me estoy leyendo harry potter en inglés y estoy demasiado orgullosa vale JAJAJAJ me estoy enterando muy bien y una vez que cojo el hilo de la trama se me olvida que estoy leyendo en otro idioma
yo llevo 2 libros apenas que he leído en Ingles, el primero fue "Anna and the french kiss" y el segundo 'Aristotle and Dante...." en mi experiencia, fue un poco complicado en un principio pero si le seguí el ritmo rápido, comprendí lo que leía, y lo que hacia en algunos capítulos. era leer en voz alta para escuchar mi pronunciación. Ambos libros me encantaron y los disfrute en su idioma original. Para mi, mis libros meta, para reelerlos en Ingles, serían, todos los de cazadores de sombras, quiero leer las cosas tal cuál las escribió Cassandra, sin perderme nada por la traducción. muchas gracias por los concejos, acabo de descubrir tu canal y me ha encantado ❤
Hice TODO lo que dijiste con mi primer libro en ingles xD es imposible no darte la cabeza contra la pared al comenzar jajaja. Yo creo que un buen consejo es ponerte metas de todos los días. Por ejemplo: todos los días voy a leer dos capítulos del libro que empecé en inglés. se que suena a poco pero es algo y al final lo vas a terminar jaja Un beso!!!
Ve todas las películas en ingles con subtitulos, así asocias el idioma con el significado de las palabras, pronunciación, como armar las oraciones. Escucha música en ingles y traducela, pero traducela con un diccionario, no la cagues buscando traducciones en google, ve la letra en ingles, con diccionario en mano traduce palabra por palabra y escribe la. eso ayuda a retener el significado y te enseña a traducir eh interpretar. y para leer, simple, lee aHarry potter ein ingles, no traduzcas lo que lees, solo lee, tu cerebro lo entendera solo
Te empecé a ver en tu segundo vídeo, el del unboxing y ne caíste tan bien que me suscribí 😘😘😘 y luego me vi el primero ya que solo habías subido 1 (el primero jajaja xD) más 😘😘😘😘
me encantaron tus consejos ❤ hace un par de meses leí mi primer libro en ingles (Anna and the french kiss) y la verdad en las primera paginas, estaba todo el rato o traduciendo lo que decía o buscando en el diccionario, pero me aburrí de eso alrededor de la pagina 100 y me desconecte de todo, trate de no pensar que estaba leyendo en ingles y me funcionó fue hermoso cerrar el libro y pensar que lo disfrute muchísimo en otro idioma 😍 ahora tengo unas pequeñas vacaciones y leeré el segundo, espero disfrutarlo tanto como lo hice con el primero y así motivarme a leer otros libros en ingles 👌 Me caíste demasiado bien! llegarás muy lejos! un abrazo desde Chile! ☺
Hola Raquel!! Justamente el primer libro que me leí en inglés fue Pride & Prejudice para la asignatura de literatura inglesa 😂, la verdad es q para ser el primero no estuvo nada mal pero es verdad que al principio abusaba un poco del diccionario 👉🏼👈🏼, aunque al final el libro me encantó 😻. Muchos besos guapa!💋
Santo cielo, no sé cómo lo hiciste, pero me animaste a hacerlo jajaja llevo años queriendo comenzar a leer en inglés, he visto 2927716161 de vídeos de otros booktubers dando recomendaciones, y lo has logrado, gracias 💘 Por cierto, ¿Haz oído hablar del libro "You" by Caroline Kepnes? No es tan conocido, y mi meta será poder leer ese. Es un thriller, que trata sobre un psicópata 😌 Saludos desde Chile!
