Love In Translation | Ep.03 (Full Ep) | 2 Sep 2023 | one31
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- A Chinese guy “Yang” carries all his money and aims to open his dreamed mini-mart in Thailand. He wants to find a Thai investor to co-invest the business, however; his charisma becomes a problem that makes potential business partners think he will snatch their girlfriends. He sees no way out and has no clue for his dream. On the other side, a newly graduated “Poomjai” is worried about the language barrier to flirt and get a Chinese influencer “Tammy” to be his girlfriend. He needs a teacher who can teach him Chinese language and techniques for being a hot guy. When the benefits fit, then the story begins. Poomjai becomes Yang’s business partner, while Yang becomes Poomjai’s private teacher. Everything seems perfect but who knows, this mini-mart will be the beginning of their mini romance.
![[ENGSUB] ชีวิตวุ่นๆ ของวัยรุ่นติดฟาร์ม (ร้ากกกกกกกกกกกก) | OUROAD CLOSEFRiEND SS2 EP.3](http://i.ytimg.com/vi/c9we9K7uPYk/mqdefault.jpg)
We see that Yang has slowly fallen for Poom hopefully it doesn't take long for Poom to fall for him too... also love how delulu Poom is especially since it's a bit relatable this days, his love motto is definitely "delulu is the solulu"
"delulu is solulu"? WTF was that😂😂
@@ikbezeh9766it's a very common phrase fans use
Which basically means delusion is the best solution
😂😂😂😂 ooo my delulu heart😂😂😂😂
😂😂😂 "delulu is the the solulu" those are the right words to describe him I LOVE ITTT 🤣🤣🤣 sadly many people live in delulu lifestyle as a solulu
International bl fans I guess we have to start Thai lessons at this rate 😂
You are right
They uploaded a new ep but I can't watch. So painful. It's time to learn thai
@@SabrinaMim-z8f it is available with eng sub online tho
@@SabrinaMim-z8fjust do a gasing game.I mean watch and guess what they are saying 😊😅😂
@@SabrinaMim-z8fThey’re up !! :D
Why?
PHum's optimism and good humor made PYang fall in love. This series is inspiring.
30:00 Poom going from angry to happy to please the little kid after arguing with Yang. Very good acting
ชอบความเกลียดกันของแทมมี่กับหยางอ่ะ😂
ความเกลียดแบบใดห์😂 อ๋อ เกลียดแบบตัวมัม565😂
เขาเป็นอะไรกันหรอคร้บ
@@ohmmi4820แฟนเก่าค่ะ
@@ohmmi4820น่าจะเคยคบกันเล่นผู้หญิงเจ้าชู้รึเปล่าไม่แน่ใจเหมือนกัน
30:45 i love how this really shows he's not naive and he is serious about the business 💙💙
น้องภูมิใจคือน่ารักมากๆๆๆๆ ตกหลุมรักหนูสุดดดด แต่คงไม่เท่าพี่หยางงง55555
จริงมาก
i knew it! Yang and Tammy knew eachother i had a slight feeling
16:16 ,16:39 Yang and the brother is so real for this ,,they're j like me fr
19:09 look at Yang dissing Tammy while smiling so sweetly
I had the same feeling as well
15:08 Tag Being Secret Detective For His Boyfiyyy And Telling Him Everything About His Brother 😂🤣🤣
BUT... HERE PHOOMJAI TOTALLY IGNORED HIS BROTHER EXISTENCE 💀😂🤣
DAMN...Yang And Porjai Getting Annoyed By Tammy and Phoomjai's Shy Blushy Talk Is Everything 😂 Phoomjai Got Protective Boyfiyy and Protective Brother Both💗❣️
Por and Yang are such a perfect comedy duo... They are both so adorable and over-protective of Poom. If Bro didn't have Tag, I would totally ship him with Yang lmao
@@Furrina89 Damn this is my words seriously i also think like that 😂😂
Phoomjai got protective brothers 😂😂
He sure does
This is getting unexpectedly better by every episode. So Korean series feels to it.
I agree with you. It feels like a K bl drama
But Thai bl series better than k bl
Nah koreans do better. But this series is good @@anjalialam1431
Poom really got himself protective brother and boyfriend. The way he ignored his brother. Yang and Porjai teaming up against Tammy 🤭🤭
The way Porjai vents on Tag here is so funny 20:24 😂😂😂
Series name love in translation but subs are lost in translation 😂😂😂😂
ไอ้พวกตายิ้มแม่งขี้โกงชะมัดเลย ทำเราตกหลุมรักซ้ำๆ
This serie is so good, it deserves more attention !!
