Целуй меня. Второй вариант вольного перевода. Исполняет автор перевода Марина Пустовая.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 14 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 376

  • @obrazmisli
    @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน +43

    Друзья! Для тех, кому интересно и близко мое творчество публикую ссылки на дублирующие каналы, на случай если доступ к TH-cam будет заблокирован:
    ТГ - t.me/marina_obrazmisli
    ВК - vk.com/club_marina_obrazmisli
    Instagram - instagram.com/tv/CY9ZAWWDJIX/?igsh=aWR5eTlhMHhhZG81

  • @ЛюдмилаАндрейчук-м1л
    @ЛюдмилаАндрейчук-м1л ปีที่แล้ว +92

    Обожаю эту песню. Огромная благодарность за перевод. Использование чудесное.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  ปีที่แล้ว +6

      Благодарю!

    • @user-iw-w
      @user-iw-w 28 วันที่ผ่านมา

      Исполнение 😅

  • @ЛарисаСемикина
    @ЛарисаСемикина 5 วันที่ผ่านมา +2

    Идеальный саундтрек о чувственной любви!!! Не каждый может так поцеловать!!!❤❤❤😊😊

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 วันที่ผ่านมา

      @@ЛарисаСемикина , 🌹

  • @sagittariusmameluke4884
    @sagittariusmameluke4884 6 หลายเดือนก่อน +142

    Я, словно прикоснулся к чему то особенно нежному, прекрасному и сказочному. Что то вроде, как ручеек вперемешку с теплым, легким ветерком с с пьянящим запахом чего то неуловимого. Всем причастным к созданию этого шедевра огромное спасибо! Спасибо.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  6 หลายเดือนก่อน +7

      Благодарю!

    • @natali_vm
      @natali_vm 5 หลายเดือนก่อน +11

      Какие красивые ассоциации!!! 🎉 что - то неуловимое... Нежно

    • @НаталияРябова-ж4э
      @НаталияРябова-ж4э 5 หลายเดือนก่อน +9

      Благодарю вас!очень красиво

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน +2

      @@НаталияРябова-ж4э 🌹

    • @lidiaklich5333
      @lidiaklich5333 3 หลายเดือนก่อน +2

      2:11 ​@@natali_vm

  • @Светлана-д3у8ф
    @Светлана-д3у8ф 4 หลายเดือนก่อน +58

    Ах, как прекрасно поет женщина, столько нежности и страсти.❤😂❤🎉❤🎉❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน +2

  • @ШурбиннаНелли
    @ШурбиннаНелли 5 หลายเดือนก่อน +67

    Какая шикарная песня безумно красивый голос приятный тембр голоса хочется слушать бесконечно. Благодарю 🌹🌹🌹 за волшебное исполнение моё сердце 🤍 и душа полностью в этой песне 🛐🛐🛐 браво браво

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน +1

      @@ШурбиннаНелли , 🌹

    • @ВалентинаЕрмеева-б2и
      @ВалентинаЕрмеева-б2и 4 หลายเดือนก่อน +1

      Какой удивительно нежный голос. Так бы и слушала..

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ВалентинаЕрмеева-б2и , 🌹

  • @ometoff
    @ometoff ปีที่แล้ว +30

    Это прекрасно!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  ปีที่แล้ว +3

      Благодарю!

  • @ЛаалИлм
    @ЛаалИлм หลายเดือนก่อน +10

    Эта песня в исполнении очень красивой нежной женщины.Ее голос льется как ласковая мать к ребенку.Ее признания в песни поеться от всего сердца и души.❤❤❤

  • @ТатьянаИсаева-ы2с
    @ТатьянаИсаева-ы2с 5 หลายเดือนก่อน +59

    Господи как прекрасно исполняют песню. Благодарю душа поет. Так радостно приятно и нежно по сердцу . Душа счастлива. Благодарю и счастья всем желаю дорогие люди и будьте любимы долго и живитите счастья всем и радостных дней❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน +3

  • @ТатьянаЮгова-о7н
    @ТатьянаЮгова-о7н 4 หลายเดือนก่อน +30

    Как можно было так по-женски пропеть песню, всего одна песня, а скольким людям подарила и любовь и счастье! Потрясающая певица и автор! Всем сердцем благодарю и за русский вариант и исполнение!❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน +3

      @@ТатьянаЮгова-о7н , 🌹

  • @ЛарисаРодионова-й5в
    @ЛарисаРодионова-й5в 4 หลายเดือนก่อน +32

    Красивая песня, прекрасное исполнение, столько нежности и тепла. ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน +1

