Perfume - Sweet Refrain (Official Music Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- Perfume 「Sweet Refrain」
2013.11.27 on sale
作詞作曲 / 中田ヤスタカ
Written by Yasutaka Nakata
MV / Directed by 田中裕介
テレビ朝日系 金曜ナイトドラマ「都市伝説の女」主題歌
■Perfume Official Site
www.perfume-web...
あまり目立たないし、ライブでもめったにお披露目されないけど、自分の中では一番好きな曲。
曲もダンスも衣装もMVも大好き。
音が本当に心地よい。しんみりした空気に浸ってるような感じ。ずっと聴いていられる曲。
リミックスバージョンも最高でした。
のっちのスリット入ったパンツあまりにも可愛すぎて似合いすぎてて度肝抜かれる
私のアイコンに似てますね🤣💕
@@loveforever4473 本当ですね！このアイコンが被ることあるんですね😂
かしゆかの赤リップと髪まとめてるの可愛すぎるやろ
リリースのタイミングが悪かったのかあまり売れなかったけど個人的には大変好きな曲です。静止画のように止まっていられるのが凄いと思います。3人とも体幹凄く鍛えられてるんだろうなと感じられるMVです。
Please tell me What happened during the time of its release that made it less successful as you suggested.
@@TheSeeking2knowI think it was because they just released their album, level 3, right before this song
@@やりたい事をやって生きたい魚 I see.
「何年も忘れてたことが何かの拍子急に思い出す」
この歌詞好き。
この曲はいつ陽の目を浴びるのか…
いつまでも待ちます…
3人とも足長い…スタイル良すぎ…
Perfumeの衣装はどれもおしゃれで好きなんですが、レーザービームやSweet RefrainなどのMVで着ている黒を基調とした衣装が特に好きです。さらさらの黒髪が際立つ!!
なんか急に聴きたくなったから久しぶりに見たけど、
この頃は３人も｢MVが大人過ぎて…｣とかラジオで言ってたぐらいの若さだったし、時計がそれぞれの誕生日で止まってるってだけでオタクもTwitterで大騒ぎしてたのがなんか懐かしくなって涙出そうになった2017年の冬。(笑)
この衣装が1番好き…
スリットが入ってアシンメトリーな衣装に強調された赤リップ、ゆかちゃんの綺麗なポニーテールにパッツン前髪も最高
「起こる想い 起こせミラクル」じゃなくて「起こるミラクル 起こせ想い」っていう歌詞が好き
深いねぇ🥺💕
最初のボールバウンドさせる所でかしゆかだけちょっと下手くそでぴゃわいい
ライブでフルやってくれて本当にありがとう
流れた瞬間号泣してしまったし、これを打っている今も泣いています
透明人間からのSweet Refrainなんて涙しながら観てました。
曲自体もすごく好きですけど、振り付けや、3人の衣装デザインも含めて、トータルでいいですよね。
かしゆか、タレ目感が増してていい。
しかし、あんな姿勢で静止した状態からフッと体を起こせるってすごいな。
３人とも腹筋割れてそう。
腹筋ってより体幹じゃない？
腹筋と体幹両方でしょうね〜
2人はわかりませんが、かしゆかは腹筋縦3本綺麗に筋出来てますよ(ｂ･ω･)ｂ
みんなの衣装のボトムスが
あ〜ちゃん→膝丈からミニにも見えるスカート
かしゆか→ミニだけどロングにも見えるスカート
のっち→パンツだけどスリットが入ってて立ってるとくるぶし丈のパンツ、座るとショートパンツに見えるボトムス
って、角度によっていつもと全然違って見えてすごく好き。
心にスッと入ってきて、気づけば何回もリピートしてしまう
ほんとに名曲だと思う、もっとスポット当たってほしいなぁ
perfumeの曲の中でもかなりの神曲だと思うんだけど俺だけ？
あま〜い〜 おれも
あま〜い〜
同感です！☺
あま～い～ おらも
私も！
聴けば聴くほどハマって今ではリピ率１位です♪
何年も忘れてたことを何かの拍子に思い出して、この曲を聴きに来てる
この曲自体も、ダンスも、衣装も、MVも全てドンピシャで好きなんだけどライブであまりやらないのが切ない
俺的にまだこの曲は新しい曲だと思ってたらもう５年も経ってた...