¡La verdad es que me ha servido mucho este vídeo! A mí un truco que me han dicho es que lea un libro que ya tenga y haya leído en español. Y así si no sabes alguna expresión, puedes buscarla en español y te queda más claro y aprendes. ¡Me suscribo a tu canal!🌸
He visto en varios vídeos como este que recomiendan leer Percy Jackson en inglés, y me preguntaba si la "segunda saga" de Percy Jackson, que sigue la historia después de El último héroe del Olimpo es igual de fácil de leer en inglés. Si alguien me lo puede decir se lo agradecería 😄
¡Hola! Yo estoy leyendo ahora en inglés la primera saga y aunque no es difícil por el nivel no lo recomendaría como lectura si es para empezar (por toda la acción y lío de personajes que hay). Para alguien que ya tiene más experiencia en cambio sí es verdad está muy bien. A la segunda saga no he llegado así que no te puedo decir, lo siento jajajaj voy a darle al like a ver si sube el comentario y alguien que lo sepa lo ve ¿Alguien?, ¿ayuda?
Pues el primer libro que me animé a leer en ingles fue If I Stay y no esta nada mal, pero no se a veces me enrrollo con unas palabras y me desespera no encontrarle sentido a una oración, y aún no lo acabo, lo he dejado y ya lleva rato jajaja
Este sera el típico comentario de:«si hubiera visto tu video antes me hubiera ahorrado mucho hastío»...acabo de finalizar la serie de The Giver, y creeme que intenté mantener la esperanza en que no me decepcionara del 2do hasta 4to...Tu consejo me hubiera quitado el peso de la responsabilidad que sentia en tener que terminar una saga pobremente desarrollada y mal aprovechada. Pero en fin queda la satisfacción de haberla terminado. Ahora si...mil gracias por los consejos :-)
hola Raquel!!! yo tengo estoy empezando a leer en inglés, literal, el único que he medio leído es The Siren de Kiera Cass y no lo he retomado hasta ahora, y la verdad yo he hecho todo lo que has dicho, abusaba mucho del diccionario y traducía casi la página completa y traducía en mi mente y eso me hacía perder mucho tiempo y se me iba la concentración, pero ahora que ya se mas o menos lo que no tengo que hacer espero retomarlo pronto y animarme a leer más libros en inglés🤗 Saludos y buen vídeo!!🤗😄
¡Hola! Eso que me dices me resulta familiar jajajaj a mi me pasaba lo mismo y al final todos los libros los dejaba a medias. Sé que da mucha rabia dejar pasar una palabra que no entiendes pero hay que ignorarla si no es importante jajajaja Espero que los consejos te sean útiles, ¡Mucho ánimo!
Hola Raquel, muchas gracias por estas recomendaciones. A mi se me hace un poquito complicado pero intentaré enfocarme más en la lectura que empezar a traducir cada palabra o frase que no entiendo. Siempre me pasa >.
El primer libro que voy a leer en inglés es "the song of Achilles" Después, quiero leerme todos los libros finales a sagas que me gustan y que no han seguido publicando. Creo que mi libro meta es "the Poppy wars" porque dudo que pueda leer un libro tan denso y tan largo en inglés ahora mismo. (Pero la edición española no me gusta nada)
puees yo recuerdo que el primer libro que leí en inglés fue Harry Potter and the goblet of fire (sí ese tocho tan grande). Fue un gran error. Tuve que parar a medio libro, lo dejé durante meses y luego lo retomé y lo acabé por fin. Fue ciertamente gratificante cerrar la última página. A partir de ese momento leía poco a poco cada vez más libros, hasta el punto en el que estoy hoy en día de no querer leer otra cosa que no sea en inglés (he estado contando y entre mis estanterías hay como unos 70 o así). Tienes razón, es un camino difícil, pero con paciencia poco a poco te vas acostumbrando y cada vez es mas fácil. [P.S.: la verdad es que tenía desde hace mucho tiempo la idea de subir un vídeo hablando precisamente de este tema. Mis consejos son algo diferentes a los tuyos, pero creo que también sería útiles. Un beso :*]
