When I first heard this by Bocelli over a decade ago I figured someone is going to do a version in English and make a disaster of it. Celtic Woman proved me wrong.
The English translation was necessary for us English speakers to appreciate the full meaning of the song. Achingly beautiful performance, still love the Brightman-Bocelli performance best.
My middle son died recently, another fentanyl statistic. I have just heard this song for the first time, or I would have had it played at his funeral. I'm putting it in writing that I would like this version played at my own funeral. What a blessing to hear such beauty!
Beautiful music. Thanks for sharing your music on TH-cam. My Grandma passed away on Saturday morning. My family is heartbroken and saddened by the news. God bless you and your family. She was 90 years old. She will be missed by everyone she has touched. Peace and Love to everyone. Let's get a long with each other and help out our neighbors. I know that my Grandfather will be an angel for the family.
First of all really wonderful to see the English translation which gives so much more meaning this Beautiful Song/Music particularly by Sarah Brightman and Adrea Bocelli as the standout performers. This version is very good in it's own way
What a beautiful song in memory of John. You have gone through so much in recent years but I know John would want you to go on living. So glad you are at the Villages.
I lost my incredible wife on 1-20-2017 She was and is the love of my life.. I miss her so much I am crying as I type this I want her back so much every day more dies...she took 99% of my heart I miss her so damn much she was only 47. I dont want to go on
Len H you can make it. it will be hard yes but think about what she would want she would want you to keep going on and living life. yes it will be hard but ik everyone can do it
This is the first time I have heard and read this in English so that I can now know what the song is saying. Not only is the message romantic and courageous but your rendition is dramatic and beautiful. Thank you.
This song is for all the people and children thrown away by the world and family because they don’t understand or accept them I take in all I can because I will meet god again one day and I love all of you
Not a great version, there are so many better versions. SHE IS NOT anywhere near the level of Sarah Brightman who sings this song with Andrea Bocelli. Her voice does not sit well at all with this song, she is simply not good enough a singer to carry it off to the highest level and she sounds like a teenage girl as she gabbles away with the words. Strictly for Celtic Woman fans only.
Omg I'm having goosebumps repeating head to toe, just knowing the fact I've always felt comforted with the foreign language and melody+harmony. But finally, finally I've heard them in English, it tears me apart. Beautifully sung.
When I am alone I sit and dream And when I dream the words are missing Yes, I know that in a room so full of light That all the lights are missing But I don't see you with me, with me Close up the windows, bring the sun to my room Through the door you've opened Close, inside of me the light you see That you met in the darkness Time to say goodbye Horizons are never far Would I have to find them alone Without true light of my own? With you I will go On ships over seas That I now know No, they don't exist anymore It's time to say goodbye When you were so far away I sat alone and dreamt of the horizon Then I knew that you were here with me, with me Building bridges over land and sea Shine a blinding light for you and me To see, for us to be Time to say goodbye Horizons are never far Would I have to find them alone Without true light of my own? With you I will go On ships over seas That I now know No, they don't exist anymore Without true light of my own With you I will go On ships over seas That I now know No, they don't exist anymore Without true light of my own With you I will go You with me...
There is a video called Celtic Woman "Homecoming" Ireland. I've only seen it offered from PBS for a donation. I have it recorded from a donation broadcast but watch it over and over again. Amazing video. I am sure you can get it at the PBS website.
We had this wonderful song on my mothers funeral last summer, as the last thing. So so beuatiful in the church🙏💞 it shoundn`t be as she was gone more that she went on for an other journey🌺
I saw them in Joliet in 2016. Cost me 450.00 for tickets, well worth it. Paid 500 dollars to see hem in Rosemont in June. But if you want 5th row pit seats you pay. Listening to them soothes me so.
So my darling wife Myra June Goss who left me on 12th April 2019 has it come time to say " GOODBYE" No never will I ever be able to say goodbye to you for this 83 old man your husband will soon come to you... I LOVE YOU FOR EVER
my wife's grandmother told her she had a dream where she was standing on land, and out at sea her husband who had died 20 years earlier was on a ship beckoning for her to join him, she passed later that year.
