【東方地霊殿再翻訳】地霊殿の曲を今風に再翻訳・後編
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- 地酒の肴は絵法師とミュージックボーイの伶！？
画風と楽曲のユニークな古今フュージョン！
原曲アレルギーの方はご注意ください。
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
どうも、お久しぶりの少年です。
今回は前回( • 【東方地霊殿再翻訳】地霊殿の曲を今風に再翻訳... )の続き！
東方地霊殿(6面まで)の曲を今風に再翻訳しました！！
東方風は永久に不滅である。
何と今回はフルZUN絵！
というのも、なんと今回はZUN絵師の智徳さんとの合作なのです！
ZUN絵がかわいすぎてやばいです(語彙力)
色んなパターンの立ち絵を用意してもらったので、ぜひ動画でじっくり見てください。個人的にさとり様のﾋﾞﾋﾞﾋﾞｯが一番好きです！！！
また、前回と今回の間に自分の中で複数の技術革新があり、前回とは比べ物にならない曲に仕上がってると思います。
音源の力がほとんどだと思いますが()
全曲自信しかないので是非聞いていってください
今回からBoothでの曲ダウンロードができるようになっております！
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
動画を「名もなき少年少女の幻想樂団」メンバーのあると( / aruto155328601)さんに手伝って...
本当にありがとうございます！！
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
少年(作曲者)のTwitter → / th_not_world
智徳さん(ZUN絵師)のTwitter → / titoku_housi
或人さん(動画編集援助)のTwitter → / aruto155328601
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
〔Boothダウンロードリンク(Download links for Booth)〕
⇒notworld.booth...
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
[Engrish]
Hi, it's been a while since I've been here, boy.
This time I'm continuing where I left off last time ( • 【東方地霊殿再翻訳】地霊殿の曲を今風に再翻訳... )!
I've retranslated the songs from Touhou Jireiden (up to the 6th page) in a modern style!
The Touhou style is immortalized forever.
The Touhou style is immortalized forever, and this time it's full ZUN art!
I've collaborated with ZUN painter Chitoku-san on this one!
The ZUN pictures are just too cute!
He prepared a variety of standing pictures, so please watch the video carefully. Personally, I like Satori-sama's Bibi Bibi the best!
Also, between last time and this time, there were multiple technical innovations in me, and I think the song is incomparable to the last one.
I think it's mostly due to the power of the sound source (see below).
I'm very confident about all the songs, so please listen to them!
From this time on, you can download the songs on Booth!
#東方project
#東方地霊殿
#東方再翻訳
#東方風
#東方風アレンジ
![東方地霊殿をプレイした気になるメドレー [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/XqH79HDfrr8/mqdefault.jpg)
![東方地霊殿をプレイした気になるメドレー [ENG SUB]](/img/tr.png)
![[SA Remix] Memento of All Organisms ~ Memory of Fossil Energy. [Touhou Arrange]](http://i.ytimg.com/vi/AdFD-UOoRCo/mqdefault.jpg)
0:07 - ハートフェルトファンシー (Heartfelt Fancy)
2:56 - 少女さとり ～ 3rd eye (Satori Maiden ~ 3rd eye)
5:52 - 廃獄ララバイ (Lullaby of Deserted Hell)
8:52 - 死体旅行 ～ Be of good cheer! (Corpse Voyage ~ Be of good cheer!)
10:58 - 業火マントル (Hellfire Mantle)
13:53 - 霊知の太陽信仰 ～ Nuclear Fusion (Solar Sect of Mystic Wisdom ~ Nuclear Fusion)
thank you!
Thanks
Satori is mimicking the partners' themes!
3:33 Aya (Wind God Girl)
3:40 Suika (Broken Moon)
3:47 Yukari (Necrofantasia)
4:26 Nitori (Candid Friend)
4:32 Patchouli (Locked Girl)
4:38 Alice (Doll Judgement)
I noticed Necrofantasia first, the other ones are quite subtle :o
You noticed me...!💕
I'm really happy : )
I didn't notice Aya lol. ZUNpets blended with ZUNpets
I like how the one they're closest with has the loudest one, like it's shouting out that they're their bestest companion.
