Bài hát "Uyên ương hồ điệp mộng", nhạc và lời: Hoàng An. Và cũng là bài hát cuối bộ phim truyện Đài Loan Bao Thanh Thiên, sản xuất vào năm 1993. Chuyện hôm qua như nước chảy về đông. Mãi xa ta không bao giờ trở lại. Hôm nay, có bao nhiêu chuyện ưu phiền làm rối lòng ta. Rút đao chém xuống nước, nước càng chảy mạnh. Nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm. Gió sớm mai thổi đi bốn phương. Ngày nay chỉ thấy người nay cười. Nào ai thấy được người xưa khóc. Ái tình hai chữ thật đắng cay. Muốn hỏi cho rõ hay giả vờ ngây ngô. Chỉ có thể biết nhiều hay ít, khó có thể biết hết cho đủ. Như đôi uyên ương bươm bướm, trong những năm tháng khó khăn này. Ai có thể thoát được nỗi sầu nhân thế. Trong thế giới phù hoa đó! Đôi uyên ương đã yêu nhau sao còn muốn bay lên tận trời xanh. Chi bằng hãy ngủ yên trong giấc ngủ dịu êm.
![包青天 [1993vs2021 ] 演員今昔對比 - Justice Pao](http://i.ytimg.com/vi/-pD2-uwxvM8/mqdefault.jpg)
![THE TOYS x NONT TANONT - ดอกไม้ที่รอฝน (spring) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/pPa1d5cC8M4/mqdefault.jpg)
以前的帥哥美女演技在線，顏值各有特色，現在的真是一言難盡⋯
狄人品太差
狄鶯好美
以前的狄鶑古妝扮相很美🥰🥰
最帅的展昭，据说现实中人品也很好，真是难得好人品的帅哥❤❤❤
南侠展昭和我是同乡，他的祠堂至今香火鼎盛。
@@hasumihashimoto716阁下莫非武进人？
還是何家俊的展昭最精典
還是何家勁的展昭最經典!
原来包青天已经是三十年前的剧了，这意味着小时候看包青天的我已经四十多岁了😅
“可是谁又能摆脱人世间的悲哀”这句话常常浮现在脑海。
兄弟同慶。。。
金超群的包青天時30多年，還有儀銘版的，我覺得可能是50年左右
我是经常想到“抽刀断水水更流”
我也是
小学四年级看的，香港台上播！何家劲是真帅！
❤❤南俠展昭最帅-无人能超越👍👍👍🌈❤❤💟
我比较喜欢那句 “从来只有新人笑，有谁看到旧人哭”。这句和纳兰性德的 “人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变“。意境相通。
前句通俗，後詩較有意境
这才是我心目中永恒的展昭，太经典啦！
年輕的狄鶯, 靚爆 🥰
惊艳于展昭和女主的一眸一笑，悸动于歌词与旋律的一涟一漪。虽已不知不觉过去了30年，那份感触却丝毫不减。
小時候真的很喜歡狄鶯，尤其她和楊懷民演的蝶戀花（?）害我哭的要死，她真的是我童年女神之一，結果多年後看她上康熙，整個大喇喇的，講話很……不文雅，害我整個濾鏡都碎了。😢
狄鶯也太美了
现在的男生不如以前演员，看看以前的帅哥😊
現在的都是奶油小生.....而且很多其實長得很醜. 面上都是粉都遮不住的醜.......為甚麼差那麼遠......😅
这话说的，好像现在女演员比得上以前一样😂
好像现在女星网红脸比以前女星好看一样？😂
这话说的，好像现在女演员比得上以前一样😂
這兩個演員放在以前也是一級俊男美女（古裝特別秀麗挺拔），當年也是不多。角色成就也有。現在國民級經典角色也沒多少。何家勁當年受訪也說自己因為有幸遇到展昭才有出彩的機會😊
起初我給他演展昭的認真正氣斯文的氣質吸引 後來才到外貌。
龚慈恩， 太喜欢了
少年时梦中情姐呀
狄鶯真是很漂亮
為什麼這個世界變成這樣？
😂奶也好，我也想吃，吃到我下面有反应。。
很漂亮 整个包青天最有印象的美女就是她了 满目含情、水汪汪的大眼睛 是那么的动人.....
