ჩქიმ თოფურცალი მარგალური ნინა. მადლობა მთელ ანსამბლს ხშირად ვუსმენ თქვენს სიმღერებს, რომელიც გულის გახალისებაში დიდად მშველის. მადლობა გიორგი დონაძეს ამ მუსიკოთერაპიისათვის. იმრავალჟამიერეთ ბიჭებო! ამინ!
1979 - 1982 ...... Студенческая весна в Тбилиси, в Москве, в Таллине, ...... Сколько мы пели с моими любимыми ГРУЗИНАМИ..... Как я Вас люблю!!! Спасибо!
Кто посмел поставить дизлайк прекрасной грузинской музыке?? Наверное,те кто вообще в музыке ничего не смыслят!!!Грузия,живи и процветай,пусть лопнут твои завистники ,а друзья посещают ТЕБЯ чаще,с любовью из Азербайджана ❤️❤️❤️!!!
Хор Басиани , продлит всевышний пребывание их на этом свете, нащупали дорогу к свету.Не важно на каком языке сказаны слова там где казалось бы пустота для них открылись ступени к сердцам слушателей и я уверен и к сердцу всевышнего.
The choir sings so sensitive and beautiful. I like the sound and the melody of this song. It is possible to receive a translation of the lyrics in english or german.
ერთი კაცი შემომიჩნდა, გაგირიგებ ლამაზ ქალსო, ასეთია დალოცვილი, მზეს უსწორებს მაღლა თვალსო. მოინდომოს, ხვალ გაჰყვება თუნდაც ბრძენს და თუნდაც გმირსო, მზითევი აქვს, რა მზითევი! ცხენს მოგცემს და უნაგირსო. ოქრო, ვერცხლი და ზურმუხტი, მის კალთაში ელავს, წვიმსო, საბანი და ქვეშაგები, იმდენი აქვს, ვეღარ თვლისო. ვით კოლხეთის დედოფალი, მარგალიტის ტახტზე ზისო, დღისით ხალხში გამოგაჩენს, დაგიამებს ღამე ძილსო. აი, ასე შემომიჩნდა მაჭანკალი - მარებელი, სოფელ-სოფელ მარებელი, კაცთა გამამწარებელი. შემომიჩნდა ის წყეული, დამიბნელა მთლად გონება, გადამრია, დამახარბა სხვისი განძი და ქონება. მაყრიონიც მომაყენა და ის ქალიც, ადრე დილით, შევხედე და რას შევხედე! დიდხანს ვიყავ დაბნედილი. ყოფილა და რა ყოფილა! წავიქეცი ბანზე ლამის, რომ ვიხილე ის უკბილო, კუზიანი და ელამი. ვით ჯაგლაგი ცხენი ჩემი, მოჩაქჩაქებს დედაბერი! პატარძალი მომიყვანეს, ჩემი ჭკუის შესაფერი... ეზო-კარი დაიბუგოს. ძირიანა, ფესვიანა, სადაც იგი გაიზარდა თავის ოქრო-ვერცხლიანა! ...რა მწარეა, შინ შეუშვა ცრუპენტელა მაჭანკალი ანდა კიდევ, მე რომ შემრჩა, ამისთანა პატარძალი! ავტორი ხუტა ბერულავა
საოცრებები!და_ძმები და.,, გული ",, აღაპე" ახაპე,,, ღვთის სიტყვა "სიტყვით, დაბადებიდან, გამოცხადებამდე, გაცხადებული ჭეშმარიტებით, ღვთის სიყვარული. იესოს, ტანჯვა წამების ძელის საიდუმლოებააა, მითხრა :სულმა.,, აბრაამის სანდლის თასმა" გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები. ძალიან! ძალიან! მიყარხართ!,, დედაენა" ქართული. ქართული რწმენისა და სიტყვიერების ამოუწურავი რე_სურ_სი და რე_ბუ_სი ძ_ველი და ახალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. ოქროს საწმისი",, ღვთის სიტყვა "სტუმარ _მას_პინ_ძე_ლი ყია_მე_თის და გულის წიაღის საიდუმლოების ჟამთააღმწერი, მამა ღმერთია. აღმრიცხველიც.,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი!" მითხრა სულმა.,, უკანასკნელ დღეს, რასაც, მამას სთხოვთ ჩემი სახელით, მოგეცემათ!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული 15.02.2019 უფლის სასამართლო პროცესი დღეს,, ღვთის სიტყვა "სტუმარ _მას_პინ_ძე_ლი ყია_მე_თის და გულის წიაღის საიდუმლოების ჟამთააღმწერი, მამა ღმერთია.,, უკანასკნელ დღეს, რასაც, მამას სთხოვთ ჩემი სახელით, მოგეცემათ!