Відлітають літа. Улетают года (Набат)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 31 ธ.ค. 2023
- 01.01.2024.
Повне служіння th-cam.com/users/livekOmXVH-s...
Гітара Влад Курач
Фортепіано Ернест Філімончук
Непомітно рік минув для тебе,
Наче він приснився уві сні...
Може бути, що безхмарне небо
Новий рік дарує вам й мені.
Може вітер прожене ще хмари,
Стане і світліше і теплій,
Може станемо чистіші, кращі, Боже?
Ближче, друзі, станемо й рідній?
Приспів:
Відлітають літа, наче птахи в небеса,
Час спішить, підганяє, летить...
Боже, вдячність прийми, моє серце Ти візьми,
Все життя віддаю я сповна.
Може статись - води Іордану
Дехто з нас уже перепливе,
Може і для декого нежданно
Буде рік Новий останній вже...
О, як мало ми по-суті знаєм,
Знаєм, що не знаємо всього...
Новий рік схвильовано стрічаєм, Боже,
Знову щось чекаєм від нього...
Міст:
Все проминаюче, як вогник свічі, що горить... Все відлітаюче - зникає вночі воно вмить...
Дуже гарно!!!
Какие красивые голоса. Благослови Господь вашу церковь-собрание.
Дуже гарно. Будьте благословенні!
Сильные слова.
Вав, дуже гарно! Просто топ!
Слава Богу !!!
Дуже гарне виконання, переклад на українську мову майже дослівний. В 90-роках цю пісню виконувала група ,,Бєльці”.
Гарне , але знаючи оригінал , здається краще такі пісні не чіпати , псуючи перекладом , який би він не був
*ВСЕ,БОГОМ СОЗДАННЫЕ ТВОРЕНЬЯ,В ТУ НОЧЬ,ВЗОР СВОЙ,К ЯСЛЯМ НАПРАВЛЯЛИ,НЕСОТВОРЕННЫЙ.,В ЧЕЛОВЕКА ЯВИЛ ТАЙНУ ВОПЛОЩЕНЬЯ,ЧТОБ МЫ,ПРИНЯВШИЕ ЕГО.,СПАСЕНЬЯ РАДОСТЬ,ПОЛНУЮ ПОЗНАЛИ.!*
Можливо, є слова
Непомітно рік минув для тебе,
Наче він приснився уві сні...
Може бути, що безхмарне небо
Новий рік дарує вам й мені.
Може вітер прожене ще хмари,
Стане і світліше і теплій,
Може станемо чистіші, кращі, Боже?
Ближче, друзі, станемо й рідній?
Приспів:
Відлітають літа, наче птахи в небеса,
Час спішить, підганяє, летить...
Боже, вдячність прийми, моє серце Ти візьми,
Все життя віддаю я сповна.
Може статись - води Іордану
Дехто з нас уже перепливе,
Може і для декого нежданно
Буде рік Новий останній вже...
О, як мало ми по-суті знаєм,
Знаєм, що не знаємо всього...
Новий рік схвильовано стрічаєм, Боже,
Знову щось чекаєм від нього...
Міст:
Все проминаюче, як вогник свічі, що горить... Все відлітаюче - зникає вночі воно вмить...
@@filimonchukfamily дякую вам