      @@ЛарисаРодионова-й5в , 🌹

  • @ТатьянаЮгова-о7н
    @ТатьянаЮгова-о7н 4 หลายเดือนก่อน +31

    Спасибо.❤❤🎉пусть у всех случится что то волшебное и долгожданное чудо! Счастья всем, люди любимы будьте всегда.❤🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน +1

      @@ТатьянаЮгова-о7н , 🌹

  • @ЛюдмилаАвдеева-б1щ
    @ЛюдмилаАвдеева-б1щ 4 หลายเดือนก่อน +22

    Боже мой!Как красиво.завораживающе !!Просто в самое сердце!!❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน +1

      @@ЛюдмилаАвдеева-б1щ , 🌹

  • @ВераСильченко-ж9ь
    @ВераСильченко-ж9ь ปีที่แล้ว +59

    Я так боюсь обрести тебя и потерять... Редкий перевод ❤ исполнение просто воздушное, интонации голоса волнующие

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  ปีที่แล้ว +5

      Благодарю!

    • @מרינהבנימינוב-ו4ר
      @מרינהבנימינוב-ו4ר 5 หลายเดือนก่อน +3

      Это,пожалуй, единственная фраза, в которой есть смысл...

    • @СветланаМакарова-и6п
      @СветланаМакарова-и6п 4 หลายเดือนก่อน

      Где то читала,что эти слова написала девочка лет 15,эта песнч

  • @ТатьянаКраснолобова-ф7ф
    @ТатьянаКраснолобова-ф7ф 5 หลายเดือนก่อน +41

    Мне очень понравилось !!!😊
    Очень красиво у Вас это вышло !!!❤ Классно!!!😮
    Спасибо за удовольствие услышать чудесное исполнение !!!❤
    Я отныне часто буду слушать и смотреть ЭТОТ РОЛИК !!!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน +1

      @@ТатьянаКраснолобова-ф7ф , благодарю🌹

  • @ВалентинаДзюба-ф5й
    @ВалентинаДзюба-ф5й 5 หลายเดือนก่อน +145

    Не все мужчины умеют целовать женщину именно нежно.За всю жизнь в памяти остался только нежный поцелуй и то случайный и эта песня подарила мне это прекрасное воспоминание об этом поцелуе...❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน +9

      @@ВалентинаДзюба-ф5й 🌹

    • @ЖаннаКарашаева-н4т
      @ЖаннаКарашаева-н4т 5 หลายเดือนก่อน +11

      Согласна полностью ❤

    • @ЕвгенийВасильевич-ь6ы
      @ЕвгенийВасильевич-ь6ы 5 หลายเดือนก่อน +9

      ... нежный поцелуй провоцируют нежные женщины..., если губы накачаны под привальный брус...

    • @Tatiana_Altukhova
      @Tatiana_Altukhova 4 หลายเดือนก่อน

      @@ЕвгенийВасильевич-ь6ыНежные натуральные губы, натуральная грудь, кожа без татуировок, пупок и половые губы естественные без пирсинга - сейчас это редкость, изысканность. Я гинеколог и знаю о чём говорю. Многие красивые девушки уродуют себя в угоду сатанинской моде.😢

    • @ВалентинаХалько-б5ъ
      @ВалентинаХалько-б5ъ 4 หลายเดือนก่อน +5

      Согласна, не все могут быть нежными в поцелуе...

  • @ВалентинаДжаббарова-е7и
    @ВалентинаДжаббарова-е7и 4 หลายเดือนก่อน +15

    Красивый романс, исполнение чудесное! Талант! Благодарю.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ВалентинаДжаббарова-е7и , 🌹

  • @ЮрийФедоров-ц2с
    @ЮрийФедоров-ц2с 4 หลายเดือนก่อน +13

    Душевные слова, прекрасное исполнение. Спасибо. Новых творческих успехов Вам.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ЮрийФедоров-ц2с , благодарю!