I don't understand the meaning of "Con te partirò" and yet I still cry.. Now that I heard this one, I cry even harder.. lol.. I have to admit it's such a beautiful song..
It's a nostalgic song about the release / freedom launch at the eye center, the beginning of return and movement towards its origin from where it first descended into the plane where we manifest , aeons back it got trapped into the cycle of 8400000.& applies as truth that when a person initiated by a saint of high order from beyond the spiritual regions well beyond the casual plane and that is from the Absolute Region where dissolution never ever takes place .It's absolutely nostalgic to begin a return to home from this false & painful world with the grace of what we label as Parbrahmi saints that is saints of the highest order .This finds mention in by Shri Guru Nanak Dev Ji and many other saints of the East .There is nothing more nostalgic for any soul than a permanent freedom to go back to its original home .There fore this song has a special place in my heart. It's well sung .
When I first heard this by Bocelli over a decade ago I figured someone is going to do a version in English and make a disaster of it. Celtic Woman proved me wrong.
stephen epps It's beautiful, but I like it in Italian better!
They do it well, but the Italian sounds so romantic.
I like Sarah Brightman and Andrea Bocelli's version, I like the way they mix both of the languages together.
The English translation was necessary for us English speakers to appreciate the full meaning of the song. Achingly beautiful performance, still love the Brightman-Bocelli performance best.
Not Bad but I prefer the italian version
My middle son died recently, another fentanyl statistic. I have just heard this song for the first time, or I would have had it played at his funeral. I'm putting it in writing that I would like this version played at my own funeral. What a blessing to hear such beauty!
I'm very sorry to hear that. Praying for Jesus to comfort you
@@jackyvanmarsenille8547 Thank you. You are very kind.
I second Jacky's sentiment, I'm so sorry you went through that may he rest in peace
Bless your heart ..that drug is killing so many in the USa
Love and thoughts x
Ladies you have done this song proud, thank you so beautiful
The glorious sound of "perfect pitched" harmonies!! It cannot be matched!!🙏🙏🙏
So glad to see it English,, such a beautiful song in any Language,,,, Celtic Women - GORGEOUS
Beautiful music. Thanks for sharing your music on TH-cam. My Grandma passed away on Saturday morning. My family is heartbroken and saddened by the news. God bless you and your family. She was 90 years old. She will be missed by everyone she has touched. Peace and Love to everyone. Let's get a long with each other and help out our neighbors. I know that my Grandfather will be an angel for the family.
Absolutely beautiful sentiments xx
Whoa! I didn't know they sang opera. Very beautiful voices and performance!
Ouch... my heart ached so baaaad as I listened to this song. What voices! What emotions!
First of all really wonderful to see the English translation which gives so much more meaning this Beautiful Song/Music particularly by Sarah Brightman and Adrea Bocelli as the standout performers.
This version is very good in it's own way
OMG, OMG, Absolutely Beautiful ............. voice of an Angel ??
It is exactly the singing voice of an angel. Every time I hear it, my mind is beautiful.
This song is beautiful, breathtaking and most of all, ANGELIC! 👼🏾🥰
Wow, this is just another amazing song done by Celtic Woman! This is the only English version I like and completely love. Very well done, indeed.
I enjoy listening to Celtic woman , Belle this song is for you
This is a breathtakingly beautiful version of a breathtakingly beautiful song.
What a beautiful song in memory of John. You have gone through so much in recent years but I know John would want you to go on living. So glad you are at the Villages.
I lost my mom 4 months ago and this is the last song I heard before her passing and i cant stop listening to it 😭
I am very sorry for your loss
God bless you, condolences, amen.
Am very sorry to hear this😢😢
So sorry darling, I have no family too
Beautiful. I first heard this a few months before Comet passed away and it reminds me of that little snuggle fluff 🐕
Lovely ❤😂beautiful song will have this at my funeral on the way out 🌹♥️🙏
What Beautiful Voices!
outstanding performance!!! truly voices of angels.