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი! "მითხრა სულმა დიდი ხილვის დიდი საიდუმლოება მ'შენებლების საძირკველი.,, დრო და ჟამი "კაცობრიობა,, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, მე, ვარ გზა, ჭეშმარიტება და სი'ცოცხ'ლე, მამასთან, ვერავინ მივა, თუ არა, ჩემით. მე, მამაში ვარ და, მამა_ჩემში. მამა კი, ჩემზე დიდია! "ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული. დიდი ხილვის დიდი საიდუმლოება მ'შენებლების საძირკველი. 3.08.2018 01 ზეცაში მომლოდინე ხელები,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი!" მითხრა სულმა. ათი თითის, ათივე თითზე შეხებით, გაცხადებული ჭეშმარიტება ძველი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით და ახალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით.,, აბრაამის სანდლის თასმა" გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები. ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. იესოს, ტანჯვა წამების ძელის საიდუმლოებაააა,, მითხრა:სულმა დიდი ხილვის დიდი საიდუმლოება მ'შენებლების საძირკველი 10.03.2019 მოცემული დავალება ღვთის წყალობით,, ღვთის სიტყვა "სიტყვით, დაბადებიდან, გამოცხადებამდე, გაცხადებული ჭეშმარიტებით, ძველი აღ'თქმის წერილებიდან გაცხადებულ ჭეშმარიტებით და ახალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. ციფრი,, 7" უფლის მეშვიდე დღეს ნიშნავს :მითხრა სულმა დიდი ხილვის დიდი საიდუმლოება მ'შენებლების საძირკველი. ე_დელ_ვა_ის_ის ღიმილიკო დედამიწაზე.,, იობს, ნეფილების ერაში მოუწია ცხოვრება და მოღვაწეობა, მაგრამ, მამა ღმერთმმა მას,, მართალი და მშვიდი იობი "უწოდა. მითხრა :სულმა. იობის წერილებში ჩაწერილი ინფორმაციები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. უხილავსა და ხილულს შორის მუდმივი კავშირით, გაცხადებული ჭეშმარიტება. უხსოვარი დროიდან, დღემდე გაცხადებული ჭეშმარიტებით.,, დრო და ჟამი "კაცობრიობა,, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული. დიდი განსაცდელის ღამე.15. 07.2010 ხმა ცხადში და ლომის ხრიალით ნათქვამი სახელი,, ნუ გეშინია! აიღე ჩქარა ტალეფონი! "მითხრა სულმა. სამი სასწაული ერთ ღამეში. პირ_ის_პირ მამა ღმერთთან მისასვლელი გზა და იესოში აღსრულებული ჭეშმარიტებით.,, უკანასკნელ დღეს, რასაც, მამას სთხოვთ ჩემი სახელით, მოგეცემათ!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული. სიცოცხლიდან, სიცოცზლეში გადაყვანის საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. 15.07.2019 1982_1989 3.08.2018 01
Arti kochiq qumortudo Osur girigenqia, Osur mara mu osuri Gvalo gaketenqia Atas manat pharas merchans, Cxen do onangersia Norchali do gequnals, Orqo-varchxils brelsia Deebgori baganaq, Vendvi marebelsia, Maketendun michqudo do, Tutas qalmoxevsia Yofe mara mu sangaro, Te osuri bedichvili, Iq irduni ti ojaxi, Qversemia uchat nwyvili. (Not full lyrics)
