Mình ngồi tựa vai Lời cuối ta trao cho ly rượu cay Mai đây mỗi đứa cách xa rồi Bạn ơi hãy nhớ Những khi cho nhau buồn vui Ðừng hờn gì nhau Cuộc sống sẽ đưa ta đi về đâu Nay mai ra đi xa anh em Xa những con đường Trong cơn đau miên man chiều nay Những yêu thương vang lên Khi ta gọi nhau Phương nào ta mong anh đừng quên Câu hứa trở về Hãy cố gắng giữ mãi những ước mơ Dù ước mơ luôn bay xa tầm tay Rồi một ngày muộn phiền sẽ qua Sống chết có nhau Khi anh em ta về đây Còn gì cho nhau Làn khói trên môi bay cao thật cao Tương lai mỗi đứa mỗi phương trời Bạn ơi hãy nhớ phút giây Xa xưa tìm đâu Ðừng hờn gì nhau Cuộc sống sẽ đưa ta đi về đâu Nay mai ra đi xa anh em Xa những con đường Trong cơn đau miên man chiều nay Những yêu thương vang lên Khi ta gọi nhau Nơi nào ta mong anh đừng quên Câu hứa trở về Hãy cố gắng giữ mãi những ước mơ Dù ước mơ luôn bay xa tầm tay Rồi một ngày muộn phiền sẽ qua Sống chết có nhau Khi anh em ta về đây Còn gì cho nhau Làn khói trên môi bay cao thật cao Tương lai mỗi đứa mỗi phương trời Bạn ơi hãy nhớ phút giây Xa xưa tìm đâu Ðừng hờn gì nhau Cuộc sống sẽ đưa ta về đâu Nay mai ra đi xa anh em Xa những con đường Trong cơn đau miên man chiều nay Những yêu thương vang lên Khi ta gọi nhau Nơi nào ta mong anh đừng quên Câu hứa trở về Hãy cố gắng giữ mãi những ước mơ Dù ước mơ luôn bay xa tầm tay Rồi một ngày muộn phiền sẽ qua Sống chết có nhau Khi anh em ta về đây Rồi một ngày muộn phiền sẽ qua Sống chết có nhau Khi anh em ta về đây ...
Es hermosa la letra en español gracias es una canción genial de verdad escrita con el corazón, no importa que cultura tengas esa canción habla de la unidad que debe existir entre hermanos de un país.
Chiều buồn, ngã bóng dáng mình ai ! Mảnh trời trong xanh bỗng xa dần ! Mây trôi lang thang đi về đâu Gió đang cuốn mảnh tình tan vỡ Trôi dạt về cuối trời hay vào trong tim ! Kiếp con người vẫn là vô định ! Có đây rồi lại có lúc hóa vô không ! Mà tình cảm vẫn âm thầm mãnh liệt Cơn đau nào vẫn kéo dài vô tận Người còn gì những mảnh ký ức ! Cố ghép lại được không hay đã đánh mất ! Chính bản ngã của người hay của ta Mà nghe duyên phận mảnh hơn sợi tơ Để khi tơ bị đứt ngã rẽ đôi nơi Ta và người đành lỗi hẹn chờ ở kiếp sau...!
一起土走過的日子(năm1990), thích xem cái MTV này lắm mà tìm lại trên mạng không thấy, nói về Lưu Đức Hoa là giang hồ, một lần kia kẻ thù đến truy sát và chém nhầm người yêu anh, thế là anh phải cô đơn đi trên con đường phía trước...
