İki Şehrin Hikayesi Bölüm 1 - Sesli Kitap - Charles Dickens
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2024
- Burak Aşkın'ın sesinden Charles Dickens'ın ünlü kitabı "İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ"nin ilk bölümü Sesli Kitap Dünyası'nda
İllüstrasyonlar: Sezen Özyıldız / sezendraws
#evdekal #seslikitap #seslikitapdinle
Charles John Huffam Dickens (7 Şubat 1812 - 9 Haziran 1870) İngiliz yazar ve toplumsal eleştirmen. Charles Dickens en unutulmaz kurgusal karakterlerden bazılarını yaratmasının yanında Victoria devrinin en iyi romancısı olarak kabul edilir. Charles Dickens yaşadığı sürede eserleri benzeri görülmemiş bir üne sahip oldu ve yirminci yüzyılda edebi dehası eleştirmenler ve ilgili kişiler tarafından kabul gördü. Charles Dickens romanları ve kısa öyküleri dünya çağında tanınmaya devam ediyor.
İngiltere'nin Portsmouth şehrinde doğan Charles Dickens babasının borçları yüzünden hapisaneye düşmesi sonrasında fabrikada çalışabilmek için okuldan ayrıldı. Charles Dickens düzgün bir eğitim almamış olsa da erkenden yoksullaşması ona başarıya giden yolda yardım etti. Charles Dickens kariyeri boyunca 20 yıllık bir süre içerisinde haftalık olarak çıkan bir gazeteyi yönetti, 15 roman, 5 uzun öykü, yüzlerce kısa öykü ve kurgu dışı makale yayınlayıp yorulmak nedir bilmeden çalıştı ve çocuk hakları, eğitim ve diğer toplumsal konularda yenilikler için mücadele verdi.
Charles Dickens 1836'da yayınlanan The Pickwick Papers romanı ile şöhrete kavuştu. Charles Dickens birkaç yıl içerisinde uluslararası tanınan bir edebiyatçı oldu, kişilik ve toplum üzerine mizahi, satirik ve keskin gözlemleri ile ünlü oldu. Charles Dickens romanlarının çoğunlukla haftalık ya da aylık yayınlar şeklinde çıkması Viktorya döneminde en yaygın basım şekli olan dizi yayınlara öncülük etti. Dizi olarak çıkan eserler Charles Dickens'a okuyucuların tepkisini iyi değerlendirme fırsatı verdi ve o da sık sık konuları ve karakterlerin gelişimini aldığı yorumlara göre şekillendirdi. Örneğin Charles Dickens’ın eşinin pedikürcüsünün David Copperfield'taki Bayan Mowcher'ın kusurlarının fazla ön planda olduğu konusundaki ifadelerinden sonra karakterin iyi özelliklerini geliştirdi. Görünüşe göre Charles Dickens Oliver Twist'teki Fagin için ünlü suçlu Ikey Solomon'dan esinlenmişti. Charles Dickens’ın Leigh Hunt'tan ilham alarak yarattığı Bleak House''taki Bay Skimpole karakterinin kitabın bölümlerini takip eden arkadaşlarının tavsiyesiyle geliştirdi. Charles Dickens aynı romandaki Lawrence Boythorne ve kilise görevlisi Mooney için de gerçek hayattan kişilerden örnek almıştı. Boythorne için Walter Savage Landor'dan ve Mooney için de Salisbury Square'deki Looney isimli kilise görevlisinden esinlenmişti. Konularını özenle oluştururdu ve hikayelerine sıklıkla güncel olaylardan unsurları serpiştirirdi.
Charles Dickens kendi çağının en önemli edebiyatçılardan biri olarak görülür. 1843 tarihli romanı A Christmas Carol yazılan en etkili eserlerden biridir. Her zaman popüler kalmıştır ve hala her sanat tarzında uyarlanmaya devam ediyor. Charles Dickens’ın gerçekçiliği, mizahı, yazım şekli, benzersiz karakterleri ve toplumsal eleştirileri sayesinde yaratıcı dehası Leo Tolstoy'tan G. K. Chesterton ve George Orwell'a kadar pek çok yazar tarafından övülmüştür. Fakat Oscar Wilde, Henry James ve Virginia Woolf ise psikolojik derinlik eksikliği, gevşek yazım tarzı, duygusal mizacından şikayet etmişlerdir.
