جمله سازی در زبان فرانسه

هشتصد (800) جمله کوتاه مخصوص مکالمات روزمره فرانسه
#فرانسوی #آموزش_فرانسه #frenchwithabdideh #زبان_فرانسه #فرانسه_با_آبدیده #یادگیری_زبان_فرانسه
Les vidéos publiées sur cette chaine vous facilitent l'apprentissage standard de la
langue francaise -
ویدیوهای منتشر شده در این کانال یادگیری زبان استاندارد فرانسه را برای شما آسان تر می کند -
The videos published on this channel make it easier for you to learn the standard French language -

[@tinakazemi8340]

چقدر قشنگ و به جا همه ی نکته ها رو میگین آنقدر گرامر ها رو تکرار میکنید که ملکه ذهن میشه

[@frenchwithabdideh1]

Merci

[@aliakbarrezayi1055]

خیلی عالی
اینقدر قشنگ همه چیز و توضیح میدید که آدم لذت میبره از یاد گرفتن😊

[@frenchwithabdideh1]

🙂🌸🌸🌸

[@setarhebarevare3115]

موفق باشید 🎉🎉

[@nasrullahsultani2596]

merci beaucoup 💻💐

[@jeansaid6080]

Nous nous sommes vraiment fait plaisir

[@jeansaid6080]

استاد موفق باشی عالی بسیار

[@fatemehamidi1281]

Adorable vraiment merci

[@ahmadNuri-]

merci

[@zainullaalizada3600]

بی‌نهایت عالیست

[@akramtashakori9145]

Nous nous sommes vraiment fait plaisir.

[@ashrafyazdi7208]

je vous remerci

[@amirghahremani5409]

Nous nous sommes virement fait plaisir

[@abbassafdari9923]

سلام استاد جان مذسییی❤

[@frenchwithabdideh1]

Bonjour 👋

[@mohammadalizada3357]

Merci beaucoup pour cette vidéo 🙏 😅

[@hashemfazeli7641]

Merci beaucoup 🌷

[@zinatetemad3465]

سلام ممنون من میتونستم فرانسه حرف بزنم ولی مدت 37 سال است که حرف نزدم ومتاسفآنه یادم رفته روش شما خوبه امید که من حد اکثر استفاده را ببرم. موفق وسالم بمونید.

[@frenchwithabdideh1]

😊🤞🌺🌺🌺

[@somayehshojaee3337]

Bonjour, j'aime beaucoup apprendre des phrases, surtout votre explication, continuez comme ça svp.

[@frenchwithabdideh1]

Bonjour Somayeh 🙏

[@hosseinmejad4890]

@@frenchwithabdideh1 qu'est-ce que ça veut dire la s'il vous plaît ? Éclair ceci.

[@hosseinmejad4890]

Nous nos sommes vraiment fait plaisir, c'est comme ça.

[@zinabtimori9544]

c'est parfaite comment toujours 🥰🌹

[@frenchwithabdideh1]

Merci 🌷

[@alicehaghani1676]

Merci mon gentil professeur 👍
je ne lui fais pas confiance

[@frenchwithabdideh1]

Très bien 👌

[@minoosohrabi5272]

🙏🙏🙏👌👌👌

[@Neigue]

درجمله ی éteindre une dette به معنی پرداخت کردن میشه.

[@jaweedjoya4882]

Bonjour monsieur j’espère que vous allez bien et ensuite vous êtes très gentils vraiment je vous remercie infiniment pour tout et Bonne journée

[@frenchwithabdideh1]

Bonjour 🌷 cher Jaweed

[@Esmatullah14]

چقدر دراز اس

[@marziehmortazavi2272]

bonsoir monsieur❤merci infiniment de ce que vous nous avoir appris.j'ai une question à vous demander,est-ce que vous avez des cours de conversation en présentel?

