(Thaisub/แปลไทย) PHARITA BABYMONSTER - What Other People Say

[@lesyeuxde1996]

แก้ไขเนื้อเพลง (0:19) 🙇‍♀️💐
I would not give in, I would not partake
In the same old 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘴 everyone else takes
ฉันคงไม่ต้องยอมจำนนและไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง
กับความฝันเดิมๆที่คนอื่นๆฝัน
ปล. เราฟังผิดเองค่ะ ซอรี่ฮะ ㅠㅠ

[@bboy4339]

นอกจากเสียงที่ใส เคลียร์แล้ว
น้องยังใส่อารมณ์เข้าไปในเพลง จนเราเชื่อว่าน้องรู้สึกแบบนั้นจริงๆ
น้ำตาไหลเลย

[@februarynight13]

ยอมรับYGอย่างเดียวคือการคัดเด็ก แม่งเอ้ย สุดหล้าฟ้าใส ไปขุดไปค้นมาได้จากทุกมุมโลก

[@creamzip5206]

วายจี แกไปหาเด็กแบบนี้ได้ไงว่ะ ฉันฟังครั้งแรกก็ร้องไห้เลย ไอ่บ้าาาา

[@chokanan9614]

พอรู้ความหมายเพลงบวกกับเสียงน้องไป อยู่ดีๆน้ำตาก็ไหลเอง สุดยอดมาก

[@pressccforsubtitles]

อายุ17แล้วร้องได้ขนาดนี้คือสุดยอดมากกกก อิวายจีมันไปหาแบบนี้มาจากไหน 🥺💖

[@NVGU-x9b]

สายตาเฉียบเกิน เด็กค่ายนี้โหดๆทั้งนั้น ถึงจะเกลียดการ treats ต่อศลป.บางอย่างของค่าย แต่ยอมรับว่าเทรนเด็กมาดี มีเอกลักษณ์ทุกคน

[@saikwanmungdee4862]

ฟังกี่ครั้ง น้ำตาก็รื้น..เสียงนาง สุดจริง..

[@vackukkai]

ฟังกี่ครั้งก็น้ำตาคลอออ...หนูน้อยทำไมถึงเก่งขนาดนี้❤❤❤ ขอให้ประสบความสำเร็จยิ่งๆ ขึ้นไปนะคะ...ดีใจกับครอบครัวของหนูนะคะ #ป้าโดนตกเรียบร้อยยยย☺️☺️

[@iamablonkieblonk]

เสียงน้องทรงพลังมาก 😍

[@5555wannabee]

เสียงมีเอกลักษณ์มากค่ะ มี power มาก สำเนียงก็ปังมาก🫰🏻🔥

[@duangsureetantawan289]

หลงเสียงน้องจนหาทางออกไม่เจอ😂❤

[@HaHa-hv8vz]

ชอบygตรงนี้แหละ บ่มจนสุกจริงๆแล้วเปิดตัว

[@monsterKP191]

yg เค้าดึงเอกลักษณ์ ดึงตัวตนของศิลปินออกมาได้เก่งจริงๆ

[@blueberrycheesecake161]

อินตามเพลง+เสียงน้องไปด้วย น้ำตาไหลเลยเพราะเรากำลังเผชิญหน้ากับความรู้สึกแบบนี้อยู่

[@zayzay3798]

เสียงคม ชัดเจนมาก❤

[@namtippphrkh-1253]

กินใจมากทั้งเสียงทั้งเนื้อเพลง

[@oreochocco1269]

ดีงามอีกแล้ว

[@TosCrush]

เสียงใส กังวาลมาก

[@มะนีวรรณสายสุวรรณ์]

แปลดีมากเลยค่ะ

[@herpeachi1987]

Thought when I grew up
I would be the same as the ones who gave me my
last name
I would not give in, I would not partake
In the same old drugs everyone else takes
I'm better than that, I'm better than that
I'm living my life so I go to heaven and never come
back
But look where I'm at, look where I'm at
I'm living the life that I said I wouldn't, I wanna go
back
I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away
But now I'm all fucked up out in LA
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah
'Cause I care more about what other people say
I wish I could shelter the boy I knew

[@dawon385]

โอ้ย..เนาะ คือดีงามแท้

[@lunadeeeee]

ชอบน้องงง

[@thanyaratpanarat-gb3do]

Thought when I grew up
I would be the same as the ones who gave me my last name
I would not give in, I would not partake
In the same old drugs everyone else takes
I'm better than that, I'm better than that
I'm living my life so I go to heaven and never come back
But look where I'm at, look where I'm at
I'm living the life that I said I wouldn't, I wanna go back
I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away
But now I'm all fucked up out in LA
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say
I wish I could shelter the boy I knew
From the constant hell I put him through
'Cause I'm all grown up and I'm black and blue
I could use some tape, I could use some glue
I'm better than that, I'm better than that
I should be living my life so I go to heaven and never come back
I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away
But now I'm all fucked up out in LA
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say
Thought when I grew up
I would be the same as the ones who gave me my last name
I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away (far away)
But now I'm all fucked up out in LA (out in LA)
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name (God's name)
But it's been so long since I last prayed (since I last prayed)
And now I'm all fucked up and my heart's changed (and my heart changed)
'Cause I care more about what other people say (what other people say)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, no, no)
'Cause I care more about what other people say

[@Phitsamai-ik4pp]

อยากฟังเพลงเแบบเต็มจัง ใครแต่งเพลงนี้อยากรู้จังแต่งดีมากเลยกินใจคนฟังมาก😢

[@gsp.th.youtube]

Demi Lovato

[@Be_eternallylucky]

อยากฟังริริร้องเวอร์ชั่นเต็มมากเลยอ่าา🥹

[@sirens-sub7614]

ขึ้นมาคำแรกนึกถึงโรเซ่เลย yg style

[@แม่นายเรือหลวง]

เสียงน้องกระแทกใจจริงๆ