Wow No sé ni cómo lo acabaste, eres mi héroe jaja Yo lo intenté con la piedra filosofal (mi lógica: es un libro infantil, no puede ser difícil ERROR) y no llegué ni a cundo Harry va a Hogwarts jajaja. Y es verdad que una vez que uno coge el ritmo ya no quieres volver a leer libros traducidos. ¡Seguro que serán super útiles! cada uno tenemos nuestros truquitos tengo ganas de ver los tuyos ;) seguro que me sirven para otros idiomas en los que estoy empezando jaja
Todo lo que dijiste que no se debe hacer, yo lo hago actualmente. 😂😂😅 Pero siento que el libro que estoy intentando leer (The Siren) no es el adecuado para comenzar a aprende a leer en otro idioma. xc ¡Gracias por los consejos! Comenzaré a ponerlos en práctica a partir de ya. 😁😀
¡Hola! Te animo a dejar el libro a medias (ya, ya sé que es doloroso jajajaja tenemos que ser fuertes) y a volver a por él más adelante para medir tu progreso :) ¡Animo y suerte! PD: espero que te sean útiles los consejos :)
Hola Raquel!! que buenos vídeos estas haciendo :D.... Y vuelvo a repetir, leer en ingles es mas de por fin atreverse a agarrar un libro en vez de esperar estar listo xD. Saludos!!
¡Hola! Gracias :) Estoy de acuerdo, da igual que tengas nivel de C1 en vocabulario y gramática etc que si no te lanzas nunca avanzarás con lo de leer en inglés así que que nadie se preocupe por el nivel (estas cosas que habría estado bien decirlas en el vídeo y se te ocurren después jajajaja) ¡Nos vemos!
Gracias por tu informacion es de mucha ayuda. Yo tengo un ingles basico quisiera avansar con el ingles. Que libros de temas bonitos me recomiendas en empezar a leer. Espero tu respuesta. Gracias
Hola Raquel💘💘 Creo que no traducir me cuesta mucho haha Cada vez que leo en inglés mi mente piensa como sería en español y eso me hace perder el hilo de la historia😑 Me gusta mucho esta clase de videos, pero usualmente la motivación se me va cuando lo intento y es muy triste, porque se me olvida y eventualmente ya lo deje de lado... Espero hoy la motivación no se esfume tan rapido haha Gracias por los tips Raquel!! P.D.: Ya casi llegas a los 1000 subscriptores! Ha pasado tan rapido y lo tienes bien merecido Raquel💖💪
¡Hola! ¡Sé fuerte, no traduzcas! jaja Es como mirar por el retrovisor cuando aprendes a conducir, al principio te cuesta y cuando te acostumbras lo haces sin darte cuenta jaja Nooo, no pierdas la motivación ¡ánimo! yo al principio era una negada, no sé cuantos libros dejé a medias antes de conseguirlo y en mi instituto había mucha gente que ya leía en inglés sin problemas y me sentía tonta por ir más despacio que el resto así que soy la demostración viviente de que cualquiera puede conseguirlo ¡No te desanimes que tu puedes! En cuanto encuentres un libro con el que estés a gusto verás como te motivas :) PD: ¡Gracias! ya lo sé qué locura OMG jajajaja
+Raquel Bookish Muchas gracias por contestar como siempre Raquel💘 Quiero conseguirlo, pero mira que me cuesta haha Necesito encontrar ese libro "indicado" de verdad quiero leer en inglés y nada mas no me suelto. Saluditos y gracias por el apoyo!!
Me he dado cuenta que un montón de chicos y chicas que hacéis vídeos d libros leéis en inglés...yo pienso que es porque hay muchos más títulos en este idioma y aveces muchos sólo están en inglés y ni siquiera llegan a publicarse en español.. . A mi se me haría super complicado leer en inglés....pero veo que por aqui todos leen en inglés...un beso!
