mí - Javier Marias
- Canción de antiguos amantes - Laura Restrepo
- El hombre que amaba los perros - Leonardo Padura
- La fuerza bruta (De ratones y hombres) - John Steinbeck
- Tokio blues - Haruki Murakami
Maravillosos los aportes que hacen en este podcast.
Gracias Dany y gracias al señor Mejia.
"Debería reducirme a mil..." Jajaja Me encanta!! ❤ Y me encanta porque en mi casa lo entendemos perfectamente, ninguno (afortunadamente) logra deshacerse de muchos libros, "echar a tanta gente de la casa" jajaja Gran invitado! 👏🏻
Excelente invitado. Gracias
Ya quiero leer: De ratones y hombres. Me atrapó la manera de contar de que trata el libro. Gracias!!! Un super invitado.
Un gran caballero el señor Juan Diego, bendiciones
Ay no saben la fuerza que aqui estaba haciendo para que soltaras ese contenido tan entretenido que haces sobre cada libro.
Me quede con aburrimiento, por los que dijeron spoiler, porque no dejaron hablar deliciosamente a este bello personaje Juan Diego Mejia.
Libros de la vida de Juan Diego Mejía:
- El guardián entre el centeno - Jerome David Salinger
- Ana Karenina - León Tolstói
- Mañana en la batalla piensa en mí - Javier Marias
- Canción de antiguos amantes - Laura Restrepo
- El hombre que amaba los perros - Leonardo Padura
- La fuerza bruta (De ratones y hombres) - John Steinbeck
- Tokio blues - Haruki Murakami
Reperir una frase que escuché por ahí: es mejor no conocer a los ídolos
Solo por NO mencionar a su segunda esposa era misógino?
Las dos traducciones son deficientes (la de Dany y la de Juan Diego). La mejor es la de la editorial Alba. Es una editorial que desde hace poco ha venido traduciendo los clásicos rusos con rigurosidad. Sus traducciones han merecido varios premios internacionales. Sus libros son costosos, pero valen la pena.
Datazo!
Presté en el banco de la república el libro Anna Karenina y la traducción es terrible 😢
Debería dejar hablar al invitado😢
Así pasó con Carlos Mario Aguirre, se le tiró los mejores momentos solo por interrumpirlo, no deja hablar, tiene una necesidad impresionante de dar su opinión
Oyentas????
Para eso está "oyentes
En esa palabra entramos ambos géneros.
el sabe que hay personas muy sensibles y ofendidas
@@manuelagomezduran6473 alguien (ya fallecio hace varios años) que ayudo a editar o en la creacion de libros de la Real Academia, decia que hay palabras que no tienen genero y que es el articulo, el que entra a poner el genero, como por ejemplo en este caso, la palabra oyentes, si queremos referirnos especificamente al genero femenino, se diria: las oyentes; ya dar el masculino, se diria: los oyentes.
Decia ella que se cometian unas aberraciones gramaticales, que ademas era un adefesio su pronunciacion, como en el caso de: la sargenta, decia que ademas era una redundancia de feminismos y que por hacer mas... Otra redundancia de feminismos seria en la palabra: la oficiala, a cambio de, la oficial y asi por el estilo.
A ella disgustó mucho este cambio o reemplazos en el lenguaje tan barbaros, decia que se cag... en la palabra o en el lenguje.
No menciono su nombre, porque en la familia puede causar sensibilidades.
@@goyagom8877 no me lo digas a mi yo no soy feminista yo sé que se dice oyentes para ambos sexos pero hay muchas mujeres que sí son feministas y se ofenden por no decir las palabras mal dichas
@@manuelagomezduran6473 estoy reiterado o ampliando tu mensaje 🙌