[Korean Catholic Music] Devoutly I adore Thee(Adoro te Devote) by St.Thomas Aquinas
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- 'The Seventeen' is a Catholic musicians group in South Korea.
An article said - Music has always been a big part of our worship during the Mass, but it doesn't have to stay there. You can listen to these songs in your home, your car, or at the gym. In Colossians 3:16, St. Paul tells us, “Let the word of Christ dwell in you richly.., singing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.”
We are creating Catholic music cool enough to rock your playlist in our daily lives.
You want to know what Catholic music in South Korea is about? Subscribe our channel, press the bell, and see what's coming :)
-----
성체 찬미가
Devoutly I adore Thee (Adoro te Devote)
엎디어 절하나이다
Devoutly I adore Thee.
눈으로 보아 알 수 없는 하느님
O Godhead hid, devoutly I adore Thee,
두 가지 형상 안에 분명 계시오나
Who truly art within the forms before me;
우러러볼수록 전혀 알 길 없기에
To Thee my heart I bow with bended knee,
제 마음 오직 믿음뿐입니다
As failing quite in contemplating Thee.
보고 맛보고 만져봐도 알 길 없고
Sight, touch, and taste in Thee are each deceived;
다만 들음으로써 믿음 든든해지니
The ear alone most safely is believed:
믿나이다 천주 성자의 모든 말씀
I believe all the Son of God has spoken,
그보다 더 참된 진리 없나이다
Than Truth's own word there is no truer token.
십자가 위에서는 신성을 감추시고
God only on the Cross lay hid from view;
여기서는 인성마저 아니 보이시나
But here lies hid at once the Manhood too:
나 신성 인성을 둘 다 믿어 고백하며
And I, in both professing my belief,
뉘우치던 저 강도의 기도 주께 올리나이다
Make the same prayer as the repentant thief.
토마스처럼 그 상처 볼 순 없어도
Thy wounds, as Thomas saw, I do not see;
저의 하느님이심을 믿나이다
Yet Thee confess my Lord and God to be:
언제나 주님을 더욱더 믿고
Make me believe Thee ever more and more;
바라고 사랑하게 하소서
In Thee my hope, in Thee my love to store.
주님의 죽음 기념하는 성사여
O thou Memorial of our Lord's own dying!
사람에게 생명 주는 빵이여
O Bread that living art and vivifying!
제 영혼 당신으로 살아가고
Make ever Thou my soul on Thee to live;
언제나 그 단맛을 느끼게 하소서
Ever a taste of Heavenly sweetness give.
십자가 위에서는 신성을 감추시고
God only on the Cross lay hid from view;
여기서는 인성마저 아니 보이시나
But here lies hid at once the Manhood too:
나 신성 인성을 둘 다 믿어 고백하며
And I, in both professing my belief,
뉘우치던 저 강도의 기도 주께 올리나이다
Make the same prayer as the repentant thief.
사랑 깊은 펠리칸 주 예수님
O loving Pelican! O Jesu, Lord!
당신의 피로 저를 씻어 주소서
Unclean I am, but cleanse me in Thy Blood;
그 한 방울만으로 온 세상을
Of which a single drop, for sinners spilt,
죄에서 구해내시리다
Is ransom for a world's entire guilt.
예수님 지금은 가려져 계시오나
Jesu! Whom for the present veil'd I see,
이렇듯 애타게 간구하오니
What I so thirst for, O vouchsafe to me:
언젠가 드러내실 주님 얼굴 마주 뵙고
That I may see Thy countenance unfolding,
주님 영광 바라보며 언제나 기뻐하게 하소서
And may be blest Thy glory in beholding.
주님 영광 바라보며 언제나 기뻐하게 하소서
And may be blest Thy glory in beholding.
아멘
Amen.
순교자들의 도우심으로 탄생한 '성체 찬미가' (뮤비 제작 비하인드, 긴 글 주의)
열일곱이다에서 지난 7월 17일 발표한 '성체 찬미가', 잘 들으셨는지요? 이 곡의 노랫말로 쓰인 토마스 아퀴나스 성인의 성체 찬미가(Adoro te Devote)는 성체의 모습으로 우리에게 오시는 예수님의 절절한 사랑을 사람의 언어로 가장 완벽하게 표현한 기도문인 것 같습니다.
이번 곡을 작업하면서 정말 많은 것을 느꼈지만, 그중에서도 전혀 예상치 못했던, 하지만 가장 강렬하게 남아 있는 체험을 하나 소개하고자 합니다.
