I gave a shot at translating the lyrics into English: A strange red impulse slightly sticks into my brain The fantasies and explosions I should've lost oddly come back to life Enough This mad modern disease and my brain are an Iron Maiden Just how fucking long are you gonna cry over memories of black tremors The world really is pure white, right 'Cause everyone has hundreds of types of doubts The world's field of vision is pitch dark, you know 'Cause we understand each other through nonsensical emotions Aah, nothing but daydreams An unimaginative rhythm I'm drowing at the ocean bed of curses A subtle red impulse silently keeps boiling over in my brain The fantasies and explosions that should've been hidden oddly come back to life Enough This mad modern disease and my brain are an Iron Maiden Just how fucking long are you gonna cry over memories of black tremors The world's ideals are pure white, right 'Cause they say you can kill anyone over the radiowaves The world is pitch dark with misunderstandings, you know 'Cause we understand each other through nonsensical shapes Aah, nothing but daydreams An unimaginative rhythm Crawl up from this ocean bed of curses An enormous red impulse certainly rose up in my brain The fantasies and stimuli I should've lost are all brough back to life Enough This mad human realm and my brain are Hallucinations Just how fucking long are you gonna cry over memories of black tremors The world is a story, you know And stories are worlds of lies The world is a story And stories are red and red with lies An unidentifiable red impulse is breaking out in my brain The fantasies and stimuli that should've been hidden are all brought back to life Enough This mad human realm and my brain are Hallucinations Is this the time to be crying over manic afterimages
I love this band more than words can explain and when a song is stuck in my head, just looking for it on youtube is always a guessing game. Knowing what one of their songs says is great, thank you
![MALICE MIZER - Gekka no Yasoukyoku / 月下の夜想曲 LIVE (merveilles l'espace) [HD 1080p]](/img/n.gif)
この曲に出会ってしまったのは人生最大の奇跡だと思う
巡礼で1番好き
ギターも歌のサビもメロディアスで格好いい曲だな。
いつまでも狂騒の残像で泣いてる場合か！
まるで今の日本の闇だな♪ うすら笑える♪ 泣けるほど好きだ！この曲。
このまえの8/8のライブでこの歌きけた。これ好きすぎてブチ上がった🎉
最高傑作👍
この歌謡曲ぽいメロディラインとマガレ姐さんの声がぱっちし噛み合ってクセになる
temazo ...nunca me canso de escucharlo con esa guitarra y bajo
One of my favorites.
私はこの曲調も好きだな。
いい曲だなぁ
ましてカッコ良すぎる…
I love this song. 3:41 onwards is so good and it wouldn't be as good as it is if the first 3 minutes and 41 seconds didn't exist.
I see what you gave done here
I gave a shot at translating the lyrics into English:
A strange red impulse slightly sticks into my brain
The fantasies and explosions I should've lost oddly come back to life
Enough
This mad modern disease and my brain are an
Iron Maiden
Just how fucking long are you gonna cry over memories of black tremors
The world really is pure white, right
'Cause everyone has hundreds of types of doubts
The world's field of vision is pitch dark, you know
'Cause we understand each other through nonsensical emotions
Aah, nothing but daydreams
An unimaginative rhythm
I'm drowing at the ocean bed of curses
A subtle red impulse silently keeps boiling over in my brain
The fantasies and explosions that should've been hidden oddly come back to life
Enough
This mad modern disease and my brain are an
Iron Maiden
Just how fucking long are you gonna cry over memories of black tremors
The world's ideals are pure white, right
'Cause they say you can kill anyone over the radiowaves
The world is pitch dark with misunderstandings, you know
'Cause we understand each other through nonsensical shapes
Aah, nothing but daydreams
An unimaginative rhythm
Crawl up from this ocean bed of curses
An enormous red impulse certainly rose up in my brain
The fantasies and stimuli I should've lost are all brough back to life
Enough
This mad human realm and my brain are
Hallucinations
Just how fucking long are you gonna cry over memories of black tremors
The world is a story, you know
And stories are worlds of lies
The world is a story
And stories are red and red with lies
An unidentifiable red impulse is breaking out in my brain
The fantasies and stimuli that should've been hidden are all brought back to life
Enough
This mad human realm and my brain are
Hallucinations
Is this the time to be crying over manic afterimages
I love this band more than words can explain and when a song is stuck in my head, just looking for it on youtube is always a guessing game. Knowing what one of their songs says is great, thank you
legend
八十八ヶ所巡礼で一番あがる曲
一番好き
世界は物語さ にいくまでの間奏、ぞくぞくが半端ない。最高
Esto es una obra maestra de la musica moderna, no tiene el reconocimiento que merece.
もー、大好き❤❤❤
this is amazing.
はい。最高傑作。
他にもいい曲たくさんあるけど。
ライブで聴いた。３人の凄味
ヴォーカルギターベースドラムで私の心臓に赤い血を過剰に送り込んでくれた。
脳と心臓と血液で私の身体は出来ている。それを動かしているのはこの曲だ。
SICK
i need to find tabs of this piece ASAP!
新しい風を感じる
Yopa Shiva I think too.
この曲どきどきする。美しいと思う。
Sublime music
いい！！
underestimated
just..fucking wow. hallo from Indonesia
このR.I.Pって何に？と思ってたけど、某地震の応援ソングなんかな。いつまで黒い震動の記憶で泣いていやがるって。
世界は物語さ、物語は嘘の世界さ、無生法忍
赤い衝動=太陽系の粛清
呪いの海辺で溺れてる、歌謡っぽいよね
オーケストラぽい
「赤い衝動」って正義の事だよ！
メディアに洗脳された人間たちを歌っている？赤い衝動は窒息しそうな正義感か？
そうかもです。 自分は近代歴史にも波及するのかな？と感じました。 最近の「神@熱」や「紫光」にも片鱗が見て取れるような気がする。
@@halmizy マーガレット女史？がふて腐れのオカマ演じたり(これ敵が攻めあぐむ)してスキがない…15の時からロック好きで40年聴いてますが殆ど最強バンド❣️あと80年代のインディーズバンドのYBO2 くらいかスゲ〜と思ったバンド。もしお時間ありましたらTH-cam でYBO2 閲覧下さい。貴重なお話ありがとうございます。追伸 このバンド強烈です。くれぐれも喰われないように^_^
微妙・・・ 歌謡メタル？？？
日本語で歌えば、みんな歌謡曲になると、かのアンルイスも言っていたらしい。
英語や多国語で歌う外国人に媚びた様なカッコつけたような曲に日本人に対してなんの意味があるのか？
法事で酔って、はしゃいでいるような八十八ヶ所巡礼の日本語の歌詞が良いんだよ！
Obvio pa
絶妙。
@@yebisu168 様👍
@@wamimiwako7226
日本語で歌えばみんな歌謡曲になるというのは無理があるような・・・
明らかに歌謡曲と言えないようなジャンルも日本語で歌えば歌謡曲なのかって話だし
このR.I.Pって何に？と思ってたけど、某地震の応援ソングなんかな。いつまで黒い震動の記憶で泣いていやがるって。