L'oiseau bleu | Contes Pour Enfants (FR.BedtimeStory.TV)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2016
  • Abonnez-vous pour rester connecté : goo.gl/0mBWn8
    Toutes nos vidéos sur : goo.gl/vlOcJj
    Français : fr.bedtimestory.tv
    English : www.bedtimestor...
    ช่อง : thai.bedtimesto...
    NA L'oiseau bleu A chaque Noël, les tables de toutes les familles étaient chargées de délicieuse nourriture et les rues remplies d'enfants heureux tenant dans leurs bras de beaux cadeaux. Mais Tyltyl et Mytyl étaient malheureux et ne pouvaient que contempler le bonheur des autres.
    TYLTYL AND MYTYL (soupirent)
    TYLTYL Oh Regarde ce magnifique gâteau à trois étages ! Tu as déjà vu autant de glaçage ?
    MYTYL Oublie le gâteau, j'aimerais tellement avoir une belle robe rose? Oh, elle est si jolie.
    NA A chaque Noël, ils observaient les autres avec envie, car leur père était un pauvre charpentier et ne pouvait se permettre de leur acheter de beaux cadeaux.
    TYLTYL & MYTYL (soupire)
    NA Alors qu'ils regardaient avec nostalgie les familles heureuses et les lumières par la fenêtre, ils entendirent des bruits de pas dans les escaliers.
    TYLTYL Reac Ce doit être mère ! Vite, éteins les lumières !
    MYTYL Oh, Mère !
    TYLTYL & MYTYL ronfle
    NA Quand ils ouvrirent les yeux pour jeter un oeil, ils hurlèrent de peur?
    TYLTYL & MYTYL Ahhhh !
    NA La personne qui était entrée n'était pas leur mère du tout, mais une horrible sorcière !
    TYLTYL Où est notre mère ?
    WITCH N'ayez pas peur les enfants, je ne vais pas vous faire de mal.
    TYLTYL Alors, que voulez-vous ?
    WITCH Je suis venue vous demander un service. Ma fille est gravement malade, et seul le légendaire oiseau bleu peut la guérir. Vous devez le trouver pour moi, les enfants. Maintenant.
    MYTYL Nous n'avons qu'un oiseau jaune. Prenez-le si vous voulez, mais nous n'avons pas d'oiseau bleu.
    WITCH Non, il me faut l'oiseau bleu.
    MYTYL Mais pourquoi ?
    WITCH C'est l'oiseau bleu du bonheur que je recherche. Aucun autre oiseau ne fera l'affaire.
    TYLTYL Euh.... Du bonheur ?
    WITCH Oui, l'oiseau bleu apporte le bonheur à toute personne qui le possède. Vous comprenez ?
    TYLTYL Euh... Il peut vraiment rendre n'importe qui heureux ?
    MYTYL Même les enfants pauvres et malheureux comme nous ?
    WITCH Bien sûr, c'est son but. Tenez, prenez mon chapeau magique et utilisez-le pour trouver l'oiseau bleu.
    TYLTYL Mais? Comment ?
    WITCH Le chapeau vous montrera le chemin. Bonne chance !
    TYLTYL & MYTYL Ahhhh !
    NA En touchant le chapeau, le monde autour devint soudain sombre.
    MYTYL Tyltyl, tu es là ? J'ai peur !
    TYLTYL Je suis là ! Prends ma main ! Viens !
    NA A ce moment-là, la Reine de la nuit se matérialisa dans l'obscurité, vêtue d'une robe d'argent étincelante, son rire froid résonnant dans les airs.
    QUEEN OF THE NIGHT (rire) Vous êtes venus dans mon royaume pour voler l'oiseau bleu ? Ha ! Votre courage est admirable, mais comment deux enfants peuvent-ils réussir là où d'innombrables grands chevaliers ont échoué ? Le véritable oiseau bleu est caché parmi des milliers d'imposteurs. Essayez de le trouver ! (rire)
    TYLTYL Regarde ! Il est là, l'oiseau bleu !
    MYTYL Non attends ! Il est là !
    NA En regardant tous les oiseaux bleus, Mytyl et Tyltyl se rendirent compte qu'ils étaient identiques et qu'il était impossible de distinguer le vrai.
    QUEEN OF THE NIGHT (rire) Beaucoup de gens ont essayé de trouver l'oiseau bleu et ils ont tous échoué. Ils ont gâché leur vie dans une recherche inutile jusqu'à ce qu'ils meurent de vieillesse, et c'est ce qui va vous arriver ! (rire)
    NA La Reine de la nuit plaça un grand miroir devant eux.
    QUEEN OF THE NIGHT Regardez dans le miroir. Faites votre choix, ou regardez-vous mourir !
    TYLTYL Qu'est-ce qui nous arrive ? Nos cheveux deviennent gris !
    MYTYL Non ! Comment on arrête ça !
    NA Les deux enfants pouvaient se voir vieillir dans le miroir.
    TYLTYL On doit sortir d'ici tout de suite, viens !
    MYTYL Tu as raison !
    QUEEN OF THE NIGHT Non ! Comment osez-vous vous enfuir, petits lâches ! Vous étiez mon prochain sacrifice ! Revenez !
    NA En quittant le royaume de la nuit, les enfants passèrent dans le monde des souvenirs. Ils y trouvèrent un vieux couple dormant sur un canapé usé.
    MYTYL Où sommes-nous maintenant ?
    TYLTYL Est-ce qu'on est dans le futur ? Ces gens, c'est nous ? On a vieilli et on va mourir ? Hein?
    MYTYL Je ne peux pas mourir tout de suite ! Je n'ai toujours pas essayé cette jolie robe que je voulais !

ความคิดเห็น •