ერთი კაცი შემომიჩნდა, გაგირიგებ ლამაზ ქალსო, ასეთია დალოცვილი, მზეს უსწორებს მაღლა თვალსო. მოინდომოს, ხვალ გაჰყვება თუნდაც ბრძენს და თუნდაც გმირსო, მზითევი აქვს, რა მზითევი! ცხენს მოგცემს და უნაგირსო. ოქრო, ვერცხლი და ზურმუხტი, მის კალთაში ელავს, წვიმსო, საბანი და ქვეშაგები, იმდენი აქვს, ვეღარ თვლისო. ვით კოლხეთის დედოფალი, მარგალიტის ტახტზე ზისო, დღისით ხალხში გამოგაჩენს, დაგიამებს ღამე ძილსო. აი, ასე შემომიჩნდა მაჭანკალი - მარებელი, სოფელ-სოფელ მარებელი, კაცთა გამამწარებელი. შემომიჩნდა ის წყეული, დამიბნელა მთლად გონება, გადამრია, დამახარბა სხვისი განძი და ქონება. მაყრიონიც მომაყენა და ის ქალიც, ადრე დილით, შევხედე და რას შევხედე! დიდხანს ვიყავ დაბნედილი. ყოფილა და რა ყოფილა! წავიქეცი ბანზე ლამის, რომ ვიხილე ის უკბილო, კუზიანი და ელამი. ვით ჯაგლაგი ცხენი ჩემი, მოჩაქჩაქებს დედაბერი! პატარძალი მომიყვანეს, ჩემი ჭკუის შესაფერი... ეზო-კარი დაიბუგოს. ძირიანა, ფესვიანა, სადაც იგი გაიზარდა თავის ოქრო-ვერცხლიანა! ...რა მწარეა, შინ შეუშვა ცრუპენტელა მაჭანკალი ანდა კიდევ, მე რომ შემრჩა, ამისთანა პატარძალი! ხუტა ბერულავას თარგმანი
მარებელი მაჭანკალი ართი კოჩქი ქუმორთუ დო ერთი კაცი მოვიდა და ოსურს გირიგენქია, ქალს გაგირიგებო, ოსურ, მარა მუ ოსური, ქალი, მაგრამ რა ქალი, გვალო გაკეთენქია. მთლად გაგაკეთებო. ათას მანათ ფარას მერჩან, ათას მანეთს ფულს მოგცემს, ცხენ დო უნანგერსია, ცხენსა და უნაგირსაო, ნორჩალი დო გექუნალს, ქვეშაგებსა და დასაგებს, ოქრო-ვარჩხილ ბრელსია; ოქრო-ვერცხლს ბევრსაო.
it's about a man who marries an older woman for money, for the horse that she has, then the money ends, the horse is devoured by a wolf and he regrets that he only has that older woman.
ად_ამის თითიდან, იესოს ქვამ_დე გასავლელი გზა!,, დრო და ჟამი ",, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, ღმერთი არის სული "იოანეს 4 :1_29,, იესო და სამ_არიელი დედაკაცი"იაკობის ჭასთან გაცხადებული ჭეშმარიტება,, მწყემსი კეთილი "ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთის სულიწმინდის ძალით, სიცოცხლის სულით, ფიქრიდან, ფიქრამდე, სუნთქვა, სუნთქვით, ქვე_ცნობი_ერების საიდუმლო ჩანაწერებით,, დედის წიაღიდან ჩემო ნატარებო "ზეციდან მონათვლის საიდუმლო ჩანაწერებით, აღრიცხვა. უკანასკნელ დღეს.,, მოდის ჟამი და, უკვე, აქ არის!" უთხრა :იესომ, სამარიელ დედაკაცს უკანასკნელი დღის საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. ედემის ბაღიდან, უხილავსა და ხილულს შორის მუდმივი კავშირი. უხსოვარი დროიდან დღემდე გაცხადებული ჭეშმარიტება.,, იობის წერილებში ჩაწერილი ინფორმაციები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. იობის 19 :25_29,, იობის ანდერძი "ჩვენი სულიერების უფალის, იესო_ქრისტედ წოდებულის შესახებ გაცხადებული ჭეშმარიტება, უხსოვარი დროიდან დღემდე გაცხადებული ჭეშმარიტება,,ოქროს საწმისი" ღვთის სიტყვა."სტუმარ _მას_პინ_ძე_ლი ყია_მე_თის და გულის წიაღის საიდუმლოების ჟამთააღმწერი, მამა ღმერთია. სიცოცხლის სულით, ფიქრიდან, ფიქრამდე, სუნთქვა, სუნთქვით, ქვე_ცნობი_ერების საიდუმლო ჩანაწერებით,, დედის წიაღიდან ჩემო ნატარებო "ზეციდან მონათვლის სიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. პირ_ის_პირ მამა ღმერთთან! ის, გვის_მენს!,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი!" ამბობს :ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთი. სხეულის, სულის და მატერიალური რესურსების შემომქმედი მამა ღმერთია, აღმრიცხველიც. იესოს ქადაგება და თვისობრიობა. იესოს ბიოლოგიური ზნე _ჩვეულება და მიდგომები. იესოს საფეხურები და მოვლენები. მახსოვრობის საიდუმლო ჩანაწერები,, დედის წიაღიდან ჩემო ნატარებო "ზეციდან მონათვლის სიდუმლო გასაღები. უხილავსა და ხილულს შორის მუდმივი კავშირი. ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო ჩანაწერები, სიცოცხლის სულით განვლილი გზით, ზეციდან მონათვლის სიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით.,, დრო და ჟამი ",, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, იესოს ლოცვის საიდუმლო ჩანაწერები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით აღრიცხვა, უკანასკნელ დღეს გაცხადდებოდა,, უფლის მეშვიდე დღეს ",, მათეს 23 თავი,, უკანასკნელ დღეს, უფლის მეორედ მოსვლის დროს, იქნება ნიშნები და მოვლენები, როგორც ზეცეში, ასევე მთელ დედამიწაზე!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, უკანასკნელ დღეს, არ არსებობს დაფარული, რომ არ გაცხადდეს! "ამბობს :ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთი. უხსოვარი დროიდან დღემდე გაცხადებული ჭეშმარიტება ძველი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით და ახალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება.
Vot na etom ja i vyros-na gruzinskih tantsah i pesnjah s 1965 goda-pojavilsja televiisor v dome....sam ja togda uze 6 let na akordeone igral i na barabanah naucilsja igrat...😁......kakije vse gruziny krasivyje byli i devocki....mmmmmm...😋
@@GeoMartial Ну и зачем так едко то? У каждого народа своя манера исполнения. Если человек далёк от понятия "хоровое пение" можно-же ему помягче,с достоинством объяснить. Это не от вредности он написал - от незнания.🤗🤗🌺🌺🌻🌻🌻🥀🥀🥀❤❤❤
Antzekotasunak daude kasu ergatiboan, eta euskaldun frantesek bezala gizonezko koroan abesten dute. Hala eta guztiz ere, euskara Georgiatik ez datorrela esan dezakegu eta ez dago antzekotasun etniko handiegirik gu eta beraien artean. Baina, ez dizut ezeztatuko hizkuntza ederra dutela eta abesteko era oso aparta bat.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 88 | คู่เอก "ป้อมเพชร vs อัสลามจอน"](http://i.ytimg.com/vi/1ZqTVVbMgbo/mqdefault.jpg)
გოლუაფირო მარგალეფ მიყვარხართ ძალიან კახეთიდან❤️❤️❤️🥰🥰🥰🇬🇪🇬🇪
ჩქიმ თოფურცალი მარგალური ნინა. მადლობა მთელ ანსამბლს ხშირად ვუსმენ თქვენს სიმღერებს, რომელიც გულის გახალისებაში დიდად მშველის. მადლობა გიორგი დონაძეს ამ მუსიკოთერაპიისათვის. იმრავალჟამიერეთ ბიჭებო! ამინ!
1979 - 1982 ...... Студенческая весна в Тбилиси, в Москве, в Таллине, ...... Сколько мы пели с моими любимыми ГРУЗИНАМИ..... Как я Вас люблю!!! Спасибо!
Лучше грузинов никто в Мире не поёт!!!Поют с каким -то кайфом,абсолютно без напряга!!!
th-cam.com/video/FUktM-X3Ipc/w-d-xo.html
Няма други , които да могат да ме разплачат ! Благодаря , приятели !!!
@@укаїнка :))))
@@davittutberidze1540 th-cam.com/video/Ycnuc8G5FlE/w-d-xo.html&ab_channel=merlinwebdesigner
Что то неземное! Обожаю грузинское пение!
Кто посмел поставить дизлайк прекрасной грузинской музыке?? Наверное,те кто вообще в музыке ничего не смыслят!!!Грузия,живи и процветай,пусть лопнут твои завистники ,а друзья посещают ТЕБЯ чаще,с любовью из Азербайджана ❤️❤️❤️!!!
procvetania respublike azerbaijan na zlo mnogim vokrug! mira vam samie dobrie nashi sasedi!