우리 팀은 매월 음원을 낼 때마다 꼭 뮤직비디오를 같이 발표하고 있습니다. 이번 곡 역시 마찬가지였지요. 곡 작업을 하면서, 이 곡의 뮤직비디오를 어디에서 어떤 컨셉으로 찍을지 몇 명의 팀원들이 함께 고민을 시작했습니다. 고민 끝에 결정한 촬영 장소의 조건은 다음과 같았습니다. 이번 뮤비는 꼭 감실이 제대의 중앙에 있는 성당에서 찍자는 것이었지요. 정말 단순하지요? 이번 곡의 주인공인 성체를 모신 감실이 제대의 중앙에 있어야 영상으로 담을 때 가장 아름다울 것 같다는 생각 때문이었습니다.
그런 성당을 찾다가 문득 떠오른 곳이 미리내 성지였습니다. 미리내 성지 안에 있는 '한국 순교자 103위 시성 기념 성당'이 딱 맞겠다는 생각이 들었지요. 아름다운 고딕 양식으로 지어진 성당인데다 감실도 중앙에 모셔져 있으니, 우리가 찾던 바로 그런 성당이었습니다. 그렇게 성지 측에 연락을 드리고, 촬영 허가를 받았습니다.
그런데, 미리내 성지에서의 촬영이 진행되기 며칠 전, 여느 때와 다름없는 평범한 일상을 살아가던 중 너무나 갑작스럽게도 머릿속에 이런 장면이 스쳐 지나갔습니다. 까만 밤, 몇 명의 조선시대 사람들이 미사에 참례하기 위해 어두컴컴한 산을 넘어가고 있는 것이었습니다. 그들은 드디어 주님을 모실 수 있다고, 다 터져가는 발바닥으로, 목숨을 걸고 험한 산과 들을 넘어가고 있었습니다. 미사를 향하는 자신들의 발걸음이 혹여나 발각될까 두리번거리는 걱정스러운 표정이었지만, 그 안에는 곧 성체를 영할 수 있다는 환희 어린 눈빛이 빛나고 있었습니다.
순간 눈물이 핑 돌았습니다. 2년에 달하는 곡 작업 기간 동안 숱하게 부르고 연습하면서도, 저는 부끄럽게도 그런 마음을 가져본 적이 없었습니다. 성체 한 번 모시겠다고, 너무나도 멀고 험한 산과 들을 헤치며, 발각되면 죽을지도 모르는 그런 발걸음을 밤새 내달린 우리 신앙 선조들의 미련한 마음을 저는 가져본 적이 없었습니다. 저에게 자신의 온 존재인 몸과 피를 거저 주시는 예수님 앞에, 저는 저의 온 존재를 드리는 삶을 살아오지 못했습니다. 그런 저에게 갑자기 떠오른 우리 신앙 선조들의 모습은 제가 지금까지 예수님의 성체를 어떻게 대했는가에 대한 성찰로 이어졌습니다. 주님께 아주 많이 죄송했습니다.
그때부터였습니다. 이 곡을 작업하는 모든 과정을 우리의 신앙 선조들, 그중에서도 특히 순교 선조들께 맡기게 되었습니다. 작업 과정에서 힘든 순간이 올 때마다 모두 순교 선조들께 의탁했습니다. 그리고 주님께 자신의 온 존재를 바친 순교 선조들께 청했습니다. 저에게도, 이 곡을 함께 만들어가는 우리에게도, 또 이 곡을 듣고 접할 모든 이들에게도 당신들의 미련함을 달라고, 미련하리만치 성체 예수님을 공경하고 사랑한 그 마음을 달라고, 너무나 편하게 성체를 받아 모시는 이 시대의 신앙인들에게 어려움 속에서 꽃핀 당신들의 가슴 절절한 사랑을 달라고 기도했습니다.
그렇게 이 곡의 작업 막바지에 비로소 이 노래를 목소리와 입이 아닌, 가슴으로 안게 되었습니다. 그러니 이 곡은 우리 순교 선조들의 도우심으로 탄생한 것임을 고백합니다. 처음엔 성당이 예쁘다는 이유로, 우리가 찾는 모양의 성전이라는 이유로 미리내 성지에 연락했던 우리지만, 하느님께서는 단지 그 이유만으로 우리를 미리내 성지로 초대하신 것이 아니었습니다. 순교 선조들이 보인 신앙의 모범을 가슴 깊이 새기라고, 성체를 열렬히 사랑한 그 마음을 담아 가라고, 그렇게 우리를 미리내 성지로 부르셨습니다.
이 노래를 만드는 우리의 여정에 함께해 주신 순교 선조들께, 그리고 큰 도움을 주신 많은 은인 분들께 감사드립니다. 무엇보다도 자신의 온 존재를 내어주시는 사랑 깊은 펠리칸, 주 예수님께 감사와 찬미를 드립니다. 우리 모두 더욱 기쁘게, 더욱 열렬히, 더욱 불타오르는 마음으로 성체 대전에 나아갑시다. 예수님께서 우리를 부르십니다. “받아 먹어라. 이는 내 몸이다.”(마태 26,26)
+ 찬미 예수님~
노래를 듣고 또 들으면서 받은 감동에 더 해진, 노래를 제작하시는 과정에서 겪으셨던 그 모든 일들이 그리고 순교자들의 넋이 만들어준 이 깊은 감동의 이야기가 또 다시 마음 뭉클하게 합니다.
