ਗੁਲਿ ਹੋਲੀ ਬਬਾਗ਼ਿ ਦਹਿਰ ਬੂ ਕਰਦ - Bhai Pritpal Singh Jee - AKJ Anandpur Sahib Samagam 25 March 2024

Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh
__________________________________
To stay connected with
(Amrit Khajana)TH-cam channel,
/ amritkhajana
ਗੁਲਿ ਹੋਲੀ ਬਬਾਗ਼ਿ ਦਹਿਰ ਬੂ ਕਰਦ
The aroma of spring flowers of Holi festival makes the whole garden, the world, full of special fragrance.
ਲਬਿ ਚੂੰ ਗੁੰਚਾ ਰਾ ਫ਼ਰਖੰਦਾ ਖ਼ੂ ਕਰਦ ॥ ੩੩ ॥ ੧ ॥
And gave the blossoming bud-like lips a pleasant disposition. (33) (1)
ਗੁਲਾਬੋ ਅੰਬਰੋ ਮਸ਼ਕੋ ਅਬੇਰੀ
The Akaalpurakh spread the roses, the sky, the fragrance of musk and
ਚੂ ਬਾਰਾਨਿ ਬਾਰਿਸ਼ਿ ਅਜ਼ ਸੂ ਬਸੂ ਕਰਦ ॥ ੩੩ ॥ ੨ ॥
sandalwood all over like the raindrops. (33) (2)
ਜ਼ਹੇ ਪਿਚਕਾਰੀਏ ਪੁਰ ਜ਼ਾਅਫ਼ਰਾਨੀ
How beautiful and effective is a saffron filled squirt pump?
ਕਿ ਹਰ ਬੇਰੰਗ ਰਾ ਖ਼ੁਸ਼ਰੰਗੋ ਬੂ ਕਰਦ ॥ ੩੩ ॥ ੩ ॥
That it converts even the discolored and the ugly into colorful and aromatic. (33) (3)
ਗੁਲਾਲਿ ਅਫ਼ਸ਼ਾਨੀਇ ਦਸਤਿ ਮੁਬਾਰਿਕ
With the throwing of powdered red color by his holy hands on me
ਜ਼ਮੀਨੋ ਆਸਮਾਂ ਰਾ ਸੁਰਖ਼ੁਰੂ ਕਰਦ ॥ ੩੩ ॥ ੪ ॥
It made both the earth and the heaven all crimsen colored for me. (33 ) (4)
ਦੋ ਆਲਮ ਗਸ਼ਤ ਰੰਗੀਣ ਅਜ਼ ਤੁਫ਼ੈਲਸ਼
With His grace, both the worlds began to bathe in colorful dispositions,
ਚੂ ਸ਼ਾਹਮ ਜਾਮਾ ਰੰਗੀਨ ਦਰ ਗੁਲੂ ਕਰਦ ॥ ੩੩ ॥ ੫ ॥
When he put shiny clothes suitable for only rich people on my neck. (33) (5)
ਕਸੇ ਕੂ ਦੀਦ ਦੀਦਾਰਿ ਮੁਕੱਦਸ
Anyone who was fortunate to get a sacred glimpse of Him, the Guru,
ਮੁਰਾਦਿ ਉਮਰ ਰਾ ਹਾਸਿਲ ਨਿਕੋ ਦਰਦ ॥ ੩੩ ॥ ੬ ॥
Take it that he, surely, was able to fulfill his lifelong desire. (33) (6)
ਸ਼ਵਦ ਕੁਰਬਾਨ ਖ਼ਾਕਿ ਰਾਹਿ ਸੰਗਤ
Goyaa says, "If I could sacrifice myself for the dust of the path traversed by noble souls,
ਦਿਲਿ ਗੋਯਾ ਹਮੀਣ ਰਾ ਆਰਜ਼ੂ ਕਰਦ ॥ ੩੩ ॥ ੭ ॥
This is all that I have wished and persevered all my life. My life's ambition would be fulfilled." (33) (7)
#waheguru #holamohalla #shorts
#trending
Keep supporting Lahha lavo ji
----------------------------------------------------

[@PrabhjotKaur-cw5hc]

Waheguru ji

[@Aasawantee]

Any SoundCloud link waheguru??