  • @НадеждаБеленко-и8д
    @НадеждаБеленко-и8д หลายเดือนก่อน +4

    Это песня даёт возможность получить всю нежность от жизни, любимого человека и оставаться верной, счастливой на всю жизнь. Забота это лучшие друзья в жизни друг друга. ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@НадеждаБеленко-и8д , 🌹

  • @Alan-s9p7r
    @Alan-s9p7r 4 หลายเดือนก่อน +22

    Ух ты во. Это все рамантика и такаястрасная любовь 💘 💘 💘 💘 Какой голс ангельский .Душу выварачивает спасибо автору

  • @ЮрийКривошеев-ь2ы
    @ЮрийКривошеев-ь2ы 7 หลายเดือนก่อน +45

    такой звонкий голос за душу берет браво

  • @море-л3э
    @море-л3э 3 หลายเดือนก่อน +8

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    Восхищяюсь !
    Боже!
    Сколько Ласки!
    Сколько нежности в этих словах!!
    Да!
    Да!!
    Женщина она украшение для мужчины!!
    Женщина Ласка!
    Женщина как роза!
    Женщина -Весна!
    Женщина-Осень!!!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@море-л3э , 🌹

  • @Vatslav-e6k
    @Vatslav-e6k 4 หลายเดือนก่อน +14

    Благодарим Вас Уважаемая За Прекрасное Ваше исполнение этой Замечательной песни 💯 ЛЕТ ЖИЗНИ ВАМ И ВАШИМ Близким Здоровья счастья и Благополучия в этой жизни 🎉❤❤❤❤🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      🙏

  • @kfxkgxlgxycuxudydydud145
    @kfxkgxlgxycuxudydydud145 4 หลายเดือนก่อน +12

    А у меня. Почему то мурашки по коже от этой песни. ❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@kfxkgxlgxycuxudydydud145 , 🌹

  • @natali_vm
    @natali_vm 5 หลายเดือนก่อน +30

    Только с Тобой ☀🌊 я счастье ☺✨ и нежность 🌸🌺🌻🌹🌷🌼💐 делю. Боюсь обрести Тебя 🌊💋☀ и потерять.... Великооепное исполнение!!! Песня 🎶 берет за Душу!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน +1

      @@natali_vm , благодарю!

  • @НадеждаАндреева-к6п
    @НадеждаАндреева-к6п 5 หลายเดือนก่อน +27

    Благодарность бесконечная!!! Чувственно, нежно, воздушно!!! ❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน

      @@НадеждаАндреева-к6п, 🌹.

  • @ТатьянаСиротюк-н5р
    @ТатьянаСиротюк-н5р 2 หลายเดือนก่อน +9

    В любви все сложно. Один неверный шаг,одно слово может все убить,иногда лучше уйти в тишину.Судьба сама подскажет верный шаг

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 หลายเดือนก่อน

      @@ТатьянаСиротюк-н5р , 🌹

  • @ЛарисаСемикина
    @ЛарисаСемикина 5 วันที่ผ่านมา +1

    Идеально исполнена песня,очень эмоционально.!!!❤❤😊😢

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 วันที่ผ่านมา

      @@ЛарисаСемикина , 🌹

  • @НинаИлюшкина-щ5ю
    @НинаИлюшкина-щ5ю 6 หลายเดือนก่อน +38

    ВОЛШЕБСТВО !!!
    АВТОРУ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  6 หลายเดือนก่อน

      Благодарю!

  • @АЛИЯГАРНИЦКАЯ
    @АЛИЯГАРНИЦКАЯ หลายเดือนก่อน +4

    Мелодия прекрасна. И печаль и безвыходность. Так бывает,

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@АЛИЯГАРНИЦКАЯ , 🌹

  • @НинаУсынина-ж8ш
    @НинаУсынина-ж8ш 4 หลายเดือนก่อน +10

    Спасибо, красивая песня красивое видео❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน +1

      @@НинаУсынина-ж8ш , 🌹

  • @vitakrasno-yn7og
    @vitakrasno-yn7og 6 หลายเดือนก่อน +26

    Очаровательно! Браво! Спасибо!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  6 หลายเดือนก่อน

      @@vitakrasno-yn7og , благодарю!

  • @ФаинаГоловинская-е2и
    @ФаинаГоловинская-е2и 4 หลายเดือนก่อน +7

    Без слез и воспоминаний слушать эту песню не возможно. ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ФаинаГоловинская-е2и , 🌹

  • @olegcalugin7647
    @olegcalugin7647 6 หลายเดือนก่อน +24

    Далида поёт эту песню в этом исполнении тоже слушать очень прекрасно

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  6 หลายเดือนก่อน +2

      Благодарю!

  • @Лариса-щ9ы6к
    @Лариса-щ9ы6к 4 หลายเดือนก่อน +17

    Бессмертная песня! ❤❤❤

  • @zoyamaslova955
    @zoyamaslova955 7 หลายเดือนก่อน +16

    Лучший перевод и исполнение.Спасибо.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  7 หลายเดือนก่อน +2

      Спасибо!