주님, 제 안에 주님을 모시기 합당치 않사오나 한 말씀만 하소서. 제 영혼이 곧 나으리이다.
감사합니다🌹 사랑합니다❤
ㅌ
ㅂㅌㅌ훞ㅌㅌㅌㅊㅌㅊ초ㅠㄱㅌㅌㅌㅍㅊㅌㅌㅌㅌㅊ
Que hermosoooo, es hermoso como la palabra de Dios llega a todas partes, Catholikus= Universal. This song is beautifully touching.
주보에서 본 글이네요ㅜㅜ 넘 뭉클합니다!!
❤❤❤Nice message contemplation to God. Young priests to adore God alone. ❤❤❤😅😅😅I❤😊😊
❤👏👏👏👏🙏🙏🙏
감사
감사합니다!!!
성 토마스의 성체 찬미가를 노래로...♡♡ 은혜로운 찬양 잘 들었어요😍
감사합니다! 사랑이신 성체 대전으로 우리 모두 고고슁!!!
잘 들었어요~ 애들이랑 밖에 나와있어서 들어가면 다시 들어야될듯😁
아이들 키우시느라 정신 없는 와중에도 늘 기쁘게 동반해주심에 감사드립니다. 헤헤
와.. 너무나도 아름다운 곡을 내어주신거같네요 :)
성체안에 계신 주님을 다시한번 생각할수 있는 곡을 내주심에 감사할따름입니다.
감사합니다! 토마스 아퀴나스 성인의 고백이 이미 너무나 아름다워서 곡으로 만들면서도 정말 감사하고 행복했습니다.
👍👍👍 멋진 협업이었습니다 감사합니다~
늘 여러모로 도움과 기도를 보내주시는 신소재 팀에 감사드립니다. :)
"성체 찬미가" MV 거룩함이 느껴집니다
정재규 신부님의 출연과 예레미야 형제님의 목소리가 잘 어우러져 이렇게 훌륭한 작품이 완성 되었군요
감사드립니다~♡
늘 진심 어린 힘과 응원을 주시는 국 안젤라 자매님! 부족한 곡이지만, 이 곡을 통해 성체 안에 계신 예수님에게 조금 더 가까이 다가가셨기를 기도합니다 :) 항상 감사드립니다!
찬미예수
잠자려다 우연히 듣고 감동감동
예레미아 형제님 목소리가
마음을 움직이는 힘
감사합니다. 잠자려다 들으셨군요. 예수님의 절절한 성체 사랑은 어떤 곡으로, 어떤 목소리로 들어도 감동적인 것 같아요. 성체의 모습으로 우리에게 오신 예수님을 찬미합니다.
첫영성체 받은지 곧 25년됩니다. 이 노래들으니 저의 첫스승이신 수녀님이 야단치고 영성체 교육을 해주신 수녀님 생각납니다.
오오! 첫영성체 25주년을 미리 축하드립니다. 은경축이랄까요? ㅎㅎ 앞으로 25년, 그리고 그 이상! 늘 예수님 성체와 함께하시기를요 :)
@@17eda 네 저 중2때 첫영성체 받았어요.ㅎㅎ 언제 저희 성당 음악피정함 꼭 추천할게요.ㅎㅎ 노래 추블리 노래 그리고 생활트롯 노래 아주 와닿는 노래더라고요.ㅎㅎ
@@bsyjohn 초대해 주시면 기쁘게 달려갈게요~ ㅎㅎ
@@17eda 네 ㅎㅎ 더운데 시원하게 보내세요♡
성체찬미가 라고 스포가 뜨길래....어쩐지 예레이야님 목소리일거 같다는 예감이 들었는데...맑고 거룩한 찬미가 감사합니다~♡♡
딩동댕~ 답을 맞히셨군요! ㅋㅋ 맑고 거룩한 마음으로 들어주셨기 때문에 그렇게 들리는 것 같습니다. 감사드려요!!
열일곱입니다..사랑하고 응원합니다..
어린시절부터 항상 하나님을 하느님으로 바꾸어 개신교 노래를 빌려써온 성당음악봉사자입니다.
이런 아름다운 음악적 재능과 열정을 가진 젊은이들이 카톨릭 찬양을 만들어준다는 사실에 항상 눈물 나도록 감사합니다..
항상 아름다운 노래 기다리며 열심히 알리고 보급하겠습니다.
다시한번 감사하고 사랑합니다.
첼리나 자매님 글을 읽으면서 눈물이 핑 돌았어요!