[@frenchwithabdideh1]

Pas encore, mais j'ai des cours en ligne

[@marziehmortazavi2272]

d'accord
je ne lui fais pas confiance.
nous nous sommes vraiment plaisir

[@nasrinbalavar133]

اگه بخوایم بگیم ...(یه کاریش میکنم )چطور باید بگیم ممنون

[@frenchwithabdideh1]

Je m'arrange

[@marjanmahmoodi7925]

مرسی عالی بود
این یسمت که میگین بوی بد میدم به فرانسه چطور نوشته میشه ممنون

[@frenchwithabdideh1]

Je pue

[@Esmatullah14]

سلام لالا اگر زبان فرانسوای ره یاد بگبری باید از کجا شرو کنم لالا مشه برم بگوی االف با ره یاد دارم اما هرچی میکنم ودیو میبینم تو زهنم نمیشینه. لطفن یک رهنمای کنین تشکر منتظر جوابت تان استم تشکر لطفن

[@frenchwithabdideh1]

سلام اگر مبتدی هستید پیشنهاد می کنم در دوره های آفلاین من در تللگرررا م شرکت کنید کانال بونژوق کبک

[@Esmatullah14]

@@frenchwithabdideh1 هرچی کردم کانال تلگرام شماره یاف نکردم لالا میشه انگلیسیشه بنوسی تشکر

[@abbashaydari3904]

J'ai besoin de vacances la semaine prochaine et j'ai besoin ďachéter une voiture. 🙏✍✍❤❤❤✍✌🎓

[@frenchwithabdideh1]

Très bien 👌

[@maryamforough857]

سلام جناب آبدیده.
آیا این جمله به این صورت هم صحیح است
در ویدیو شما la boutique a fermée
نظر بنده la boutique est fermée
La boutique a fermé

[@frenchwithabdideh1]

سلام هر دو صحیح است

[@jsususjah1113]

Il ne pas faire confiance.

[@frenchwithabdideh1]

Il ne fait pas confiance

[@farzana1085]

Je ne confiance pas lui par ce que je ne le connais pas bien..

[@fatimakarimi4305]

من یه جا اشتباهی به استاد زبان گفتم viens بهم توپید مگه من سگم😢

[@akramtashakori9145]

Je lui fais pas confiance .

[@Neigue]

je ne lui fais pas confiance.

[@ahmadkhazaei808]

je ne lui fais pas confiance

[@minamaanavi6929]

Je n'ai pas pu faire confiance a lui

[@frenchwithabdideh1]

...lui faire confiance

[@minamaanavi6929]

Meci beaucoup

[@somayehnadimaghaee2371]

Nous nous sommes vraiment fait plaisir

[@Esmatullah14]

درس تان عالم اس اما جملات بسیار دراز اس کوتاه نیس

[@asifnaseri314]

Nous nous sommes vraiment fait plaisir

[@FatanehMARZBAN]

Je vous remercie 🌹

[@ahmadahmadi1087]

سلام امید وارم که حال شما خوب باشه اگر لطف کنید همین صدایت را کم صفا کنید لطفاً صدایت خیلی از نزدیک هست میآید مایک را کم فاصل بدهد لطفاً صدایت تا بهتر شود

[@frenchwithabdideh1]

😅😅😅🤦🌷

[@jaled9818]

ممنون استاد ، از همين شماره يك از امروز شروع ميكنم تا برسم به شما و شماره هاي جديد 🙏

[@frenchwithabdideh1]

بسیار عالی
Bonne continuation

[@muossa.yuossefi]

Bonjour, merci beaucoup pour cette exercice. J'ai une questions à vous poser. On dit la boutique est fermée? Où on dit la boutique a fermée?

[@frenchwithabdideh1]

Bonjour
Les deux

[@mustafaakbari6505]

Je ne la fais pas confiance .من به اون خانم اعتماد ندارم .
Je ne le fais pas confiance .من به اون آقای اعتماد ندارم
Bonjour prof c'est correct ou pas merci

[@mustafaakbari6505]

Bonjour. Comment puis je lui faire confiance .. je ne lui fais pas confiace.
من بهش اعتماد ندارم

[@faribamirzaeitak4904]

درود روز خوش آیا امکانش هست گه
Article partitif رو‌تدریس کنید

[@naghmenafas9850]

سلام آقای آبدیده، با تشکر فراوان ما منتظر ویدیو دوم و سوم ضمایر مفعولی هستیم .