わかる、なんかJPN以前とLEVEL3以降で最近か昔かがずっと分かれてる
マッギョ
おお。感覚似てるな
@@mag9257 わかる
と思ってたら6年経ってた
と思ってたら7年も経ってた、、
このかしゆかの衣装大好き
白石希空 そ れ な
胸がギュッと切なくなった後に、なんか「しっかりしなきゃ」って思わせてくれる最高の曲。
イライラしてる時に
聴くとまじでスッキリ
する☺️
パフュームのパフォーマンスに目を奪われがちだが、
動きによって変化する素晴らしい衣装デザインに注目したい！
奇抜に思えてじつに計算しつくされている！！
耳出しのっち、ポニーテールかしゆか、下ろし髪あ〜ちゃんと、何気にレアヘアスタイルな三姫のMV。
Perfumeあるあるかもしれないけど、あまり有名にならなかった曲かもしれないけど自分にとっては神曲になってるのたくさんある。
DISPLAYとかHurly Burlyとかさ。
めっちゃわかります！！、！
Polygon Waveも
Have a strollとclock work、恋は前傾姿勢
@@MRC_XC_前傾姿勢めっちゃ好きや
ご存知の方も多いと思いますが、3人が持っている時計はそれぞれの誕生日を表しています。
silver bullet
初耳でした(^^:)
silver bullet 初耳！
そうなんだ！いい情報ありがとうございます😊
言われてみればほんとだ〜
改めて見るとホントだってびっくりした
のっちのメイクと衣装が、これ以上ないんじゃないかと思うほど決まっている
地味な印象ながら、Ｓｗｅｅｔ Ｒｅｆｒａｉｎは聞き飽きないかなりの名曲。ＭＶもアレンジもいい。歌詞がぐっとくる。
はっきり理由はわからないけど、なんとなく「明日も頑張ろう」って気持ちになる歌
いや三人ホント綺麗だな
まさにそれ。
ほんとそれ。
まじでそれ。
ほんまそれ。
あーちゃんほんま垢抜けた
後からジワジワくる曲。
ものすごくあたまのいいひとがつくったビデオというきがする（あたまのわるいかんそう）
体幹が尋常ではない
激しく同感。
途中の３人の持ってる時計がそれぞれの誕生日の日付と同じ時刻で止まってる！！
よく分かったね
すごーい(￣∇￣ﾉﾉ"ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ!!
Perfumeの中でトップを争うレベルで好きな曲……初めて聴いた時のときめきが忘れられない🥲💝
Perfume is art at the highest level. From the compositions, to their outfits, the diabolical dance moves, to stage and video concepts, just everything about them, the execution is of the highest level. This is as high brow as opera, ballet, Bach, high renaissance or impressionistic paintings.
You can say their concept is about sophisticated
Yes, I have to agree, this is what the groups should strive for; the elegance, the dynamic dance moves... My favorite, Gfriend, is sorta close (given they've only been at it for two years.) Fighting! :)
Yes! quality and creativity are crucial and this girls are all about that!