I could only hear Necro and a bit of Alice theme. The others were too hard to hear
might be because in the satori fight she can copy spellcards that you have fought in the past
少女さとり、曲も想起してるのすき
少女さとりアレンジが良かった！
BGM想起は前半霊夢組（風神少女、砕月、ネクロ）、後半魔理沙組（芥川、ラクト、人形裁判）かな
ゲーム進行を各曲の強烈なキャラクター性で表現する編曲が楽しかったです
さとり様のアレンジはとても上手くいったお気に入りのうちの一つです！
ギター入るだけで一気に輝針城感が強まるな〜
鬼のアンロケも！いいぞ！
Sorry, not speaking japanese but you did a great job! I always love your work!
Thank you!
This kind of support is always encouraging to me...!
Have fun with it!
少女さとりが好きすぎる
というか今まさに原作プレイしてると思ってた
何言ってるかわｋ（ｒｙ
いやー嬉しい😂
さとりの雰囲気はカッコいい寄りだと個人的に思ったので、探偵感出してみましたw
二次創作も取り入れるのか！
良いね、そういうの大隙だよ(好き自語)
「今風」ってそういうことか
昔も今も、それぞれに良い所を作ってる神主は最強だなと
いやあ神主さんにはずっと曲作ってもらいたいですね...!
ビールは健康の元！w
This is amazing. 3:33 Loved how you mixed Satori's theme with every partner theme
my idea is good???
thank you❣️
@@not_world2339 bro 3:47 just slaps like it's meant to be in there, amazing!
thanks❣️
Mixing Lullaby of Deserted Hell with Unlocated Hell was a genius idea.
Thank you guy!!
Love this!
Very nice of you to heart and respond to all those comments!
thank youuuuu💕
i like who is like my music!
I just now noticed Lullaby of Deserted Hell resembled Unlocated Hell
Lullaby of Unlocated Hell? Hell is hopelessly large you know~
I'll show you the way...!
The Okuu remix and art is very nice. Utsuho was always one of my favorite characters, even if she can be a bird brain at times.
thank you!
i love utsuho too!!!!!
神アレンジだなーと思って画面見たらお目目パッチリさとりんで吹いた
ほんとそれな
Ahh... Another great Touhou mixer in Japan, subbed and liked!
oh! thank you❣️
i wont to more music knowredge...: )
ｼｬﾗﾝ音源にネクロファンタジアに人形裁判とか豪華アレンジすぎる少女さとり好きです
自分の好きを全部詰め込みました😇
@@not_world2339
ハートフェルトファンシーの大変化ぶりなども付け加え、前編に引き続きすばらしいアレンジをありがとうございます！
@@sakuranoyoru1709 よろしければbootheで廃獄のフルverも聴いてってください！
@@not_world2339 フル版聴きましたが、CD版兎は舞い降りたのような終わり方が何ともすてきでした（変な例え方ですが……）。ありがとうございます^^
@@sakuranoyoru1709 (´・ω・｀)ﾔｯﾀﾈ
廃獄ララバイのアレンジが特にお気に入り
ただ音源を最近使われてる物に変換するだけじゃなくて、リズムや展開で雰囲気もガラッと変わっているのが、本当の意味で｢今風アレンジ｣って感じで好きです(語彙力)
ありがとう
これからもひっそりと上げて行きますので、応援よろしくお願いします
Oh wow, that was absolutely amazing! Especially Satori's and Okuu's themes. Can't wait for Hartmann's Youkai Girl~
thank you! thank you!!!
i loved listening to the first half, i'm so excited to see this upload and listen to the rest now. amazing job and thank you!!
your welcome❣️
相変わらずの『少女さとり』のラスボス感。
流石地霊殿の主なだけありますわ…
あと歴代ボスのbgm入ってるの好き
ありがとうございます！
自機組に気づいてくれましたか...!
ﾝﾌﾌ...
@@not_world2339
よく聞くとちゃんと入ってるんですよね、小ネタがあってすこですw
ミンナノコトガダイスキ ヒカルエンジェル
原曲の業火マントルはかなり煮えたぎる地獄っぽさあったけど、このアレンジの業火マントルはなんてか、音が軽かったりピアノの感じがお空の幼さのイメージに聞こえる
業火マントルは実は元ネタ(リスペクト元)があったりします
はたらけ東方風で検索してみてください(宣伝
ハートフェルトファンシーがかっこよすぎて、、、
ハーフェルis GOD
EX編のシルエットで涙が出てきた…そのキャラのテーマ曲の再翻訳ずっと探してたから･･･
誰かがすると思っていた時期が
私にもありました(by 二年前の私)
I love the Keiki-style facial expressions for Okuu?
