Bosnia Herzegovina: Zoran Pro Serbian Fighter Twenty Years Later

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2020
  • Archives de Philippe Buffon Ce sont donc des cassettes Béta mises bout à bout et numérisées que j'avais tourné en Bosnie en 1992 que je mets en ligne.
    Pourquoi mettre des rushs en ligne sans aucune explication, ni commentaire... Je pense que vraiment cela pourrait faire du bien aux soldats ou miliciens qui prirent part aux combats et aux jeunes qui n'ont rien vu de voir comment l'autre bord a pu souffrir ..Et de finalement de voir l'absurdité de cette guerre civile qui dura plus de trois ans ... Ces images sont disponibles à l'INA l'institut Nationales de l'audiovisuel www.inamediapro.com
    www.inamediapro.com
    Visitez le Blog de Philippe Buffon sur la Bosnie-Herzégovine et discutez avec lui..
    www.philippebuffon.org/blog-1
    Watch Philippe Buffon's blog on Bosnia discuss with him ..
    www.philippebuffon.org/blog-1
    Pogledajte blog Philippe Buffona o Bosni i Hercegovini i razgovarajte s njim ..
    www.philippebuffon.org/blog-1
    Погледајте блог Пхилиппе Буффон-а о Босни и Херцеговини и разговарајте с њим ..
    www.philippebuffon.org/blog-1
    www.inamediapro.com
    Why put rushes online without any explanation or comment ...
    I think that really could be good for the soldiers or militiciens who took part in this war..to see how the other side could have suffered .. And finally to see the absurdity of this civil war that lasted more than three years ...
    www.philippebuffon.org

ความคิดเห็น • 380

  • @bosnabehar4305
    @bosnabehar4305 3 ปีที่แล้ว +86

    Zoka. Drago mi je da si prezivio. Svim normalnim borcima koji nisu cinili zlocine, zelim sve najolje. Momci uzvajte, zivimo u miru, rat je iza nas, grebi ga , uzeli su nam 4 godine zivota, sve je ok. Momci netrebamo se mrziti , uzivajmo, jedan je zivot. Zoka sve najbolje, tebi i tvojoj porodici, uzivajte u zivotu, radite , odgajajte djecu da se ne mrze, normalno zivimo komunicirajmo radimo u Istocnom Sarajevu i Sarajevu. Zivi i zdravi bili...

    • @sasaobilic7092
      @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว +10

      Svaka cast deuze

    • @miki1893
      @miki1893 3 ปีที่แล้ว +10

      Bravo! Ko god nije cinio zlocine je dobro dosao svugdje. Rat je bio nazalost. Nemoramo se volit ako ali nesmijemo se mrzit. Jer nema nam niko blizi od jedno od drugi

    • @denisdm555
      @denisdm555 3 ปีที่แล้ว +1

      @@miki1893 Pozdrav, da li neko ovdje od prisutnih sa Srbske strane zna nešto o burazerima Stajić i Miki Šuković pozdrav

    • @ukanal777
      @ukanal777 3 ปีที่แล้ว +6

      drago ti sto prezivio a malo djece pobili po Sarajevu ??? cak i SRPSKE*
      da je PRAVDE on bi lezao* mjesto njih - a ti bi se ljecio - bit ce kraj ...

    • @sasaobilic7092
      @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว +6

      @@ukanal777 ma daj bre on je bio mlad za crème rata koga je on ubijao nikoga on je taf sluzio vojsku i bio je sa svojom norodu zlocinac nijje

  • @Ragaaci
    @Ragaaci 3 ปีที่แล้ว +15

    Phillipe thank you for so many videos. God bless you

  • @MonsieurLeSenateur
    @MonsieurLeSenateur 3 ปีที่แล้ว +4

    Merci pour cette vidéo Monsieur Buffon.
    Merci encore pour toutes les vidéos que vous avez faites sur l'Ex-Yougoslavie.

  • @plantetoxique2980
    @plantetoxique2980 3 ปีที่แล้ว +3

    Ein toller Kanal! Vielen Dank für deine Mühen und Respekt

  • @fakename9366
    @fakename9366 3 ปีที่แล้ว +51

    Zoran je bio puno nasmijaniji u ratu nego sad. Sad se vise uopste ne smije.

    • @peradetlic4985
      @peradetlic4985 3 ปีที่แล้ว +8

      Bas se vide tragove rata

    • @Tito1892
      @Tito1892 3 ปีที่แล้ว +24

      Zoran je 1992 bio naivan i zato je imo osmijeh na licu a sad osjeca svu tragediju rata i zivota

    • @savojefic9661
      @savojefic9661 3 ปีที่แล้ว +3

      PTSP se pojavljuje tek 20 godina poslije ratnih dejstava i nije ni čudo što je Zoran tada bio nasmijaniji nego danas.

    • @nerminmujezinovic3004
      @nerminmujezinovic3004 3 ปีที่แล้ว +18

      Zoran nije doceko veliku Srbiju i nije vise u svom domu Nedzaricima dobro se sam ne rokne

    • @savojefic9661
      @savojefic9661 3 ปีที่แล้ว +16

      @@nerminmujezinovic3004 koji si ti bolesnik!Ja te žalim.

  • @Balkan951
    @Balkan951 3 ปีที่แล้ว +12

    Merci pour ce reportage Philippe. Je suis bilingue français bosnien et cette traductrice ajoute une connotation nationaliste qui n'existe pas dans le discours de Zoran. En tout cas dans ce qui il dit dans la vidéo.