  • @GalinaSharapova-vu6wh
    @GalinaSharapova-vu6wh หลายเดือนก่อน +3

    Благодарю Вас Мариночка за прекрасное исполнение этой красивой песни! Браво !!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@GalinaSharapova-vu6wh , 🌹

  • @Natali08
    @Natali08 3 หลายเดือนก่อน +3

    Потрясающие слова и исполнение до слёз!!! Столько любви, нежности и верности.. ❤❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@Natali08 , 🌹

  • @valentinazarytovsky9159
    @valentinazarytovsky9159 3 หลายเดือนก่อน +5

    Нет Вам равных Мариночка , так ни кто не может спеть . Только Вы . Так нежно щекотящее душу , возвращаюсь и возвращаюсь к Вашим ко всем произведениям , раздумываю и голос Ваш шикарный , красивый , нежный , царственный . Я рада , что на просторах интернета Вы есть и я подписана к Вам .

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@valentinazarytovsky9159 , 🌹

    • @tsarek1354
      @tsarek1354 3 หลายเดือนก่อน +1

      Нежная песня, очень целую нежно

  • @ВалентинаКамышанская-о3е
    @ВалентинаКамышанская-о3е 4 หลายเดือนก่อน +9

    Потрясающе. Хочу выдать Вам свой секрет. Мужчина обязан учиться владеть искусством любви, ч тать, спрашивать, пользоваться опытными людьми для владения этим искусством твои. А поцелуи, это неотъемлемая часть этого искусства. Имея такой багаж ни одна женщина не скажет, что у нее болит голова. Но муж ЧС ины у нас увы , способны лишь на двухминутное мгновение. Голос прекрасный, перевод чудесный, а ,, бесаме,, это любовь всех поколений. Спасибо

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ВалентинаКамышанская-о3е , 😊

    • @ВалентинаКамышанская-о3е
      @ВалентинаКамышанская-о3е 4 หลายเดือนก่อน

      @@obrazmisli спасибо за понимание. Это прочитанное плюс мечты

    • @НадеждаКушнаренко-к7щ
      @НадеждаКушнаренко-к7щ 4 หลายเดือนก่อน +1

      Еще по молодости пошли в гости с мужем и хозяин квартиры поцеловал меня, рот я не открыла, но он так поцеловал до сих пор вспоминаю его поцелуй.

    • @ГалинаУшкарева
      @ГалинаУшкарева 4 หลายเดือนก่อน

      ​@@НадеждаКушнаренко-к7щ. 😅

  • @TheLeniuma
    @TheLeniuma หลายเดือนก่อน +2

    Огромное спасибо!Необыкновенно нежное исполнение!👏💓🌹

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@TheLeniuma , 🌹

  • @НинаНина-ц1ю
    @НинаНина-ц1ю 4 หลายเดือนก่อน +8

    Какое прекрасное и нежное исполнение! Спасибо.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@НинаНина-ц1ю , 🌹

  • @Надежда-щ5х3ч
    @Надежда-щ5х3ч 3 หลายเดือนก่อน +3

    СПАСИБО БОЛЬШОЕ СОЗДАТЕЛЯМ И МАРИНОЧКЕ ЗА ЭТО ИСПОЛНЕНИЕ Я ТАК ЛЮБЛЮ СВОЕГО ЛЮБИМОГО ,ИМЕННО НЕЖНО И СИЛЬНО ,И ТАК ХОЧУ БЫТЬ В ЕГО ОБЬЯТЬЯХ И ЕГО ТАК ЦЕЛОВАТЬ И НЕ ОТПУСКАТЬ !!!!МИЛЫЙ ЛЮБЛЮ !!!❤❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@Надежда-щ5х3ч , 🌹

  • @Анна-ъ6п4о
    @Анна-ъ6п4о 4 หลายเดือนก่อน +3

    Спасибо вам ❤ согромным удовольствие м слушаю в вашем исполнении ❤ Благодарю ЧУДЕСТНО ❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@Анна-ъ6п4о , 🌹

  • @АллаСтепанова-с4м
    @АллаСтепанова-с4м 4 หลายเดือนก่อน +4

    Мариночка, какой же у тебя нежный завораживающий голос, все ребята сойдут с ума!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@АллаСтепанова-с4м , )

  • @АлександраКолесавина
    @АлександраКолесавина 4 หลายเดือนก่อน +2

    Огромное душевное спасибо за клип. И музыка и видио прекрасны.
    Пусть всë будет хорошо у людей, создающих такую красоту.
    И всем нам мира.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@АлександраКолесавина , 🌹

  • @ТатьянаМезенина-ь3ц
    @ТатьянаМезенина-ь3ц 2 หลายเดือนก่อน +3

    Какое нежное исполнение! Ничего более нежного не слышала! Исполнительнице нижайший поклон!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 หลายเดือนก่อน