9380 : Wunderschöne Lieder mit einem exclusiven Männer Chor, auch wenn ich kein einziges Wort verstehe ......
Kako su briljantni glasovi ovoga hora ! Pjesma puna ljepote i dostojanstva ! (from Croatia)
Хор Басиани , продлит всевышний пребывание их на этом свете, нащупали дорогу к свету.Не важно на каком языке сказаны слова там где казалось бы пустота для них открылись ступени к сердцам слушателей и я уверен и к сердцу всевышнего.
Огромное спасибо ❤️
Predivno... Raskošni glasovi.. Predobro.. Croatia...
Восторг!!!Спасибо от всего сердца!...
Шикарные голоса, шикарное многоголосие
What amazing singers. And as an American metal guitarist, it's very foreign and incredibly beautiful. Respect from California my brothers!
th-cam.com/video/kxUlqPcLVnU/w-d-xo.html
2020 год приветствую менгрельцам.сакартвелос гаумарджос.🇬🇪🇬🇪🇬🇪
❤❤❤
Большая честь петь для Патриарха Грузии и вы это делаете с достоинством и душевно, ровно как и доносите песни Грузии всему миру... спасибо...
Как будто солнечные лучи брызнули из за горных вершин....
Слава Богу за такие чудесные голоса исполнителей.Так держать
умираю, как нравится!!!! Спасибо за запись!
от наслухалась таких пісень і тепер мрію про Грузію.. і зроблю все щоб моя мрія здійснилася,!!!!
Приезжайте ...ласкаво просимо в Грузию
Войдите. Те, кто приезжает с любовью, находят любовь в Грузии ❤
Аж мурашки по коже. ))))
ჩემი თბილი და ტკბილი მეგრული ❤️გულს რომ მითბობს
Ačiū ,Jums, tiesiai į širdį.🇱🇹
Изумительное Многоголосый. Обожаю грузинские песни.
i dont understand a single word, but i know its a song of happiness! thank you!!
+Mac Greusaichelàmhaich This song is about a match-maker :)
@@giojiu do you have lyrics to share?
@@ПавлоЦап-д9м same song :) ))) th-cam.com/video/YBC6_aBp3w8/w-d-xo.html
th-cam.com/video/nsLUuN7uC78/w-d-xo.html
Великолепие!!!..
Обажаю наших братьев грузин!
💗
ბრავო და მილიონი მადლობა ანსამბლის ხელმძღვანელს და წევრებს.
Как поют!
ერთი შეხედვით რა სხვადასხვანაირია საქართელო ! მაგრამ სსაერთო ის აქვს, რომ ასეთი საყავრელი და ჩვენია !
👍🏻❤️🇬🇪
С одного взгляда какая разнообразная Грузия! Но общее имеет то , что такое любимое и наше! "Генацвале"т Мегрели! И всех! (Olas пишет)
სამარგალო გვალო შხვა რე! გიხარეთ!
გულს ავსებენ ტკბილი ხმებით! ძალიან მაგრები
Дв у меня нет слов!!!
The choir sings so sensitive and beautiful. I like the sound and the melody of this song. It is possible to receive a translation of the lyrics in english or german.
ცეცხლაძე ცეცხლიხარ ცეცხლი გენაცვალეთ
ერთი კაცი შემომიჩნდა,
გაგირიგებ ლამაზ ქალსო,
ასეთია დალოცვილი,
მზეს უსწორებს მაღლა თვალსო.
მოინდომოს, ხვალ გაჰყვება
თუნდაც ბრძენს და თუნდაც გმირსო,
მზითევი აქვს, რა მზითევი!
ცხენს მოგცემს და უნაგირსო.
ოქრო, ვერცხლი და ზურმუხტი,
მის კალთაში ელავს, წვიმსო,
საბანი და ქვეშაგები,
იმდენი აქვს, ვეღარ თვლისო.
ვით კოლხეთის დედოფალი,
მარგალიტის ტახტზე ზისო,
დღისით ხალხში გამოგაჩენს,
დაგიამებს ღამე ძილსო.
აი, ასე შემომიჩნდა
მაჭანკალი - მარებელი,
სოფელ-სოფელ მარებელი,
კაცთა გამამწარებელი.