EX以外…お疲れ様でした！！くどいかも知れませんが…星蓮船の中の曲(1面道中とボス)の虹龍洞風とかも聴いてみたいです！！虹龍洞風、と言っても虹龍洞と鬼形獣は楽器が比較的離れてませんが…。
動物霊送りこんでくるタイプのお燐だ
this sounds absolutely amazing! it is sad to see the ambience from the intro of Lullaby of Deserted Hell gone, but overall, this is outstandingly good. my particular favorite is "Corpse Voyage ~ Be of good cheer!".
i love this song!
thank you❣️
神アレンジに出会えてよかった…！
もしかしてだけど、地獄つながりで廃獄ララバイにアンロケイテッドヘルみたいなピアノ入ってた？
なんか聞きなじみがあるように思えたなぁ
そうですね
アンロケイテッドヘルと同じ楽器を使ってそれを意識して作りました！
少女さとりに装備のテーマ入ってるのしゅき…
気づいてくれましたか...
ﾝﾌﾌ...
Fantastic!!! You never fail to amaze me and you've done such a great job on this.
hooooo!!!
thank you!
in LOVE with the tonal shift you gave Lullaby of Deserted Hell!
I’m so late to this but did you ever do the extra stage and theme? I can’t find it on your channel and wondering if it ever was done.
I adore the way you compose, would love to hear the rest of it
Anatomical Satori cannot hurt you
Anatomical Satori: 2:56
i love this song!!!!(๑˃̵ᴗ˂̵)
Incredible work man! Definitively deserves more subscribers
Thank you!
I had a hard time!
おくうのポーズが、変な服変なポーズの神様みたく見えてきた
全てを無に帰そう！
個別うp希望！
We next "Subterranean Animism: The Extra and Phantasm Stage Special", please?
yeah! :) but i dont have enough time... so i will make th18 like music first!
@@not_world2339 making new song called, Last Remote and Hartmann's Youkai Girl in Touhou late 2010s and TH18 style music. She's beat this elementic and modern doujin pop music.
i will make them next year becouse of studying...... (TT)
but,don't worry! i love these song❣️
@@not_world2339 Subterranean Animism: The Extra and Phantasm Stage Special, coming soon!
曲目のフォント、もしかして鬼形獣のロゴ意識してる？？
はい！同じの使ってますね
フォントワークスのやつです
@@not_world2339 やっぱり！
こだわりが素敵です⸝⸝> ̫
少女さとりには人形裁判入ってて、廃獄ララバイにはアンロケ入ってて(他にもたくさん)やばいなこのアレンジ…！
でしょぉ！？(自画自賛しちゃう)
原作好きには絶対ハマりますぞ...!
@@not_world2339 既にハマりました(手遅れ)
@@マッハ8で蝉を捕らえるえーりん先 成し遂げたぜ。
incredible remix, I like it! By the way, when "now loading" appeared at the beginning of the video it was written "now loadind", be careful with that in the future! by the way like and subscription.
ohhhhhhh...!
i was surprised it!!
thank you for telling it!
so creative, nice remix :3
edited: 3:33 Beats here are fantastic
These are some of the most amazing Touhou style remixes I've ever heard, you're so talented! 🤩🤩🤩
Thank you! I'm currently composing a song, so please wait for a while❤️
@@not_world2339 How exciting, it will be great! ❤️
Which is your Subterranean Animism the Extra and Phantasm Stage Special release uploading video date on TH-cam?
next year...(TT)
sory sory...
ハルトマンの妖怪少女だけじゃなくて、河童様の云う通りもアレンジされるの楽しみすぎます！期待
これにつきましてはアレンジ作成まで期待に添えない可能性あり...
I really love the remix, keep up doing more modern-touhou style music!
thanks!
Satori's arms are too long
kawail is justice 💕
@@not_world2339 I loved the stage 5 remix
They were too long on the original, this looks better.
