Igulu= the world Introduction: Friendly greetings of women. One of them is criticized by others who say that she is thinner than ever, and yet she was stubborn and walking very proudly, even in church. Song proper: Igulu lyahindamusire bwenenene, ooh igulu: The world has changed so much; ooh the world Igulu lyahindamusire bwenene= The world has changed so much Abarhulamire rhweshi= The people we live with Bakola bagalugalu= have become hypocrites Wana sheka n’owinyu= you could be laughing with a friend Omanye mpu muli kuguma= thinking that he sides with you N’obo yehe erhi aku bona, yoo, atikirire= and yet when he sees you, oooh, he resents Nawe omanye mp’ oli n’owinyu, kusiga nyenge= but you, you think that you are with a good friend, yet he is a crook Erhi omubona, omuboholere myanzi yoshi iiih= when you see him, you disclose all about you iiih Obwonjo bwawe mwene wirhu, ocimanyage hehee = sorry for you my dear, pay attention hehee Eciri ‘murhima gwage (obwonjo bwawe eee)= what is in his heart (sorry for you my dear) Obwonjo bwawe mwene wirhu ocimanyage hehee= sorry for you my dear, pay attention Eciri murhima gwage (ab’eni gulu uu) = what is in his heart (the people in this world) Aben’igulu baminyize kulusha ( ooo aben’igulu uuu) the people in this world are more crooked than ever ( ooh human beings !) Ab’eni gulu baminyize kulusha aaa /aahh 2x the people in this world are more crooked than ever aaah ------------------------------------------------------------------------------------------------ Ilililili Ebi njira byoshi nabihabagwa na Lulema Larha= all what I have was given to me by the Creator, father Nyakasane w’olukunda, we wanchungulaga wee= God of love, who saved me, weeeh Nyamuzinda w’olukogo ooh= God of mercy Ocirhindibuze erhi nye ntuma aah= struggle on my behalf Larha we nyakula= Dad, you elevate me Ocuhiriz’ababa bage wee = You pacify your children Mwami w’emigisho= King of blessings Ohasha byoshi= capable of everything Omanya byoshi 2x = knowing everything
Nawe ojira sho wawe mungo gwa bichi = You too have a father, why are you jealous Nawe ojira sho wawe mungo gwa bichi = You too have a father, why are you jealous Akushuze nawe ofumeinzo zawe = Let him answer you too Nani Larha Lulema wani wampaga= Me, it’s God who gave me all Nka yambala erhi Larha onyambisize = If I dress up, it’s him who provides Okabon’ecishanjo chani ciyunjwire orhasomeragwa wee= If you see that my basket is full, don’t be surprised Lulema Larha ye Mulisa= Father God is the provider Amanyire amiru gani= He knows when I am hungry N’enyorha amanyire = and when I am thirsty Larha aba mwinja = Dad is good Anaka yiza nkagwishira = He watches over when I sleep Ye lungere wani = he is my shepherd Kandi ye lwakiro/ Larha wee = he is my refuge / Dad heee ------------------------- Ayubakir’akahumba. wee yeee eye mashi larha = he builds for the homeless Ye buka aba yabirwe. uuumm larha wani = he heals the overwhelmed Ayubakir’akahumba. ee yeee eye mashi larha= he builds for the homeless. Eee ooo dad Ye buka aba yabirwe. he heals the overwhelmed Music…………………………………………… Lyangombe mwigiriza w’obushereze = The devil teaches wrongdoings Ntacho ahana kurhonya kone = He gives nothing, spoiling only Lyangombe mwigiriza w’obushereze= The devil teaches wrongdoings Ntacho ahana SIDA yone= He gives nothing, HIV-AIDS only Lyangombe mwigiriza w’obushereze= Devil teaches wrongdoings Ntacho ahana buheherhere kone = He gives nothing, hellish things only
Oyishe emwa Larha wani obone oku akujira = Come to my God and see what he can do for you Obugale boshi buba omu maboko gage = all richness is in his hands Aderha ntya: onyakuze nakuyunva= He says: call me, I will listen to you Oka musengera, ali aguha = If you beg, he will give you Ye kulomukenyi omunkumbu = he takes the poor from shortage N’oku mu yimika oku ntebe y’abami = and puts in on a chair of kings Aba mwinja, He is good Larha, yene akwanine Dad, only him deserves Larha wee 2x Dad eeeh
Ebi njira byoshi nabihabagwa na Lulema Larha= all I have was given to me by the Creator, my Father Nyakasane w’olukunda, ye wanchungulaga wee= God of love, who saved me Nyamuzinda w’olukogo ooh= God of mercy Ocirhindibuze erhi nye ntuma aah= struggle on my behalf Larha we nyakula= Dad, you elevate me Ocuhiriz’ababa bage wee = You pacify your children Mwami w’emigisho= King of blessings Ohasha byoshi= capable of everything Omanya byoshi 2x = knowing everything
Nsimire zibanda ameen
Suis chaque fois bénis avec les quantiques de votre chorale Sayuni
Mungu abapatiye toujours l'inspiration divine pour continuer à nous prêcher à travers les chansons
Ohooo bira bani na basimele bwinja, (tunawapenda sana (ahadi choir)
Usa 🇺🇸 tuna wapenda saana 💕
Ameeey
Amin Mungu wa mbinguni awabariki zaidi kwa jina la bwana wetu yesu kristo
Mubarikiwe saaana wapendwa. Papa Arnulf, Aksanti kwa nyimbo nzuri. Munanikumbusha Goma
Mukuwe natusaidiya na interprétation ya sous titre wandugu wapendwa.