저희가 뭐라고 그렇게까지 고맙게 생각해 주시는지.. 저희는 그저 주님께서 주신 달란트를 기쁘게 사용하며 살 뿐이고, 그게 너무나 행복해서 이렇게 활동해 오고 있습니다. 저희가 좋아서 한 일인데 이렇게 귀하게 여겨주시는 분들이 계시다는 게 놀랍고 기적처럼 느껴져요. 하느님 향해 함께 기쁘게 걸어나갔으면 좋겠어요. 부족한 저희를 위해 기도해 주세요!! :) 사랑합니다.
찬미예수님 와우 어쩜 영롱한 목소리 들어도 들어도 또듣고싶은 그소리 하는님 저에게 은총주소서 🙏 🙏
하느님의 크신 자비와 은총이 함께하시기를 기도하겠습니다. 성체 대전에 더욱 자주 나아가요 우리~ 헤헤헤
Lindas as canções coreanas católicas tô amando toca o nosso coração ❤️😍❤️ batidão senhor por adora lo nestas canções tão especiais amém glórias a Deus aleluias senhor Jesus Cristo amém 🙏🙌🙏
인트로..👍🏻
엎디어 절하나이다아아아~~~~
성 토마스 아퀴나스의 성체찬미가를 바탕으로한 아름다운 성가 만들어주심에 감사드립니다!😍
네 신부님, 잘 들어주심에 저희 역시 감사드립니다! ♥
와우~~ 너무 좋습니다~ 반복해서 들을수록 감동이~ 추블리님~ 감사해요~
수녀님 반가워용
감사합니다 수녀님! 자주 들으시면서 저희 위한 기도도 함께 부탁드려요 :)
와우 최고입니다
너무도 성스러운
열일곱이다
오우... 그런 과분한 말씀을요! ㅠㅠ 부족한 저희가 한걸음 한걸음 성화될 수 있도록 기도 부탁드립니다. 감사드려요 :)
추준호.형제님..아름다운목소리..성가..천사이옵니다.믿나이다..🕯🙏🕯
감사드립니다! 그래도 천사는 너무 과분한 말씀이십니다..ㅠ 천사적 박사 토마스 아퀴나스 성인의 아름다운 고백을 노래로 잘 표현하고자 용을 써 보았습니다. ㅎㅎ
성체 찬미가 잘들었습니다 감사합니다 🙏🕊👼🕯✝️ 주님의 평화를빕니다 🙏🕊👼🕯✝️😇🧚♀️🧚♂️🥰🙆♀️
감사합니다. 평화를 빕니다😆
평소에도 열일곱이다 노래 자주 듣고 좋아했는데 역시 이번 노래도 좋네요…이렇게 좋으니 열일곱이다 노래를 자주 들을 수밖에…
좋게 들어주셔서 감사합니다!
아멘 ~~~~~🙏💞
묵주기도 자주 자주 바치시는 류둘라님~!!! 감사드려요! ㅎㅎ
평촌성당 신자입니다
우리 보좌신부님께서 나오시네요!
정재규 신부님 멋지십니다
성체 찬미가 은혜롭습니다 : )
열일곱 사랑의 꿈을
꼭 이루어질수 있도록
주여 늘 그들과 함께해주소서 !! 아멘 !!
최고의 감미롭고 영성적인
하모니 였어요.
감사 감사 감사
아멘!! 감사합니다. 워낙 아름다운 기도문이라 노래로 봉헌하는 데 어렵고 조심스러운 면도 있었는데, 좋게 들어주시니 감사드립니다!!!
찬미예수님~^^♡
"엎디어 절하나이다~" 첫 구절에 소름 돋았습니다~♡
추준호형제님~ 🙂👍
"성체 찬미가" 진심으로 축하 드립니다~♡
항상 열심히 노력하시는 모습 응원합니다~🤗❤️
열일곱이다~ 화이팅~!요♡
사랑합니다~❤️❤️❤️🙆
그 부분을 어떻게 만들지 작곡자인 아녜스요안나 자매님이 많이 고민해주신 끝에 나오게 된 구절이예요! ㅎㅎ
라틴어로 바치는 이 기도문의 그레고리안 성가 앞 부분을 그대로 차용해 왔습니다. :)
늘 기쁘게 응원해주시는 막달레나 자매님 같은 분들 덕에 더 열심히 하게 됩니다. 감사드려요!!
믿고 듣는 열일곱이다 노래!!
안그래도 노래 언제 올라오나 했더니 오늘 딱 올라오네요~
오늘도 노래 잘 들었습니다!!
감사합니다😊
믿듣열!!! 말씀해주신 것에 부합하도록 더 열심히 할게요!!! ㅎㅎㅎ 오늘 처음 만난 이 노래, 앞으로도 자주자주 만나주세요 헤헤
오늘은 열일곱데이!