Not: Kısa versiyonudur.
Kevin MacLeod sanatçısının Almost in F - Tranquillity adlı şarkısı, Creative Commons Attribution lisansı (creativecommon...) altında lisanslıdır.
Kaynak: incompetech.com...
Sanatçı: incompetech.com/
Bizi Instagram hesabımızdan takip etmeyi instagram.com/seslikitapdunyasi/ ve kanalımıza abone olmayı unutmayın.. Sevgiler...
üüüüüüü
Abone oldum çok güzel
annem kitap okumaya bayılır ama göz merkezinde olan kitle yüzünden çok kitap okuyamıyor artık, sayenizde buradan kitapları dinliyor. çok teşekkür ederim
Gecmisler olsun, en kisa zamanda eski sagligina kavusmasi dilegiyle… Biz cok tesekkur ederiz.
nasıl nick ama
Evet benim de gözümde problem var cok okuyamiyirum agri yorgunluk tarzi his varıyor ☹
Anneniz kanalımdaki sesli kitabı da dinlerse beğeneceğini düşünüyorum. Yorum yapıp abone de olursanız çok sevinirim. Şimdiden teşekkürler🥰
Herkesin okuması gereken kitaplardan biri, iyi ki varsınız🙏🏻
Dogukan Bey, yorumlariniz bizi cok mutlu ediyor. Iyi ki siz de varsiniz ! Sagolun. Saglik ve esenlikler dileriz.
Anlamıyorum. Bu videoya kim, neden dislike atsın?
Ilginiz icin cok tesekkur ederim Zeynep Hanim.
Herkes herseyi sevemez ki... Oyle uzucu ki, hatta insanlar sevmek kelimesini bile unutmus olabilirler...
Iyi dinlemeler, keyifli dakikalar...
Saglikli, guzel gunler dilekleriyle… 👋 🙏
Kısa versiyonu olduğunu sonradan fark edenler olabilir. (fikrimi söyledim, ben dislike atmadım)
Ama gerçekten kısa versiyon olduğunu açıklamaların en altına yazmamalılardı. Ben de kitaptan bakıp arıyordum şu anda nerede diye
@@ecexx. A şuan sizden öğrendim kısa versiyon olduğunu
Okumaya aydinlanmaya karşı olanlar. CAHİLLER!
Teşekkür ediyorum bu güzel esere sesinizle can verdiğiniz için.
bu kitabi hep okumak istemisimdir, ama kalinligi gozumu korkutmustu, severek dinliyorum, tesekkur ederim, seslendirmeniz harika, cevap vermesenizde olur.
Cok tesekkuler Nazli Hanim. Yorumunuz ve bize ayirdiginiz zaman icin biz de tesekkur ederiz.
Okumak değil bu .. Şahane bir canlandırma.. Radyo tiyatrosu gibi yasayarak dinledim ! Çok tsk ederim.
Burak Beyin sesinden dinlediğim 2. Kitap, çok teşekkür ederiz. Emeğinize sağlık 🌻
Çok teşekkürler Cavidan Hanım, Zeynep Aşkın'ın okuduğu kitaplara da göz atmanızı dilerim...
Bu kitabı yıllar önce okumuştum, daha doğrusu dinledim. Tekrar dinlemeye değer bir kitap gerçekten. ve sizin sesinizle eşlik edince daha güzel.
Zeynep Hanim,
İlginiz ve güzel sözleriniz için çok teşekkür ederim.
İyi dinlemeler, keyifli dakikalar...
Sağlıklı, güzel günler dilekleriyle… 👋 🙏
Girisdeki bilgiler harika harika olmuş..cook sevindim.yazari tanımak öğrenmek üstelikte böylesine detaylı harikaaa...okumanıza ise söylenecek elbette birşey yok herzamanki gibi cooook iyii..tesekkurlerrr
Pirim Hanim, her zamanki gibi cok incesiniz. Cok tesekkur ederiz. Sizin yorumlariniz ve degerlendirmelerinizle biz de cooook motive oluyoruz. iyi ki varsiniz, sagolun. Saglikli guzel gunler dileklerimizle...
