영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 영어로 된 간단한 이야기 part 33

[@English_by_ear]

Script:
Mr. Oliver was an old geography teacher.
올리버 선생님은 노인 지리 교사였습니다.
He loved maps and telling stories of faraway lands.
그는 지도를 사랑하고 먼 나라의 이야기를 들려주는 것을 좋아했습니다.
Today, he showed a map to his class.
오늘, 그는 수업에 지도를 보여주었습니다.
"See this island?" he pointed with a shaky hand.
"이 섬을 보세요?" 그는 떨리는 손으로 가리켰습니다.
"It's where I met a giant tortoise," he smiled.
"거기서 거대한 거북이를 만났어요," 그는 미소지었습니다.
The kids gathered around, eyes wide with wonder.
아이들이 주위에 모여서, 놀라움으로 눈을 크게 떴습니다.
He spoke of the tortoise's slow, wise ways.
그는 거북이의 느리고 현명한 방식에 대해 이야기했습니다.
He described the blue sea and the sandy beaches.
그는 푸른 바다와 모래사장을 묘사했습니다.
Mr. Oliver's voice was calm and soothing.
올리버 선생님의 목소리는 차분하고 위로가 되었습니다.
The children listened, imagining the exotic place.
아이들은 그 이국적인 장소를 상상하며 들었습니다.
"Was the tortoise real?" a little girl asked.
"거북이는 실제로 있었나요?" 한 소녀가 물었습니다.
Mr. Oliver nodded, "As real as the earth we stand on."
올리버 선생님은 고개를 끄덕였습니다, "우리가 서 있는 이 땅만큼이나 실제로요."
He then shared tales of the desert's endless sands.
그는 그 다음으로 사막의 끝없는 모래에 대한 이야기를 나누었습니다.
He talked about the mountains, tall and proud.
그는 높고 자랑스러운 산들에 대해 이야기했습니다.
His lessons were more than facts; they were adventures.
그의 수업은 사실 이상이었습니다; 그것들은 모험이었습니다.
The bell rang, but no one moved.
종이 울렸지만, 아무도 움직이지 않았습니다.
They were sailing the seas with Mr. Oliver.
그들은 올리버 선생님과 함께 바다를 항해하고 있었습니다.
The classroom had become a world of discovery.
교실은 발견의 세계가 되었습니다.
Mr. Oliver closed the book, "Class dismissed."
올리버 선생님은 책을 닫으며 "수업을 마칩니다."라고 말했습니다.
The children left, but the journey stayed with them.
아이들은 떠났지만, 여행은 그들과 함께 남았습니다.

[@user-ev5nu2hv4b]

반복해서 연습하기 좋아요

[@user-py6vh4hh9b]

수업방식이 너무나 맘엗듭니다~~감사합니다

[@susan3656]

감사 감사합니다 맘에 쏙 드는 영상 오랫만에 찾았어요

[@myunghaekim7490]

넘 고마워요. 😊

[@jinheean8510]

좋은 영상, 좋은 수업 너무 감사합니다♥

[@chatstoryy]

항상 편안하게 잘듣습니다 덕분에 영어공부 편하게해요 듣기좋아요

[@eunlee212]

❤