Translated by Zarya Moonwolf: 0:22 Somewhat sickly at seventeen, I put my thoughts into art with dry ink and pen Patching, sewing, like a Mother Goose; All through the night, I keep crying - I'll see you tomorrow 0:33 As an android with spinning springs, I have a voice and a head, but they're empty both I feel down at every little thing, So all that I really need is just to have your love... 0:44 Taking sick leave through seventeen, I put today in a can, since it's not too dim Detonator and a paper bag; And like a fool, I decided I'd pack my breath in 0:55 To the android, you never show; Make up lies with the truth just to deceive you I'm a ghost, yes, it's true, But you can’t see me, right? 1:06 Singing back and forth all day long, That's what makes our ghost ship march on Soon enough, I know there'll be no bad or good; Here we are in this quiet neighborhood... 1:17 B-B-B-Be something, and make the news about you; Find something to say, such that no one else will doubt you Wreak havoc at every single station; Have faith in me, who you can’t see 1:28 Boy soldier, it's words your voice is weaving; Cover up the exits, no one will be leaving For a time, I thought this would bring me luck, but... Well, over time, I simply had to laugh... (Well, over time, I simply had to laugh...) 1:52 Somewhat sickly at seventeen, I find today's like a movie, and I'm half-awake It's a nearly loveless scene; Sure, you can dream what you want, but know it's always fake 2:03 As an android with spinning springs, I see such garbage, delinquents, public danger, and melancholy I want you to know all these things, So let me take you in hand - you're coming back with me 2:14 Singing back and forth all day long, On the lookout, our ship sails on Soon enough, I know there'll be no forward or back, So let's just forget it all... Wah! Wah! Wah! Wah! 2:25 M-M-M-March onward, Our path is headed to the Pacific ocean; Time to take the plunge - on three, I'll give you one word Wreak havoc at every single station; This is how it is, so take me for my word 2:36 Shout louder, until your throat is aching; Come, just take a look at what a stand they're taking For a time, I thought this would bring me luck, but... I suppose I'll just enjoy it while it lasts... (I suppose I'll just enjoy it while it lasts...) 3:10 L-L-L-L-Let fly three millennia of grudges, Megaphones for all, and all acting as judges Wreak havoc at every single station; This is just the truth, so have faith in me 3:22 Our ghost ship proceeds to leave its ire, Giving way to riot, spreading like a fire For a time, I thought this would bring me luck, but... Now I know that more or less, it's just a lie... (Now I know that more or less, it's just a lie...)
![[Homicipher] 文字化化でゴーゴー幽霊船](http://i.ytimg.com/vi/nYPJinmUCg4/mqdefault.jpg)
![[Homicipher] 文字化化でゴーゴー幽霊船](/img/tr.png)
最後のありえたかもしれない未来達で涙腺殺されました……
マジそれな(༎ຶ⌑༎ຶ)
赤音さん…(´；ω；｀)
最後の未来をたけみっちがきっと叶えてくれる
1:41
唐突なイヌココは心臓が持たん
1:48 ここの場地さんと千冬かわいすぎんか…
2:22で梵天集合するのめっちゃ好き!
梵・天・集・合☆って感じっすよね(((？)))
@@Atamano_Warusou_Nahito
確 か に ☆
3:41 やばい。ここ一虎可愛すぎる♡バジトリオいいよね
創設メンバーももう半分しか居ないんだもんね……
どのグループも好きだけど創設メンバーが1番神だと思います!!(個人の感想です)
あと絵とか場面選びが神。
お主、やるな!!(((((((
イヌピーとココのとこでめっちゃテンション上がった…！
良く解るっ✌️
ちなみに場地と千冬のとこも同様にテンション上がるよね✨👍
冒頭のマコトと山岸のとこも✨👍
3:35 からのやつ原作読んでる側からしたら本当に涙しかなくてこころがし んでしまう…………………………………………むり………………………………………………………………………………
創設メンバー出てきた時うるっときた、、みんな....幸せになって、、
2:42の創設メンバー大集合で涙腺壊れました(東リべの中で好きなキャラ沢山いるけどやっぱ創設メンバーが1番好き)
3:06 鶴蝶がイザナより遅れて出てくるのはイザナについてってるだけだったから？
か、一虎くん...❣️
あああああココと赤音さん😭😭😭
最高です
なにこれ泣いた
どう足掻いても取り戻せない人達が居て、なんかもうアニメの世界だけど何も出来ない自分が悔しいです()
全てにおいてたけみっちに任せるしかない、
イヌピーとココ出てきて推しキタコレからの
最後であかねさんは泣いた。
3:11ここかっこよすぎね
2:52で可愛さにやられた
もっと伸びるべき…凄すぎる…
なんだこれ天才か？もっと伸びて
最初のゴーゴー幽霊船のイラスト、分かってるけど創立メンバーのパーちん居らんのちょっと辛い
これはいかんいかんだめだ泣けてくるいかん
急な梵天メンバーは心臓に悪いですｯｯ😇((好きすぎる
歌詞の一つ一つがマッチしすぎててしんどいです…🤦♀️
素敵な作品をありがとうございます😭
追記 1万再生おめでとうございます🎉
この調子でもっともっと伸びろ〜！
天才すぎん？
イザナとカクチョーが踊ってるシーンが好き！！！
私もです!
