How Far I'll Go-Romanian(S+T)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. COPYRIGHT TO WALT DISNEY ENTERPRISES, WALT DISNEY RECORDS AND UMG!!!! I OWN NOTHING, THIS IS FOR EDUCATION OF NON-ROMANIAN SPEAKERS.
As much as I love Romanian dubs and other dubs, there is no ugly-sounding language in my opinion. All languages, no matter how diverse or rare, are wonderful! All countries are too :3
Asap Toastyy's Dubs gross opinion
Some languages sound nicer than others. It mostly depends on the consonants and the flow of the language. For example, Hebrew has a lot of "kh" which is objectively not a nice sounding consonant (I'm saying it as a native Hebrew speaker). Chinese doesn't have a nice flow, due to the tonal nature of the language, which makes it not sound so good.
@@tFighterPilot Yeah..I think what you mentioned about the tonal nature of a language does influence how the dub comes out. That's a pretty spot on observation.
@Evelyn Medrano learn how to not get butt hurt over others opinion. Take your own advice.
@Evelyn Medrano LMAOO
Everything sounds more musical in Romanian. Beautiful language! Mulțulmesc pentru toți :)
I am Romanian and I looked at a few comments that made me smile, those comments saying that they like the way it sounds 😊😁
Cause it sounds awesome!!!! I’m 15 from Poland and really want to learn romanian
Greetings from the United States ❤️🤝
You're lucky to speak a beautiful language ☺️
THIS SONG IS PERFECT👌
Cred că dr câteva luni ascult în continuu melodia asta...E foarte frumoasă :)
Like daca sunteti romani
Aceasta pieza mă ofer putere
Pentru a continua încă au necazuri
Dragostea limba română și cultură să
Salutări de la Columbia...
Eu sunt învăț limba voastră
🎆🎆🎆🎆🎆💗😉💗🎆🎆🎆🎆🎆
Hola desde Rumania, sé que en Colombia hablan español, yo aprendo español solo :)
So pleasing to hear!
Thanks so much X3
Asap Toastyy's Dubs
Oh, That's so sweet! I love making videos and I'm glad people enjoy them.
That's cool :)
Asap Toastyy's Dubs I speak romanian
I agree with you my sweet best friend Asap. I love your channel so much ❤️
@@evelynmedrano522lover Aww thanks! I'm really glad that you do and I appreciate your sweet replies a lot ^^
Mulțumesc, asta m-a ajutat să învăț engleza mai bine / thankyou this helped me learn english better
good job! this was beautiful :D
I didn't know it came out already! She's awesome!
Disney em pt-pt
I think she's great too! Just maybe not one of my ultimate favorites.
Same. She's great, though she sounds a bit unsure. Like the singer sounds confused in a way. Still a nice dub, though my real favorite is Hebrew.
Same. My ultimate favourite is Greek though.
Nice one...I love that one, too. It's my 5th favorite, this is my 8th favorite.
@evelynmedrano460 I know right 😂
She’s great! And I love her full name :P
Eu sunt Roman si iubes musical asta
e viață meaaaaaaaa🎶🎶🎶🎶
2021. I am from Romania 🇷🇴😉👍 What do you think about the Romanian language ??
Super
I like your songs
I’m from Romania
thanks for romanian
Romania ❤
Do you know Ana Bianca Popescu (Romanian Moana/Vaiana) also dubbed Elsa van Helsing in Frankenweenie (2012)?
Iubesc muzica asta
Cool video!MY CANCES ARE ALSO!
Îmi place foarte mult muzica asta muzica lui the rock
My country version. I find it amazing .What do you think about it?
Anna Arendelle
Îmi place mult! Că să gândeste traducerii? *I don't know if that last sentence is correct? XD
disney portuguêsfrançais It's partially correct it's :I will find out,it's my life".But it's 99% correct
Cool. I love your language, Romanian. It's pretty :)
Written and Spoken.
I wanted to ask you the question about your country's version! It's a great version!
Could you give me the S+T of "I am Vaiana" in Romaniana pls? Since the part "I'm the daughter of the village chief" to "still it calls me", pls!
Meow Dog Give me it pls!
Meow Dog Thanks!, but i need the next part too!
Im actualy romanian
Bună dimineața
Ik im late and ur not romanian but its "ce mi s-a intamplat" not "ce me sa intamplat" or something like this
Oau melodia asta o sa o zic la şcoală
😍
who else speaks romanian
Eu
Me
Eu
Eu
Eu
Hai romania sunt roman si ma mandresc cu tara mea
Nu contează ce ești, trebuie doar să înțelegi că a fi român sau altceva este un cuvânt.
1:38 like let it go in romanian
Ce mi s-a întâmplat is correct
How did you get the Romanian S&T ?
charguigou
Meow Dog gave me the lyrics and a rough translation but I speak some Romanian so I fixed the translation ;)
And this person is Romanian right ?
How did you learn Romanian ?
charguigou
Yes, they are Romanian.
I already speak French and Portuguese and I started watching Disney films in Romanian and now I am using Duolingo ;)
Oh okay yeah.
Could you explain two sentences for me then :
- "pot fi bună, rea" -> I can be good, bad : what's the meaning ? It doesn't mean anything like this
- "doar în sinea mea" -> only deep down : I don't understand either the meaning here ?
charguigou
I think the first one is she's saying she can choose to be good or bad and the second is like "je vais souffrir mais tout au fond de mon cœur ou en secret" like no one else will know but she is suffering inside.
Ana Bianca Popescu
I know they do have to change up the lyrics to fit better in other languages but these lyrics compared to the original English doesn't make as sense to me. (Although I am a native English speaker so maybe it's actually fine and I'm just biased)
A
》》》》》》》》
Ai ctat foarte frmos 10
no ta 100