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +1

      oui je le sais mais ce sont des gens que j'avais à Sarajevo et ensuite je l'ai fait retraduire . En tout cas merci
      A bientôt

    • @Balkan951
      @Balkan951 3 ปีที่แล้ว +4

      @@PhilippeBuffon Merci pour votre réponse. Je trouve quand même incroyable que cette traductrice fasse ça. D'autant plus que vu son accent, c'est une serbe de Serbie ( c'est drôle d'écrire ça). On pourrait s'attendre à une neutralité vu que la personne est de l'extérieur. En somme, vous faites un très bon travail et c'est rare les documentaires étalé sur la durée. J'ai été à une exposition très intéressant lors du festival de film à Genève qui mettait en réalité augmentée des camps opposé des principaux conflits actuels (Congo/Palestine-Israel/Honduras) et qui donnait la parole au belligérants. Vu le travail que vous avez fait, il peut être très instructif pour les jeunes des Balkans de faire une exposition vidéo mettant en lumière le discours avant/après de ces combattants. Typiquement, le discours nationaliste serbe présente les populations serbe qui ont quittées Sarajevo comme une expulsion par les Bosniaques mais cette personne confirme le contraire dans la vidéo. Il s'agissait d'un départ organise, orchestré par les dirigeants, pour créer un bloc politique compacte qui aujourd'hui s'appelle République Serbe.
      Mes salutations

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      Oui la traductrice n'étais pas top mais ce n'est pas un probléme puisque j'ai rectifié ensuite , de toute façon en général il faut se méfier des traductions sur le terrain m^me vingt ans aprés .
      Je pense que vous avez vu ce documentaire que j'ai fait vingt ans aprés avec Goran un sniper bosniaque ou j'ai confronté ses dire avant/aprés.
      Bien à vous
      Philippe Buffon
      th-cam.com/video/ZsnkBRzNzeY/w-d-xo.html

    • @dinomehic7348
      @dinomehic7348 3 ปีที่แล้ว +2

      @@Balkan951 On sent bien que par exemple entre 4:40 et 6:10 la "traductrice" dit qu'il est officiellement possible de passer dans l'autre entité mais pas officieusement soi-disant que ça serait dangereux... Elle ne veut pas aussi traduire que Zoran dit que personne fait la différence entre les deux entités et que les voisins boivent le café ensemble. Ridicule...

    • @Oneperson3333
      @Oneperson3333 2 ปีที่แล้ว

      @@PhilippeBuffon quand as-tu enregistré ça ? Je demande car cela n'a pas été enregistré il y a 1 an ..

  • @GmrWeb
    @GmrWeb 3 ปีที่แล้ว +7

    Pas de sous-titres?

  • @erikjovanovic1276
    @erikjovanovic1276 3 ปีที่แล้ว

    Serbo-croate mais ne parlant pas la langue merci de mettre la traduction française ou anglaise. Vos videos sont très instructives !

  • @JosipEtchegarray
    @JosipEtchegarray 3 ปีที่แล้ว +11

    Bonjour Philippe je suis votre travail sur la guerre de Bosnie de prêt, les images sont d'une grande qualité . Mais s'il vous plaît pouvait vous traduire vos reportage en Français et de manière significative! Je ne parle pas le serbo-croate et mon anglais est assez faible, et je ne dois pas être le seul dans cette situation.. Il m'est donc insupportable de regarder vos vidéos en y comprenant franchement pas grand chose..
    Merci de votre compréhension!

    • @kimbasinger9859
      @kimbasinger9859 3 ปีที่แล้ว

      Mais vous parlez peut-être bosniaque??🤔🤑

    • @JosipEtchegarray
      @JosipEtchegarray 3 ปีที่แล้ว +1

      @@kimbasinger9859 c'était le terme utilisé dans l'ancienne Yougoslavie...les nationalismes ont crée d'autres dénominations, mais sur le papiers le bosniaque, le croate et le serbe (bien qu'écrit en cyrillique) sont des dialectes excessivement proches...

  • @Ssssssffffff
    @Ssssssffffff 3 ปีที่แล้ว +9

    Normalan i prav gospodin, pozdrav iz Zenice ... ne ponovilo se zlo ....

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      Je vous recommande sur ces combattants serbes une série de trois épisodes sur lui
      I recommend you on this serbian fighters a series of three episodes
      Episode 1
      th-cam.com/video/9Z-hEceJ5HY/w-d-xo.html
      Episode 2
      th-cam.com/video/tFZWGhCybFI/w-d-xo.html
      Episode 3
      th-cam.com/video/ihO-PtmjzIs/w-d-xo.html

    • @HandzarDivizijaSA
      @HandzarDivizijaSA 2 ปีที่แล้ว

      Pogledaj video gdje puca iz snajpera prema Alipasinu i likuje sto je ubio civila.. nadam se da ima zenu i djecu, pa da ga je sad strah za njih… nije daleko lukavica, a ni kafic u kojem radi ;)

    • @hawke3539
      @hawke3539 2 ปีที่แล้ว

      @@HandzarDivizijaSA Daj link

    • @djomell7768
      @djomell7768 7 หลายเดือนก่อน

      @@hawke3539 kako će dati kada laže

  • @elvedinsuljic
    @elvedinsuljic 3 ปีที่แล้ว +24

    Ljudi sirite dobro bez obzira na proslost koja se ne moze promijeniti...mrznju i zlo izbacite iz sebe a svako ce odgovarati za svoja djela...dobro uvijek pobjedjuje...

    • @danieljovanovic5518
      @danieljovanovic5518 3 ปีที่แล้ว +5

      Svaka cast dobri covece

    • @ukanal777
      @ukanal777 3 ปีที่แล้ว +3

      ni u bajki - 2x ce i tebe - nikad pameti

    • @narozcivonavoj3826
      @narozcivonavoj3826 3 ปีที่แล้ว +4

      Uporni su ovi ujaci ,znaci na svaki komentar pozitivan,oni tu ubacuju neku kosku? Upravu si ,ne moze se promeniti proslost,sta je bilo bilo,jedina stvar i naj nitnija je da se shvati koliko moze,onda ce ljudi videti da su nigde za neke ljude bili,bitno je da se izvuce pouka iz proslosti zbog buducnosti,da se ne ponovi.