10/2019 ai còn nghe ko? Lưu Đức Hoa cứ đẹp trai hoài nhỉ? Đúng là đẳng cấp là mãi mãi
Vẫn nghe nè
@@chimcanhcut009 bài này có nhạc hoa lời việt ko bạn, sao mình nghe quen quá
@@minhtoanofficial2566 Bài đầu là Tình nhạt phai - lý hải
Hi
Bây giờ mình vẫn còn nghe nè
Mình ngồi tựa vai
Lời cuối ta trao cho ly rượu cay
Mai đây mỗi đứa cách xa rồi
Bạn ơi hãy nhớ
Những khi cho nhau buồn vui
Ðừng hờn gì nhau
Cuộc sống sẽ đưa ta đi về đâu
Nay mai ra đi xa anh em
Xa những con đường
Trong cơn đau miên man chiều nay
Những yêu thương vang lên
Khi ta gọi nhau
Phương nào ta mong anh đừng quên
Câu hứa trở về
Hãy cố gắng giữ mãi những ước mơ
Dù ước mơ luôn bay xa tầm tay
Rồi một ngày muộn phiền sẽ qua
Sống chết có nhau
Khi anh em ta về đây
Còn gì cho nhau
Làn khói trên môi bay cao thật cao
Tương lai mỗi đứa mỗi phương trời
Bạn ơi hãy nhớ phút giây
Xa xưa tìm đâu
Ðừng hờn gì nhau
Cuộc sống sẽ đưa ta đi về đâu
Nay mai ra đi xa anh em
Xa những con đường
Trong cơn đau miên man chiều nay
Những yêu thương vang lên
Khi ta gọi nhau
Nơi nào ta mong anh đừng quên
Câu hứa trở về
Hãy cố gắng giữ mãi những ước mơ
Dù ước mơ luôn bay xa tầm tay
Rồi một ngày muộn phiền sẽ qua
Sống chết có nhau
Khi anh em ta về đây
Còn gì cho nhau
Làn khói trên môi bay cao thật cao
Tương lai mỗi đứa mỗi phương trời
Bạn ơi hãy nhớ phút giây
Xa xưa tìm đâu
Ðừng hờn gì nhau
Cuộc sống sẽ đưa ta về đâu
Nay mai ra đi xa anh em
Xa những con đường
Trong cơn đau miên man chiều nay
Những yêu thương vang lên
Khi ta gọi nhau
Nơi nào ta mong anh đừng quên
Câu hứa trở về
Hãy cố gắng giữ mãi những ước mơ
Dù ước mơ luôn bay xa tầm tay
Rồi một ngày muộn phiền sẽ qua
Sống chết có nhau
Khi anh em ta về đây
Rồi một ngày muộn phiền sẽ qua
Sống chết có nhau
Khi anh em ta về đây
...
Es hermosa la letra en español gracias es una canción genial de verdad escrita con el corazón, no importa que cultura tengas esa canción habla de la unidad que debe existir entre hermanos de un país.
Kiếp sau nếu có duyên, chỉ giữa những con người có tâm mới nói lên được câu này.Ngưỡng mộ anh-Andy Lưu
Bác Lưu vẫn đẹp trai vs phong độ quá cơ, hâm mộ bác 😊
Những ngày ấy đôi ta không hiểu, chia xa rồi mới biết vốn dĩ trái tim ta ko thể thiếu nhau
Bài này mà lồng vào phim Thiện nữ u hồn 1&2 thì miễn bàn luôn
02/04/2024 . Vẫn đang nghe. ❤
Lưu Đức Hòa hát hay gê, đóng phim cũng hay....
❤
Nghe ko bít bnhiu lần rồi vẫn ko chán 😁😁😁 đúng là tuyệt phẩm để đời của Lưu Đức Hoa
Ở cuối của 2024 vẫn còn nghe nhé bạn
05/12/2024. Có ai còn ở đây ko ạ??? LĐH vẫn ngon zai
😂我在
Di Indonesia ada lagu yg mirip dgn ini, klo gak salah judulnya Denpasar moont
Ông ngoại mình là người quảng nên mình cũng hát được bài nầy ❤!
Luu duc hoa hat nhu nhap tam vao bh vay nen rat hay, phai chang a dag nghi lai canh may co nyc chet trog film 😥
thiên nhược hữu tình - độc bá thiên hạ.trai xinh gái đẹp...! yêu 2 diễn viên hợp kạ nhau quá..:P lưu đức hoa mãi ở trong tim.:D :P
Đọc bá thiên hạ là phim của lẽ của lđh à b
chia ly đã quá khó khăn,yêu nhau bên nhau lại càng không thể,......có nỗi đau nào lớn như nỗi đau này không,.....
