여기 댓글만봐도 알수있듯이 사람은 자신이 잘 알지못하고 쉽게 이해하지 못하는 대상에 대해 너무 쉽게 판단해버려요. 그리고 그것이 본인의 무지함을 드러내는 행동임과 동시에 상대방에게 무례한 행동이란걸 모르는 염치없는 사람들이 많죠. 그 어떤 드라마보다 그런 사회적 편견(특히 약자에 대한)같은걸 많이 깨고자 시도한 이 드라마의 팬들이 보는 이 영상의 댓글에서조차 여전히요. 좀 씁쓸하네요.
배보다 배꼽이 더 크다 : 배보다 거기에 있는 배꼽이 더 크다는 뜻으로, 기본이 되는 것보다 덧붙이는 것이 더 많거나 큰 경우를 비유적으로 이르는 말. 선물을 주려고 하는데, 선물보다 더 비싼 상자와 포장지를 사용할 때 배보다 배꼽이 더 크다, 라고 표현할 수 있다. (한국 비유 속담)
리액션나이트님 이번화도 잘 볼게요. 영어 질문 하나 있습니다. 13:39 "Damn, he learned it from Sid."이 표현을 "지금 고래특강받고있는거야?"라고 번역하셨는데 아무리 검색해도 영단어 'sid'가 무슨 뜻인지 안나오네요. 직역하면 무슨 뜻인가요?
탈고를 거치지 않은 영어자막에 대한 질문에 답해드리는 긴 어려운 일이고, 더구나 리액터가 가성으로 말하고 있어 정확한 소리를 듣기 어렵지만, He learned it his own shit로 들리고 있습니다. "He learned his own shit."라는 표현은 직역하면 "그는 자신의 것을 배웠다."라는 뜻이지만, 여기서 "shit"은 비속어로 사용되어 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 이 문맥에서는 "shit"이 "기술, 지식, 경험" 등을 의미할 수 있으며, 따라서 이 표현은 "그는 고래지식을 배우고 있다' 정도로 의역할 수 있겠습니다.
한가지 팁 또는 제안을 드려본다면 다음내지 다다음 리액션으로 사랑의 불시착을 검토해보세요! 눈에띄는 해외리액션이 별로 없어서인듯한데, 어쨌든 제대로 리액션해주는 채널이 없더군요 해외리액션이 별로 없다면, 일본이나 다른 아시아쪽 사례라도 찾아보는게 어떨까싶더군요 남들이 잘 못하는거 또는 안하는걸 해야 독보적이 되는거니까.. 한번 파보시길..
사람들이 드라마에 너무 몰입하고 우영우를 너무 좋아해서 반응이 누나가 나쁘다고 하는데 세상 어느 사람이 그냥 장애도 아니고 자폐 장애를 가진 여친을 데리고 오는 가족을 걱정안하겠나요 이게 드라마라서 이쁜 배우에 좋은 직업에 사랑스러운 모습을 다 보여주는데도 장애의 현실이 가끔씩 나오면 안타까운데;; 오히려 저 누나랑 매형이 엄청 착한거죠 앞에서 티도 거의 안내고 최대한 잘 해줄려고하고 전 오히려 우영우 남친이 이해가 좀 안되요 너무 자기가 좋아하는것만 생각하고 주위사람이 어떻게 보는지 배려가 없어요 물론 두 사람 사이 문제일때는 그게 맞지만 가족이 들어가고 친구가 들어가면 그들도 이해할수있게 배려를 해줘야 하는게 맞다고 봅니다 오히려 너무 급하게 가족들 소개하고 가족들에게 제대로 얘기를 안했던게 문제였다고봐요 그냥 직장 가정환경 외모 이런것만으로도 사람들의 인식은 크게 달라지는데 장애는 그것보다 훨씬 큰 문제죠 배척해서도 안되고 함부로 판단해서도 안되지만 기본적으로 사람들이 느끼는 인식 같은걸 부정해서도 안된다고 봅니다 참 생각 많이하게 하는 드라마죠