@@スミレ-i1d
可愛いですよね(ㆁvㆁ
3:38 赤音さんが助かった世界線なら
イヌピーは死んじゃってるのかな？
手描きとは思えない程にハイクオリティな絵😯凄い‼️素晴らしい👍
イザナ踊ってるとこ好き…カクチョーとのコンビいいなあ
え、めっちゃ好きです...♥♥♥
本当に言葉にならないぐらい凄いです...
神曲と神madと神編集者様と神絵師様はイコールで繋がってるんだ。なるほど。
天才…
待ってましたぁ！！！
最ｯｯｯ高ですっ！！！！！天才ですか！？もう、好きすぎる...😭😭😭
最後で涙腺崩壊したぁ…
Translated by Zarya Moonwolf:
0:22
Somewhat sickly at seventeen,
I put my thoughts into art with dry ink and pen
Patching, sewing, like a Mother Goose;
All through the night, I keep crying - I'll see you tomorrow
0:33
As an android with spinning springs,
I have a voice and a head, but they're empty both
I feel down at every little thing,
So all that I really need is just to have your love...
0:44
Taking sick leave through seventeen,
I put today in a can, since it's not too dim
Detonator and a paper bag;
And like a fool, I decided I'd pack my breath in
0:55
To the android, you never show;
Make up lies with the truth just to deceive you
I'm a ghost, yes, it's true,
But you can’t see me, right?
1:06
Singing back and forth all day long,
That's what makes our ghost ship march on
Soon enough, I know there'll be no bad or good;
Here we are in this quiet neighborhood...
1:17
B-B-B-Be something, and make the news about you;
Find something to say, such that no one else will doubt you
Wreak havoc at every single station;
Have faith in me, who you can’t see
1:28
Boy soldier, it's words your voice is weaving;
Cover up the exits, no one will be leaving
For a time, I thought this would bring me luck, but...
Well, over time, I simply had to laugh...
(Well, over time, I simply had to laugh...)
1:52
Somewhat sickly at seventeen,
I find today's like a movie, and I'm half-awake
It's a nearly loveless scene;
Sure, you can dream what you want, but know it's always fake
2:03
As an android with spinning springs,
I see such garbage, delinquents, public danger, and melancholy
I want you to know all these things,
So let me take you in hand - you're coming back with me
2:14
Singing back and forth all day long,
On the lookout, our ship sails on
Soon enough, I know there'll be no forward or back,
So let's just forget it all...
Wah! Wah! Wah! Wah!
2:25
M-M-M-March onward,
Our path is headed to the Pacific ocean;
Time to take the plunge - on three, I'll give you one word
Wreak havoc at every single station;
This is how it is, so take me for my word
2:36
Shout louder, until your throat is aching;
Come, just take a look at what a stand they're taking
For a time, I thought this would bring me luck, but...
I suppose I'll just enjoy it while it lasts...
(I suppose I'll just enjoy it while it lasts...)
3:10
L-L-L-L-Let fly three millennia of grudges,
Megaphones for all, and all acting as judges
Wreak havoc at every single station;
This is just the truth, so have faith in me
3:22
Our ghost ship proceeds to leave its ire,
Giving way to riot, spreading like a fire
For a time, I thought this would bring me luck, but...
Now I know that more or less, it's just a lie...
(Now I know that more or less, it's just a lie...)
歌詞と絵がすごくあってて、、かわいいけど、最後のところがつらい。
あってほしいこんな未来。どうかみんな幸せになってくれ😭たけみっち頼んだァァ！！！
絵が好きです!!
絵が上手で尊敬します！
東リべ好きーーー！
原作を思い出して涙が……
たけみっち！あとはたのんだ！
最近毎日ループしてますありがとうございます^^
イザナのピアス出てきた時からダメだった（号泣）
最高です特に最後感動的です😭
素敵な動画をありがとうございます❕
幼少期から青年期になるのなんかいいなーわかる？
ううぅ最高です書いてくれてありがとうございますඉ_ඉ
はあああああ！！！！！！！！
神…！！！！！（特に構図）
しんど……………
絶対もっと高評価あっていいのにな,,,
私はこれらの音楽アニメーションスタイルが大好きです💜
ヒーロー…ヒーロォォォォォ…
あああ泣いた(;-;)
すこすのすの
Завидую же художникам👺💅
大寿(理想の夫)、もっとドアップだと良いな✨マコトと一司みたいに🙂
凄く良いpvなんだけど、トレスあるから手書きではなくね？？？
山本タクヤが描かれてない……アカンよ、溝中五人衆全員描かなきゃ🥺
何で全員描かんの❓️大問題だよ😠
東卍創設メンバー全員描いたら溝中五人衆も全員描いてよ🥺
全員揃ってないと寂しいじゃん😭
でも、私の大好きな東リベキャラ達描いてくれてるの嬉しいよ✨🍵🌸🍀
山本タクヤ描き忘れられてんの大問題だけど。
大問題じゃねーし、それをいちいち言う貴方も大問題ですね!!!
あの...さすがに原作トレスしておいて表記無しはまずいですよ...そもそもな話、トレスしたものをインターネット上に投稿すること自体よろしくないです。削除をおすすめします。
これはいかんいかんだめだ泣けてくるいかん
これはいかんいかんだめだ泣けてくるいかん