Hi em
Ko nỗi đau nào bằng nổi dau này.
Khi viết ra bai này thì ngta đã chấp nhận nổi đau rồi em 😂😂
Có chứ đó là bị cắt cu
Có em
Lưu Đức Hoa càng già hát càng hay là như nào nhở 😊
หลงรัก ผช.คนนี้ ร้องเพลงเพราะ แสดงตีบทแตก ร้ายจนเกลียด ตลกก็ได้ บทเศร้าก็ซึ้งฯลฯ😍😍😊😊😊
ที่สุดของยุคนั้น
Búukww
ชอบเฮียมาตั้งแน่ไหนแต่ไรแล้ว หนังเอยละครดูหมด เพลงก็มีเกือบทุกแผ่น ดูกี่ปีก็ไม่เปลียนเลยเฮีย สต๊าปไว้เปล่า
สมัยนั้นดูกี่รอบไม่มีคำว่าเบื่อ ทุกวันนี้ยังชอบเหมือนเดิม
❤❤🎉
Diễn viên Lưu Đức Hoa tôi rất hâm mộ anh 😍😍
❤🎉
Tiếng quảng cất lên là được 1 tràng pháo tay thật to!❤❤❤❤
Bài hát kinh điển đã đi vào lòng người. 💖💖💖👍👍👍🌹🌹🌹
ฟังแล้วคิดถึงเพลง เจ็บช้ำ ของคุณเอ๋ พัชรา มากๆเลยค่ะ
nếu được chọn lại. t vẫn chọn được bên b,
chia ly đã quá khó khăn, bên nhau, y nhau càng không thể!.
kjmwhoye and 22
Vẫn còn nghe một ký ức ùa về
Nghe đau lòng quá , anh ấy đang nói lên cõi lòng mình, nhớ về kỷ niệm và Mai Diễm Phương 😭😭😭
That vay khong? Hic yeu Co M Diem Phuong qqua
2024 /3/19 ai còn nghe ko Vn
lần nào nghe tới câu: cham cham sui liu cũng có một cảm giác khó tả 😍
回忆杀，那段日子真的是我人生最无忧无虑最快乐的时光，如今不惑，他们也老了，达叔也走了，哎，过得真快
16/11/2024 quay lại nghe vì bài tôm hùm, vịt quay... vân sơn, bảo liêm
Nếu đc chọn lại một lần nữa, tớ vẫn sẽ chọn cậu, tuổi thơ của tớ ;)
Chọn kiệt hả
I am a fan of Andy Lau way back 1992to 1999 when was in hongkong I love his songs .
Chia xa rồi mới biết vốn dĩ trái tim ta không thể thiếu nhau
Lòng anh đau ,tim anh quặn thắt khi mất đi em ( First Love )
Tình nhạc phai hay quá
Nghe bản này nhiều lần mà vẫn thấm
Học hỏi âm nhạc Việt - Trung là niềm đam mê mới mẻ của tôi và nhiều người khác....
Còn mình yêu bao lâu bao nhiêu xa rồi giờ nghe trở lại... Ốc ác nổi hết lên vì sợ...
Chết với ổng thôi . Sao mà hát hay lại đẹp trai đến vậy
có nhiều bài nghe mãi vẫn không thấy chán
Mình cũng nghe suốt nè
Konser koko andylau keren,muantuL lagunya tdk bosan didenger sepanjang masa
29/12/2018 có ai còn nghe không? Bài này gắn liền với tuổi thơ mình
Ko có kiếp sau đâu anh, em chết là em được lên trời rồi
อยากฟังเพลงก่อนหน้านี้ต่อค่ะ เสียดายส่งมาอีกรอบค่ะ
Lieu Đức Hoa hát rất hay và truyền cảm tuyệt vời thật
🎉🎉
Sống mà không có linh hồn. Mới hiểu ý nghĩa của sự sống và cái chết. 😢😢 y như tâm tư của mình. Làm sao đây
ฟังเมื่อไรก็ยังเพราะเหมือนเดิม
❤
Đoạn nhạc dạo đầu nghe đến tiếng kéo nhị là nghiện luôn rồi
20/09/2024 vẫn nghe ❤
Nghe anh hát mà đau xé lòng
Coi mv nhạc phim còn buồn hơn, đúng là ảnh hát rất có hồn
minh nghe ban nhac nay hoai cung ko chan.cang ghe thi cang thich
Rất hay. Cảm động rơi nước mắt. Bài hát cho biết mình trong hoàn cảnh đó! 🥲😭😭😭
Chiều buồn, ngã bóng dáng mình ai !