일반인과 장애인이 사랑하기엔 아주 많고 높은 벽들이 있음을 보여줘 오히려 일반인과 장애인의 사랑을 사전 차단되게 만드는 여러가지 일들을 이 드라마에선 많이 보여주네요 일반인들끼리만 장애인들끼리만 사랑해야 하나요 일반인과 장애인이 서로 끌렸을때 이 드라마가 생각이 난다면 시도조차 하지 못할 걸 생각하니 너무 안까울 뿐입니다
현실적인 상황들을 보여주는거죠. 장애인 비장애인을 떠나 원래 사람들은 끼리끼리 비슷한사람들끼리 만나야 원만합니다. 현실은 외면한채 꿈에만 빠져서 허우적대는게 낫나요?저게 현실이죠. 오히려 둘이 이어지는 마지막회가 지적장애인을 노린 성범죄자들한테 빌미를 줄거라는 생각은 안하시는지? 꽃밭에 노니시는것 같네요. 저것만으로도 너무 환상같은 내용임요. 현실은 남주같은 남자들은 자폐인이랑 사랑에 빠질 일 없습니다. 그게 현실이고 저게 드라마죠. 뭔 드라마를보고 현실에서 연애를 주저해요ㅎㅎ드라마 그만보셔야할듯;;;;
![[안방1열 직캠4K] 베이비몬스터 치키타 'DRIP' (BABYMONSTER CHIQUITA FanCam) @SBS Inkigayo 241110](http://i.ytimg.com/vi/tnlxo79cAqY/mqdefault.jpg)
![“อ.เบียร์ คนตื่นธรรม” มาตามคำเรียกร้อง แหกศาสตร์ฮวงจุ้ย เตือนสติอย่างมงาย | แฉ 7 พ.ย. 67 [1/3]](http://i.ytimg.com/vi/5fc4S3xBNfc/mqdefault.jpg)
외국인들 눈에도 정변이 매력적인 캐릭터라 계속 걱정하는 거 보이니까 뭔가 뭉클하네요~
같이 보는것 같아 정말 재미있어요! 참 좋은 젊은이들과 같이 보는것 같아 즐거워요!!💕
리액션하는 분들의 눈이 한결같이 착하고 아름답네요.
요즘 제일상의 소소한행복중 하나입니다
감사합니다 😂
항상 감사합니다 😊
너무 좋아요!! 😊 친구들이랑 같이 보는 기분이에요! 거의 끝이 다가오는데..다른 드라마도 많이 올려주세요!
재미있게 봐주셔서 감사합니다!
리액션중 최고에요!!감사히 잘 보겠습니다❤
봐주셔서 감사합니다😊
항상 감사합니다.❤
항상 시청해주셔서 감사합니다!
너무 잘보고 있어요~~ 무빙 리액션도
꼭 좀 올려주세요 감사합니다 ❤
의견 감사합니다~!
항상 감사합니다
시청해 주셔서 감사드립니다.
편집 잘하시네요.
킬링 포인트를 다양한 유튜버들로 번복해서 보여주는거 좋네요.
좋은 말씀 감사합니다!
고마워요~ 어느덧 벌써 마지막을향해 달려가네 ㅠㅠ 다음 작품은 더 글로리 원츄 !!
늘 감사합니다~
@@user-reactionnight더 글로리 강츄❤
감사합니다~
시청해 주셔서 감사드립니다.
28:17 누구보다 쿨해보이는 언니가 이렇게나 과몰입러 일줄이야ㅠㅠ
지금 리엑터들의 박은빈 배우의 다른 작품 감상도 보고 싶네요. 폭넓은 연기력의 감상평 말이죠.
좋은 말씀 감사합니다!