¡Hola! Te quería pedir un consejo... Verás, estoy intentando ver series en su idioma original, para practicar (mi nivel es B1) y me han dicho que si las veo en inglés, que ponga los subtítulos también en inglés, no en español. El problema es que veo las series pirata y, o bien pongo los subtítulos en español (a pesar de que me han dicho que no lo haga) o lo veo en el idioma original sin subtítulos (que tiene su dificultad). ¿Que me recomiendas hacer? Tengo un poco de lío, y valoraría mucho tu opinión. ¡Gracias! Por cierto, me encantan tus vídeos y estoy esperando ver la segunda parte del book shelf tour :)
me estoy leyendo harry potter en inglés y estoy demasiado orgullosa vale JAJAJAJ me estoy enterando muy bien y una vez que cojo el hilo de la trama se me olvida que estoy leyendo en otro idioma
yo llevo 2 libros apenas que he leído en Ingles, el primero fue "Anna and the french kiss" y el segundo 'Aristotle and Dante...."
en mi experiencia, fue un poco complicado en un principio pero si le seguí el ritmo rápido, comprendí lo que leía, y lo que hacia en algunos capítulos. era leer en voz alta para escuchar mi pronunciación. Ambos libros me encantaron y los disfrute en su idioma original.
Para mi, mis libros meta, para reelerlos en Ingles, serían, todos los de cazadores de sombras, quiero leer las cosas tal cuál las escribió Cassandra, sin perderme nada por la traducción.
muchas gracias por los concejos, acabo de descubrir tu canal y me ha encantado ❤
Hice TODO lo que dijiste con mi primer libro en ingles xD es imposible no darte la cabeza contra la pared al comenzar jajaja.
Yo creo que un buen consejo es ponerte metas de todos los días. Por ejemplo: todos los días voy a leer dos capítulos del libro que empecé en inglés. se que suena a poco pero es algo y al final lo vas a terminar jaja
Un beso!!!
Ve todas las películas en ingles con subtitulos, así asocias el idioma con el significado de las palabras, pronunciación, como armar las oraciones.
Escucha música en ingles y traducela, pero traducela con un diccionario, no la cagues buscando traducciones en google, ve la letra en ingles, con diccionario en mano traduce palabra por palabra y escribe la. eso ayuda a retener el significado y te enseña a traducir eh interpretar.
y para leer, simple, lee aHarry potter ein ingles, no traduzcas lo que lees, solo lee, tu cerebro lo entendera solo
¿Cuáles son vuestros truquitos para leer en inglés/otro idioma?
Pff no sé porque me cuesta muchoooooo jajaja
Eres genial, llevas 1 mes en el canal y tienes casi 1.000 suscriptores 😘😘😘😘😘
Te empecé a ver en tu segundo vídeo, el del unboxing y ne caíste tan bien que me suscribí 😘😘😘 y luego me vi el primero ya que solo habías subido 1 (el primero jajaja xD) más 😘😘😘😘
Que fuerte!! ya casi 1000 suscriptores!!! D:
Lo séeeeee OMG jajaja
me encantaron tus consejos ❤ hace un par de meses leí mi primer libro en ingles (Anna and the french kiss) y la verdad en las primera paginas, estaba todo el rato o traduciendo lo que decía o buscando en el diccionario, pero me aburrí de eso alrededor de la pagina 100 y me desconecte de todo, trate de no pensar que estaba leyendo en ingles y me funcionó fue hermoso cerrar el libro y pensar que lo disfrute muchísimo en otro idioma 😍 ahora tengo unas pequeñas vacaciones y leeré el segundo, espero disfrutarlo tanto como lo hice con el primero y así motivarme a leer otros libros en ingles 👌
Me caíste demasiado bien! llegarás muy lejos! un abrazo desde Chile! ☺
Hola Raquel!! Justamente el primer libro que me leí en inglés fue Pride & Prejudice para la asignatura de literatura inglesa 😂, la verdad es q para ser el primero no estuvo nada mal pero es verdad que al principio abusaba un poco del diccionario 👉🏼👈🏼, aunque al final el libro me encantó 😻. Muchos besos guapa!💋
¡Hola! Acabo de encontrar tu canal y he de decir que me encanta. Adoro como explicas, tu voz. y adoro tu cara, en serio, eres preciosa.