Mảnh trời trong xanh bỗng xa dần !
Mây trôi lang thang đi về đâu
Gió đang cuốn mảnh tình tan vỡ
Trôi dạt về cuối trời hay vào trong tim !
Kiếp con người vẫn là vô định !
Có đây rồi lại có lúc hóa vô không !
Mà tình cảm vẫn âm thầm mãnh liệt
Cơn đau nào vẫn kéo dài vô tận
Người còn gì những mảnh ký ức !
Cố ghép lại được không hay đã đánh mất !
Chính bản ngã của người hay của ta
Mà nghe duyên phận mảnh hơn sợi tơ
Để khi tơ bị đứt ngã rẽ đôi nơi
Ta và người đành lỗi hẹn chờ ở kiếp sau...!
thanh pham cho mình sao chép nha ^^
Trần Việt Dũng
không có sao nếu bạn thật sự thích :)
bạn dịch ntn ở bài tình nhạt phai.
viết theo cảm xúc thui hok phải bài dịch đâu bạn à
àk rồi :)) bác đây. em nghe bài nhạc hoa nào là lại thấy thơ của bác. :v.. mình thấy thơ bạn dang nên bỏ chút thời gian rút gọn và điều chỉnh vần lại. Từ thì ý nghĩa nhưng quá lộn xộn lm ng đọc cảm thấy đứt khúc. Thân !
27/10 năm 2019 vẫn nghe
Thần tượng của tôi đó...
ขอบคุณทำให้วัยรุ่นรักกัน
A MI ĐÀ PHẬT. DIZIGUI
Nhạc hoa lúc nao cung hay
Hồi nhỏ hay hát "chiều cầm mã tấu, tàn sát công an quân dân Giồng Trôm..." Chỗ mình ở là Giồng Trôm Bến Tre 😆😆😆
e ở ngay bình hòa nè
ngay cầu bình chánh
Lol 😆😆😆
Ở mình có câu " chiều cầm dao khoai lùa hết CA nhân dân phường B" phường B ở AG
Tui ỡ bình đại ne
chiều buồn nghiêng nắng biển vắng lang thang tình ta...
Hong Kong 🇭🇰🇭🇰🇭🇰
Nhớ hòi học lớp 8-9 yêu thầm con bé chung lớp mà ko dám nói.giờ 10 năm sau rặp lại nó vẫn chưa có ck vì nó là tomboy hehe.
:))) giờ hốt còn kịp ý
Tomboys hốt gì cha.no mê gái như mình
Tiếng Quảng nghe nó ngầu ngầu sao í
Đẹp trai , đẳng cấp của lưu đức hoa là mãi mãi
🎉❤
ดูหนังเรื่องนี้มา20กว่ารอบดูไปนำ้ตาไหลตลอดเพลงเพราะ
ถึงจะฟังไม่รู้เรื่อง
ทุกวันยังดูและฟังอยู่
อดคิดถึงเมียไม่ได้
เสียไปเมื่อ20สิงหาคมที่
ผ่านมา
ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ
ทำไงได้สวรรค์แตะไปแล้วจะให้ทำอย่างไร
gió chợt thổi qua miền kí ức.
Phút giây này thấy lồng ngực nhói đau😔
2021♥️
17.11.24 vẫn dag nghe .