    • @ukanal777
      @ukanal777 3 ปีที่แล้ว +5

      @@narozcivonavoj3826 ZATO u srbiji 90% vas PODRZAVA ratne zlocince - ko vas ne zna - i bolje mu - govna 99%

    • @narozcivonavoj3826
      @narozcivonavoj3826 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ukanal777 ko podrzava?si bio ti u srbiji i zasto nisi?

  • @edhemmuslic3118
    @edhemmuslic3118 3 ปีที่แล้ว

    M Buffon. Le témoignage de M Zoran est une leçon pour les générations futures. Si vous cherchez une traduction impartiale, contactez moi. Bonne journée.

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      contactez moi à partir de mon site

  • @user-jw2gu1lu2s
    @user-jw2gu1lu2s 3 ปีที่แล้ว +3

    Сильные великодушные люди. Смогли многое простить.

  • @smertrios59
    @smertrios59 3 ปีที่แล้ว +1

    Avez-vous garder contact avec Zoran depuis le tournage de cette vidéo?

  • @bosnabehar4305
    @bosnabehar4305 3 ปีที่แล้ว +34

    Zoka , to je sve nase Sarajevo. Bio si normalan i u ratu, slobodno dodji na Carsiju, pojedi cevape bratko, uzivaj, ziv si i zdrav si, sve je ok. Sretan sam da si prezivio, zelim ti svu srecu u zivotu !
    Lijep pozdrav...

    • @ironpaiste
      @ironpaiste 3 ปีที่แล้ว +1

      Republika Srpska je vaša malo kurac.

    • @Pitar-nr4ts
      @Pitar-nr4ts 3 ปีที่แล้ว +10

      Koji ce nam k... Vidis svaka druga prica republika srpska. Pisaj neka ga tamo

    • @eldinhabibovic1380
      @eldinhabibovic1380 3 ปีที่แล้ว +6

      @@ironpaiste BIH je naša (svačija). Jedna država. Entiteti su ništa...

    • @nerminmujezinovic3004
      @nerminmujezinovic3004 3 ปีที่แล้ว +6

      Gdje bio normalan ubijo civile na svakom koraku jbt on a ti njega dice kurac na carsiji i bilo gdje nedo bog da ga prepoznaju nebi dobro proso.

    • @sarajevobosna2433
      @sarajevobosna2433 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ironpaiste bolesnik jesil ti dobro imas li pasos sta pise u njemu

  • @SergeOccitanie
    @SergeOccitanie 2 ปีที่แล้ว

    Encore un super reportage, dommage qu'il n'y ait pas de traduction...

  • @muamerkapetanovic7940
    @muamerkapetanovic7940 3 ปีที่แล้ว +8

    e Zorane i nakon toliko godina opet prica moje,tvoje,naše,njihovo..

    • @user-sv4gc5kx3h
      @user-sv4gc5kx3h 3 ปีที่แล้ว +4

      Kad je takva realna situacija u celoj BiH prosto se netrpimo, meni je to jako krivo, ali to je jednostavno tako malo je nas koji mislimo da možemo živeti zajedno, ali pogledaj realnu sliku BiH danas i pre 91-e 90% Srba iz Federacije se preselilo u RS a opet sa druge strane 90% Muslimana iz RS se preselilo u Federaciju, to je prosto činjenica, neznam koji je kurac sa našim nacijama ali defintitivno nismo u ,,vinklu"

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      Bosnie : J’ai vu les volontaires russes à Višegrad
      Bosnia: I saw the Russian volunteers from Višegrad
      Босна: Видео сам руске добровољце из Вишеграда
      Bosna: Vidio sam ruske dobrovoljce iz Višegrada
      th-cam.com/video/GhKsMzDGT5U/w-d-xo.html

    • @nepredvidiv
      @nepredvidiv 3 ปีที่แล้ว

      @@user-sv4gc5kx3h Nisi svjestan koliko si glup...prosto se cudim da nisi podiso dosad pod avtobus... O kakvim ti nacijama govoris??? Vjerovatno da ti nisi u "vinklu"

    • @marcohuck3282
      @marcohuck3282 3 ปีที่แล้ว +1

      @@nepredvidiv nemamo svi iste stavove a covek se trudi biti neutralan. Odjebi.

    • @nepredvidiv
      @nepredvidiv 3 ปีที่แล้ว

      @@marcohuck3282 Vise vakvih neutralnih ! Manje posla za tebe ;-)

  • @akosisada4450
    @akosisada4450 3 ปีที่แล้ว +4

    On republiku srpsku stvarno smatra kao drzavu..
    I siguran sam da ovaj novinar to ne razumije a pratim ga dugo
    Ovo stanje ludila U BiH je tesko strancu objasniti
    Palestina je mala maca za ovo u BIH
    Zalosno 😥😥😥

  • @philippemagand
    @philippemagand 3 ปีที่แล้ว +2

    Des témoignages hyper intéressants...et on ne comprend toujours rien à la traduction..

  • @utrube
    @utrube 3 ปีที่แล้ว +9

    Pozdrav Zoka. Drago mi je da si živ i zdrav. Pozdrav od Cvijetica. Kulina, hahaha. Panić, Vidaković, Pendo i Žare. Mi smo klasa prije vas iz V Bubanj.