When the guy playing Phumjai smiles does anyone else think he looks like Nat Natasitt Uareksit or is it just me?
MY GOD !!!! I thought I was the only one! Good to know others noticed this too
yes both cute❤❤❤ but offroad has cute small eyes like Dou
2:09 ’คนอย่างมึงอ่ะใครเขาจะไม่ชอบ‘ กรี้ดดดดดดดดดดดดด 😂😂😂
Why cant Phojai ever just say I miss u Tag... He is using him like a spy to keep an eye on his brother. I feel sad for Tag 😢
Jealous future boyfriend + Protective older brother🤝🤝
😂😂
Wait till he finds out that yang is her ex
ฉันขำหยางไม่ไหว ส่วนภูมิใจหนีไปลู๊กผู้หญิงคนนั้นเจ้าเล่ห์มาก
หยางหล่อมากกกกกกกก
ใช่เราชอบหยางมากๆ ดูหลายรอบแล้ว
Si esta serie hubiese tenido los subtítulos en español desde el inicio las vistas estarían mucho más altas! La serie está tan bien hecha que fue un poco triste no poder disfrutarla al 100% apenas salió, pero aquí estoy apoyando al canal oficial porque lo merece. Y empezarla nuevamente no está mal, sigue emocionandome.
De hecho en TH-cam existe la opción de traducir automáticamente así que no es necesario saber inglés
ภูมิใจไม่ทันพี่หยาง เหมือนออฟโรดไม่ทันพี่ต้าห์อู๋ เลย
Everytime Yang wants to take Jai on a date, it's the "MARKETING PLAN" 😂
พี่หยางจะไม่ชอบภูมิใจได้ไงอ่ะ น่ารักขนาดนี้
We want english subs . There are many international fans are waiting . So please do it quickly 👍
they have still not put them up 😭
@@HelpmeImdying26 They finally have them.
they're upppppppppp :D
Please provide ENGLISH Subtitles for international viewer's convenience ❤ lots of love to the new faces
They are up finally.
At first I thought the main guy liking Tammy was kinda endearing. He didn't care what anyone thought. Now it's kinda annoying.
Same. Idk how people liked Poomjai's character. He is annoying irresponsible and over clingy with a girl. He is just irritating
ชอบพระเอก น้องเหมือนดาราเกาหลีเลย❤
ใช่ๆเราชอบพี่หยางมาก ดูอบอุ่น ไม่พูดเยอะ
I like this word "man eater" it's funny as hell
Thanks 🎉🎉🎉🎉
So sweet and beautiful story ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Please upload full episode in english subtitles
❤ la verdad que no pensé que este bl fuera a gustarme tanto la verdad la historia está siendo muy linda 😊
หยางโกธรได้น่ารักมาก😂
น้องหน้ารักมากคะ
Lo que más duele en un BL es cuando uno de los chicos está interesado en otra persona 😭💔
Yang and Tammy has a past... Owkaayyyy!
I know when she told Pomjai she'll come again, i know she'll be back with an agenda 😂
I'm falling in love with this series ❤️❤️
A super cute and fun series, delighted with the characters, please subtitles. ❤❤🙏🙏❤❤
They're cute and funny 😂
เคสสีเขียวของพี่หยาง น้องภูมิใจไม่สังเกตเลย
This my favourite thaniland drama I love you story I am so happy next 💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯🇮🇳❣️❣️❣️❣️😘❣️💕💕💕💕💕💕💕💕💕❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I feel so bad for my poor baby yang
That cat costume and that tiny ponytail adorable!!
a cada ep fica melhor, e estou ansiosa pelo ep 4, promete muito, esses atores são um amores e estão simplesmente arrasando
I love Thailand and its people. I love you all.❤❤❤❤❤ love from India Sikkim
Parabéns aos atores e diretores da série...A história está cada vez mais emocionante... linda demais...🤩🇧🇷Sou fã....
Phum’s reaction of seeing Tammy would be the same if I ever meet BTS😂😂
Can't understand without subtitles plzz put eng sub 😢🇳🇵
Porfa pongan subtítulos en español. La serie está divina. Los dos primeros capítulos los he visto en español. Gracias.