Türkmenistan Daşoguz şehrinden selamlar emeğine yüreğine sağlık saygılar sevgiler 🙋❤️🇹🇲🇹🇲❤️🙋
Çok teşekkür ediyorum Burak ,yakını göremeyen bir emekli öğretmen olarak çok şanslıyım ki güzel bir ses tonu şahane bir diksiyon ile dinliyorum❤️
Merhaba Nesrin Hanım, ben de bir meslektaşınız olarak böyle bir mesajı aldığım için çok mutlu oldum... Sevgi ve saygılarımla 💐
Nesrin hanım değerli öğretmenim bu kitabı bir erkek bayana ısrarla neden oku der ne anlatmak istıyor ?
Cok güzel bir kitap ve seslendirme. Emeğinize sağlık
kitabı canlandırıyor gibi okumanız beni benden aldı.
Açık ve net bir şekilde belirtmem gerekirse. Okuduğum romanlar içerisinde beni en çok etkileyen roman olmuştu. Okuduğumdan seneler geçmesine rağmen. Hala havızamdaki yerini koruyor.
Kanalımızda ki Jack London öykülerini dinlemenizi öneririz
Burak Beye ve tüm ekibe teşekkür ederiz🙏 Sayenizde her an ve her durumda kitap dinleyebiliyoruz. Yaşamak için her şey vardı önümüzde ve yaşayabilmek için hiçbir şey yoktu önümüzde....
Esra Hanim, ilginiz icin cok tesekkur ederim. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle… 👋 🙏
Emeğinize sağlık youtube da böyle içerikler görmek beni çok mutlu ediyor 💙
Ilginiz icin biz de tesekkur ederiz. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle 🙋🏻♀️🙋🏼♂️
Şimdiye kadar dinlediğim en başarılı okuma... Emeğinize sağlık Burak Aşkın
Kanalımdaki sesli kitabı dinlerseniz beğeneceğinizi düşünüyorum. Yorum yapıp abone de olursanız çok sevinirim. Şimdiden teşekkürler🥰
Yeni bitirdim çok çok iyisiniz teşekkür ederiz böyle bir şey yaptığınız için 😊😊
Duymak yeterli çok büyük emek var. Teşekkürler.
Emeğinize sağlık gün içinde iş yaparken hep dinliyorum sağolun 👏❤
Keyifli dinlemeler dileriz 🥰😇
Harikasınız böyle birşeyi çok istiyordum. Niyet ettim hepsini dinlemeye ilk kitabı bitirdim bile :))
Ilginiz icin cok tesekkur ederim Betul Hanim. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle…
Seneler önce okumuştum ama yeniden dinlemek istedim.Sizin sesinizden dinlemeyi seviyorum..Emeklerinize sağlık.
Cok tesekkur ederim Belgin Hanim. Saglikli, guzel gunler 🙋🏼♂ 😊
Emeğiniz için teşekkür ediyorum ❤️
Değerli yorumunuz için biz teşekkür ederiz 🌻🌼
Kitaplari okurken isyerinde de ilerleyebilmek icin sesli kitabi varsa dinliyorum. Suan sizin seslendirmenizi dinliyorum. Okumanizi cok beğendim. Ayrica emeğiniz icin teşekkür ederim
Cok tesekkur ederim :) Iyi calismalar, saglikli, guzel gunler
İşte yeni bir kitap sesli kitap dünyasında 3. Kitabım iyi ki varsınız
Keyifli dinlemeler Zeynep Hanım 💐💐
Burak ve Zeynep ikilisinin emeğine sağlık diyorum. Çok güzel ve özel bir iş yapıyorsunuz. Belki kıymeti yoktur gibi gelebilir ama var. Emin olun. 14 bin e yakın olmak kolay değildir. Şu hayatımıza acuk güzellik katmanız bile fark yaratmaya yeter. Ben kendim için değil görme engelli kardeşlerim okuma yazma bilmeyen veya kitap okuma alışkanlığı olmayan insanlar için mükemmel. İnşallah fazla abone olursunuz da birazcık da olsa emeğinizin karşılığını alırsınız. İyi ki varsınız. Devamkee... (bu arada Adıyamanlıyım.Bu kelime bizim yöreye aitt.Ondan kullandım)
Cok tesekkur ederiz Yunus Emre. Ne kadar sicak, samimi ve bizi bir o kadar da mutlu eden bir yorum...sagolun.