為什麼她現在變得這麼不可理喻，可惜啊
@@janethsu7076不是变，是包装得好，现在不装了。
非常喜愛這首歌的詞曲！
這首歌真的經典,每天看每天唱,到現在都不會忘...
狄莺这个时候已经不如哥仔戏她小妹妹造型的时期美得那么惊人了，但是还是超级美。小时候包青天那么多美女，对她真的是印象深刻。
狄莺可以出演天下第一美女的角色，让人惊艳的感觉
就是那個看藍潔瑛不爽，出手打人，然後在節目中侃侃而談的人嗎?真驚艷。
狄莺那時真美，水靈水靈的
老了後兇相畢露，跟混黑兒子也是😂
永遠愛展昭❤
白老五呢
狄鶯美是真的美，人品就不咋地，看她教出來的兒子就得窺一二。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
文化很重要😂
講的好
以前电视剧是真好看～ + 很多经典港剧
狄莺真漂亮 眼睛美极了 只是气质是那种绿茶小白花的感觉😂
เปาบุ้นจิ้น จั่นเจามีจริงๆ เรายังสงสัยเลยว่าพระอรหันต์แท้ๆยังมีจริงอยู่ไหม ต้องเขียนอย่างนี้ แต่ก็รักพระพุทธเจ้ามากๆนะครับ ผักผลไม้ธัญพืช คงอร่อยมาก แต่เราไม่เชื่อเรื่องเขาทรง พระพุทธเจ้าเข้าทรงไม่ได้ พระอรหันต์เข้าทรงไม่ได้
狄莺好漂亮啊 小学时代看包青天 第一感觉就是狄莺饰演展昭的师妹 好漂亮啊，大大的眼睛 眼波流转 含情脉脉的眼神 让人不禁产生疼惜怜惜之感 没在一起太 太惋惜了 .....听说她挺宠爱儿子，做她儿子一定很幸福.....有妈的孩子是块宝，况且还是这么漂亮的妈妈。只是苦了她老公了......有了儿子的人都知道，老婆的心思全用在儿子身上的那种冷落感
狄鶯和何家勁顏質高又會演戲
當紅歌仔戲小旦
有妈的孩子是块宝
她的确非常漂亮，但看过她做嘉宾的一个访谈节目，发现她是一个很没有智慧的女人
@@anyachung512或許不够智慧，但絕對滿滿生存力。
出身歌仔戲家庭，家中四處奔波接演歌仔戲邀約，小時住戲棚，吃也在戲棚，這樣出身的漂亮女孩，比較像西方簡卜賽女孩，堅毅而韌性。
何家勁很帥
네 정말 잘생겼어요^^
รักพระพุทธเจ้ามากๆ พระพุทธเจ้าท่านไม่ได้อวดอุตริมนุษยธรรม คนไทยเชื้อสายจีนในประเทศไทย เป็นประเทศไทย ตามรอยพ่อ คนไทยเชื่อสายจีนยังนับถือพระกรรมฐานสายหลวงตามหาบัว ญาณสัมปันโน ด้วย คนไทยรักในหลวงมากด้วย
小時候真的覺得狄鶯好美
狄鶯以前好美
这首歌曲很黯然神伤,忍不住哭泣了。👍😭💔
展護衛太帥了
狄莺前期演歌仔戲時期才美，老了感覺就有點瘋哈哈哈
好奇怪不同時期的包青天劇集饰演展昭的演员都是帥哥,真值得懷念.