何年も忘れてたことが
何かの拍子 急に思い出す
あの日見た夢が今でも
燻っているのかしら
間違いじゃないよ 同じコトを
結局はしてる 形変えて
起こるミラクル 起こせ想い
このままじゃ いけない
明日がいっぱい
気持ちはきっと加速して
心が12000回転くらい
越えた頃 次につながる 風を切って
まさかというようなことを
次々と繰り返してきて まだ
追い越せない 届けたいの
そう Sweet Refrain
そう Sweet Sweet Refrain
サラダの中のあいつみたい(みたい)
取り除いても 匂いが消えない(消えない)
キミと前の人のことが
気になって(気になって) 眠れないわ
ただの勘違い だと信じて
気にしないフリは もう疲れた
起こるミラクル 起こせ想い
このままじゃ いけない
明日がいっぱい
気持ちはきっと加速して
心が12000回転くらい
越えた頃 次につながる 風を切って
まさかというようなことを
次々と繰り返してきて まだ
追い越せない 届けたいの
そう Sweet Refrain
そう Sweet Sweet Refrain
Sweet Sweet Refrain Refrain
Refrain Refrain Refrain Refrain
Refrain Refrain Refrain
Refrain Refrain Refrain
Niceです。感謝します💐
ありがとうございます👍
感謝
Perfume is literally the definition of music being able to transcend language barriers and bringing happiness to people.
TheMstrpwnr very well said
TheMstrpwnr yup
could't agree with you more!
well indeed..
Amén ❤
これまでもこれからも
Perfumeの売れる日本で在って欲しい。😂
初めて聞いたはずなのに聞き覚えがあったから調べたら好きだったドラマの主題歌だった
7年も前のドラマの曲なのにまだ頭の中に入っていたんだ
都市伝説の女でしたっけ、見てなかったなぁ…
数年前にライブでやってくれた時はメドレーのショートでしかもアルバムバージョンでしたが、やはりこのオリジナルバージョンでフルで演ってほしいんです。メドレーだとどうしても振り付けも気のせいかゆるくなっているし、この曲の持つ切なさや希望がうまく伝わらないと思います。やるなら原曲のフル、これしかありません。ライブで演ったらたぶん会場は凍り付く、いや固唾をのんで静まり返るでしょう。それは受けていないのではないということもPerfumeさん、わかってほしい。
この曲 自分のiPodの再生回数第1位です（873回再生）
peryas831 わかる‼︎ 何回聞いても良いですよね
どーやってみるの
この曲はもっと評価されるべき
パフュームの3人は、黒い衣装が似合うんだよなぁ。のっちのスリット‼️リニアモーターガールから、随分、お姉さんになったもんだ。
I love the electronic aspect of all Perfume's music. I think the fundamental difference between this kind of music and a different kind of pop music like kpop is that jpop producers put a lot more importance in the instrumental. That's why if you listen to the instrumental versions of the songs they still hold their own as good tracks even without Perfume's vocals on it. This track seems heavily influenced by western electronica in the verses, but turns classic perfume in the chorus.
The young man who does it calls himself Capsule. His name is Nakata...something. He does his own music as a duo and produces Perfume and Kyary Pamyu Pamyu and other Japanese artists. I really, really like what he does! On his own and with others, he makes great new music from Japan!
Joseph Schultz Hey Joseph! You and me, the fans of Nakata/Capsule! Kyary Pamyu Pamyu, Perfume and...? Who else does he work with? I should know this. He really is amazing! Have you heard about the fuss in Canada with Avril Lavigne and her "racist" video? Avril Lavigne loves Jpop and has big fans in Asia.
Tomoko Kawase, Tommy February Six likes her. They should do something together! I would like AL to sing some of Tommy's songs. And vice versa! And both of them should do something with Capsule!
That would be great!
Except that the broad brush your trying to sweep here doesn't apply to anyone else than Perfume and to a certain extent Kyary Pamyu Pamyu, because they're produced by Yasutaka Nakata
if you know music from the 90's Perfume probably got their inspiration from Daft Punk - Around the World.
xtrnext "Who else does he work with?"