შემომიჩნდა ის წყეული,
დამიბნელა მთლად გონება,
გადამრია, დამახარბა
სხვისი განძი და ქონება.
მაყრიონიც მომაყენა
და ის ქალიც, ადრე დილით,
შევხედე და რას შევხედე!
დიდხანს ვიყავ დაბნედილი.
ყოფილა და რა ყოფილა!
წავიქეცი ბანზე ლამის,
რომ ვიხილე ის უკბილო,
კუზიანი და ელამი.
ვით ჯაგლაგი ცხენი ჩემი,
მოჩაქჩაქებს დედაბერი!
პატარძალი მომიყვანეს,
ჩემი ჭკუის შესაფერი...
ეზო-კარი დაიბუგოს.
ძირიანა, ფესვიანა,
სადაც იგი გაიზარდა
თავის ოქრო-ვერცხლიანა!
...რა მწარეა, შინ შეუშვა
ცრუპენტელა მაჭანკალი
ანდა კიდევ, მე რომ შემრჩა,
ამისთანა პატარძალი!
ავტორი
ხუტა ბერულავა
დიდი მადლობა, ღმერთი გფარავდეს.
სამწუხაროდ, სიმღერის შუაში ისინი სხვა სიტყვებს მღერიან. რეფერენის სიტყვებიც არ აკლია.
სად არის ნაპოვნი ერთგულად გადაწერილი ტექსტი?
Es aris am simgeris shinaarsi?
ჩქიმ სამარგალო!
🌹❤️
formidable !
Перевод! Перевод какой? Восторг!!!
Сваты
bravoooooooooooooooooo
always beautiful
გაგაძლიეროთ, უფლის'უფალმა, სულიწმინდის ძალით! 3.08.2018 01
so cheerful!
საოცრებები!და_ძმები და.,, გული ",, აღაპე" ახაპე,,, ღვთის სიტყვა "სიტყვით, დაბადებიდან, გამოცხადებამდე, გაცხადებული ჭეშმარიტებით, ღვთის სიყვარული. იესოს, ტანჯვა წამების ძელის საიდუმლოებააა, მითხრა :სულმა.,, აბრაამის სანდლის თასმა" გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები. ძალიან! ძალიან! მიყარხართ!,, დედაენა" ქართული. ქართული რწმენისა და სიტყვიერების ამოუწურავი რე_სურ_სი და რე_ბუ_სი ძ_ველი და ახალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. ოქროს საწმისი",, ღვთის სიტყვა "სტუმარ _მას_პინ_ძე_ლი ყია_მე_თის და გულის წიაღის საიდუმლოების ჟამთააღმწერი, მამა ღმერთია. აღმრიცხველიც.,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი!" მითხრა სულმა.,, უკანასკნელ დღეს, რასაც, მამას სთხოვთ ჩემი სახელით, მოგეცემათ!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული 15.02.2019 უფლის სასამართლო პროცესი დღეს,, ღვთის სიტყვა "სტუმარ _მას_პინ_ძე_ლი ყია_მე_თის და გულის წიაღის საიდუმლოების ჟამთააღმწერი, მამა ღმერთია.,, უკანასკნელ დღეს, რასაც, მამას სთხოვთ ჩემი სახელით, მოგეცემათ!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი! "მითხრა სულმა დიდი ხილვის დიდი საიდუმლოება მ'შენებლების საძირკველი.,, დრო და ჟამი "კაცობრიობა,, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, მე, ვარ გზა, ჭეშმარიტება და სი'ცოცხ'ლე, მამასთან, ვერავინ მივა, თუ არა, ჩემით. მე, მამაში ვარ და, მამა_ჩემში. მამა კი, ჩემზე დიდია! "ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული. დიდი ხილვის დიდი საიდუმლოება მ'შენებლების საძირკველი. 3.08.2018 01 ზეცაში მომლოდინე ხელები,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი!" მითხრა სულმა. ათი თითის, ათივე თითზე შეხებით, გაცხადებული ჭეშმარიტება ძველი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით და ახალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით.,, აბრაამის სანდლის თასმა" გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები. ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. იესოს, ტანჯვა წამების ძელის საიდუმლოებაააა,, მითხრა:სულმა დიდი ხილვის დიდი საიდუმლოება მ'შენებლების საძირკველი 10.03.2019 მოცემული დავალება ღვთის წყალობით,, ღვთის სიტყვა "სიტყვით, დაბადებიდან, გამოცხადებამდე, გაცხადებული ჭეშმარიტებით, ძველი აღ'თქმის წერილებიდან გაცხადებულ ჭეშმარიტებით და ახალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. ციფრი,, 7" უფლის მეშვიდე დღეს ნიშნავს :მითხრა სულმა დიდი ხილვის დიდი საიდუმლოება მ'შენებლების საძირკველი. ე_დელ_ვა_ის_ის ღიმილიკო დედამიწაზე.,, იობს, ნეფილების ერაში მოუწია ცხოვრება და მოღვაწეობა, მაგრამ, მამა ღმერთმმა მას,, მართალი და მშვიდი იობი "უწოდა. მითხრა :სულმა. იობის წერილებში ჩაწერილი ინფორმაციები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. უხილავსა და ხილულს შორის მუდმივი კავშირით, გაცხადებული ჭეშმარიტება. უხსოვარი დროიდან, დღემდე გაცხადებული ჭეშმარიტებით.,, დრო და ჟამი "კაცობრიობა,, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული. დიდი განსაცდელის ღამე.15. 07.2010 ხმა ცხადში და ლომის ხრიალით ნათქვამი სახელი,, ნუ გეშინია! აიღე ჩქარა ტალეფონი! "მითხრა სულმა. სამი სასწაული ერთ ღამეში. პირ_ის_პირ მამა ღმერთთან მისასვლელი გზა და იესოში აღსრულებული ჭეშმარიტებით.,, უკანასკნელ დღეს, რასაც, მამას სთხოვთ ჩემი სახელით, მოგეცემათ!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული. სიცოცხლიდან, სიცოცზლეში გადაყვანის საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. 15.07.2019 1982_1989 3.08.2018 01
Цким сакортуо чким самаргало миорк ♥️🇬🇪♥️
ქორთული ასოეფი ხოლო ქიოროფე
ма холо миорс!🤣🇬🇪
Гимордзгуат!❤😂
საუკეთესოები ხართ!!!
This song is so beautiful and I love this music video more for the singer's laugh in the background 2:23 😍
Bravo 👍✌️💖💖💖🇬🇪
beautiful pjesma
უნაკლო ...
SUUUUUUUUUUUPEEEEEERRRR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
როგორ ვისიამოვნე და ვამაყობ სალომე როგორ ლამაზად არის ❤️✊🌹🌹🌹🌹🌹
❤ you have music in your blood. Your country has to be simply wonderfull.
You are very nice, thank you.
შედევრი🇬🇪❤️🇬🇪❤️🇬🇪!
Где всё совпало...
Брависимо!
მართლა მაგრა მღერის ამ სიმღერას სოლისტი,მაღალი,
ცოტა მელოტი.
დაწერეთ მისი სახელი და გვარი
და საიდანაა ეს ანსამბლი.
what is this song about? it sounds so happy :)
about love
თქვანი გოლუვაფირო 👏👍❤
უნიკალური განძი, ამას მომავალი ნახავს არამარტო ქართველები.
super
Großartig!
nagyon gyönyörű
მე მეგრელი ვარ
Is there anyone who can add the lyrics to this beautiful song?
Arti kochiq qumortudo
Osur girigenqia,
Osur mara mu osuri
Gvalo gaketenqia
Atas manat pharas merchans,
Cxen do onangersia
Norchali do gequnals,
Orqo-varchxils brelsia
Deebgori baganaq,
Vendvi marebelsia,
Maketendun michqudo do,
Tutas qalmoxevsia
Yofe mara mu sangaro,
Te osuri bedichvili,
Iq irduni ti ojaxi,
Qversemia uchat nwyvili.
(Not full lyrics)
This is the biggest group of singers i have seen in their videos, usually there are only about 8 or 10. Was this a special occasion?
This is trinithy cathedral choir from georgia
რა სულისშემძვრელიაა
❤❤❤❤❤❤❤
а слова є? латиницею..