翻訳元も翻訳先も疎い身ですが、聴いたことある曲が最近の作風に…なんとなくわかります！
原曲と違う楽器とリズムで奏でるの良いですね
これが東方風か（今更）、個人的にハートフェルトファンシーが一番しっくり来てて好きです
ありがとうございます！
原曲を掘り下げた結果、原曲に似つかない所が出ちゃいました(;´･ω･)
ハーフェルいいっすよね！！！
印象変わるがちゃんと原曲の味をのこしておる。
by東方歴18年
ありがとうございます！
原作好きほど沼にハマる仕掛けを施しましたので...w
8:56 お燐が鬼形獣に再登場してたらたぶんこんな感じだったんだろうな
そんな世界線あってくれ...(懇願)
@@not_world2339 獣王園でワンチャンあるかも?
8:56
Rin designed in a current Touhou-esque style, before she appeared in Unfinished Dream of All Living Ghost with a new portrait.
Would also like to see Koishi and Mitori since their silhouettes were at the end. And even though mitori is fan made she’s a pretty good fit in touhou, so as a Re:Subterranean Animism itd be cool to see her featured.
Si
💕
東方は弾幕ってこととBad apple影絵とUNオーエンのメロディーがよき、ってぐらいの知識だけどこのアレンジ？はオシャレ過ぎてやばいことが分かった
ピアノだけになったりするパートとかワクワクするような不安を感じるような転調？とか、頭に残りやすいメロディとか一曲の中でも緩急があってエモい(語彙力)
あざす！！！！
少女さとり有少女幻葬在裡面欸
人形裁判也有
PERFECT!
freeze!!!!
i'm late but this makes me so happy~ thank you!
your welcome!
i am trying next stage!
Mitori aahHHHH
that 999 subscriber count made me subscribe it forced me to i needed to see it get to 1k
thank you😭
lullaby of deserted hell sounds sooo good
thank u :)
Wow, that is some thick Kanji in the title
Isn't it cool? This font can be used from a free app called "medibangpeint"! Please use it! (I'm sorry I'm not good at English)
cool
thank you! thank you!
この時を今か今かと待ってました！
楽しんでいって下さい！
ハートフェルトファンシー1番好きな曲だから嬉しい
ありがとうございます！
シミュラークルの雰囲気を入れつつ大胆にアレンジしました！気に入ってもらえて光栄です✨
Wait, this isnt doom?
I love this one
控えめに言って神
私は神だ(殴💢w)
このアレンジはカッコいいねぇ〜！！
ありがとうございます😭
почему я не могу поставить 10 лайков?
thanks!
I received 10 likes!
@@not_world2339 UwU
This is amazing work!
We'll pick up where we left off next year!
Enjoy!
Unlocated Hell piano in stage 5 that's excellent !
Imo the artstyle still has some improvements to be done, but it's not too bad.
Thank you Thank you Hiro Hiroshi The illusion that you taught me a dream from the story of beautiful humans and youkai shined in our hearts : )
love Utsuho's art here!
oh!!! me tooooooo!!
where to find it??
I like your music
thank you!!!(｀・∀・´)
廃獄ララバイが今っぽさ一番出てる気がする
神主さんはElectry6tyというギターを使っていると思われてますが、まだ手に入れてないんですよね...()
次までに手に入れられたらいいなぁ
@@not_world2339 その、使っている音源の種類がわかるっていうのすごいと思うんですよ…
圧巻です😆
╰(*´︶`*)╯♡
東方風界隈新参なのでまだまだ頑張りますわ！
追伸
Electry6tyを手に入れました
続 き が 聴 き た い
作 ら な き ゃ
This is awesome
oh! thank u :)
すばらしい
ありがとうございます😭
Very nice!
Thank u ～ :)
死体旅行がすごくいい感じ
Source for the art work
oh! thank u :)
오..!
(≧∀≦)
can i get link into images of 2hus?
Sorry, I'm not registered with 2hus.
Sorry Sorry (TT)
@@not_world2339 sad, have a nice day then
うぽつ待ってました！
楽しんでって！
💓💓💓💓 love !!!!!!!
thanks!!!
うぽつ〜
転生しなくても友達が神だった件
やったぜ。
良き友を持ったな(割り込み)