Check this ⇩
en.wikipedia.org/wiki/Yasutaka_Nakata
リフレインと言うだけあって、繰り返し聴いていても飽きない、中毒性の高い曲。振り付け、衣装、メイク、PVの作り方、Perfumeの表現力も完璧。もっと評価されていい曲。
+enotarou30 大衆音楽は売れ数が評価ですので、大衆の好みの程度を考えれば…テクノのジャンルからして数万売れれば大成功。とういうわけで「評価されて」いないのではなく、最大限評価されていると思いますよ。
たぶん、将来、教育放送でヤスタカ氏の作品が通し番号で語られ、Perfumeの伝説的な活躍が話題になるでしょう。
ヤッパリ、名曲(^-^)@
このMVの衣装、メイク、ヘアスタイルが1番好き
アイコンがもう
そのものですね
私もかなり好きです。ほぼモノトーンに差し色の口紅と靴の赤が最高。
聞けば聞くほど味が出てくる曲。サビのリズムが最高。個人的には一番と二番が逆でもそれはそれで良かったと思う。
These girls have the best stylists and fashion designers I've ever seen in japan PV making. The cameramen and editors are also great. Many bands get poorly dressed (whoever dresses up Maki Gotou should get immediately fired, and had his eyesight medically checked), and their videos many times include too many cuts in the filming. Perfume's videos, specially the newer ones, have great visual quality.
Yes I agree with you Lisa,they know what their doing-the best all around in techno. Went to see them in NY last Nov 15th and it was a great time for me.
***** Oh, no! I hope not!
+ｗａｒｈｏｌｂｉｔｃｈ i think not. They have good selections of wardrobe. The recent Pick Me Up has good costume.
They have had different looks over the years for sure, but I think its all great! Even when they were young, they had a fun kawaii look! And always the same style for the three of them!
+Isa M this is modern retro fashion style..:p
のっちの衣装カッコよ！みんなカッコいいけど特に！
ここに日本語以外の言葉の
コメントが多いのも嬉しいですね。
MVのFULL UPありがとうございます！京セラドームもうすぐ！最高のパフォーマンスと笑顔をみんな楽しみにしています！がんばってください！
3人が持っている時計の針がそれぞれの誕生日(かしゆか12/23、あ～ちゃん2/15、のっち9/20)をさしてるの、ディレクターの愛を感じて好き
海外ニキが好きそうなバキバキのEDMな曲もカッコいいけど、やっぱり自分はこういう歌モノの曲が大好きやなぁ
シンプルだけどMVも気に入ってます
オルゴールを回る人形のような
綺麗な動き凄い…。最初見た時、、
アルゴリズム体操かと
思ってしまったことは内緒
これ昔の人が見たら頭おかしくなったと思うんだろな。
同じ3人がめっちゃ出てくるしwww
頭が爆発するねw
あーー最高！！超くせになる。ヤスタカマジック効くなぁーw
ドラマの主題歌に選ばれて、そのドラマを見た人がsweet refrainを通して一人でも多くPerfumeを知り、そして好きになってくれることを願う。
とにかく衣装と演出がすき
Perfume already challenged the world to the mannequin challenge 3 years ago, lol.
lmao
Justin Locs Yes and they are masters at the challenge
What is "the mannequin challenge?"
@@drshades1 One person with a camera walks around while an entire group of people (usually friends or coworkers) stands perfectly still in the middle of a certain action, giving the illusion that that camera(wo)man is walking around an area filled with mannequins. These usually last 20 to 60 seconds.
@@jonrivera Thank you very much; I appreciate your taking the time. :-)
毎回、ファンの為に工夫を凝らしたMVを用意してくださるPerfumeの３人や関係者の皆様の努力に感謝です（＾＾）
見れば見るほど関わってる人達の凄さが分かる
それなんです。女が自分を商品にしてする商売は明らかに裏方で演出等を考えて下さる殿方達の力で成り立ってる。感謝と尊敬しかないです。
@@花咲-z4o Perfumeを魅力的に魅せてる一番の功労者はMIKIKO先生だと思うけどな
このMV、3人とも大人っぽくて綺麗で美しい…メイクも髪型も衣装もすごい似合ってる
口紅とハイヒールの色が合ってて、モノクロの画面に映えてるねー！
今まで何回PerfumeのMVを繰り返し観たかな・・・
これってPerfumeあるある？
ちょっと時間をおいて聞くと、また新鮮に感じる。やっぱり大好きな曲^^
fan girling so hard right now omg
I swear there isn't a perfume music video that you can stop watching until the end purely due to how captivating and original each of them are.