7월을 닮은 따듯한 성가 감사 합니다
최근 심적으로 많이 힘들었는데
들으며 많은 위로가 될것 같네요
성체찬미가와 함께 묵상하는 한달이 되겠습니다
감사 합니다 고맙습니다 ^^
이들을 진리로 거룩하게 하소서 🙏
힘든 시기를 보내고 계셨군요 ㅠㅠ
예수님의 크신 자비와 위로를 청합니다. 감사합니다!
+ 찬미 예수님~
얼마나 몇번이나 듣고 또 들었는지 모릅니다.
감사하고 또 감사 드립니다.
이 밤 저도 주님께 신성과 인성을 모두 믿어 고백하던 강도의 기도를 깊이 묵상 해 보려 합니다.
열일곱이다 찬양사도들께 언제나 주님의 사랑과 은총이 넘치기를 기도드립니다.
사랑합니다.
뉘우치던 우도의 기도. 더이상 욕심낼 것도 없고 더이상 세상에서 청할 것도 없는 가장 처절한 바닥의 순간에, 오직 예수님과 함께하고자 하는 마음만을 남겨둔 그 간절함에 머물러 봅니다. 지난날 우리의 모든 죄를 씻어주시는 단 한 방울의 피, 단 한 조각의 살에 저의 모든 지난날을 봉헌합니다. 🙏🏼
@@17eda 정성어린 답글 감사드립니다.
언제나 주님 사랑 듬뿍 받으시길 축복드립니다🙏🙏🙏
감사합니다
찬미예수님
어제 밤 잠자려다 듣고 감동 받은
한 사람 오늘은 미사 드리고 가는중에
반복해서 들어요 추블리 고마워요
여기는 미국입니다
또 와주셔서 감사합니다 :)
지구 반대편에서도 누구에게나 똑같은 성체의 모습으로 임하시는 하느님 사랑의 신비에 감사와 찬미를 드립니다!!
성체찬미가 흠뻑 빠져들것 같아요~ 아름다운 기도에 아름다운 선율.
감사합니다^^
감사합니다! 아름다운 기도문을 노래로 만들 수 있어 영광이었습니다.
오!!! 미리내 성전에서 신부님의 모습과 추블리님의 성토마스의 성체 찬미가 정말 정말 멋집니다!!
김수연 클라우디아샘도 참여 하셨네요!!
성시간에 성당에서 들으면 참 좋겠습니다!!!
감사합니다. 성체 앞에 머무를 때 종종 많은 도움을 받았던 기도문이라, 노래로 만들게 되었습니다 :)
추준호형제님 미친거아님? 왤케 노래잘하심? 돌았다 진짜 ㅎㄷㄷ 찬양사도에서 성직자로 예수회 가즈아 예레미아 형제여 !!
과찬이십니다! ㅎㅎ 갑자기 예수회를요?! ㅋㅋ 주님의 뜻을 잘 식별할 수 있는 지혜를 청합니다. 😆
아름다운 성가에 경건한 영상.
정말 감동입니다.
마음에서 전율이 이네요..
열일곱이다.. 추준호 예레미야 형제님.. 수고 많으셨어요..
화이팅입니다
감사합니다^^ 미리내성지에서의 추억.. 잊지 못할 것 같습니다. 순례하러 또 갈게요. 감사합니다!
토마스 성체 찬미가 참 아름다운 기도라 가끔 가사를 음미하며 읽는 기도입니다. 감미롭고 따뜻한 음악과 예레미야님의 목소리가 입혀져 자주 들을 것 같습니다. 감사드립니다 ♡♡
너무 아름다운 기도문이고 고백이지요!! 곡 작업을 하면서도 이 기도문이 주는 힘에 종종 울컥했답니다. 감사합니다!
주님 영광 바라보며 기뻐 하게 하소서!
예고편 보고 계속 기다렸어요.
왜 7월 17일 인가 ? 했어요. 열일곱 day 이어서 그랬군요.
성가가 참 좋았습니다. 편안하게 들려오네요. 주위 분들에게도 공유 하겠습니다.
우리 추 형제님! 가사 암기 하시느라 힘드셨겠어요. ( 그래서 추터브를 한달동안 기다리게 하셨군요 ㅎㅎㅎ )
좋은일이 많이 많이 생길것 같아요.