      @@ТатьянаМезенина-ь3ц , 🌹

  • @ТатьянаШарик
    @ТатьянаШарик 4 หลายเดือนก่อน +8

    Первый раз слышу на русском языке потрясающи
    Спасибо❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ТатьянаШарик , 🌹

  • @ВераКоханова-к2ь
    @ВераКоханова-к2ь 4 หลายเดือนก่อน +4

    Прекрасное завораживающее исполнение

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ВераКоханова-к2ь , 🌹

  • @НинаУсынина-ж8ш
    @НинаУсынина-ж8ш 4 หลายเดือนก่อน +2

    Красивое , нежное исполнение, красивая мелодия❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      🌹

  • @ЗинаидаБрекалова
    @ЗинаидаБрекалова หลายเดือนก่อน +1

    Прекрасные стихи, голос завораживающий, музыка знакома, все прекрасно, браво. 👍👍👍🌹🌹🌹

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@ЗинаидаБрекалова , 🌹

  • @СветланаКустова-э3ф
    @СветланаКустова-э3ф 3 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо, дорогая Марина!!!. Понравился и этот перевод песни и исполнение!!!. ❤❤🌹🌹🌹🌹🌹👍✨✨✨✨✨✨✨✨✨

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน +1

      @@СветланаКустова-э3ф , 🌹

  • @ОльгаДегелева-о2л
    @ОльгаДегелева-о2л 3 หลายเดือนก่อน +3

    Хороший перевод!!! Душевные слова!!!! ❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@ОльгаДегелева-о2л , 🌹

  • @АндрейСтоляров-й5ж
    @АндрейСтоляров-й5ж 4 หลายเดือนก่อน +5

    Спасибо за перевод с испанского! Столько чудесных воспоминаний,есть поцелую волшебные,это химия между людьми,эти поцелуи помниш всю жизнь. Мы с мужем одноклассники и такой поцелуй произошел в 9 классе,с тез пор мы вместе,уже 56 лет.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน +1

      @@АндрейСтоляров-й5ж , как это прекрасно! 🌹🌹🌹🌹🌹

    • @elenaa7705
      @elenaa7705 4 หลายเดือนก่อน

      Вам очень повезло в жизни, к сожалению, это огромная редкость, в основном, самое прекрасное происходит

  • @БулатИсабаев-й4с
    @БулатИсабаев-й4с 7 หลายเดือนก่อน +8

    Прекрасно, Чудесно, Браво! ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  7 หลายเดือนก่อน +2

      Спасибо!

  • @NkzDaria
    @NkzDaria หลายเดือนก่อน +3

    БЛАГОДАРЮ!!! НЕЖНЕЙШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!❤❤ ДУША НА ГРАНИ СЛЕЗ.... БЛАГОДАРЮ... БЛАГОДАРЮ ВСЕЛЕННУЮ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@NkzDaria , 🌹

  • @ВераКоханова-к2ь
    @ВераКоханова-к2ь 4 หลายเดือนก่อน +2

    Такое исполнение это шедевр.Браво

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ВераКоханова-к2ь, 🌹

  • @ВалентиаШадина
    @ВалентиаШадина 3 หลายเดือนก่อน +1

    Какие приятные воспоминания нахлынули!!!! Вечер,свечи и танец... !!! Кажется недавно было, увы... давно!!! Но ведь это же было!!! Восторг!!!!❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@ВалентиаШадина , 🌹

  • @ОльгаЗахарова-э7угнтнет
    @ОльгаЗахарова-э7угнтнет ชั่วโมงที่ผ่านมา +2

    Так пела только моя мамочка.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  20 นาทีที่ผ่านมา

      @@ОльгаЗахарова-э7угнтнет , 🌹

  • @ТатьянаМаленкова-д6и
    @ТатьянаМаленкова-д6и 4 หลายเดือนก่อน +2

    Мне понравилось исполнение, никогда не слышалаэтот нежный голос.Прелесть. Спасибо

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ТатьянаМаленкова-д6и , 🌹

  • @НадеждаГусева-д6о
    @НадеждаГусева-д6о 5 หลายเดือนก่อน +13

    Классное исполнение🎉🎉🎉🎉🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน

      @@НадеждаГусева-д6о 🌹

  • @Котбабка
    @Котбабка 6 หลายเดือนก่อน +11

    Бесамэ мучо. В молодости слушала в исполнении певца. Прошло много лет, фамилию певца не помню, но исполнение было необыкновенное.пусть меня, простят, но то, что я слышу, никакого впечатления неоставило. Кроме нежности, никаких эмоций.