Gracias por el video y por tus consejos. Ayudan un montón, ojalá hagas más videos así en el futuro. Bendiciones
Santo cielo, no sé cómo lo hiciste, pero me animaste a hacerlo jajaja
llevo años queriendo comenzar a leer en inglés, he visto 2927716161 de vídeos de otros booktubers dando recomendaciones, y lo has logrado, gracias 💘
Por cierto, ¿Haz oído hablar del libro "You" by Caroline Kepnes? No es tan conocido, y mi meta será poder leer ese. Es un thriller, que trata sobre un psicópata 😌
Saludos desde Chile!
ahora ya es conocidou 😄
@@cieloing y hasta serie hay JAJAJA
me encantaron lo consejos
¡La verdad es que me ha servido mucho este vídeo!
A mí un truco que me han dicho es que lea un libro que ya tenga y haya leído en español. Y así si no sabes alguna expresión, puedes buscarla en español y te queda más claro y aprendes.
¡Me suscribo a tu canal!🌸
Muy buenos consejos 👌🏼, yo empecé leyendo en inglés If I Stay, que ya había leído muchas veces en español, y poco a poco voy cogiendo ritmo
Gloria Pérez También fue mi primer libro en inglés.
Gloria Pérez yo tmb he empezado con ese😊
Estoy empezando con ese. 🙌🏽
He visto en varios vídeos como este que recomiendan leer Percy Jackson en inglés, y me preguntaba si la "segunda saga" de Percy Jackson, que sigue la historia después de El último héroe del Olimpo es igual de fácil de leer en inglés. Si alguien me lo puede decir se lo agradecería 😄
¡Hola! Yo estoy leyendo ahora en inglés la primera saga y aunque no es difícil por el nivel no lo recomendaría como lectura si es para empezar (por toda la acción y lío de personajes que hay). Para alguien que ya tiene más experiencia en cambio sí es verdad está muy bien. A la segunda saga no he llegado así que no te puedo decir, lo siento jajajaj voy a darle al like a ver si sube el comentario y alguien que lo sepa lo ve ¿Alguien?, ¿ayuda?
Pues el primer libro que me animé a leer en ingles fue If I Stay y no esta nada mal, pero no se a veces me enrrollo con unas palabras y me desespera no encontrarle sentido a una oración, y aún no lo acabo, lo he dejado y ya lleva rato jajaja
Gracias! espero esta vez darme el animo de intentarlo!
Este sera el típico comentario de:«si hubiera visto tu video antes me hubiera ahorrado mucho hastío»...acabo de finalizar la serie de The Giver, y creeme que intenté mantener la esperanza en que no me decepcionara del 2do hasta 4to...Tu consejo me hubiera quitado el peso de la responsabilidad que sentia en tener que terminar una saga pobremente desarrollada y mal aprovechada. Pero en fin queda la satisfacción de haberla terminado. Ahora si...mil gracias por los consejos :-)
¡Me ha parecido un vídeo super útil! Los consejos son geniales y además te explicas muy bien! Un abrazo❤️
¡Hola! Muchas gracias :) Nos vemos por booktube :)
Boy a dar inicio a la lectura en inglés tomando referencia a tus consejos 😉 me encanta tu voz por cierto 👋🧟♂️🇭🇳
hola Raquel!!! yo tengo estoy empezando a leer en inglés, literal, el único que he medio leído es The Siren de Kiera Cass y no lo he retomado hasta ahora, y la verdad yo he hecho todo lo que has dicho, abusaba mucho del diccionario y traducía casi la página completa y traducía en mi mente y eso me hacía perder mucho tiempo y se me iba la concentración, pero ahora que ya se mas o menos lo que no tengo que hacer espero retomarlo pronto y animarme a leer más libros en inglés🤗 Saludos y buen vídeo!!🤗😄
¡Hola! Eso que me dices me resulta familiar jajajaj a mi me pasaba lo mismo y al final todos los libros los dejaba a medias. Sé que da mucha rabia dejar pasar una palabra que no entiendes pero hay que ignorarla si no es importante jajajaja Espero que los consejos te sean útiles, ¡Mucho ánimo!