ㅎㅎㅎㅎ 오!!! 이제부턴 말씀주신 대로 이거 준비하느라 추터뷰를 한 달 간 못 했던 것으로 해야겠네요. ㅋㅋ
사실 이 곡은 2년 전부터 준비한 곡입니다. 따로 가사를 외우려고 하지 않아도 2년 간 듣고 부르면 안 외워질 수가 없더라고요 ^^
긴 시간 준비한 곡을 발표하고 나니 시원섭섭합니다. 많이 들어주세요!! ㅎㅎ
역시 열일곱~늘 응원합니다~👍
역시 우리 구독자님~😆 ㅋㅋ 늘 응원해 주셔서 감사드려요😁
추블리 목소리와 곡이 정말 잘 어울리네요! 5분이 은혜로 순삭입니다 😄😄❤️
감사합니다 :) 예수님의 성체와 함께하시면서 5분을 넘어 5시간, 5년, 5억년(?ㅋㅋㅋ) 길이길이 은총 속에 머무시길요!
아멘!!!
아멘!
너무 감동입니다. 왜인지 눈물이 나네요
예수님의 성체 사랑을 묵상하면 눈물이 안 날 수 없는 것 같아요 ㅜㅜ
성체찬미가 잘 들었습니다 감사합니다
감사합니다!!
아멘 🙏
아름다운 노래 감사합니다.
아멘! 아름답게 들어주셔서 감사합니다!!
마음에 잔잔히 다가오는 성체 찬미가 감동입니다!~^^
열일곱이다 에 감사드립니다🙏🙆🏼♀️💕
감사합니다. 예수님의 성체 사랑을 마음 깊이 간직하시기를 기도드려요 :)
Hay quá ạ! Em đến từ Việt Nam và rất thích thánh ca Hàn Quốc
Cảm ơn! Tôi đã đến một số nhà thờ ở Việt Nam. Nó thực sự rất đẹp. Peace be with you!
성체찬미가를 이렇게~
감동~
감사합니다^^
카톡 뮤직으루 깔았어요~
오 감사합니다 :) 자주 들어주세용!ㅎㅎ
¡Hermoso!
Gracias 💛🙏
Muchas gracias!
성체찬미가 ~~
감사합니다 찬미합니다
아멘
감사합니다. 성체 예수님을 찬미합니다. 🥰
추준호 님은 성가 부르는 모습이 가장 어울리시네요 아름다워요 성체찬미 생활성가~
그렇다면 앞으로도 계속 성가를 더 많이 불러야겠네요!ㅎㅎ 감사합니다.
아름다운 성가 감사합니다.아멘🙏
감사합니다. 아멘😇
성체찬미가
성체안에 계신 주님 찬양
노래로 들으니
은혜롭네요
늘 좋은노래 들려주시고
감사합니다^^~
감사합니다! 성체 안에 계신 주님을 온 맘 다해 사랑하고 찬양합니다. 성체 안에 계신 주님이 우리를 당신의 길로 변화시켜 주실 것임을 굳게 믿습니다. :)
항상 좋은 노래 들려주셔서 감사합니다. 응원합니다~
응원해주셔서 감사합니다!!
열일곱이다의 한계는 어디까지 일까요?
한계가 없다는게 오히려 맞는 말이겠죠?
2년을 준비하셨다는 말에 얼마나 많은 생각과 고뇌가 있었을지 상상할수 없지만
그래서 이렇게 좋은 음악으로 탄생한것 같네요.
성시간 때마다 바치던 토마스 성체찬미가를 이렇게 노래로 들을 수 있을거라 생각지도 못했는데 저도 이제 이 기도문을 노래로 인하여 외울것 같네요.
주님께 감사 찬미 드리고 열일곱이다 사랑합니다.^^
"나에게 힘을 주시는 분 안에서 나는 모든 것을 할 수 있습니다."(필리 4,13) 하느님의 뜻에 부합하는 일이라면 우리는 무엇이든 할 수 있다는 것을 굳게 믿습니다. :)
돌아보면 저희의 성체 신심은 참 많이 부족했던 것 같아요. 그치만 곡을 준비하는 과정 내내 성체 안의 예수님을 저희도 모르는 새에 조금씩 조금씩 더 사랑하게 된 것 같습니다. 그렇게 이끌어주신 하느님께 감사드려요. 그리고 늘 응원해주시는 베로니카님께도 감사드립니다!!! 사랑합니다.
성체안에 계시는 주님을 찬미하는 아름다운 성체찬미가를 은혜스러운 성가로 들으니 참 좋아요~ 매우 고맙습니다^^
아름다운 기도문이라 새로이 멜로디를 붙이고 연주하고 부르는 과정들이 참 감사하고 새롭게 다가왔습니다. 저희 또한 매우 고맙습니다🥰🥰
오늘 분당 성마태오성당에서 열일곱과 함께 찬양 미사드리면서 성체찬미가에 우리본당 정재규베드로신부님이 뮤직비디오에 나오셨다고해서 유튜브 찾아 봤더니 정말 나오셔서 너무나 기쁘고 감사합니다.
주님안에서 영육간 건강하시고 열일곱 찬양사도들도 주님과함께 기쁘게 찬양해주시길 기원합니다.