  • @tatianaignatova4817
    @tatianaignatova4817 4 หลายเดือนก่อน +4

    Восхитительно и ОЧЕНЬ талантливо! У Вас большое будущее! Пусть Все Получится!))

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@tatianaignatova4817 , 🌹

  • @Валентина-ы4у8и
    @Валентина-ы4у8и 4 หลายเดือนก่อน +1

    Над вечны м может быть только вечное и если. Душа бессмертна то и музыка тоже благодарю ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@Валентина-ы4у8и , 🌹

  • @user-pu9vv7cu4h
    @user-pu9vv7cu4h 4 หลายเดือนก่อน +1

    Очень понравилось исполнение песни и красивая мелодия зачаровывает🎶🎶🎶💗💗💗

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@user-pu9vv7cu4h , 🌹

  • @haiphamhong6481
    @haiphamhong6481 หลายเดือนก่อน +1

    It's wolderful. Thank you Marina Pustovaia very much !

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@haiphamhong6481 , 🌹

  • @ГалинаКитаева-ш5г
    @ГалинаКитаева-ш5г 4 หลายเดือนก่อน +2

    Благодарю Очень нежное исполнение.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ГалинаКитаева-ш5г , 🌷

  • @kendjibokoloeva5167
    @kendjibokoloeva5167 5 หลายเดือนก่อน +10

    Я слова этой песни узнала от мамы моей подруги.Показывали фильм,название не помнят, о любви между бедной девушки и богатого парня.Вот перед его свадьбой они поют.Хочу, чтобы слова запомнились, а может и кто вспомнит фильм.
    Гордый мой,я не сумею
    Мне говорят,что на свадьбу созвал ты гостей.
    Гордый мой,как я сумею..
    Слезы сдержать и печали не выдать свои.
    Танец последний с тобой я танцую
    Слезы тайком оботри, ждёт меня та, что мне сердце волнует,с нею я должен уйти.
    Гордый мой,словно чужая,молча пройду я при встрече с тобой.
    Гордый мой ты не узнаешь,как я страдаю сильнее,чем прежде любя...
    Слёзы напрасны,слова бесполезны,ты не удержишь меня, ты не одна говоришь мне так нежно, страстно любовью горя..
    Целуй меня,целуй меня крепче.Сегодня с тобою,а завтра уйду я с другой.
    Бесаме , бесаме мучо ты расставаясь сумей свои страсти хранить.

    • @kendjibokoloeva5167
      @kendjibokoloeva5167 5 หลายเดือนก่อน +1

      Как я смею ....и молча пройду я мимо тебя

    • @kendjibokoloeva5167
      @kendjibokoloeva5167 5 หลายเดือนก่อน +3

      Как я тоскую тебя ожидая,как я страдаю любя.Где же ты милый мой,где дорогой мой, как тяжело без тебя ( последний куплет)
      Может кто и исполнит 🎉🎉🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน +3

      @@kendjibokoloeva5167 , вот в таком исполнении нашла песню с текстом похожим на тот, о котором Вы пишите. th-cam.com/video/mil0qrtHfmQ/w-d-xo.htmlsi=ehHVousBmmfMW-gd , если найду еще в каком-нибудь поделюсь ссылкой. А название фильма, в котором эта песня звучала с такими словами, к сожалению, не нашла.

    • @Лариса-щ9ы6к
      @Лариса-щ9ы6к 2 หลายเดือนก่อน +1

      Фильм "Ночь в Касабланке", там играет Сара Монтьель и поёт песни "besa me mucho", Маленький цветок и другие.

  • @ТатьянаРепко-у1л
    @ТатьянаРепко-у1л 4 หลายเดือนก่อน +7

    СПАСИБО ОГРОМНОЕ, НЕБЕСНЫЕ АНГЕЛЫ МОЛЯТСЯ НЫНЧЕ ЗА НАС🙏⛅🤔🌳🍎🍏

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ТатьянаРепко-у1л , 🙏

  • @TAT7.07
    @TAT7.07 5 หลายเดือนก่อน +7

    Спасибо. Прекрасные эмоции. Творческих успехов Вам, Марина. Отдельное спасибо за историю создания песни. 🙏

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน

      @@TAT7.07 , 🌹

  • @АльбинаКуклина
    @АльбинаКуклина 4 หลายเดือนก่อน +2

    Я , боюсь тебя потерять . Прекрасная , божественная песня. Спасибо !❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@АльбинаКуклина, 🌹