ㅋㅋ 저도 어릴때 포도껍질 까서 먹었어요 ㅋㅋㅋ 친구한테 핀잔들으신 리뷰어분 ㅋㅋ
흑인 친구들 리액션 재밌어요😂
드라마는 행복할려고 보는데 스트레스를 받으면서 보는 것은 옳지 않다
제발 스트레스 받는 부분은 없었으면 …
외국인도 나랑 똑같네
여기 댓글만봐도 알수있듯이 사람은 자신이 잘 알지못하고 쉽게 이해하지 못하는 대상에 대해 너무 쉽게 판단해버려요. 그리고 그것이 본인의 무지함을 드러내는 행동임과 동시에 상대방에게 무례한 행동이란걸 모르는 염치없는 사람들이 많죠. 그 어떤 드라마보다 그런 사회적 편견(특히 약자에 대한)같은걸 많이 깨고자 시도한 이 드라마의 팬들이 보는 이 영상의 댓글에서조차 여전히요. 좀 씁쓸하네요.
잘보고 있습니다~ 다음작품 무빙 추천드려요!
추천 감사합니다!
ㅋㅋㅋㅋ 코리안 엔딩 ㅋㅋㅋㅋ 😂😂😂😂😂😂
그 누구도 원하지 않았던 그 럽라..
배보다 배꼽이 더 크다 : 배보다 거기에 있는 배꼽이 더 크다는 뜻으로, 기본이 되는 것보다 덧붙이는 것이 더 많거나 큰 경우를 비유적으로 이르는 말. 선물을 주려고 하는데, 선물보다 더 비싼 상자와 포장지를 사용할 때 배보다 배꼽이 더 크다, 라고 표현할 수 있다. (한국 비유 속담)
준호는 내이상형 ㅠㅠ
싸이코지만 괜찮아 리액션도
함 해 주시면 하는 소망이..!
잘 보고 있습니다^^
도 올라오겠죠?
기다리고 있을게요~
K-엔딩에 익숙해져야 K-드라마 볼 수 있음ㄹㅇ
귄민우는 우리안에 좀 못난 그놈일뿐이라고!!!!
헉 jpop 블핑이래😢😢
kpop 블핑이에요 😭😭😭
영어자막은 탈고가 안 된 상태로 나가 오류가 많은 점 양해해 주세요. 바로잡아 주셔서 감사합니다~
@@user-reactionnight앗 저는 저 어머니께서 jpop으로 알고계시는게 안타까워서😂
당근 이해하져 늘 감사합니다❤
@@최은진-r4q 저 어머니가 잘못안게아니라 jennie from blackpink 라고 하시는거같네요 j-pop은 자막오류인듯
@@김주영-n2m 제가 영어귀가안뚫려 잘못들렷나보네요ㅎㅎ
리액션나이트님 이번화도 잘 볼게요. 영어 질문 하나 있습니다. 13:39 "Damn, he learned it from Sid."이 표현을 "지금 고래특강받고있는거야?"라고 번역하셨는데 아무리 검색해도 영단어 'sid'가 무슨 뜻인지 안나오네요. 직역하면 무슨 뜻인가요?
탈고를 거치지 않은 영어자막에 대한 질문에 답해드리는 긴 어려운 일이고, 더구나 리액터가 가성으로 말하고 있어 정확한 소리를 듣기 어렵지만, He learned it his own shit로 들리고 있습니다. "He learned his own shit."라는 표현은 직역하면 "그는 자신의 것을 배웠다."라는 뜻이지만, 여기서 "shit"은 비속어로 사용되어 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 이 문맥에서는 "shit"이 "기술, 지식, 경험" 등을 의미할 수 있으며, 따라서 이 표현은 "그는 고래지식을 배우고 있다' 정도로 의역할 수 있겠습니다.
@@user-reactionnight 설명 감사합니다. 이해했습니다. sid가 아니고 Shit이었군요. 좋은콘텐츠 제작해주셔서 감사드려요.
커플은 좀 리액션이 영 ~~~~
예상과는 다르지만 그래도 보는맛이 있네요
한가지 팁 또는 제안을 드려본다면
다음내지 다다음 리액션으로 사랑의 불시착을 검토해보세요!