是何家劲开了个头😂后面还有焦恩俊 严宽 香港那个甄什么，清一色帅哥
@@youtuberkkw1647第一代的田鵬，很多人可能不知道，他也是代表展昭的風範之一！
阳刚，一身正气，这才是顶天立的男人
以前的美女也是真的美呀❤
鞏慈恩❤❤❤
前奏一起，就忆起了童年
那个年代真的是帅哥美女齐聚一堂，不像现在的几乎都同一个厂出来，有轻微脸盲症的我表示认人好痛苦。😂
我觉得大众已经患有脸盲症了，啊不然为什么会有那么多姐妹款整容脸🤣
现在都是一种刀法动出来的
美女眼睛好大
古装扮相好漂亮
㊗️🧧大家身體健康🤩精神飽🈵️💯
那时候的女明星美的各有千秋，百花齐放，男的是仪表堂堂，现在男人女人化女人爷们化
我只是很難想像到能寫出如此優美的樂曲的王安後來會變成這個樣子⋯⋯⋯⋯
确实，居然羞辱残障人士
@@user-yj8yt7rb2i 😔🙏
@@user-yj8yt7rb2i 😔🙏
有才華沒品德的太多了
挺好的啊
主题歌听到还能潜意识的唱出歌词，这久违的童年记忆😅
好怀念😢
经典加经典
最靚仔展超
何的展昭具俠氣，是有江湖歷練後入公門的感覺，更像原著中的展昭:焦美人的展昭較青澀斯文........當然二位都是大帥哥。
I love this song.
以前的帥哥美女都是天然的，現在的都是人工的⋯⋯唉⋯⋯
就人工的还都不咋地
ต้นบ๊วย อย่าดูถูกขายดีมากๆ ปลูกเมล็ดบ๊วยให้มีราก ต้นไม้ของพ่อ ต้นไม้ของพระพุทธเจ้า สู้เขานะองค์รักษ์จั่นเจา เปาบุ้นจิ้น สู้ๆ
当狄鶯还是娇俏少女 而且日常秦香莲风格。。好大的差异
當年看到是小學，現在已經40歲多了
狄那個九味太重
favourite movie
favourite song
favourite actor
華英雄 展昭 無名
词很棒！
包青天实在是太久了，除了包拯和展昭，其他人啥样都忘了
年輕時的狄莺很漂亮啊。
時光啊。 呵呵。
個性很不ok
@@user-dl6uz3bs6r
所以我有點驚訝這位大嬸年輕時很漂亮啊。
誰不是呢？ 她老公OK就好了。 我沒意見。
青春是本太倉促的書，我們含著淚，一讀再讀。
終究是只能在書中回憶了。
狄鶯的古妝很美
@@centscents好棒的总结，一读再读
@@mingxiao-ir5dy
謝謝，這不是我的原創，語出 席慕容 的青春
所有的結局都已寫好
所有的淚水也都已啟程
卻忽然忘了是怎麼樣的一個開始
在那個古老的不再回來的夏日
無論我如何地去追索
年輕的你只如雲影掠過
而你微笑的面容極淺極淡
逐漸隱沒在日落後的群嵐
遂翻開那發黃的扉頁
命運將它裝訂得極為拙劣
含著淚我一讀再讀卻不得不承認
青春是一本太倉促的書
--《青春》席慕蓉
兒時的回憶❤
狄鶯年輕時容貌出眾，要是好好充實內在，也不至於走鐘成這樣，晚年在臉上弄一堆醫美，可惜她有一副好牌了
難怪人家說40歲前相貌父母負責 40歲後自己負責
真的相由心生
狄鶯刻薄久了
就長成自己要負責的樣子
以前長的多美ㄚ
狄鶯中年時也好看喔，有很多8點檔鄉土劇中的媽媽角色，她是漂亮的純樸媽媽。
現在只是老了，一直靠醫美，又不服老不願老，所以整形感太重。
卧槽 周淑怡
回忆来了
其實幾年前第一次看時
會覺得他跟龔慈恩
應該是要一對的啊
很配欸😅😅😅
請下載全套的影片＂新鴛鴦蝴蝶夢＂何家勁，龔慈恩 主演電影／電視劇❤🎉👍
展昭怎麼一直病懨懨的要女生照顧啦？哈哈，以前就很會激發母性光輝～
古天乐之前，心目中何家劲第一帅
好歌词·
เจ้าจงเจริญ
7ผู้กล้า5ผู้ทรงธรรม จั่นเจาต้องกลับไปหาพระอรหันต์และเปาบุ้นจิ้นแน่นอน ศาลไคฟง คอยปกป้องพระกรรมฐานสายพระกรรมฐานหลวงปู่มั่น ภูริทัตโต ผู้ร้ายจะกลัวพระอรหันต์มากถ้าเป็นพระอรหันต์แท้ๆ ตำรานี้จริงทั้งหมด ฮ่องเต้ในสมัยนั้นนับถือพระอรหันต์แท้ๆจึงไม่อ่อนแอ น้ำส้มควันไม้กับจุลลินทรีย์สังเคราะห์แสงให้ผักผลไม้มีรสหวาน
昭雲戀最是意難平😢😢😢
Huang An
Good song
👍👍👍
那时候的剧真的很良心啊
Một trời kỉ niệm
班歌
Thích Triển Chiêu lấy con gái sư phụ do Địch Oanh đóng cơ. Hix hix.