聴けば聴くほど良くなってくる、不思議な曲
タイアップの関係でツアー中に新曲発売してそのツアーで披露されなかったから曖昧な感じになってるよなあ。
Their outfits are always amazing! And their choreography is amazing! Mad props to the choreographers and stylist! I love Perfume!!
2023のファンクラブトゥワーでのフルバージョンのSweet Refrainは本当に神々しかった。。。
本当にステキで大好きな曲🥰👍
私の中では 曲、ダンス、衣装、メイクともにベスト3にはいる名曲です。MV好きすぎて何回も観ちゃう
もう3年も経ったのか…
遅まきながら、彼女たちのファンでありながら、最近この曲を知りました。すげぇーー、いいじゃん。毎日聴いてます。メジャーデビュー10周年のライブでやったのかな。行きたかった…。
敬語からのタメワロタ
The three outfits chosen for this particular video appear to symbolize three different stages of one woman's life.
The Skirt; a young woman in love.
The Mid-coat and skirt; a young Adult woman living with regret from a on-off relationship
The Sophisticated Business-Woman outfit; a Mature woman with professionalism and resolve; having moved on.
For some reason, this song makes me so emotional.
ワイの一番好きな歌…。
歌詞が良すぎてじんわりきちゃう…。
Did anyone else glance down at the logo in the bottom right corner and think it was a minimap of the art gallery for a brief moment?
perfumeライブで久しぶりに聞いて戻ってきたけど、やっぱPV、衣装含めて大好きな曲だなって改めて思った。
何年も忘れてたことが
何かの拍子 急に思い出す
あの日見た夢が今でも
燻っているのかしら
間違いじゃないよ 同じコトを
結局はしてる 形変えて
起こるミラクル 起こせ想い
このままじゃ いけない
明日がいっぱい
気持ちはきっと加速して
心が12000回転くらい
越えた頃 次につながる 風を切って
まさかというようなことを
次々と繰り返してきて まだ
追い越せない 届けたいの
そう Sweet Refrain
そう Sweet Sweet Refrain
サラダの中のあいつみたい (みたい)
取り除いても 匂いが消えない (消えない)
キミと前の人のことが
気になって (気になって) 眠れないわ
ただの勘違い だと信じて
気にしないフリは もう疲れた
起こるミラクル 起こせ想い
このままじゃ いけない
明日がいっぱい
気持ちはきっと加速して
心が12000回転くらい
越えた頃 次につながる 風を切って
まさかというようなことを
次々と繰り返してきて まだ
追い越せない 届けたいの
そう Sweet Refrain
そう Sweet Sweet Refrain
Sweet Sweet Refrain Refrain
Refrain Refrain Refrain Refrain
Refrain Refrain Refrain
Refrain Refrain Refrain
二年前から帰ってきて聞いてるけど、またはまってしまった。てか、アルバムのもうひとつの曲の、恋は前傾姿勢、も好き
まえのめ〜り〜、まえのめ〜り〜
マジレスするとアルバムじゃなくてシングルだけど、まあなんでもいいよね（滅）
ちなオレもクッッッソ好き
恋は前傾姿勢好きです。恋とか片思いすらしてませんが…😹💦
One of their most underrated song
現代美術織り交ぜ爆発させたアルゴリズム体操やん。
im starting to like Perfume more than SNSD....
Definitely!
Why not both?