  • @samektakbiz5540
    @samektakbiz5540 3 ปีที่แล้ว +4

    Pokazi im rs dokje jos ima, u 2022 nema vise rs akobogda

  • @peradetlic4985
    @peradetlic4985 3 ปีที่แล้ว +6

    Zanima me ko je preziveo od tih klinaca..

  • @lazarjeremias1421
    @lazarjeremias1421 3 ปีที่แล้ว +1

    Tak dugo dok ostanes covijek u ratu, nije vazno na kojoj si strani.
    Svatko se bori za ono za kaj misli da je za njega prava strana.
    Poslje rata "posteni neprijatelj" moze biti i prijatelj.

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      Je vous recommande sur ces combattants serbes une série de trois épisodes sur lui
      I recommend you on this serbian fighters a series of three episodes
      Episode 1
      th-cam.com/video/9Z-hEceJ5HY/w-d-xo.html
      Episode 2
      th-cam.com/video/tFZWGhCybFI/w-d-xo.html
      Episode 3
      th-cam.com/video/ihO-PtmjzIs/w-d-xo.html

  • @sasaobilic7092
    @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว +5

    Bjr Phillipe on entend très mal le son ta un problème même moi qui suit d origine serbe j arrive a entendre mais il faut se concentrer si vs pouvez faire quelque chose merci d avance

  • @armagedonbn3239
    @armagedonbn3239 2 ปีที่แล้ว +2

    Mlad sam momak, mali bio kad se ratovalo... odgledao vecinu videa ovog francuza cisto da imam predstavu kako je bilo ovim momcima na liniji..
    Al mene vise brine jedna stvar. Zoka je mnogo nasmijaniji bio u klipovima za vrijeme samih ratnih dejstava nego sad... gdje zivimo?? Ko je pobijedio?!
    Ajde ljudi da radimo da sebi zivot ugodimo da nam nista ne fali da nam djeca odrastaju nasmijana i srecna... Manite nas vise Bakira i Dodika oni broje milione mi gledamo kako od prvog do prvog.. pustite nas da zivimo, ni jedan musliman ne mrzi Boga, bit ja mrzim i psujem Alaha, lako cemo mi za to samo nam dajte nornalnh drzavu
    Svim zrtvama bilo koje vjere vjecni pomen i slava i da se ne ponovi jer svi su samo izgubili

  • @paulo4466
    @paulo4466 3 ปีที่แล้ว +3

    Dommage pour la traduction???

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      Bosnie : J’ai vu les volontaires russes à Višegrad
      Bosnia: I saw the Russian volunteers from Višegrad
      Босна: Видео сам руске добровољце из Вишеграда
      Bosna: Vidio sam ruske dobrovoljce iz Višegrada
      th-cam.com/video/GhKsMzDGT5U/w-d-xo.html

  • @yohanbzhhh88
    @yohanbzhhh88 3 ปีที่แล้ว

    C'est le Paradis de la golf2 c'est dingue a chaque plan, chaque angle prise de vue, une ou plusieurs golf 2 garer en marche avant, en arriere partout!! Ne parlant pas serbes c'est ca qui ma choquer! Mdr

  • @zulfikaregzikutor5561
    @zulfikaregzikutor5561 3 ปีที่แล้ว +10

    Ovaj Buffon je izgleda samo cetalje snimao..

    • @srbisugenocidasi9443
      @srbisugenocidasi9443 3 ปีที่แล้ว +1

      Pa oni su bili na cetnickoj strani, kad je bio rat u Nagorno Karabakhu jedini Francuzi su bili na Armenskoj strani I naravno izgubili I podvili rep, u Siriji isto istjerani, u Iraku razvaljeni a u Jemenu izbaceni

    • @emirbojicic
      @emirbojicic 2 ปีที่แล้ว

      Stari srbski prijatelji

    • @Tito1892
      @Tito1892 ปีที่แล้ว

      Ima snimaka i iz Sarajeva. Pogledaj malo njegov YT kanal.

  • @samektakbiz5540
    @samektakbiz5540 3 ปีที่แล้ว +5

    Jednosi posteno rekao nisi zelio ostati u federalnom Sarejevu sad sjedi tu u provinciji

  • @bosanac6498
    @bosanac6498 2 ปีที่แล้ว +2

    Je li ovo onaj snajperista?

  • @mimialeblancmimia863
    @mimialeblancmimia863 2 ปีที่แล้ว

    Ce documentaire est il destiné aux serbes ou a ceux qui veulent en savoir d avantage sur la guerre des serbes !

  • @mrguiltyfool
    @mrguiltyfool 3 ปีที่แล้ว +4

    The subtitle does not work

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +2

      Ok i see this as soon as possible

  • @omnivorace
    @omnivorace 3 ปีที่แล้ว +2

    Si quelqu'un pouvait raconter en quelques lignes les propos principaux de Zoran, ce serait très bien venu. Merci.

    • @bosanacizfoce
      @bosanacizfoce 3 ปีที่แล้ว +1

      En gros il explique que certains immeubles pendant la guerre c était occupé par les serbes et après dayton c'est désormais dans la partie de la fédération !

    • @sasaobilic7092
      @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว

      @@bosanacizfoce oui en gros c ça

    • @omnivorace
      @omnivorace 3 ปีที่แล้ว

      @@bosanacizfoce Merci

    • @omnivorace
      @omnivorace 3 ปีที่แล้ว

      @@sasaobilic7092 Merci

  • @jerrydimartino
    @jerrydimartino 3 ปีที่แล้ว +2

    Pas de traduction dommage !