sii son muy utiles y muchas gracias, saludos!!
Hola Raquel, muchas gracias por estas recomendaciones. A mi se me hace un poquito complicado pero intentaré enfocarme más en la lectura que empezar a traducir cada palabra o frase que no entiendo. Siempre me pasa >.
Genial video!! Me animaste a leer en ingles!!
El primer libro que voy a leer en inglés es "the song of Achilles"
Después, quiero leerme todos los libros finales a sagas que me gustan y que no han seguido publicando.
Creo que mi libro meta es "the Poppy wars" porque dudo que pueda leer un libro tan denso y tan largo en inglés ahora mismo. (Pero la edición española no me gusta nada)
puees yo recuerdo que el primer libro que leí en inglés fue Harry Potter and the goblet of fire (sí ese tocho tan grande). Fue un gran error. Tuve que parar a medio libro, lo dejé durante meses y luego lo retomé y lo acabé por fin. Fue ciertamente gratificante cerrar la última página.
A partir de ese momento leía poco a poco cada vez más libros, hasta el punto en el que estoy hoy en día de no querer leer otra cosa que no sea en inglés (he estado contando y entre mis estanterías hay como unos 70 o así).
Tienes razón, es un camino difícil, pero con paciencia poco a poco te vas acostumbrando y cada vez es mas fácil.
[P.S.: la verdad es que tenía desde hace mucho tiempo la idea de subir un vídeo hablando precisamente de este tema. Mis consejos son algo diferentes a los tuyos, pero creo que también sería útiles. Un beso :*]
Wow No sé ni cómo lo acabaste, eres mi héroe jaja Yo lo intenté con la piedra filosofal (mi lógica: es un libro infantil, no puede ser difícil ERROR) y no llegué ni a cundo Harry va a Hogwarts jajaja. Y es verdad que una vez que uno coge el ritmo ya no quieres volver a leer libros traducidos. ¡Seguro que serán super útiles! cada uno tenemos nuestros truquitos tengo ganas de ver los tuyos ;) seguro que me sirven para otros idiomas en los que estoy empezando jaja
Veo todos tus vídeos guapa! Sigue así!
muá
¡Gracias! :) Nos vemos
me encantan tus vídeos!!!!😘😘😘
Todo lo que dijiste que no se debe hacer, yo lo hago actualmente. 😂😂😅 Pero siento que el libro que estoy intentando leer (The Siren) no es el adecuado para comenzar a aprende a leer en otro idioma. xc
¡Gracias por los consejos! Comenzaré a ponerlos en práctica a partir de ya. 😁😀
¡Hola! Te animo a dejar el libro a medias (ya, ya sé que es doloroso jajajaja tenemos que ser fuertes) y a volver a por él más adelante para medir tu progreso :) ¡Animo y suerte! PD: espero que te sean útiles los consejos :)
Hola Raquel!! que buenos vídeos estas haciendo :D.... Y vuelvo a repetir, leer en ingles es mas de por fin atreverse a agarrar un libro en vez de esperar estar listo xD. Saludos!!
¡Hola! Gracias :) Estoy de acuerdo, da igual que tengas nivel de C1 en vocabulario y gramática etc que si no te lanzas nunca avanzarás con lo de leer en inglés así que que nadie se preocupe por el nivel (estas cosas que habría estado bien decirlas en el vídeo y se te ocurren después jajajaja) ¡Nos vemos!