YESU KRISTO awe nanyi.
Nechi benewiru😂😂😂🙏🙏🙏👏👏👏
Igulu= the world
Introduction: Friendly greetings of women. One of them is criticized by others who say that she is thinner than ever, and yet she was stubborn and walking very proudly, even in church.
Song proper:
Igulu lyahindamusire bwenenene, ooh igulu: The world has changed so much; ooh the world
Igulu lyahindamusire bwenene= The world has changed so much
Abarhulamire rhweshi= The people we live with
Bakola bagalugalu= have become hypocrites
Wana sheka n’owinyu= you could be laughing with a friend
Omanye mpu muli kuguma= thinking that he sides with you
N’obo yehe erhi aku bona, yoo, atikirire= and yet when he sees you, oooh, he resents
Nawe omanye mp’ oli n’owinyu, kusiga nyenge= but you, you think that you are with a good friend, yet he is a crook
Erhi omubona, omuboholere myanzi yoshi iiih= when you see him, you disclose all about you iiih
Obwonjo bwawe mwene wirhu, ocimanyage hehee = sorry for you my dear, pay attention hehee
Eciri ‘murhima gwage (obwonjo bwawe eee)= what is in his heart (sorry for you my dear)
Obwonjo bwawe mwene wirhu ocimanyage hehee= sorry for you my dear, pay attention
Eciri murhima gwage (ab’eni gulu uu) = what is in his heart (the people in this world)
Aben’igulu baminyize kulusha ( ooo aben’igulu uuu) the people in this world are more crooked than ever ( ooh human beings !)
Ab’eni gulu baminyize kulusha aaa /aahh 2x the people in this world are more crooked than ever aaah
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ilililili
Ebi njira byoshi nabihabagwa na Lulema Larha= all what I have was given to me by the Creator, father
Nyakasane w’olukunda, we wanchungulaga wee= God of love, who saved me, weeeh
Nyamuzinda w’olukogo ooh= God of mercy
Ocirhindibuze erhi nye ntuma aah= struggle on my behalf
Larha we nyakula= Dad, you elevate me
Ocuhiriz’ababa bage wee = You pacify your children
Mwami w’emigisho= King of blessings
Ohasha byoshi= capable of everything
Omanya byoshi 2x = knowing everything
Nawe ojira sho wawe mungo gwa bichi = You too have a father, why are you jealous
Nawe ojira sho wawe mungo gwa bichi = You too have a father, why are you jealous
Akushuze nawe ofumeinzo zawe = Let him answer you too
Nani Larha Lulema wani wampaga= Me, it’s God who gave me all
Nka yambala erhi Larha onyambisize = If I dress up, it’s him who provides
Okabon’ecishanjo chani ciyunjwire orhasomeragwa wee= If you see that my basket is full, don’t be surprised
Lulema Larha ye Mulisa= Father God is the provider
Amanyire amiru gani= He knows when I am hungry
N’enyorha amanyire = and when I am thirsty
Larha aba mwinja = Dad is good
Anaka yiza nkagwishira = He watches over when I sleep
Ye lungere wani = he is my shepherd
Kandi ye lwakiro/ Larha wee = he is my refuge / Dad heee
-------------------------
Ayubakir’akahumba. wee yeee eye mashi larha = he builds for the homeless
Ye buka aba yabirwe. uuumm larha wani = he heals the overwhelmed
Ayubakir’akahumba. ee yeee eye mashi larha= he builds for the homeless. Eee ooo dad
Ye buka aba yabirwe. he heals the overwhelmed
Music……………………………………………
Lyangombe mwigiriza w’obushereze = The devil teaches wrongdoings
Ntacho ahana kurhonya kone = He gives nothing, spoiling only
Lyangombe mwigiriza w’obushereze= The devil teaches wrongdoings
Ntacho ahana SIDA yone= He gives nothing, HIV-AIDS only
Lyangombe mwigiriza w’obushereze= Devil teaches wrongdoings
Ntacho ahana buheherhere kone = He gives nothing, hellish things only
Oyishe emwa Larha wani obone oku akujira = Come to my God and see what he can do for you
Obugale boshi buba omu maboko gage = all richness is in his hands
Aderha ntya: onyakuze nakuyunva= He says: call me, I will listen to you
Oka musengera, ali aguha = If you beg, he will give you
Ye kulomukenyi omunkumbu = he takes the poor from shortage
N’oku mu yimika oku ntebe y’abami = and puts in on a chair of kings
Aba mwinja, He is good
Larha, yene akwanine Dad, only him deserves
Larha wee 2x Dad eeeh
Ebi njira byoshi nabihabagwa na Lulema Larha= all I have was given to me by the Creator, my Father
Nyakasane w’olukunda, ye wanchungulaga wee= God of love, who saved me
Nyamuzinda w’olukogo ooh= God of mercy
Ocirhindibuze erhi nye ntuma aah= struggle on my behalf
Larha we nyakula= Dad, you elevate me
Ocuhiriz’ababa bage wee = You pacify your children
Mwami w’emigisho= King of blessings
Ohasha byoshi= capable of everything
Omanya byoshi 2x = knowing everything
❤❤❤
Nakumbuka mashi mubarikiwe Kabisa
Amen🇨🇩🇨🇩
Asante sana wadungu mungu aedeleye kuwaogezea kila siku munatubari
Nyimbo nzuri mubarikiwe
Imana ibahe umugisha bene data.
Amen
Amen amen
Nyamuzind abagishe ogukegera ederho y'enkaa,
Ameeen mubarikiwe sana
What is the meaning of the song
Amen 🙏