FRÄNDER & Sutari - The Wedding Song
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ต.ค. 2024
- We were on tour in the nordic countries together with Sutari when Covid-19 hit and we had to cancel most of the tour. When that happened we went into the studio and recorded an EP 'Across the Baltic Sea' and this is the first single!
We composed this song together in Stockholm during February 2020. The Polish song is a traditional song, while the instrumental and the Swedish parts are made by us.
Translation of the Polish lyrics:
she combed out let down her golden hair
hold me
don’t give me away my mother
she combed out let down her golden hair
hold me
don’t give me away my sister
Translation of the Swedish lyrics:
Hold me, dear mother
let me stay
the dream escapes
and I'm standing still
Hold me, dear sister
let me live
young and free
here, by your side
Let your hair out
where you go, it turns bright
by the skirt, so white
Let your hair out
life is where you go
in the skirt, so white
The EP is recorded at studio 33 in Jakobsberg, Stockholm, Sweden.
Recorded and mixed by Daniel Bergstrand.
Mastered by Lawrence Mackrory at Obey mastering.
Sutari:
Basia Songin
Kasia Kapela
Zosia Zembrzuska
FRÄNDER:
Säde Tatar - flute & vocals
Natasja Dluzewska - vocals & fiddle
Gabbi Dluzewski - swedish mandola & vocals
Daniel Dluzewski - double bass & vocals
I have seen Sutari live few years back and it was amazing experience. All the best to all of you who enjoy this kind of music.
Jak zawsze cudowne!
W brzmieniu dźwiękowym głosów Waszego trio jest coś niesamowitego. Coś rozdzierającego moje ja i uwalniające duszę, która od tego momentu szybuje niczym ptak w przestworzach ponad ziemią...
Mam te same odczucia, dziękuję że to napisales.
Czekam na kolejne utwory w tym pięknym zespole❤️
Amazing music for my soul. Thank you lovely people❤😍🙏🌹🦋❤
So happy to hear! Make sure you keep an eye open, there are more videos to come :)
Beautiful❤👏👏👏
Thank you! There's more to come, so keep your ears open so you don't miss the next one :)
Nice
Wonderful!!
Tack Olle, vad kul att du tyckte om det!
Is or will there be an EP record available with these sublime songs by Fränder and Sutari?
Please find the EP on Spotify!