💕🎵BEAUTIFUL SONG🎵💕
I lost my incredible wife on 1-20-2017 She was and is the love of my life.. I miss her so much I am crying as I type this
I want her back so much every day more dies...she took 99% of my heart I miss her so damn much she was only 47.
I dont want to go on
Len H you can make it. it will be hard yes but think about what she would want she would want you to keep going on and living life. yes it will be hard but ik everyone can do it
Head on and right into the pain I go. Thank you 17 weeks today....just typing this pours the tears form me
I am so sorry for your loss and your pain. God bless.
So sorry for your loss...we will all be together again someday. May God Bless you both!
Stay on. Heart will heal. Memories will never be forgotten.
This is the first time I have heard and read this in English so that I can now know what the song is saying. Not only is the message romantic and courageous but your rendition is dramatic and beautiful. Thank you.
Beautiful!
Wonderful song-don’t screw it up!
You didn’t! Wow it’s better with lyrics! Thanks! Way to go....
OH MY GOOSEBUMPS!!! I love this song
This women are simply amazing
This song still gets me because this was the song was played at my Nana’s funeral because the song started playing when the currents started closing.
SO BEAUTIFUL
iI want this played at my funeral beautiful and in english .
BRAVO!!!!BRAVISSIME! Celtic Woman!outstandingly!You are Angels!!!
Oh my God this voice is so enchanting that I'm so in love I cannot stop hearing it
Superb!!
the first minute I had chills!!!!
I enjoyed listening to this classic song which was beautifully sung.
Utterly beautiful and superb!
Oh my goodness..why have I only just discovered this ...wow they are fantastic
This song is for all the people and children thrown away by the world and family because they don’t understand or accept them I take in all I can because I will meet god again one day and I love all of you
So So So beautiful to listening to and I love it
I played this song at my dad's funeral I will never forget it
Oh my god!! This is so good because this song was so spot-on!! #MindBlown
Not a great version, there are so many better versions. SHE IS NOT anywhere near the level of Sarah Brightman who sings this song with Andrea Bocelli. Her voice does not sit well at all with this song, she is simply not good enough a singer to carry it off to the highest level and she sounds like a teenage girl as she gabbles away with the words. Strictly for Celtic Woman fans only.
lovemetu no comparing this Celtic Woman's version.
so what are you doing here?
Sarah Brightman and Bocelli and the Celtic Woman made me crazy about such a song.
You are very talented, Celtic Woman
How!? You are so beautiful I can't see! Thank you...
Played at a funeral for a colleague this week; most appropriate! RIP Mark!
this song is beautiful
Omg I'm having goosebumps repeating head to toe, just knowing the fact I've always felt comforted with the foreign language and melody+harmony.
But finally, finally I've heard them in English, it tears me apart. Beautifully sung.
Your very right.the song is so beautiful.you cant hide your feelings you want to cry..
outstandingly beautiful
This song is the definition of classical music..
When I am alone I sit and dream
And when I dream the words are missing
Yes, I know that in a room so full of light
That all the lights are missing
But I don't see you with me, with me
Close up the windows, bring the sun to my room
Through the door you've opened
Close, inside of me the light you see
That you met in the darkness
Time to say goodbye
Horizons are never far
Would I have to find them alone
Without true light of my own?
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don't exist anymore
It's time to say goodbye
When you were so far away
I sat alone and dreamt of the horizon
Then I knew that you were here with me, with me
Building bridges over land and sea
Shine a blinding light for you and me
To see, for us to be
Time to say goodbye
Horizons are never far
Would I have to find them alone
Without true light of my own?
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don't exist anymore
Without true light of my own
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don't exist anymore
Without true light of my own
With you I will go
You with me...
Beautiful music, beautiful words, thank you for singing this beautiful song in English….
It is this thing that makes I feel. A deep and strong emotion tightened my heart. Impression stabled deep inside the soul.
Awesome! For the longest time I wondered what they were saying.
EquusHeart me to!
Absolute delight
Just...Wowww... **Mind Blown**.
Angelic!! If only there was a video for this....