  • @ТамараВековищева
    @ТамараВековищева 4 หลายเดือนก่อน +2

    Спасибо
    Голос такой же нежный, как поцелуй. Тамара Вековищева

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ТамараВековищева , 🌹

  • @varvaradanshina6002
    @varvaradanshina6002 5 หลายเดือนก่อน +8

    Прекрасное исполнение❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  5 หลายเดือนก่อน

      @@varvaradanshina6002 , 🌹

  • @ТатьянаДёмкина-ш3й
    @ТатьянаДёмкина-ш3й 3 หลายเดือนก่อน +1

    Ты моя!!!! Даже если мир пополам....никому тебя не отдам...к новым полетим берегам.....❤
    Красиво....очень!!❤ спасибо

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@ТатьянаДёмкина-ш3й , 🌹

  • @СергейДронов-ы3я
    @СергейДронов-ы3я 3 หลายเดือนก่อน +1

    Браво! Спасибо!😮❤😊

  • @sergeykordyukov8544
    @sergeykordyukov8544 หลายเดือนก่อน +1

    Сколько тонких интонаций в простой фразе! Браво!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@sergeykordyukov8544 , 🙌

  • @НеляБатршина
    @НеляБатршина 29 วันที่ผ่านมา +1

    У Вас необычайно звонкий голос! ❤
    Спасибо за шедеврально красивый перевод, переложение на русский язык. 🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  29 วันที่ผ่านมา

      @@НеляБатршина , 🌹

  • @GFfgh-y1z
    @GFfgh-y1z 3 หลายเดือนก่อน +1

    Вельмі мілая пара, танчаць прыгожа , Дзякуй 🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      🌹

  • @АааЭля
    @АааЭля 3 หลายเดือนก่อน +2

    Это потрясающе!!! ❤️❤️❤️🙏🙏🙏👋👋👋 Нет слов!!! Классный перевод!!!👍👍👍 Чарующий голос! Спасибо за такое Чудо!!! Наверное, все же дело в крови этого жаркого страстного народа, трудно устоять перед таким натиском любви...)))))))

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@АааЭля , 🌹

  • @qwerqwerty7377
    @qwerqwerty7377 2 หลายเดือนก่อน +1

    Какая красивая песня. Всем любви и нежных поцелуев. 🙏💖🌞❤🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 หลายเดือนก่อน

      @@qwerqwerty7377 , 🌹

  • @ИраидаАлександрова-ф2т
    @ИраидаАлександрова-ф2т 4 หลายเดือนก่อน +2

    Какой красивый романс, очень люблю романсы, спасибо!!!!❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ИраидаАлександрова-ф2т , 🌹

  • @Alan-s9p7r
    @Alan-s9p7r 4 หลายเดือนก่อน +1

    Блаженство. Романтика. Улитаешь от такой песни в облока СПАСИБО 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@Alan-s9p7r , 🙌

  • @ЛюдмилаМельникова-д7н
    @ЛюдмилаМельникова-д7н 3 หลายเดือนก่อน +1

    Дорогой Апти, долгих лет жизни Вам желаем. И всем ребятам вернуться живыми и здоровыми с победой.

  • @ГалинаУшкарева
    @ГалинаУшкарева 4 หลายเดือนก่อน +9

    Мне просто жаль наших женщин. Они очень мало видят настоящих мужчин и их отношения к ним. Счастья Вам, дорогие женщинв!!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@ГалинаУшкарева , 🌹

    • @ТатьянаНейманскрафт
      @ТатьянаНейманскрафт 4 หลายเดือนก่อน

      Сейчас мало кто из нас, женщин, проявляет истинно свою Женскую Суть, женщина не раскрыта в своей Женской Силе, а ведь именно Женщина Творит Свою Вселенную, отсюда, как следствие,- мужчины стали женоподобными, а женщины- мужеподобными.

    • @ЛюбовьБородина-ы4б
      @ЛюбовьБородина-ы4б 4 หลายเดือนก่อน +1

      Это верно. Они обделены с самого раннего детства их приучают обслуживать мужчин. Спортивный лагерь. Они готовят, моют посуду и тд тп. А парни в привилегированном плложении. И в семьях то же самое. На западе все по другому.

    • @ЖаннаЗайкова-я4ь
      @ЖаннаЗайкова-я4ь 4 หลายเดือนก่อน

      Мужчина относится к женщине так, как она позволяет. И это не обсуждается.