***** Hyoyeon is still my favourite
same here...plus..they did'nt do any face job..starting like j pop now
i .candy i loved girls' generation before perfume now I love both as the same much...but I agree with you, SNSD Changed a lot after Jessica's withdrewing ...
中学生で初めてこの曲聴いた時は正直良さにあまり気づけなかったけど、何年も経って大人になって改めて聴いたらびっくりするくらい良くて、気づいたら涙出てるくらい刺さった曲...ずっと大好きだなあ
❤❤
素晴らしい曲です＾＾大勢の皆さんに是非聴いて頂きたい曲です\(^^)/~♪
やっぱり…この曲いちばん好きだ…なぜだろう…続くリフレイン…続いていく日常…積み上がる想い…
Ohh my godness!! Perfume= Best ElectroJpop ever I LOVE U!
I love the visuals, fashions and style in this video. Colours are taken away by strong filters, the movement is smooth reflecting the time, which seems to fly away. It's always the same with small changes. The band looks very grown up here, which better suits their real age, the dance moves resemble classical ballet with wide ladylike movements mixed with streetdance moves. Nocchi looks awesome here. The interview is hilarious, because they are still speaking in some sort of childish manner, although their late appearances seem to have changed from schoolgirl looks (for the better). One of my favourite Asian pop videos!
caught?
I more-or-less agree with you.
pascoett Agreed
「起こるミラクル 起こせ想い」
この歌詞聞くたびに、よし俺も頑張ろう、perfumeにだって負けてらんね！
って気合いが入る。
曲、振り、PV、技術、そして３人から溢れる多幸感！
"Team Perfume" 最強っ♪
This is an excellent example of 'Perfume Perfection". The song, set, dancing etc. It's like a form of art, there is really nothing out there like it. This will make anyone a Perfume fan even if they have no idea what J-pop is.
自分は悪くない
自分のした事は間違っていないと
どうしても誰かに、自分以外の誰かに言って欲しかった時、この曲を聴きました
何だかとっても心に染み入って…。時代が周りが自分がどんなに変わっても結局は、同じ事を悩み、その結果同じ事を繰り返すのだと、なぜだか感じる事ができました。早く自分の心が12000回転して次に行ける事を夢見つつ、今日も自分を抑えて、周りを伺って行こうと、思う事が出来ました。
（広島弁）
何でも忘れとったことが
何かの拍子急に思い出すじゃと
あの日見たユメが今でも
燻っているんじゃって
間違いじゃないじゃないよ
同じことを結局は
してる形変えちょっとて
起こるミラクル
起こせ思い
このままじゃいけない
明日がいっぱいじゃ
気持ちはきっと加速して
ココロは一万二千回転
くらい超えたころじゃけぇ
次に繋がる風を切って
まさかと言うとことを
次々と繰り返してきて
まだ追い越せない
届けたいの
そうsweet Refrain
起こすミラクル
起こせ思い
このままじゃ
いけない
明日がいっぱい
繰り返し↪️
after I watched the video I feel dizzy lol xD it goes round and round haha xD
Same here! lol
eldes23 That pretty true
やばい、今になってperfumeにハマってきた
❤❤
曲の良さはもちろん、3人のビジュアル的にも最高だと思うんだけど、なぜ話題にならなかったんだ〜残念…
「Perfume FES!! 2014」初日お疲れ様でしたm(__)m 明日も頑張ってくださいm(__)m
この曲perfumeの中で一番好きだわ
スウィートリフレインをライブでフルでやったら伝説になるんだろうな
Perfection. I swear, these girls can do no wrong.
OMG Kyle, I didn't know you were a Perfume fan!!
ProcrastPerfection Oh yes, you better believe it, baby!
Club Advent,t
What if they collectively murder nakata
nuclear Protocol Nakata is already murdering himself, that new album is a nightmare, he needs to get back to innovating.
何年も忘れてたこの曲が何かの拍子に急に思い出す…