와우~! 감동입니다. 성체찬미가를 이렇게 부드럽게 부르다니^^
'나의 기쁨도, 아픔도, 부족함도, 나의 지나침도 모두 아시는' 주님이십니다.
많이 사랑 받고 불리어지고 활용되는 찬미가 되길 두 손 모읍니다.
수고 많으셨어요^.~
감사합니다 수녀님!
나의 모든 것을 아시는 주님께 나의 모든 것을 고백하고 맡겨드립니다.. 수녀님의 기도 덕에 이 곡을 통해 많은 분들이 성체 안의 예수님 사랑을 만나게 될 것 같습니다. 😊
추준호님 목소리와 너무도 잘 어울리는곡이네요
잘 들었습니다
성체찬미가 너무 아름다워요. 열일곱이다 ~~ 백만 유튜브 가즈아~~!!
가쥬아~~~~ 더 많은 분들에게 하느님 사랑 전할 수 있게 열심히 달려보겠습니다. 기도해 주세요! ㅎㅎ
Pero que belleza de alabanza la amé, ya va para mi lista de playlist💕🤩
Muchísimas gracias. No hablo español, pero estoy escribiendo mis respuestas usando Google Translate. ¡La paz sea con vosotros!
제가 참 좋아하는 성체찬미가. 열일곱이다에서 생활성가로 만드셨군요 ~~ 다시 가보고픈 미리내성지를 배경으로 추준호 예레미야 형제님의 아름다운 목소리가 어우러져 깊은 감동을 느꼈어요. 가슴 속 뜨거운 무언가가 올라오고, 눈물이 납니다. 늘 멋진 성가로 감동을 주는 열일곱이다 감사합니다. 👍👍👍👍👍🥰🤩😊
늘 함께해 주셔서 감사합니다^^
너무좋아요에레미야님사랑합니다
아멘!알렐루야!
저희도 곡 작업을 하면서 가슴 속 뜨거운 무언가가 올라오더라구요! 하느님께서 성체에 대한 찬미가에 함께해주신 것 같습니다. 감사드려요^^
La canción es preciosa, que Dios los bendiga😍🧡
Muchas gracias. ¡La paz sea con vosotros! Puedes ver el video musical con subtitulos en español :)
아주 오래전 프란치스코 성인의 '태양의 찬가' 를 처음 들었던 순간만큼 감동이 샘솟는 성가입니다. 널리 널리 오래도록 많은 사람들에게 사랑받고 불리길 기도합니다.
또한, 주님 축복과 은총이 늘 함께 하시길 기도합니다!
너무너무 ~감동적인 곡이네요..
계속 계속 듣게 됩니다...
감사합니다 ~영혼에 기쁨을 주는 곡을 만들어 주셔서 ~~~
태양의 찬가! 저희도 정말 좋아하는 너무나 아름다운 성가입니다. :)
기도해주신 만큼, 주님 영광 바라보며 언제나 기뻐하는 맘으로 살아가겠습니다. ㅎㅎ 감사드려요!!!
@@user-jf5mj4qn4s 감사합니다. 기쁘게 들어주셔서 저희가 더 감사드려요!!!!
🙏🏻✨
Que linda composición del Adoro te devote... me gusta mucho el estilo de música coreana y ver como el reino de Cristo se extiende ha esas tierras me llena el corazón, oro por su apostolado y a la vez pido por que el amor de Cristo a través de su música se extienda. ¡Que todos conozcan a Dios unico, vivo y verdadero!. Saludos desde México
Thank you so much for being with us. Please keep supporting us. We'll do our best 🙏
찬미예수님!
주님
감사합니다
열일곱이다
주님의 어린양들
아름답습니다
감사합니다
성체찬미가 너무 좋아요!! 하느님의 찐사랑이 느껴집니다.
오늘 성체조배를 하러 성당에 가는 길에 작년 12월 예레미야 형제님께서 명동에서 이 곡을 라이브로 부르셨던 것이 생각났어요. 예수님께 마음을 오롯이 모으기 위해서 이 노래를 들으며 성당으로 향했습니다. (음원도 훌륭하지만 저는 개인적으로 추블리의 노래는 라이브로 들었을 때 그 진가가 나타난다고 생각합니닷....ㅎㅎ🥰) 덕분에 오늘 예수님을 더 가까이 느낄 수 있었던 것 같습니다!
저에게 생명을 주는 노래를 불러주셔서 감사합니다.
예레미야 형제님과 모든 열일곱이다 단원분들이 진심으로 행복하시기를 바라며 묵주기도 5단 바칩니다.
늘 응원하고 있어요!😊
사랑합니다. 행복합니다.🌹
아멘🙏
카톨릭신자로서 자랑스럽습니다.