Sizin de soylediginiz gibi, bizi en cok motive eden seyler; gorme engellilere, hasta yataklarinda bir kitabi bile tutamayacak durumda olanlara… yollarda direksiyon basindakilere ulasabilmek, bu eserleri tanitabilmek, edebiyatin buyusunu monoton hayatlarimiza sokabilmek…
Sayenizde yeni bir kelime girdi hayatimiza, devamke ! :) Adiyaman'a selamlar, saglikli, guzel gunlere...
Ses tonunuz ve seslendirme bacarığınız mukemmeldir. Hevesle dinleyib növbeti bölümlere keçeceyim anı gözleyirem. Emeyinize sağlıq.
Cok tesekkur ederim. Saglikli, guzel gunler
Seslendirme ve çizim çok iyi emeğinize sağlık💖
Cok tesekkur ederiz. Seslendirme Burak Askin, cizimler Sezen Ozyildiz. Sezen'in tum eserlerini instagram @sezendraws dan bulabilirsiniz. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle...
Lisede okuduğum kitapları tekrar okuma yılı ilan ettim bu seneyi ama hepsini de okuyacak vakit bulamıyorum. İşlerimi hallederken kitapları da tekrar etmiş oluyorum sayenizde. Teşekkürler Sesli Kitap Dünyası 🥰
Çok teşekkür ederim Sinem Hanım 🌟
Emeğiniz için teşekkürler
Beğenerek dinliyorum
Emeğinize sağlık gerçekten yaşayarak okuyorsunuz ve o duyguyu yasatiyorsunuz
Çok teşekkür ederim 💐😇
Çok güzel bir anlatım çok begendim .Ellerinize sağlık
Cok tesekkur ederiz Mehmet Bey. Diger kitaplarda da gorusmek umidiyle, saglikli, guzel gunler dileriz.
Azərbaycandan salam olsun. Emeyinize sagliq. Süper
Azerbaycan'a bizden de selam olsun... Sevgiler
Ezel'de Ramiz dayı okuyordu , ondan heveslenip okumuştum , şimdide dinlerken , yine Tuncel Kurtizin sesiymiş gibi geliyor.
Ilginiz icin cok tesekkur ederim Enes. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle… 👋 🙋🏼♂
Merhabalar sıze bir şey soracam
@@munireakgunduz8542 Buyrun
@@enespehlivn3215 iki şehrin hikayesi kitabını okudnuz mu
@@enespehlivn3215 Instagram hesabınız var mı size bir şey sormak lazım
burak bey emeğinize sesinize SAĞLIK çok teşekkürler Güzelce dinledim
Çok teşekkür ederim Emel Hanım. Sevgiler 🌻
Burak Bey, oldukça iyisiniz. Sayenizde hep ertelediğim kitabı işlerimi yaparken dinliyorum.
Emel Hanim,
İlginiz için çok teşekkür ederim. Islerinizde kolayliklar.
İyi dinlemeler, keyifli dakikalar... 👋 🙏
@@kitaplar Size de, ben de yapıyorum aynı alanda bir şeyler. Kanalıma beklerim. 😊
öuhyeiem bir hikaye teşekkürler dinlerken yaşattığınız için zevkle dinledim👏👏👏👍🤗
Emeğinize ve yüreğinize sağlık çok teşekkürler paylaşım için
Sizin yüreğinize sağlık Yıldız Hanım 🌠
muhteşem bir hikaye yorumla devleşmiş akıcı şekilde ilgiyle dinledim teşekkürlet👏👏👏🤗
Burada seslendirilen kitabın orijinal versiyonu değil, kısaltılmış metnidir. Orijinali 500 sayfa civarındadır. E-kitapların 100 sayfası hıza göre 2,5-3 saat sürer. Açıklamalara eklerseniz sevinirim.
Merhaba, açıklamada bölümünde kısa versiyonu olduğu belirtilmiştir. Keyifli dinlemeler dileriz 🌻
Bu kitabın en güzel okuması ... Teşekkürler
Cok tesekkur ederiz Ali Bey, saglikli guzel gunler dileklerimizle...
Sesinize sağlık olsun akşam için seçtim şimdiden teşekkürler
Simdiden iyi dinlemeler, keyifli dakikalar Turkan Hanim. Sağ olun 👋 🙏
Teşekkürler 🙏
Ilginiz icin ben cok tesekkur ederim Necmettin Bey.
Iyi dinlemeler, keyifli dakikalar...
