София Ротару - "Далина" (1976)

музыка: Владимир Ивасюк
стихи: Дмитрий Павличко
СКАЧАТЬ ПЕСНЮ: yadi.sk/d/Z4d3...
Пiд хмарами згасає далина,
Як сивий лiрник, снiг iде i грає.
Мене, як немовлятко, сповиває
I тiсно в'яже музика сумна...
Втiм, ясний звук до серця долина -
Серпанок сiрий долу опадає.
Гей, розлетись, думок очварних зграє!
Нам сяє далеч, що пiтьми не зна.
Пiд хмарами згасає далина,
Як сивий лiрник, снiг iде i грає.
Мене, як немовлятко, сповиває
I тiсно в'яже музика сумна...
ПЕРЕВОД
ДАЛЬ
Под тучами гаснет даль,
Словно седой лирник, снег идёт и играет.
Меня, как младенца, пеленает,
И тесно обволакивает грустная музыка...
Но ясный звук к сердцу долетает -
И спадает серая пелена.
Эй, разлетись, невесёлых мыслей стая!
Нам сияет даль, которая не знает тьмы.
Под тучами гаснет даль,
Словно седой лирник, снег идёт и играет.
Меня, как младенца, пеленает,
И тесно обволакивает грустная музыка...

[@user-dd2hv6te3x]

Особлива пісня, як балада

[@user-ie4cd4mx6y]

Нет слов, прошлые песни одна лучше другой.С этими песнями пролетела моя молодость
Покупала пластина и постоянно слушала.Вы Супер ....Я вас очень люблю.

[@user-zq2mg7ng4s]

Великолепное исполнение песни. Вы молодец. Вы уникальны. Вы великая, прекрасная, талантливая певица. Вы лучшая. Вы богиня. Вы легенда. Ваши песни очень красивые и очень хорошие. Их приятно слушать. Я восхищаюсь вами. Спасибо вам за ваши песни. Дай бог вам здоровья.

[@renbalta3544]

Netipichnaja, tichaja ballada bez privychnych pevice fortissimo. Pomniu pesniu s detstva 🌹