    • @damirdurakovic623
      @damirdurakovic623 3 ปีที่แล้ว

      C'est mieux il y a que des conneries dedans

    • @jerrydimartino
      @jerrydimartino 3 ปีที่แล้ว

      Damir Durakovic
      Je voulait juste apprendre et savoir ce qui c.est passé,
      Dans ce magnifique pays.
      J'avait 22 ans a l'époque.
      Merci

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +1

      Je vous recommande sur ces combattants serbes une série de trois épisodes sur lui
      I recommend you on this serbian fighters a series of three episodes
      Episode 1
      th-cam.com/video/9Z-hEceJ5HY/w-d-xo.html
      Episode 2
      th-cam.com/video/tFZWGhCybFI/w-d-xo.html
      Episode 3
      th-cam.com/video/ihO-PtmjzIs/w-d-xo.html

  • @wongsifu460
    @wongsifu460 2 ปีที่แล้ว

    dommage pas de sous titres

  • @stojanmandic7887
    @stojanmandic7887 2 ปีที่แล้ว +2

    Zoka sto nas izda i ode sa sumarima,,,

  • @juanpelais4446
    @juanpelais4446 3 ปีที่แล้ว +2

    On entend rien à la traduction !!!
    à chier !!

  • @vinsongashi6502
    @vinsongashi6502 3 ปีที่แล้ว +1

    Dosadan si brate non stop isto postavljas!!!!

  • @sasaobilic7092
    @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว

    A non c était mes écouteurs il ne y a pas de problème de son dsl Phillipe

  • @gladk7404
    @gladk7404 3 ปีที่แล้ว +1

    Traduction ???

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +1

      Désolé cette vidéo n'a pas été traduite encore , elle était pour la communauté Yougo (Bosnie,Serbie,Croatie , mais je vais rajouter des sous-titres bientôt

  • @mariankalikalazi1417
    @mariankalikalazi1417 3 ปีที่แล้ว +1

    Vojna nikdy nemala byť. Dobrí ľudia umreli, hladovali - bosniaci, srbi, chorváti...
    There should never have been a war. Good people died, starved - Bosnians, Serbs, Croats ...
    Никада није требало да буде рата. Добри људи су умирали, гладовали - Босанци, Срби, Хрвати .
    Nikada nije trebalo biti rata. Dobri ljudi su umirali, gladovali - Bosanci, Srbi, Hrvati ...

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +1

      да, у праву сте да су Срби, Босанци или Хрвати, било је превише смртних случајева и зашто?
      da, u pravu ste da su Srbi, Bosanci ili Hrvati, bilo je previše smrtnih slučajeva i zašto?

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      Sous les bombardements de l’otan
      Unter dem NATO-Bombenangriff
      Under the NATO bombing
      Pod NATO bombardiranjem
      Bajo el bombardeo de la OTAN
      Под бомбежкой НАТО
      Под НАТО бомбардовањем
      th-cam.com/video/SMfjYJixyV8/w-d-xo.html

  • @arqueirodocerrado
    @arqueirodocerrado 3 ปีที่แล้ว

    Nessa guerra sérvios, bósnios e muçulmanos quem são os mocinhos? Se existe mocinhos nessa guerra!!!

  • @ericdubois51
    @ericdubois51 3 ปีที่แล้ว +1

    Zoran aurait dut allez habiter bien plus loin de Sarajevo, voir meme en Serbie, car deja avec le premier reportage on pourrait le reconnaitre et encore plus apres celui la, contrairement a ce qu il affirment, la preuve avec le commentaire menaçant en bas de cette video du bosniaque musulmans qui lui promet une agression physique si il le voit a Sarajevo..

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +1

      non je ne crois pas qu'il y ait des problèmes ..Il vaut mieux faire attention au web français cher monsieur..On en a un exemple récent .....

    • @ericdubois51
      @ericdubois51 3 ปีที่แล้ว +2

      @@PhilippeBuffon ba cela peut etre que pire car meme si il agressent sans prévenir, que peut t il se passer si ils préviennent, apres en ayant etait aussi sur place, et en voyant leur impulsivité je suis contre les nouveaux retour et melange de la population ( surtout que contrairement au années 90 les populations musulmanes aiment se differencier dans certains coins, a banja luka par exemple il prennent des matieres vertes pour couvrir leurs toits, car pour moi sinon les massacres repeteront tôt ou tard, et vous devez le savoir aussi qu il non pas besoin d arme a feu pour s' entretuer

    • @ukanal777
      @ukanal777 3 ปีที่แล้ว

      @@ericdubois51 hahaha what in Banja Luka ? you are just CRETEN - nothing more - brainless imbecil allowed to write publicly - 0 points

    • @djenanamujadzic3374
      @djenanamujadzic3374 2 ปีที่แล้ว

      Que racontez vous? Des mensonges , comme d'habitude?

    • @ericdubois51
      @ericdubois51 2 ปีที่แล้ว +1

      @@djenanamujadzic3374 non la takiya c est pas moi

  • @leonormariamouraduarte4112
    @leonormariamouraduarte4112 2 ปีที่แล้ว

    Pour bien comprendre il faudrait legender la vidéo. Autrement c'est difficile à comprendre. Merci

  • @hazirbacic3930
    @hazirbacic3930 3 ปีที่แล้ว +15

    Ko nista ruzno i lose nije uradio nema cega da se plasi...a ko jeste i treba da se plasi!!!

  • @republikasrpska92
    @republikasrpska92 2 ปีที่แล้ว +1

    🇷🇸🇷🇸🇷🇸Bosna🇷🇸🇷🇸🇷🇸

  • @NenadBozic-vr5qj
    @NenadBozic-vr5qj 25 วันที่ผ่านมา

    Moj Zoki vidi ti se u ocima da si se pokajo na pogresnoj si strani bio trebo si branit svoj dom I grad ali Jebiga trazi oprost I vrati se svom Domu jeli vise se nemas smeha na licu

  • @emirduric1783
    @emirduric1783 2 ปีที่แล้ว

    Gdje sada živiš?