Saglikli, guzel gunler dilekleriyle… 👋 🙏
Teşekkürler,emeğinize sağlık
Ilginiz icin cok tesekkur ederim Safiye Hanim. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle…
Dilinize sağlık,güzel seslendirme .
Yorumunuz icin tesekkurler Sedat Bey. Diger kitaplarda da gorusmek umidiyle.
Çizimler de harika seslendirme de. Sanırım sesli kitaplar giderek daha popüler oluyor, özellikle telif hakkı olmayan, eski kitaplar. Bu sayede eskiye dönüş de güzel oluyor. Sesli kitap yayınlayan kar arasında şu ana kadar kapak çizimi en güzel kanal bu. 👍🏻
Bu değerli yorumlarınız için çok k teşekkür ederiz. Sevgi ve saygılarımla 💐
Teşekkürler
Çok güzel, teşekkürler Burak Aşkın.
Emeğiniz için çok teşekkür ederim.
Ben teşekkür ederim İclal Hanım 💐💐
Çok iyi çok, teşekkürler🎉
Ben teşekkür ederim 😇💐
Jarvis Lorry her konuştuğunda gözümde bir Polat Alemdar canlanıyor bir de Sarp (Kerem Cem)
😊
Ses muhteşem emeğine yüreğine sağlık
Ses yorum cok guzel tesekkur ederim
Ilginiz icin cok tesekkur ederim Murvet Hanim. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle…
Çok güzel çok beğendim sesinize yüreğinize sağlık
Şenay Hanim, cok tesekkur ederim. Diger kitaplarda da gorusmek dilegiyle.
Çok teşekkürler emeğinize sağlık 🙏👏👏👏
Sesinize emeğinize sağlık çok beğendim.
Cok tesekkur ederiz Dogukan Bey. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle...🙋🏻♀️🙋🏼♂️
ya ben bunun ozetini okumustum simdi dinleyimce kafam karisti
Sesiniz çok güzel emeklerinize sağlık keyifle dinledim.
Sizin yüreğinize sağlık. Çok teşekkür ederim. Sevgi ve saygılarımla 💐🌟
Emeğinize sağlık, teşekkürler
Sağ olun Mehmet Bey 👋 🙏
Emeğinize sağlık, teşekkürler. 👍
Rica etsem kitapları seslendirirken açıklama kısmına hangi yayın evinin kitapı olduğunu belirtirseniz çok daha iyi olur. Mesela bu kitap hangi yayın evinin? Ve kısaltılmamı yoksa tam bütün hali mi?
ilginiz icin cok tesekkur ederim. Bu kisaltilmis sekli. Bircok yayinevinin eserlerinden alintilar yapiliyoruz. Saglikli, guzel gunler dileklerimizle...
Bu arada özellikle Kürk mantolu madonnayı herkese tavsiye ederim. 9 bölümü sıkılmadan dinliyorsunuz.
Cok tesekkur ederiz.
Emeginize saglik❤
Sizin yüreğinize sağlık 💐
Teşekkürler 👍💙
Biz tesekkur ederiz Ayse Hanim. Diger kitaplarda da gorusmek uzere...saglikli, guzel gunler dileriz.
Harikka olmuş çok teşekkür ederim
Ben de çok teşekkür ederim Hatice Hanim. Sağlıklı, güzel günler dilekleriyle… 👋 🙏
elinize sesinize sağlık 🙏
Ilginiz icin cok tesekkur ederim Talha Burak. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle… 👋 🙏
Yer alsam fena olmaz hm? Sesiniz çok iyi, sıkmıyor.
Yurt dısışnda yaşıyorum. Ve bu kitaptan sınav olucaz iyiki bulmuşum bu kanalı
Mustafa Bey,
Sağ olun 🙏 Sinavlarinizda basarilar.
İyi dinlemeler, keyifli dakikalar...
Sağlıklı, güzel günler dilekleriyle… 👋 🙏
çok sevdigim bir romandır
Çok güzel ♥️
Emeğinize sağlık
Harikasınız okumanizi cok
Begendim ve kitap çok güzelmiş
Cok tesekkur ederiz Asli Hanim. Diger kitaplarda da gorusmek umidiyle. Saglikli guzel gunlere...
Cok güzel okuma..
çok teşekkür ederiz
Cok tesekkur ederim. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle… 🙋🏼♂️
Tüm zamanların en fazla satmış kitabıdır. Benimde ilk 20-de yer alır. Okumanızı tavsiye ederim.