Gracias por tu informacion es de mucha ayuda. Yo tengo un ingles basico quisiera avansar con el ingles. Que libros de temas bonitos me recomiendas en empezar a leer. Espero tu respuesta.
Gracias
Muy bueno prexiosa.
Muy buenos tus consejos, espero ponerlos en práctica en algún momento:) Nueva Suscriptora
Qué bn!!! me sirven mucho!!!
me encantan tus videos
Me alegra que sean útiles :D ¡Gracias y un saludo!
JAJAJAJJAAJAJAJ mi primer intento fue con Orgullo y prejuicio (obvio me estrellé). Gracias x tus consejos :)
Me encantan tus vídeos😍😍
Sigue así☺️
¡Gracias! :) :)
Hola Raquel💘💘
Creo que no traducir me cuesta mucho haha Cada vez que leo en inglés mi mente piensa como sería en español y eso me hace perder el hilo de la historia😑
Me gusta mucho esta clase de videos, pero usualmente la motivación se me va cuando lo intento y es muy triste, porque se me olvida y eventualmente ya lo deje de lado... Espero hoy la motivación no se esfume tan rapido haha
Gracias por los tips Raquel!!
P.D.: Ya casi llegas a los 1000 subscriptores! Ha pasado tan rapido y lo tienes bien merecido Raquel💖💪
¡Hola! ¡Sé fuerte, no traduzcas! jaja Es como mirar por el retrovisor cuando aprendes a conducir, al principio te cuesta y cuando te acostumbras lo haces sin darte cuenta jaja Nooo, no pierdas la motivación ¡ánimo! yo al principio era una negada, no sé cuantos libros dejé a medias antes de conseguirlo y en mi instituto había mucha gente que ya leía en inglés sin problemas y me sentía tonta por ir más despacio que el resto así que soy la demostración viviente de que cualquiera puede conseguirlo ¡No te desanimes que tu puedes! En cuanto encuentres un libro con el que estés a gusto verás como te motivas :)
PD: ¡Gracias! ya lo sé qué locura OMG jajajaja
+Raquel Bookish Muchas gracias por contestar como siempre Raquel💘
Quiero conseguirlo, pero mira que me cuesta haha
Necesito encontrar ese libro "indicado" de verdad quiero leer en inglés y nada mas no me suelto.
Saluditos y gracias por el apoyo!!
Gran vídeo, me ha servido mucho❤😚
Me recomiendas leer en inglés el hobbit y Ana de las Tejas verdes si tengo el first?
Me he dado cuenta que un montón de chicos y chicas que hacéis vídeos d libros leéis en inglés...yo pienso que es porque hay muchos más títulos en este idioma y aveces muchos sólo están en inglés y ni siquiera llegan a publicarse en español.. . A mi se me haría super complicado leer en inglés....pero veo que por aqui todos leen en inglés...un beso!
¡Hola! Te quería pedir un consejo... Verás, estoy intentando ver series en su idioma original, para practicar (mi nivel es B1) y me han dicho que si las veo en inglés, que ponga los subtítulos también en inglés, no en español. El problema es que veo las series pirata y, o bien pongo los subtítulos en español (a pesar de que me han dicho que no lo haga) o lo veo en el idioma original sin subtítulos (que tiene su dificultad). ¿Que me recomiendas hacer? Tengo un poco de lío, y valoraría mucho tu opinión. ¡Gracias! Por cierto, me encantan tus vídeos y estoy esperando ver la segunda parte del book shelf tour :)
Cómo puedo pensar en inglés? 😣
a los 1.000 bookshelf touur😍😛
y tu q nivel de ingles tienes? has rendido el first certificate o algo parecido?? gracias
Me puedes recomendar libros actuales para leer en inglés??Muchas gracias
cuanto duraste para leer bien en inglés?
Tienes snap?