Дело в том, что из-за тонкостей перевода смысл может немного потеряться. Кроме того, чтобы эти изречения (не все) понимать в полной мере, нужно хорошо владеть терминологией :) Вот упоминается к примеру сострадание. Нужно знать, что понимается под этим словом в буддийском контексте, и так далее. Или когда речь идет о долге и так далее. Я себе беру в работу только те высказывания, смысл которых я сразу улавливаю, я точно понимаю, что имеется ввиду, они мне близки и проверены жизненным опытом. А автору спасибо за подборку!
Благодарю за Мудрые Высказывания ,Успехов Вам на Пути.
Спасибо большое!
Все верно сказано
Спасибо Вам 🙏♥️
И Вам спасибо большое!
Спасибо вам огромное за все
Спасибо и Вам большое!
Большинство высказываний весьма спорны и производят впечатление недодуманных.!
Или я дурак.!🤔😏🤣
Да, немного спорные
Дело в том, что из-за тонкостей перевода смысл может немного потеряться. Кроме того, чтобы эти изречения (не все) понимать в полной мере, нужно хорошо владеть терминологией :) Вот упоминается к примеру сострадание. Нужно знать, что понимается под этим словом в буддийском контексте, и так далее. Или когда речь идет о долге и так далее. Я себе беру в работу только те высказывания, смысл которых я сразу улавливаю, я точно понимаю, что имеется ввиду, они мне близки и проверены жизненным опытом. А автору спасибо за подборку!
Да, особенности перевода многое искажают.К тому-же,многие цитаты надерганы отовсюду.Причем здесь Такуан Сохо?
Не со всем согласен.
В высказываниях есть противоречия и умного мало 👎🏻