  • @Pokeboy12
    @Pokeboy12 3 ปีที่แล้ว +24

    Srbi nisu protjerani iz sarajeva, nego su sami otišli i zamjenili stanove.

    • @balsakralj
      @balsakralj 3 ปีที่แล้ว +1

      Isho ti tako iz svoje kuce ko oni sto su posli.

    • @srbisugenocidasi9443
      @srbisugenocidasi9443 3 ปีที่แล้ว +1

      Prodali svi stanove I odselili I dan danas prodaju zemlju I stanove.

  • @rctt19
    @rctt19 2 ปีที่แล้ว

    Sve su unistili bolesnici i evo opet zajedno se zivi. Tuzno.

  • @marcocouceiro1292
    @marcocouceiro1292 ปีที่แล้ว

    Je suis contre les guerres et les gouvernements qui les provoquent!viva Jugoslávia

  • @orthodox8642
    @orthodox8642 3 ปีที่แล้ว +8

    E moj brate.. Za sta se ratovalo!!

    • @lazarjeremias1421
      @lazarjeremias1421 3 ปีที่แล้ว +2

      Za politicare

    • @kingtrout3491
      @kingtrout3491 3 ปีที่แล้ว +3

      Ratovali ste da napunite karadicu maladicu kraisniku biljani depove a sad svi vi ste ga popusli do jaja pa sad opet krenite ratovat tu bi vam bio kraj

    • @DJ-nk4dq
      @DJ-nk4dq 3 ปีที่แล้ว +1

      @@kingtrout3491 a Alija, Tudjman i ostali zlocinci politicari ostali praznih dzepova? Svi su oni vas izmanipulisali. Dok je ovaca bice vune

    • @Tito1892
      @Tito1892 ปีที่แล้ว

      ​@@DJ-nk4dq Slobodan M. je zasro sve i izazvo raspad SFRJ

  • @kimbasinger9859
    @kimbasinger9859 3 ปีที่แล้ว

    La traductrice nulle🤑

  • @maxkb5515
    @maxkb5515 3 ปีที่แล้ว

    Il est peut être serbe mais il combattait avec les bosniaques il me semble ?

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +1

      Non pas du tout il a combattu avec les serbes

    • @sasaobilic7092
      @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว

      @@PhilippeBuffon tt a fait c est Goran qui combattait avec les bosniaques d ailleurs Phillipe j' ai une question prk a il choisi le autre Camp en tant que serbe lui avez vs posez la question?

    • @sasaobilic7092
      @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว +2

      @@denladen1452 c est plus compliqué que ça il y avait bcp de mariage mixte a l' époque bosno serbe yougo pozdrav brate

    • @sasaobilic7092
      @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว

      Comment sa va mon frere

    • @sasaobilic7092
      @sasaobilic7092 3 ปีที่แล้ว

      Sta ima novo?

  • @anisseichkhakh9114
    @anisseichkhakh9114 3 ปีที่แล้ว

    Aucun intérêt cette vidéo!!!!!

  • @zulfikaregzikutor5561
    @zulfikaregzikutor5561 3 ปีที่แล้ว +1

    Zoran je sretan jer je relativno mlad i vitalan tako da ce imati priliku da se opet bori u drugom poluvremenu za koju godinu jedino ako mu zdravlje ne krahira za kratko vrijeme. Zalosno je za one starije saborce koji su vec obolili ili lipsali tako da nece imati priliku da ponovo krvare....

    • @Surfer-iv4qs
      @Surfer-iv4qs 3 ปีที่แล้ว +5

      Imaces ti priliku da predvodis... vec su u budzetu predvidjena sredstva za tvoju rehabilitaciju...🤔

    • @darkvudrok723
      @darkvudrok723 2 ปีที่แล้ว

      Znamo sa kim imamo posla.
      Spremno ćemo vas dočekati .
      🦂🦂🦂

  • @edhemmuslic3118
    @edhemmuslic3118 3 ปีที่แล้ว

    la traductrice est catastrophique

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      vous parler serbo croate ? Eh bien si cela vous dit contactez moi sur mon site par mail ..Merci

    • @djenanamujadzic3374
      @djenanamujadzic3374 2 ปีที่แล้ว

      Seulement elle?

  • @mimialeblancmimia863
    @mimialeblancmimia863 2 ปีที่แล้ว

    Combattant ou criminels !

  • @aldosava8125
    @aldosava8125 3 ปีที่แล้ว

    Beau reportage! Zoran est un gars intelligent mais les bosniaques ont peur de la république serbe car elle ne veut pas reconnaître les crimes de guerre commis sur les bosniaques. Si dans cette guerre il n’y aurait eu des morts qu’au front ,la réconciliation aurait été plus rapide.

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +4

      Probléme à mon avis c'est que la réconciliation ne viendra qu'avec l'arrêt des condanations des serbes... qu'on arrête de les montrer comme des monstres et peut être alors il y aura quelques chose de fait...
      Mais d'autre part la république serbe est beaucoup plus dynamique économiquement que l'autre Bosnie et donc et donc il n'y a aucun intérêt actuellement à être un seul et même état ..Cordialement

    • @proximacentauri9509
      @proximacentauri9509 2 ปีที่แล้ว +3

      @@PhilippeBuffon la rs plus dynamique économiquement ? Mort de rire.. Le seul canton de Sarajevo est plus dynamique économiquement que toute la rs.

    • @aldosava8125
      @aldosava8125 2 ปีที่แล้ว +1

      @@proximacentauri9509 👍

    • @salkanmustafic9430
      @salkanmustafic9430 2 ปีที่แล้ว +1

      Bonjour Thierry, révise stp un peu t’es info concernant le dynamisme économique de l’entité RS et tu verras que le canton de Sarajevo à lui seul dépasse celui RS. Porte toi bien Thierry et merci pour le reportage.