có nhớ tập phim ko b
Bài hát "Uyên ương hồ điệp mộng", nhạc và lời: Hoàng An. Và cũng là bài hát cuối bộ phim truyện Đài Loan Bao Thanh Thiên, sản xuất vào năm 1993.
Chuyện hôm qua như nước chảy về đông. Mãi xa ta không bao giờ trở lại. Hôm nay, có bao nhiêu chuyện ưu phiền làm rối lòng ta.
Rút đao chém xuống nước, nước càng chảy mạnh. Nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm.
Gió sớm mai thổi đi bốn phương. Ngày nay chỉ thấy người nay cười. Nào ai thấy được người xưa khóc. Ái tình hai chữ thật đắng cay. Muốn hỏi cho rõ hay giả vờ ngây ngô. Chỉ có thể biết nhiều hay ít, khó có thể biết hết cho đủ.
Như đôi uyên ương bươm bướm, trong những năm tháng khó khăn này. Ai có thể thoát được nỗi sầu nhân thế. Trong thế giới phù hoa đó! Đôi uyên ương đã yêu nhau sao còn muốn bay lên tận trời xanh. Chi bằng hãy ngủ yên trong giấc ngủ dịu êm.
rất tiếc, nhạc này Hoàng An đạo của Nhật, không phải tự sáng tác
❤
還是台灣人黃安唱的歌最對味
从小的志愿就是当一位大侠😂
狄莺年輕時真的正 可惜年紀大氣質出不來就跑掉了
张真的《携手游人间》也好听
狄阿姨
舊版展昭有年輕的英氣，新版展昭是成年的帥氣
狄鶯當時有沒配音，不然有台灣國語腔😅😅
還好當初我年紀小不懂事，不然已經淪陷就不用唸書了😂
Nam hiệp triển chiêu đúng là đào hoa thiệt đó
คิดถึงคะพื่เหอ
狄鶯可以說是台灣第一古裝美女，演技又好，可惜沒有人力捧，不然是能成為一代巨星的，真的是遺撼啊....
有哦! 葉青有力捧哦! 所以狄鶯曾經是歌仔戲界的小旦巨星哦!
後來她演時裝劇就沒那麼紅~
我指的是她出來演別的戲，不是歌仔戲，她演包青天，也讓香港和大陸的觀眾驚豔，印象深刻，可惜就是缺人力捧，害
台味九味太重好嗎，沒氣質有什麼好看的很好幹差不多
時裝扮相不如古裝好看、
演文藝片土味太重；演鄉土劇又太漂亮
那時代都邀請港星演主角，投資人認為港星投資報酬率高，不過狄鶯這些歌仔戲花旦長年演出野台戲不但演技棒也能唱底子夠硬，跟那些港星對戲也不遜色，很快就當上主角了。
I know ntuc
華英雄以前同而家個樣一樣，無變過
အာ့ဇာတ်ကားလေးကြည့်ချင်တယ်
这是哪国文字呢，我很好奇
Roberto baggio told me
Who is Baggio?
สว้สดีตอนเช้าคะพื่เหอสบายดืไหมคะลำดวนไทยแลน
พี่เหอสบายดีไหมคะลำดวนไทยแลน
好
จำไม
展昭最帅
何家勁版的展昭應該是天花板了，後人再演的展昭無論是氣勢、身手、身形及眉宇間的英氣，都無人能出其右。(雖然有人說焦恩俊演的也很好，但還是覺的差了點味道)
猜。