There is a video called Celtic Woman "Homecoming" Ireland. I've only seen it offered from PBS for a donation. I have it recorded from a donation broadcast but watch it over and over again. Amazing video. I am sure you can get it at the PBS website.
Thanks Chris
I want this at my funeral a great song .
my wife just said same
I was just thinking along the way.
We had this wonderful song on my mothers funeral last summer, as the last thing. So so beuatiful in the church🙏💞 it shoundn`t be as she was gone more that she went on for an other journey🌺
me to
BEAUTIFUL
Wow this is awesome
Ohhh
I have always loved this song for his beauty
but literally never given a thought to its meaning
So Sad....
What a beautiful song, i cant stop listening❤❤
Bloomin heck this is good!
Those are awesome voices
Thank you for this. GOD bless and keep you.
AWESOME
Wondeful Celtic Woman!
Strictly for Celtic Woman fans only !!
Gives me chills 😊😴
Amazing song with amazing voices😻😍
This song makes me cry every time but I love you
Tears fill my eyes brilliant
A song from the singer's heart to listeners hearts.
Amazing how they make your ♥ listen they are angeld🐼
I used to think her voice was very high when I was little, now that I’m older, I know how to go that high.
I love this song
I saw them in Joliet in 2016. Cost me 450.00 for tickets, well worth it. Paid 500 dollars to see hem in Rosemont in June. But if you want 5th row pit seats you pay. Listening to them soothes me so.
Watch this again and again
Thank you for this wonderful gift 😊
OMG it's beautiful!
So my darling wife Myra June Goss who left me on 12th April 2019 has it come time to say " GOODBYE" No never will I ever be able to say goodbye to you for this 83 old man your husband will soon come to you... I LOVE YOU FOR EVER
She(your wife) alway in your hart sir💖-Patrick Goss
my wife's grandmother told her she had a dream where she was standing on land, and out at sea her husband who had died 20 years earlier was on a ship beckoning for her to join him, she passed later that year.
I don't understand the meaning of "Con te partirò" and yet I still cry.. Now that I heard this one, I cry even harder.. lol.. I have to admit it's such a beautiful song..
I like to think this song is for all fallen service men and women
You said that before, but I would very much doubt this is true. That said every song means something different to each person.
Ohhhh no. 90% is imagination. Nothing can be more beautiful!
A very good translation and perfirmance....
Paseando en Venecia en góndola con tu amor 😍 😍 😍 😍 y escuchando esta canción
Bravo just bravo no words need
Cool
fantastic yipe
Imeline lugu!
I just heard Con te patrirò but I am still on you Celtic. You rocks!
It makes me cry
It's a nostalgic song about the release / freedom launch at the eye center, the beginning of return and movement towards its origin from where it first descended into the plane where we manifest , aeons back it got trapped into the cycle of 8400000.& applies as truth that when a person initiated by a saint of high order from beyond the spiritual regions well beyond the casual plane and that is from the Absolute Region where dissolution never ever takes place .It's absolutely nostalgic to begin a return to home from this false & painful world with the grace of what we label as Parbrahmi saints that is saints of the highest order .This finds mention in by Shri Guru Nanak Dev Ji and many other saints of the East .There is nothing more nostalgic for any soul than a permanent freedom to go back to its original home .There fore this song has a special place in my heart. It's well sung .
OUTSTANDING :)
Very well done, although the original Italian is much more poetic. Thanks for sharing.
extra ordinary Celtic woman with lovely song / time to say good bye , Feb 23, 2018
Nagyon jó szép 😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️
Ahloa I’m shanebearddj awesome music
Though the English isn’t 100% accurate it is so beautiful!
Kocham te piosenki TIME TO DAY GOODBYE
BOGUSŁAWA SOBIECH say goodbye
Superb....
I have this CD its awesome
Aloha I’m shanebearddj I’m biggest fan ever best music ever
sigh the most genuine feminist (apart from Ave Maria) song i have ever heard moooooooooooooost beautiful
You mean female, instead of feminist? :)
But I agree.