Usa la traducción automática está en la opcion de subtítulos
This is My favourite drama ❤❤❤❤❤oh god this is so good ❤❤❤❤
so how old is phoomjai supposed to be, he's acting like a naive, lovesick stupid, brainless schoolboy ... and he's blind if he can't see Yang likes him, also Yang doesn't look at Tammy like he hates her for cheating on him ...
Yang has no feelings for her. As he said Man eater. And I agree with what you said about poomjai. Absolutely ridiculous
Poor Yang T-T Seeing your (I suppose) ex-girlfirend being chased by your new crush and then she want to get serious about him, what a way to destroy a heart. And I just realize when I'm writing this why he called her "gold digger sniffing for rich men" when he snatched Poom's phone episode 1 XD
I want to see more of Tag and big brother, they're way too cute !
The series is so so good 10000000/10
กลับมาดูด้วยความคิดถึง😢
I looove them sooo much💖💖💖
E a legenda em português????????QUERO ASSISTIR!!!!!!!!
temos que fazer a denúncia. Vá nos três pontinhos na parte de baixo do vídeo do lado direito e clique em "falta de legendas". Se mais gente fazer isso a "one31" vai deixar de lançar séries no TH-cam sem legenda.
I remember that guy the big brother is in love sick series right
6:36 Tammy and Yang know each other. 😲
17:43 Not them speaking Chinese infront of Phumjai. 😂😂
EP2 ก็ร้องไห้แล้วแง😢
จิกกันมันมากอ่ะชอบๆ 5555
Imagino lo difícil que debe ser subtitular un trabajo tan complejo como esta serie. Pero apostaría que si se cuidaran más las traducciones y se lanzara el capítulo antes, las visualizaciones se dispararían... De todas formas "buen trabajo".
Ohhh🤗i remember about sunmork when they visit other cafe's ❣
English subtitles please
So Yang & Tammy are exes? No wonder they are so good at arguing with a smile on face 😂
And they both gonna end up liking Jai? Ooops
The story has a giant plot hole
How is Tammy not talking to Poomjai in chinese when they meet in person when they text in Chinese all day??
Clearly she can see he doesnt know any chinese
Yeah I noticed too
ชอบความน่ารักของมัตคอสอะ😂❤
พี่หยาง...บอกความใน...อิๆๆๆๆ
Iei
25:17 es el momento exacto donde los que nos lusionamos rápido entramos al chat 😹👍
Phoomjai es na persona tan buena y inocente ojalá y no lo lastimen 😢💗
He is annoying
Esta serie se pone cada vez más interesante!!!
Me puse algo triste por Yang 😭
Don't be always availabe for someone like phumjai availabe for tammy because you will become unvaluable thing for them later 😅
ยาง น่ารักมากๆ😊😊
wait, did I miss something? Why are Yang and Phumjai living together suddenly?
Maybe They Want To Live Near Their Shop So They Are Living In Rental Condos...
La sonrisita de yang me mata 😻
ภูมิใจน่ารักมากกกกกกกกกกก
Respire 😃😃👌👌👌👌👌👌👌👌
Nice ❤❤❤❤
โดนคู่นี้ตกหนักมากกกแบบ บลั๊กๆอุ๋งๆ❤❤❤
It’s necessary legend in Portuguese ✨.
They are so cute and funny
Poomjai is really a good actor
POR FAVOR PONGAN LOS SUBTITULOS EN ESPAÑOL, ESTA MUY BUENA SU SERIE NO NOS DEJEN SIN VERLA ..............................
Hay
Usa la traducción automática esta en los subtítulos
Please translation 😢
Gentileza colocar legendas em português (Brasil)Grata.
Uma maravilha de série assistindo de novo 😛😁😁😁👏👏👏😘😘🙏🙏🙏👍👍♥️♥️♥️♥️🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷👏👏👏👏
Eng sub please 😢😢😢😢
it's good series !
E a legenda em português??????????QUERO ASSISTIR!!!!!!!!!!!!!!!!
This BL is super cuteeee! But ouch, I feel bad for P'Yang.😞
น้องภูมิใจหล่อมากเลยค่ะ 🫣❤️🔥
Thank you very much for the subtitles ❤❤❤
ชอบคู่นี้มากๆๆๆ❤❤🎉🎉
I will always be waiting for the eng sub 😢😢
English subs?
Where are English subtitles?
Is it only me or anyone else thinks that Yang's voice is similar to Neo's!!!!!!
omg I keep thinking this 😭😭 he reminds me so much of Neo 😩
Dios que hermosos son ❤