추준호 예러미야 형제님, 성체의 찬가를 청아하게 불렀고, 비디오 영상이 아주 멋있었습니다. 성당의 성전 안에서 그 노래를 부르는 동시에 신부님이 기도하고, 성체 조배하는 모습이 어마어마합니다. 성체 곧 그리스도의 몸이 우리에게 새생명입니다. 나는 성체를 볼 때 예수님께서 우리를 위하여 자신을 희생하셨다. 기억하고 감사합니다. 예수님께서는 우리를 죄악에서 해방시키셨습니다. 우리 모두가 예수님의 인도를 따라 신앙 활동 많이 하고, 생활에서 옳은 일을 하고, 화목합시다.
🙏
🙏🙏🙏
잘 들었습니다.
감사합니다
감사합니다!!
Que nossa Mãezinha do Céu Maria Santissima lhe proteja e o leve pelos caminhos de Seu Filho JESUS. Amém
감사합니다 ~~열일곱이다 있어 😀 좋아요
항상 응원합니다!
좋은노래가 많네요
과장 하나도 안 보태고 이거 듣느라 버즈케이스 길에 떨군지도 몰랐어요🥺 왔던 길 열심히 돌아가서 다행히도 찾았어요..!ㅋㅋㅋㅋ부끄럽지만 아주 오랫동안 냉담자였는데 이거 듣고 다시 성당 가고 싶어졌어요..🙂 취준생인데 오늘 이거 들으면서 공부했어요! 잔잔한 감동의 곡 감사해요🥰
정말 감사합니다^-^
갈매동삼위일체성전에서함께해주심에감사드려요♡♡
예레미야찬양사도님~~^^
천상의 목소리에요~ 👍
자~알 지내시지요~?♡
This is beautiful, I'm from Brazil. I'm loving this channel ....
Saludos desde Latinoamérica hermanos Dios los bendiga 🙏
정말 너무 좋습니다~~~~❤❤❤❤
너무 감미로운 노래입니다~~
이 노래 진짜 좋네요.
Hermosura de canción, Dios los bendice, el sacerdote muy joven, siempre pido por los sacerdotes en mi rosario, lo tendré presente para que Dios envíe los dones de su Santo Espíritu en él
아름다운 성체 찬미가!
감사합니다~^^
감사합니다 :)
아가씨때 처음 성체찬미가 가
너무 가슴 뭉클한 벅찬 감동의 기도였습니다.
그때는 매일 기도해도
영혼의 단맛을 많이 느꼈습니다.
오늘 찬양으로 들으니 요즘
힘든 영혼의 가슴뜨거운 힘이 들어오는것 같아요.
성체찬미가 찬양 감사합니다.~+
추준호 예레미야님.
아멘 입니다.
평화를빕니다.❤❤❤
This made mee cry. So beautiful. Thank you. Aloha ❤
Thank you so much for being with us. Please keep supporting us. We'll do our best 🙏
열일곱이다 매일 들으며 하루를 시작합니다.
이번 노래도 너무 감동입니다.
주님은총 가득하시길 바랍니다~^^
감사합니다:)
아멘ㅜ. 하느님 감사합니다❤
Que hermoso!!!♥️♥️♥️
Bendito seja o Senhor 🙌
QUE BENDICIÓN🙏🏻 TENER HERMANOS CATÓLICOS ROMANOS EN SUR COREA, SALUDOS DESDE MÉXICO 🇲🇽.
토마스 성체찬미 기도문이 좋아서 가끔 되뇌이는데 이렇게 성가로 들으니 더 좋네요. 주보에 실린 글을 읽고나서 찾아 들어보았어요. 순교 선조들의 성체를 사랑하신 마음을 기리며 불러서 더 감동이 전해진거 같네요. 좋은성가 감사합니다. 응원합니다.
감사합니다
아멘!😊
잘들었습니다.감사합니다
아멘~♡~
안녕하세요! 가톨릭 신자인 대학생입니다. 청년 미사에서 성가대가 불러주는 이 노래를 듣고 감동받아서 유튜브에 찾아왔어요! 너무 좋은 곡 만들어주셔서 감사해요. 마음이 힘들고 지칠 때 자주 들으러 온답니다 :) 목소리도 너무 좋으세요!
잘 들어주셔서 감사합니다:)
Qué bonita interpretación, toda la Gloria sea a nuestro Dios!
강동원 닮은 신부님 ㅋ
거룩한 댓글을 달아야 하는데 잘못 한건가요?
예레미야 형제님 목소리 넘 좋아요.이거 음반 어디서 사나요? 예레미야 형제님은 인터뷰 목소리와 노래 목소리가 다르신데 너무 둘다 좋습니다.계속 영상으로 노래 듣고 있는데 너무 좋고 은헤롭습니다
저는 새벽 6시 되기 전에 생활성가 들으니까 슬픈 분위기겠죠??