[@frenchwithabdideh1]

Bonjour absolument

[@yuniskarimi9308]

تشکر می‌کنم استاد گرامی خیلی عالی و مفید بود. بازم ممنون ام

[@frenchwithabdideh1]

Avec plaisir

[@Hazaraculture-f6b]

لطفا یک ویدئو با اصطلاح si jamais بساز😊

[@golammosavi3120]

Je ne te fais pas confiance.

[@zohrehdarvishishal794]

ممنون از توضیحات کاملتون .درمورد جمله La boutique a fermèe ایا نباید ازest استفاده کنیم؟ممنون میشم راهنمایی کنید.

[@frenchwithabdideh1]

Tous les deux, mais est fermée est mieux

[@adibehnasri7777]

سلام استاد عزیز
کلاس فرانسه تون چجوریه و کجاست ....مجازی ، ....ممنون میشم اگر توضیح بفرمایید

[@frenchwithabdideh1]

سلام مجازی با اسکایپ
در تلگرام برای اطلاعات بیشتر پیام بدید

[@saraahmadi7986]

با سلام و تشکر ویژه از شما بخاطر همهٔ زحمات ارزشمند و گرانقدرتان و‌ همچنین دانش و شیوهٔ تدریس کارآمد و تاثیر گذارتان. لطف چانچه برایتان مقدور بود کتاب شازده کوچولو را نیز با همین شیوه و سیاق عالی تان باز‌خوانی و ترجمه کرده و نکات گرامی این اثر زیبا را برایمان تشریح نمایید، قطعا موجب امتنان و تشکر و استفاده بسیار بهینهٔ ما شاگردان شما خواهد بود. باز هم از شما سپاسگزار و‌ ممنون هستم. بامتان بلند و فخرتان جاودانه.

[@frenchwithabdideh1]

سلام حتما 🌸

[@abbuagha6011]

Toute d'abord merci de nous avoir appris.
Je ne l'ai pas confiance . Nous nous sommes vraiment fait plaisir 😊

[@saberehkarimi4922]

J'adore le vidéo comme celui.
Merci beaucoup. 🌹🌹

[@frenchwithabdideh1]

🙏🌷

[@nasrinbalavar133]

میتونیم بگیم nous avons passé un bon moment ? یا باهمون fait plaisir ?

[@frenchwithabdideh1]

...un bon moment

[@samanta.4870]

سلام
خیلی هم عالی
tres bien .remerci a vous
ایا کلاس فرانسه هم دارید؟؟؟

[@frenchwithabdideh1]

سلام بله

[@abbashaydari3904]

J'ai besoin d'acheter une voiture
J'ai besoin d'acheter un billet pour aller à Paris.

[@marjanahmadian4830]

Merci beaucoup beaucoup comme toujours. C'est parfait 🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏

[@frenchwithabdideh1]

C'est gentil 🌷

[@khesrawqa3509]

سلام؛ آیا شما در فرانسه زنده گی میکنید؟
سوال من اینه؛ که فرانسوی همه اش یک رقم اس؟
فرانسوی فرانسه ؛ فرانسوی کانادا؛ و بقیه کشور های فرانسوی زبان ؟
تشکرر زیاد.

[@frenchwithabdideh1]

سلام بیشتر لهجه ها فرق میکنن و ممکنه یک سری کلمات مخصوص به خودشون داشته باشن

[@aminhassani3016]

Merci beaucoup monsieur professeur c'est magnifique

[@ΑλέξΤσίπρας-ι8ξ]

Merci beaucoup prof c'est parfait 👌 👌 👌

[@ArezoRahimi-ho6kh]

ممنون یک جهان استاد محترم❤❤

[@mustafaakbari6505]

Nous nous sommes vraiment faison plaisir.
On s'est vraiment fais plaisir.