눈에띄는 해외리액션이 별로 없어서인듯한데, 어쨌든
제대로 리액션해주는 채널이 없더군요
해외리액션이 별로 없다면, 일본이나 다른 아시아쪽 사례라도 찾아보는게 어떨까싶더군요
남들이 잘 못하는거 또는 안하는걸 해야 독보적이 되는거니까..
한번 파보시길..
피드백 감사합니다~!
맞아요 사랑의 불시착,미스터션샤인 해주세요❤
사람들이 드라마에 너무 몰입하고 우영우를 너무 좋아해서 반응이 누나가 나쁘다고 하는데 세상 어느 사람이 그냥 장애도 아니고 자폐 장애를 가진 여친을 데리고 오는 가족을 걱정안하겠나요 이게 드라마라서 이쁜 배우에 좋은 직업에 사랑스러운 모습을 다 보여주는데도 장애의 현실이 가끔씩 나오면 안타까운데;; 오히려 저 누나랑 매형이 엄청 착한거죠 앞에서 티도 거의 안내고 최대한 잘 해줄려고하고 전 오히려 우영우 남친이 이해가 좀 안되요 너무 자기가 좋아하는것만 생각하고 주위사람이 어떻게 보는지 배려가 없어요 물론 두 사람 사이 문제일때는 그게 맞지만 가족이 들어가고 친구가 들어가면 그들도 이해할수있게 배려를 해줘야 하는게 맞다고 봅니다 오히려 너무 급하게 가족들 소개하고 가족들에게 제대로 얘기를 안했던게 문제였다고봐요 그냥 직장 가정환경 외모 이런것만으로도 사람들의 인식은 크게 달라지는데 장애는 그것보다 훨씬 큰 문제죠 배척해서도 안되고 함부로 판단해서도 안되지만 기본적으로 사람들이 느끼는 인식 같은걸 부정해서도 안된다고 봅니다 참 생각 많이하게 하는 드라마죠
캘리안젤로 커플은 사이가 안좋은건가요? 리액션 핀트도 이상하게 잡고 분위기만 이상해지는 순간이 많은데 너무 많이 나오는것 같아요…
비중 좀 줄였으면... 한번씩 싸우는 것처럼 분위기 싸해질 때 제 기분도 찜찜해져요..
일반인과 장애인이 사랑하기엔 아주 많고 높은 벽들이 있음을 보여줘 오히려 일반인과 장애인의 사랑을 사전 차단되게 만드는 여러가지 일들을 이 드라마에선 많이 보여주네요 일반인들끼리만 장애인들끼리만 사랑해야 하나요 일반인과 장애인이 서로 끌렸을때 이 드라마가 생각이 난다면 시도조차 하지 못할 걸 생각하니 너무 안까울 뿐입니다
드라마는 심하게 재밌음 박은빈 짱
현실적인 상황들을 보여주는거죠.
장애인 비장애인을 떠나 원래 사람들은
끼리끼리 비슷한사람들끼리 만나야 원만합니다.
현실은 외면한채 꿈에만 빠져서 허우적대는게 낫나요?저게 현실이죠.
오히려 둘이 이어지는 마지막회가 지적장애인을 노린 성범죄자들한테
빌미를 줄거라는 생각은 안하시는지?
꽃밭에 노니시는것 같네요.
저것만으로도 너무 환상같은 내용임요.
현실은 남주같은 남자들은 자폐인이랑 사랑에 빠질 일 없습니다.
그게 현실이고 저게 드라마죠.
뭔 드라마를보고 현실에서 연애를 주저해요ㅎㅎ드라마 그만보셔야할듯;;;;
점점 끝나가는게 넘모 슬프다 다음 작품은 눈물의여왕이길 ㅋㅋㅋ
이양반들 경이로운소문2 에서 정변 보면 놀라자빠질 듯..