[翻譯]黎明 leon lai 顧家(全)

[@jeffylhs5764]

黎明的歌聲這麼多年都保持得很好沒什麼改變，還是有當年的feel,很是佩服

[@superWRX]

這歌是獻給所有要顧家的男人，聽了很感動！

[@彭曉蓮-t4c]

這個，才是，公主們最愛的王子喔，若能享受他的溫柔，才就是，久惟的辛福

[@zhangsan8001]

黎生是绅士

[@ネイキッドマグロ]

正！黎明，我们爱你！完美！

[@CLZHH0311]

旋律好冧，好適合Leon 把聲

[@lindatsui8495]

我是 2016年 Leon 演唱會防火膠布事件，才開始認識黎明 (以前沒有好留意他），發現他其實很有風度，智慧和內涵，值得人欣賞是他做事很有能力，肯承擔, 做錯了不會推卸責任, 並會切實去解決事情，是個真漢子, 現場唱歌很好聽，之後我們很多朋友也開始喜歡 黎明公子了。🌷

[@彭曉蓮-t4c]

這個，態度才會是女兒家們，會喜愛的，這才是，有責任心，能好好顧家，更是，公主們特別的會喜愛的喔！

[@lindatsui8495]

三個有創意 和才藝的男人， 合作成一首好歌， 歌詞非常窩心， Leon 的歌聲好輕柔動聽，好羨慕他們的另一半。。👏👏

[@ailingchan277]

認同，做他的另1半確實很幸福，最令人羨慕！👍👍❤💕

[@leizita9023]

同感✌️👏👏👏💕

[@TheReturner2046]

首歌好冧，如果一個真心愛著這一個顧家男人的女人，聽到一定好冧⋯⋯！但是如果是一個只會付出，而得不到一點安慰的人聽箸，眼淚就不由自主地流了⋯⋯

[@saulinatsui8989]

同意啊，人生無常，緣份好緊要……
有啲情侶當初兩情相悅，其中一人對另一半照顧有加，但對方有一天覺得悶了，對另一半嘅愛感覺是被控制和沒有了自由，於是想向外逃跑…… 難得愛的一半好包容和想挽回這段感情，到最後還是不得要領，唯有狠心放棄這段感情。
我覺得是好的，愛便愛，不愛便離開……否則兩人互相折騰，盞增加怨恨，何苦呢……
可能將來負愛的哪一位，午夜夢徊時，會後悔當時自己身在福中不知福。

[@angelcheung2431]

首歌聽到好舒服呀，係耐聽嗰隻，佢哋好合拍，

[@tranghuynh2020]

I love you Leon ❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍

[@koellery4738]

支持黎家家庭所有成員吧⋯⋯🦋🦋🦋🦄🦄🦄🐳🐳🐳

[@junvamadevashivam6136]

很开心 听到 天王 黎明 再 唱歌! 他多 久没有出 新歌 了 !!

[@mikechung8665]

黎明是四大天王之中樣子keep得最後生的一個！

[@wenhuixiao6266]

超级天王

[@khenhdenhnhinho2551]

黎明 你真係 你爸爸乖仔。帶爸爸。煮飯讓你食🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤😂😂😂😂😂。❤❤

[@rainxiao915]

有内涵的男人

[@EdisonHe]

Leon, 你最近的消息和作品太少啦！！！作为看你听你长大的80后，都在怀旧你过往的时候开始觉得自己是不是真的快老了。。。。快。。。快。。。来点儿阳光照过来！！！

[@samchan25]

黎明已再一次進化了......今次去到了"家"...支持你...

[@user-he9mv4jn9m]

一定要顧家。香港是我家。

[@廖卫扬]

Leon 声线依然很吸引

[@irelandamanda]

Love Leon ❤️

[@laponwong3670]

黎明年青時真係勁靚仔架!男人女人都想溝佢，排隊到成條彌郭道!令人妒忌!

[@lindajong5737]

👍

[@iaiahung3607]

我愛你

[@benchow8991]

得1首新歌真的很孤寒（起碼3首）

[@chue98]

我未顧己都顧家呢句呢個禮拜全城中晒,成村人都未顧己都顧家咁食外賣飯盒冇位坐,同 MV 仲有一幕係落雨咁啱果日都係落雨幾 MATCH,可以考慮整呢個版本反映下個現實

[@saulinatsui8989]

果然是真香港人…… 可以聯繫到其他，好！👏🏽👏🏽
我們都是期待黎明的粉絲 ，黎明來到……

[@amychen0403]

点解歌词好似讲你同你的知己孛嘉欣

[@EdisonHe]

哎?为什么雷颂德屋子里有一套马克笔?难道有兼职做建筑或规划?

[@saulinatsui8989]

果然眼利，有思考……👏🏽👏🏽

[@livebackupchannel5972]

顧家mv：
th-cam.com/video/hbXg4fiTMXU/w-d-xo.html

[@pandj7289]

通常「顧家」既人，無乜朋友，我有一段時間，去做過義工，這些 60 歲的阿伯，來這個團體都是來識朋友，這是因為小孩成長之後，他們很難識到朋友，才報這個團來結識，
試問，有幾多人可以約出來打麻將、吹水呢？
到年老時候，誰會陪你一起捉棋呢？
所以話，一個人太成熟未必一件好事來的，
成孰，生活越悶！

[@saulinatsui8989]

各人有各人的命運, 顧家未必代表冇朋友, 智慧 選擇在你手。 香港個個人都好多朋友, 但係最後都係回歸家中, 因你有事嘅時候, 只有家人來支持和容納你。🤩

[@展華李]

助手雜工

[@陳大文-v3m]

搵女人錢比番女人正常嘅

[@saulinatsui8989]

呢啲係 Leon 嘅命運，每個人的命運都會唔同， 正是各有因緣，只相信做多啲好事，心安理得…… 可能Leon 係做得善事多呢. 👏🏽👏🏽