    • @Falou75AB
      @Falou75AB 2 ปีที่แล้ว +1

      L'arrêt de la condamnation des Serbes comme préalable à la paix ?! Le tropisme pro Serbes du journaliste est plus que manifeste, c'est celui d'une extrême-droite aveuglément hostile à tt peuple musulman, ici les Bosniaques, niant le caractère génocidaire des actions serbes, leur responsabilité initiale dans le déclenchement de la guerre, particulièrement à Sarajevo. Aucun travail de mémoire n'a été fait les concernant, leur nationalisme toujours plus exacerbé, leur volonté intrusive de régenter les territoires voisins, l'irresponsabilité d'un Milorad Dodik qui jette de l'huile sur le feu, voilà qui n'augure rien de bon pr la suite. Et l'erreur serait de trop les condamner, stigmatiser ? Les Bosniaques ne sont certes pas tous irréprochables mais objectivement, c'est l'attitude de la Serbie qui pose le plus problème, aujourd'hui encore.

  • @fikretredzepagic9699
    @fikretredzepagic9699 3 ปีที่แล้ว +4

    Sto tako prices tiho,ko da se bojis svojih komsija.....

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      Bosnie : J’ai vu les volontaires russes à Višegrad
      Bosnia: I saw the Russian volunteers from Višegrad
      Босна: Видео сам руске добровољце из Вишеграда
      Bosna: Vidio sam ruske dobrovoljce iz Višegrada
      th-cam.com/video/GhKsMzDGT5U/w-d-xo.html

    • @dovlanjino5915
      @dovlanjino5915 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PhilippeBuffon I can't understand from your videos, who is the aggressor and who, according to you, caused the war in BiH?

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +1

      @@dovlanjino5915 Mister the aggressors are not the people of bosnia, but the policies which precipitated them in the war, these policies have in my opinion come from all sides. That's why I spoke with everyone and I went from all sides Welcome to my youtube channel!

    • @dovlanjino5915
      @dovlanjino5915 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PhilippeBuffon Thanks for the reply. The situation in BiH was complicated. However, it is clear to a large number of educated people that this war was imposed on us by the West in order to achieve its capitalist goals, which are being pursued all over the world today. There is a saying "Divide and rule" among us. Watch the following video of one of our journalists and let me tell you your opinion about it. The link th-cam.com/video/waEYQ46gH08/w-d-xo.html

    • @dovlanjino5915
      @dovlanjino5915 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PhilippeBuffon this was once Yugoslavia, but everyone wanted to break it up. th-cam.com/video/0RRnCnO1Y2c/w-d-xo.html

  • @inthaheuse
    @inthaheuse 3 ปีที่แล้ว +5

    Dobar je zoki svaka čast

  • @novakgrbavica4378
    @novakgrbavica4378 3 ปีที่แล้ว +10

    E moj Zoka, !! I jedni i drugi opet zajedno

    • @nepredvidiv
      @nepredvidiv 3 ปีที่แล้ว +2

      Prijatelju grijesis !! Po tvom komentaru odma znam da nisi bio u ratu . Nema nista zajedno . Bosna je medjunarodni protektorat ... sto znaci "nije drzava" ! Cim se situvacija promjeni na svjetskom nivou , u Bosni se mijenja iz temelja!

  • @ademirdzaferagic9494
    @ademirdzaferagic9494 3 ปีที่แล้ว +10

    A Zoke sto sapuce 😂😂😂

  • @giuseppepontiggia2768
    @giuseppepontiggia2768 3 ปีที่แล้ว +4

    Onore al Popolo Serbo.

    • @ukanal777
      @ukanal777 3 ปีที่แล้ว +2

      & STUPID Popolo like you ? cretan

    • @vladimirperic9720
      @vladimirperic9720 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ukanal777 Isilovac tisina.

  • @strangevideos3048
    @strangevideos3048 3 ปีที่แล้ว +3

    Pa lik zivi blizu mene wtf....

    • @klempozubonja711
      @klempozubonja711 2 ปีที่แล้ว

      Jel jos ziv, posto ovaj gore napisa pocivaj u miru nesto rip? Jel ziv Zoran?

  • @adiss9389
    @adiss9389 3 ปีที่แล้ว +14

    Ovaj momak je normalan za razliku od mnogih drugih brdjana - Srba

    • @bosnabehar4305
      @bosnabehar4305 3 ปีที่แล้ว +6

      Zoka je ok momak.

    • @jovanilic3419
      @jovanilic3419 3 ปีที่แล้ว +15

      Исто тако има нормални Бошњака за разлику од многих Балија - Муслимана шта ли су већ.

    • @ericdubois51
      @ericdubois51 3 ปีที่แล้ว +2

      Zasto onda toliko muslimana se vratili u banja luku kad su srbi tako opasni, imaji vise nego prije rata, evo halid muslimoviv opevo pjesmu za banja luci ima nekoliko mjeseca

    • @vojskasrbije2305
      @vojskasrbije2305 3 ปีที่แล้ว +5

      @Prophet Ali vi pričate o Sarajevu o nekoj toleranciji multietničnosti što je notorna laž. Mi u Banja Luci i RS kažemo onako kako jest. Naravno svaki Bošnjak se slobodnije kreće u BL nego Srbin u SA gdje se osjeti mržnja prema Srbima.