  • @ВалентинаГорохова-г4п
    @ВалентинаГорохова-г4п 2 หลายเดือนก่อน +1

    Прекрасное исполнение, ролик великолепный, спасибо автору.!!! 🙏🙏🙏👍👍👍🤗💗🌹

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 หลายเดือนก่อน

      @@ВалентинаГорохова-г4п , 🌹

  • @СветланаДрупп
    @СветланаДрупп 4 หลายเดือนก่อน +1

    Ч У Д Е С Н О !!! Как в первый и последний раз!!!!!!!❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@СветланаДрупп , 🌹

  • @ТатьянаМельникова-д4ы
    @ТатьянаМельникова-д4ы 5 หลายเดือนก่อน +11

    Умница! Только не все умеют целоваться. ❤❤❤

  • @פולינה-י8ז
    @פולינה-י8ז 4 หลายเดือนก่อน +1

    КЛАССНАЯ ПЕСНЯ!!! ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@פולינה-י8ז , 🌹

  • @halynajosko6615
    @halynajosko6615 หลายเดือนก่อน +1

    ЦЕЛУЙ МЕНЯ НЕЖНО❤ЛЮБОВЬ Я ТАК БОЮСЬ ТЕБЯ ПОТЕРЯТЬ❤ОЧЕНЬ НЕЖНАЯ КРАСИВАЯ КАК ПРЕКРАСНО КОГДА ТЕБЯ ЦЕЛУЕТ ЛЮБОВЬ,ЛЮБИТЕ И БУДЬТЕ ЛЮБИМЫМИ❤ВДОХНОВЕНИЯ ВАМ В ТВОРЧЕСТВЕ ❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@halynajosko6615 , 🌹

  • @Светлана-д3у8ф
    @Светлана-д3у8ф 4 หลายเดือนก่อน +2

    Как прекрасно пели мальчики из группы Кватро, как единое целое, и красиво и профессионально, нет слов, чтобы выразить восхищение. И как больно, что группа распалась. Все их песни были исполнены на самом высоком музыкальном уровне.❤❤❤❤

    • @VivaldiVivaldi-n5z
      @VivaldiVivaldi-n5z 3 หลายเดือนก่อน

      Слушайте MEZZO. Это лучше!

  • @Сашакозлов-э3ф
    @Сашакозлов-э3ф 3 หลายเดือนก่อน +2

    чарущий голос лушать и слушать

  • @Галина-ю2щ4г
    @Галина-ю2щ4г 4 หลายเดือนก่อน +2

    Благодарю За Песню 🎉❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@Галина-ю2щ4г , 🌹

  • @АлександраМеледина-ж8п
    @АлександраМеледина-ж8п 4 หลายเดือนก่อน +2

    Я просто любуюсь, даже под пытками судьбы... Как удаётся, где находятся эти слова, что слышат женские❤....

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@АлександраМеледина-ж8п , 🌹

  • @ОльгаВасильевна-м6х
    @ОльгаВасильевна-м6х 3 หลายเดือนก่อน +1

    Это божественно! Благодарю❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@ОльгаВасильевна-м6х , 🌹

  • @user-iw-w
    @user-iw-w 28 วันที่ผ่านมา +2

    Консуэлла написала одну песню Бесамэ Мучо,, но ее знает весь мир 💕

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  28 วันที่ผ่านมา

      @@user-iw-w , 🌹

  • @НадеждаМоисеева-т4о
    @НадеждаМоисеева-т4о 2 หลายเดือนก่อน +1

    Поиск себя свое место это сложно, но, наверно, возможно...
    Благодарю!
    , Приятного вечера, Вам!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 หลายเดือนก่อน

      @@НадеждаМоисеева-т4о , 🌹

  • @Светлана-д3у8ф
    @Светлана-д3у8ф 4 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо за такое красивое утро.❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 หลายเดือนก่อน

      @@Светлана-д3у8ф , 🌹

  • @СветланаЧумаченко-й3щ
    @СветланаЧумаченко-й3щ 2 หลายเดือนก่อน +1

    Песня просто супер! Благодарю! ❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 หลายเดือนก่อน

      @@СветланаЧумаченко-й3щ , 🌹

  • @ТатьянаБабкина-ж2з
    @ТатьянаБабкина-ж2з หลายเดือนก่อน +1

    С этой песней у меня самые хорошие воспоминания

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  หลายเดือนก่อน

      @@ТатьянаБабкина-ж2з , 🌹

  • @ЛюбовьСыщикова-д1г
    @ЛюбовьСыщикова-д1г 3 หลายเดือนก่อน +1

    Прекрасная песня страстная и нежная на все времена!❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 หลายเดือนก่อน

      @@ЛюбовьСыщикова-д1г , 🌹