[@SamsungGalaxy-ff4op]

La boutique est fermé نباید باشه در واقع

[@frenchwithabdideh1]

Fermer est transitif et a la fois intransitif. donc tous les deux sont corrects

[@amirhabib521]

متشکرم

[@1384_]

میشه صرف فعل بزارید

[@aminhassani3016]

بسیار عالی موفق باشید خیلی ممنون

[@MARYAMRAJABI-bp5yn]

Merci pour vos bonnes vidéos
Je ne peut pas lui faire confiance

[@najibjabari7621]

Merci 🥰🥰🥰

[@MLS900]

ممنون بسیار مفید.

[@marzyehnaderi2862]

Merci beaucoup très très bien 😘😘🙏🙏🙏

[@frenchwithabdideh1]

😊🙏🌺

[@farahnazrahmani2232]

🙏🙏🙏🙏🙏

[@jawadebrahimi8390]

Bonne soirée Professeur ! Nous nous sommes vraiment fait plaisir.

[@karimkarimi8634]

Nous avons vraiment apprécié .

[@atoosakhosravani6642]

عالی بود 🙏🙏🙏🙏

[@abbashaydari3904]

Nous vous sommes vraiment fait plaisir Aujourd'hui

[@mahtabhamilton7578]

سلام خوبستن استاد ميشع يك درس براي اعضاي. بدن جور كنيد.

[@frenchwithabdideh1]

Bien sûr

[@bitakarbalaei1896]

با عرض سلام و ارادت
لطفا خودتان يك برنامه براي صرف افعال كتاب بشقل براي ما تهيه كنيد . كرامر فرانسه خيلي مهم است و اغلب ما شاغل هستيم و با كمك شما از وقت آزادمان كه زياد نيست ، براي آموزش اصولي فرانسه از كانال شما بخوبي مي توانيم استفاده كنيم . هرجند كه سطوح مختلف را تدريس كرده و در كانال قرار داده ايد . اما آموزش صرف افعال بشقل و كرامر بشقل خيلي ارزشمند است . البته شما مسير خود ،ا بهتر مي دانيد و اين مطلب،صرفا يك درخواست است .
بابت زحمات شما ممنونم .

[@frenchwithabdideh1]

سلام بیتا بله حتما مرسی از پیشنهاد تون

[@bitakarbalaei1896]

@@frenchwithabdideh1 خيلي متشكرم و بي صبرانه منتظر هستم

[@Esmatullah14]

جملات چقدر دراز اس

[@razaghiali8179]

عالی
سپاس
افزین

[@marzyehnaderi2862]

عالی بود 😘😘🙏🙏

[@imranullahomari4662]

Merci

[@ehsananvari2355]

Nous nous sommes vraiment fait plaisir.

[@frenchwithabdideh1]

👌

[@shokoofehmohajer]

J’espère que vous vous sentirez mieux demain

[@zahraghasemi543]

بسیار عالی

[@elnazch7731]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@abbassafdari9923]

عالی ❤

[@raziahussaini8369]

Je ne l'ai pas confiance

[@frenchwithabdideh1]

Je n'ai pas confiance en moi

[@Neigue]

Nous nous sommes vraiment faisons plaisir.

[@loy.4.s446]

Merci beaucoup 🫶🏻🖤

[@karimkarimi8634]

Je ne faire confiance pas à lui .

[@shokoofehmohajer]

Je te ne pas faire confiance . je se ne pas faire confiance

[@abbashaydari3904]

Bonjour Mon meilleur professeur et c'est bon votre video.nous nous sommes vraimaint fait plaisir aujourďhui. 🙏✍✍✍✍❤

[@frenchwithabdideh1]

Bonjour 🌷 👋 🌷

[@ladanehzar4776]

Nous nous sommes vraiment fait plaisir.

[@tinakazemi8340]

Merc beaucoup

[@abbashaydari3904]

Merci infiniment pour cette vidéo très bien

[@nasrinbalavar133]

Nous sommes amusés bien یا nous avons passé un bon mement

[@aghilpourali908]

Excellent, mais je ne lui fais pas confiance 😅

[@mustafaakbari6505]

Nous nous sommes vraiment fais plaisir.

[@somayehnadimaghaee2371]

Comment puis-je lui faire confiance?