💐💐💐
Cizimler harika
Cok tesekkur ederiz. Cizimler SEZEN OZYILDIZ tarafindan yapiliyor. Instagram/Twitter da tum calismalarini bulabilirsiniz.
Bu vesileyle, bizim icin yarattigi harikalar icin ona buradan da tesekkurlerimizi iletelim Sesli Kitap Dunyasi olarak :)
Çok çok teşekkür ederim ☺️ Çok güzel bir dinletiydi çarlıs davni kurtulduğuna sevindim 🙏👍
Kitabı sesli dinlerken onu okumuş sayılıyormuyuz?
Bu arada teşekkürler seslendirme için
Çizim de çok güzel olmuş
Teşekkür ederim.
Cok tesekkur ederiz Erhan Bey.
Emeğe saygı 🎉😊teşekkür
Çok teşekkür ederim 💐
Harikasınız burak bey
Dünyanın en çok satan kitaplar arasındaymış. Mutlaka dinlemem gerekiyor
Umarım beğenmişsinizdir 💐💐
Okumak mi? Dinlemek mi ? Bilemedim suan ama ses ve okuma cok iyi❤
Ağzınıza sağlık. Kitabın kısaltılmış versiyonunu mu okudunuz?
Cok tesekkur ederim. Evet kisaltilmis versiyonu. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle… 🙋🏼♂️
Seslendirme harika olmuş
Hangi yayının çevirisi?
Burak Bey gercekten guzel okuyor. Sesine saglik. Muzik seciminiz ve muzigin ses seviyesi de gayet yerinde. Sizin de emeginize saglik. Ben su siralar is bankasi kultur yayinlari baskisini okuyorum. Sizin kullandiginiz biraz daha kisaltilmis farkli bir versiyon sanirim. Ayni baski olsaydi ikisini bir arada kullanabilirdim. Neyse saglik olsun :)
Teşekkürler.
Çok güzel okuyorsunuz🌹🌹🌹🌹
Cok tesekkur ederim. Saglikli, guzel gunler dilekleriyle… 👋 🙏
Burak aşkın.. 1 milyar rekaat namaz kılsan bu seslendirmenin yanında devede kulak kalırdı....😀😃
Təşəkkürlər ❤
Kanalınız çok güzel. Tebrikler. Bizde kanalımızda amatör olarak nadir eserleri okumaya çalışıyoruz.
Hangi yayin kitabinden okuyorsunuz ve cevireni kim acaba
Çok güzel
Çok teşekkür ederim 💐
Alexsander Dumas'tan Monte Kristo Kontu eserini de sizin sesinizden dinlemek isteriz Burak Bey
Demet Hanim, Sağ olun 🥰 👋 🙏
Boyle eserler icin uzun soluklu bir kampa girmek gerek. Belki birgun... :)
İyi dinlemeler, keyifli dakikalar...
Sağlıklı, güzel günler dilekleriyle… 👋 🙏
@@kitaplar İki sehrin hikayesi Fransız ihtilali öncesini anlatıyor ,Monte Cristo Kontu eseri ise Fransız ihtilali sonrasını anlattığı için dinleyiciler için bir bütünlük olur diye düşünmüştüm ,teşekkur ederim ilginize ayrica Donkişot eserini de seslendirmenizi isterim
Harika
sayenizde kitapları sevdim
Ne buyuk mutluluk bizim icin! inanin ! Yazdiginiz bu ufacik kelime, emeklerimizin en buyuk karsiligi.
Diger kitaplar da da gorusmek dilegiyle... Saglikli, guzel gunler.👋 🙏
Okadar çok beğendim ki, şimdiki soyluların başına da gelirmi dersiniz.
merhaba hangi yayınevinden okudunuz
selamlar, bu harika okuma icin cok cok tesekkurler 🙏izninizle linkinizi kanalimdaki son videomda paylasiyorum ♥️
Cok tesekkur ederim. Linki kullanabilirsiniz. Kanalinizda basarilar, saglikli, guzel gunler 🙋🏻♀ 🙋🏼♂ 😊
Sesli Kitap Dünyası cok tesekkuredrim ❤️❤️❤️
İyi günler, bu bölümde kaçıncı chapter'a kadar var acaba?
Malesef bu bilgiye sahip değiliz