    • @denisdm555
      @denisdm555 3 ปีที่แล้ว +3

      @@vojskasrbije2305 de ti pogledaj koliko vas iz tzv.rs radi u Sarajevu a koliko Bošnjaka koji žive u tzv.rs imaju zaposlenje i ne seri više dosta je više bilo i vas ako vam se nesviđa znate gdje je srbija vozdra

  • @cardusan7574
    @cardusan7574 3 ปีที่แล้ว +2

    Zivjela REPUBLIKA SRPSKA

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว +2

      Bienvenue sur ma chaine !
      Je vous recommande ce lien
      th-cam.com/video/u2Ix_5SULSY/w-d-xo.html

    • @kimbasinger9859
      @kimbasinger9859 3 ปีที่แล้ว +1

      💩💩💩💩💩💩💩

  • @videoarhiv674
    @videoarhiv674 3 ปีที่แล้ว +14

    Kad se predje u RS osećaš se nekako normalno... Federacija je tmurna, negativna.. moj lični osećaj.

    • @mirzapa
      @mirzapa 3 ปีที่แล้ว +10

      Bahahahahhaha
      U Sarejevu Sve sto valja. Kod vas Sve bazdi na balagu. I ovaj smrad kaze da je morao da bjezi iz Sarajeva bahhahaha. Smradu lažljivi

    • @videoarhiv674
      @videoarhiv674 3 ปีที่แล้ว +3

      @@mirzapa Jedete sa poda jos uvek I cucite po carsiji.. znaci zaostali ste toliko da Turci dolaze turisticki da vide neke stare njihove obicaje.

    • @vladimirperic9720
      @vladimirperic9720 3 ปีที่แล้ว +3

      @@mirzapa lokavi se javlja da prica o smradu. Tragi-komedija

    • @ognjengajic7706
      @ognjengajic7706 3 ปีที่แล้ว +1

      Ali ljudi moji to je ziva istina hahaha po danfu si mogao provaliti koja je turska kuca kad udjes hahaha specifican miris se osjeti

    • @jozomusa1625
      @jozomusa1625 3 ปีที่แล้ว +2

      @@mirzapa nisu Srbi morali bježati mogli su ostati da ih muslimani imudžahedini kolju i muče znam šta ste radili gdje ste god mogli

  • @stojanm5792
    @stojanm5792 3 ปีที่แล้ว +16

    ДОБРОДОШЛИ У РЕПУБЛИКУ СРПСКУ

    • @sarajevobosna2433
      @sarajevobosna2433 3 ปีที่แล้ว +4

      jel to iz srbije smrdljive pises , jos malo nece biti mrske

    • @itsmeitsme1771
      @itsmeitsme1771 3 ปีที่แล้ว +4

      granica nema hahahahaha
      Dobro dosli u BiH

    • @bosanac9888
      @bosanac9888 3 ปีที่แล้ว +5

      A republike i kurca

    • @vladimirperic9720
      @vladimirperic9720 3 ปีที่แล้ว +1

      @@sarajevobosna2433 Srbija je za tvoju kasabu Menhetn.

    • @sarajevobosna2433
      @sarajevobosna2433 3 ปีที่แล้ว +2

      @@vladimirperic9720 mislis ono malo sumadije

  • @jozomusa1625
    @jozomusa1625 3 ปีที่แล้ว +4

    Srbi znaju zašto su ratovali dobili pola BiH e zašto sam ja ratovao da mi muslimani nedaju ni da biram svog predstavnika na izborima oni to rade šta hoće sreća da nije islamska država pokušavaju sa napola muslimanom komšićem ali Neda im Dodik LEGENDA

    • @PhilippeBuffon
      @PhilippeBuffon  3 ปีที่แล้ว

      Bosnie : J’ai vu les volontaires russes à Višegrad
      Bosnia: I saw the Russian volunteers from Višegrad
      Босна: Видео сам руске добровољце из Вишеграда
      Bosna: Vidio sam ruske dobrovoljce iz Višegrada
      th-cam.com/video/GhKsMzDGT5U/w-d-xo.html

    • @bumbumtamtam2637
      @bumbumtamtam2637 3 ปีที่แล้ว +1

      Možeš birati koga hoćeš ,ko ti to brani ?!
      Ima zakon u federaciji gdje se bira jedan Hrvat i jedan Bošnjak i ne znam gdje je tu problem ?!
      Tako su do sada uvijek bili birani i ne znam sto se prije nisi žalio da ti neko ne da da biraš !!

    • @Tito1892
      @Tito1892 ปีที่แล้ว

      Ratovi si da bi podjelio BiH sa četnicima.

  • @STASHYNSKYI
    @STASHYNSKYI 3 ปีที่แล้ว +24

    Vive la République Serbe !!! 49% de Bosnie et Herzégovine !

    • @mbk.E
      @mbk.E 3 ปีที่แล้ว +2

      Republika srpska se traduit en français par "République Serbe de Bosnie-Herzégovine".
      Vive la république serbe veut dire "vive la République de Serbie"

    • @vojskasrbije2305
      @vojskasrbije2305 3 ปีที่แล้ว +3

      @Prophet Turska te čeka

    • @eldinhabibovic1380
      @eldinhabibovic1380 3 ปีที่แล้ว +3

      @@vojskasrbije2305 Šta je krivo rekao ? Normalno da će vječno ostat entitet u BIH. Da nebi još odvajanje nakon tolikih zločina ?

    • @vojskasrbije2305
      @vojskasrbije2305 3 ปีที่แล้ว +3

      @@eldinhabibovic1380 A šta sam ja krivo rekao. Čeka ga matična Država nakon vjernog služeje 500 godia i Milion Zuluma, ostatak da ne pričam.

    • @eldinhabibovic1380
      @eldinhabibovic1380 3 ปีที่แล้ว +4

      @@vojskasrbije2305 Kao i matične države Srbija i Hrvatska onome kome ne paše BIH

  • @struya3005
    @struya3005 4 หลายเดือนก่อน

    Pisam te svaki dan si u federaciji