128 لايك فقط مع وجود 132 ألف مشاهدة وقبل قرار اليوتيوب الغبي بإخفاء عدد الديسلايك فنحن نعلم أن حوالي ثلث المشاهدين يستخدمون زري اللايك أو الديسلايك إذن وبحسبة رياضية بسيطة فإن هذا الفيديو قد حصل على حوالي 44 ألف ديسلايك، نسبة عالمية هنيئًا لصاحب الفيديو!! 😂😂 لو كان هذا الفيديو قبل قرار إخفاء الديسلايك لكان قد حذفه صاحبه مثلما كان يحدث، ولكن القرار الغبي لليوتيوب الذي يشجع صناع المحتوى على صناعة محتوى ردئ غير متعوب عليه قذف علينا مثل تلك الفيديوهات!!!
الدبلجة فاشلة تماما كنص وأداء، أشك أن المؤي ربما لا يعرف الإنجليزية أصلا، فهو يقرأ النص الردئ أصلا بشكل ردئ بدون أي إرتباط باللغة الأم التي يسمعها في السماعة، ولا يمكن الحكم على الفيديو الأصلي من خلالها.
نعم أنت محق الدبلجة فاشلة تماما كنص وأداء، أشك أن المؤي ربما لا يعرف الإنجليزية أصلا، فهو يقرأ النص الردئ أصلا بشكل ردئ بدون أي إرتباط باللغة الأم التي يسمعها في السماعة، ولا يمكن الحكم على الفيديو الأصلي من خلالها، عندما نتحدث عن الترجمة الصوتية في الفيديوهات فنحن نستخدم كلمة مدبلج، كإشارة على عملية الدوبلاج التي يتم فيها إضافة صوت مختلف مصنوع في الأستوديو إلى صورة، أما كلمة الترجمة في عالم المونتاج فهي تشسر إلى الترجمة النصية Subtitle بالإنجليزية وهي أضافة نص إلى الفيديو أثناء عملية المونتاج
شكرا على المجهودات
شكرا على الافادة
هذا ماشي 350 ك/س يارجل ولا فيراري! هدي كلامك شوي
128 لايك فقط مع وجود 132 ألف مشاهدة وقبل قرار اليوتيوب الغبي بإخفاء عدد الديسلايك فنحن نعلم أن حوالي ثلث المشاهدين يستخدمون زري اللايك أو الديسلايك إذن وبحسبة رياضية بسيطة فإن هذا الفيديو قد حصل على حوالي 44 ألف ديسلايك، نسبة عالمية هنيئًا لصاحب الفيديو!! 😂😂
لو كان هذا الفيديو قبل قرار إخفاء الديسلايك لكان قد حذفه صاحبه مثلما كان يحدث، ولكن القرار الغبي لليوتيوب الذي يشجع صناع المحتوى على صناعة محتوى ردئ غير متعوب عليه قذف علينا مثل تلك الفيديوهات!!!
الدبلجة فاشلة تماما كنص وأداء، أشك أن المؤي ربما لا يعرف الإنجليزية أصلا، فهو يقرأ النص الردئ أصلا بشكل ردئ بدون أي إرتباط باللغة الأم التي يسمعها في السماعة، ولا يمكن الحكم على الفيديو الأصلي من خلالها.
يا تخ الشرح سريع موش فاهم حاجه
شرح غير موفق
ليس لديك معلومات كافية لذلك تسرع في الشرح
اتوقع الفديو مترجم وليس صاحب القناة الموجود في الفديو
نعم أنت محق الدبلجة فاشلة تماما كنص وأداء، أشك أن المؤي ربما لا يعرف الإنجليزية أصلا، فهو يقرأ النص الردئ أصلا بشكل ردئ بدون أي إرتباط باللغة الأم التي يسمعها في السماعة، ولا يمكن الحكم على الفيديو الأصلي من خلالها،
عندما نتحدث عن الترجمة الصوتية في الفيديوهات فنحن نستخدم كلمة مدبلج، كإشارة على عملية الدوبلاج التي يتم فيها إضافة صوت مختلف مصنوع في الأستوديو إلى صورة، أما كلمة الترجمة في عالم المونتاج فهي تشسر إلى الترجمة النصية Subtitle بالإنجليزية وهي أضافة نص إلى الفيديو أثناء عملية المونتاج