วันนี้..23...ต..ค..67..ก็ยังฟังอยุ่คะเพราะมาก..เลสลีจางด้วย..คิดถึงเพือนเลสลี่จาง..เพาระเกิดปีเดียวกันคะ
Người Ta chờ cơ hội... Còn mình dơi có cơ hội bấm nút... Giờ nghe tiếng nói khiếp vía
A này hát thì chỉ tầm phi hùng nhưng phải nói là ngoại hình hoàn mỹ
อยากถามผู้กำกับว่าทำไมพระเอกต้องตายตอนจบด้วย มันคาใจมาตลอด
Mình thích nghe phiên bản tiếng Quảng hơn
광둥어랑 북경어 같이 부르는 것도
먼가 멋지네 덕화형님
Vì em anh nguyen khoác lên mình chiếc áo cô đơn!nge êm dịu mà đau đớn.
Lúc còn sống không dám tỏ tình...Để bây giờ.....😓
DARI THN 1995...SAMPAI SKRG INI THN 2019 LAGU INI TERBAIK...SAYA DENGAR LAGU INI TERINGAT KEMBALI JADI ANAK ABG LAGI......👍👍👍👍
love Andy lau . he is the best in hong kong.
This song with Cantonee is better than madarine. love Hongkong
vừa hát tiếng phổ thông vừa hát tiếng Quảng Đông, hay thiệt
黃安權 Lưu Đức Hoa gốc Quảng mà!
Nghe Kog hiểu nhưng thấy hay
Đẹp trai. Gái nhìn là mê rồi
Cầu Phật ngoài tâm quên Phật chân tâm Di Đà tự tánh.
Ôi, tuoi hồng thơ ngây
ฟังอยู่ค่ะ เพราะมากๆ
Đẹp trai quá
❤Ngày 22/11/2024van nghe bạn ơi.
Bài này tiếng viẹt là bài Tình nhạt phai nè
Rất thâm mộ lưu đức hoa..
ฟังทีไรก็ไม่เบื่อชอบมากเพลงนี้
Em như con đười ươi, sống lang thang anh đem vể nuôi...hihi
หนังดังมากฝังในใจเลยค่า
Có ai còn nghe
아... 유덕화 어린시절 너무나 좋아했는데 나이를 먹어도 멋지네..♥
재원이님 😍😍😴
❤Ngay25/12/2024 vẫn nghe.Tuyet lam casi của tôi ơi.🎉😮
Im from Cambodai i still listen this song
2019
노래가 무지 멋있군요.
kiep sau neu co duyen a mong dc o ben canh e mai mai
一起土走過的日子(năm1990), thích xem cái MTV này lắm mà tìm lại trên mạng không thấy, nói về Lưu Đức Hoa là giang hồ, một lần kia kẻ thù đến truy sát và chém nhầm người yêu anh, thế là anh phải cô đơn đi trên con đường phía trước...
Trac Minh Truong tên fim 至尊无常2之永霸天下 còn tiếng việt tựa là j mình ko bít. Ko fai chém nhầm đâu bạn kẻ thù của ổng chém trước mặt ổng mà ko làm dc j.
Trac Minh Truong 2 bạn cho hỏi có 1 bộ phim của lưu đức hoa khúc cuối bị toà xử xong thả ra.. ra ngoài bị giang hồ chém chết tên phim là gì vậy
Hình như quan chi lâm làm luật sư bào chữa cho lưu đức hoa
Trac Minh Truong mình cũng xem phim đó ngày trk. Giờ k tìm dk vì k nhớ tên phim. Phim đó hay thật
Viet Ha hình như là phim Long Tại Giang Hồ
Cám ơn!!!
ພາສາໄທບໍ່ຄືລາວແປບໍ່ຖູກ
ເພາະວ່າຜູ້ແປພາສາມັນເປັນບ້າ
ຈະບໍ່ແມ່ນຄືໄທແລນແທ້ແປຖູກມັນຈື່ງຖູກວ່າບ້າສາລະແນແທ້ລີ່ເລື້ອງເພິ່ນລີ່ບໍ່ຄວນຍຸ່ງກະໃດ້
Cũng vẫn còn nghe😢