Одна з найулюбленіших пісень і улюблене її виконання
გოლუაფირი ❤️💛💚
საგანძურია
Mashinve vicani irakli tyvaciria xmit, sanam davakvirdebodi
ძალიან მაინტერესებს რაზეა ეს სიმღერა..
nino deme ფ
nino deme მაჭანკალზე
ერთი კაცი შემომიჩნდა,
გაგირიგებ ლამაზ ქალსო,
ასეთია დალოცვილი,
მზეს უსწორებს მაღლა თვალსო.
მოინდომოს, ხვალ გაჰყვება
თუნდაც ბრძენს და თუნდაც გმირსო,
მზითევი აქვს, რა მზითევი!
ცხენს მოგცემს და უნაგირსო.
ოქრო, ვერცხლი და ზურმუხტი,
მის კალთაში ელავს, წვიმსო,
საბანი და ქვეშაგები,
იმდენი აქვს, ვეღარ თვლისო.
ვით კოლხეთის დედოფალი,
მარგალიტის ტახტზე ზისო,
დღისით ხალხში გამოგაჩენს,
დაგიამებს ღამე ძილსო.
აი, ასე შემომიჩნდა
მაჭანკალი - მარებელი,
სოფელ-სოფელ მარებელი,
კაცთა გამამწარებელი.
შემომიჩნდა ის წყეული,
დამიბნელა მთლად გონება,
გადამრია, დამახარბა
სხვისი განძი და ქონება.
მაყრიონიც მომაყენა
და ის ქალიც, ადრე დილით,
შევხედე და რას შევხედე!
დიდხანს ვიყავ დაბნედილი.
ყოფილა და რა ყოფილა!
წავიქეცი ბანზე ლამის,
რომ ვიხილე ის უკბილო,
კუზიანი და ელამი.
ვით ჯაგლაგი ცხენი ჩემი,
მოჩაქჩაქებს დედაბერი!
პატარძალი მომიყვანეს,
ჩემი ჭკუის შესაფერი...
ეზო-კარი დაიბუგოს.
ძირიანა, ფესვიანა,
სადაც იგი გაიზარდა
თავის ოქრო-ვერცხლიანა!
...რა მწარეა, შინ შეუშვა
ცრუპენტელა მაჭანკალი
ანდა კიდევ, მე რომ შემრჩა,
ამისთანა პატარძალი!
ხუტა ბერულავას თარგმანი
იმაზე, რაფერ დააქცია და დაამხო მაჭანკალმა ტყუილებით, და გოურიგა კუზიანი და ელამი ქალი 😄😄😄😄
მაგარია. რას ნიშნავს ლაზების შთამომავლობა ?ყოჩაღ!!!
მარებელი მაჭანკალი
ართი კოჩქი ქუმორთუ დო ერთი კაცი მოვიდა და
ოსურს გირიგენქია, ქალს გაგირიგებო,
ოსურ, მარა მუ ოსური, ქალი, მაგრამ რა ქალი,
გვალო გაკეთენქია. მთლად გაგაკეთებო.
ათას მანათ ფარას მერჩან, ათას მანეთს ფულს მოგცემს,
ცხენ დო უნანგერსია, ცხენსა და უნაგირსაო,
ნორჩალი დო გექუნალს, ქვეშაგებსა და დასაგებს,
ოქრო-ვარჩხილ ბრელსია; ოქრო-ვერცხლს ბევრსაო.
რას ნიშნავს "ოსურ" ქართულად?
ქალი
@@kolkhidaagro2908 მადლობა
@@kolkhidaagro2908 უცნაურია ლაზურად ქალი ქალია ან ბოზო ან კულანი.
ოსური იმავე ფუძის ვარიაციაა რაც ასული
Дзалиан каргад
მეგრულია?
დიახ, მეგრულია.
@@tamari-6213 ლამაზად ჟღერს
@@giogvarianashvili6309 აბა რა❤️ჩემი გემრიელი მეგრული!
მეგრულად ვინმემ დამიწერეთ ამ სიმღერის ტექსტიიიი 🙏
მარიამი მარიამი თუ დღესაც აქტუალურია დაგიწერთ ))
@@zurab077 აუ კი რაა თუ არ შეწუხდებით დამიწერეთ😊
@@zurab077 დაწერეთ🙏
ართი კოჩიქ ქუმორთუდო
ოსურს გირიგენქია,
ოსურ მარა მუ ოდური
გვალო გაკეთენსია.
ანთას მანათ ფარას მერჩანს,
ცხენ დო უნანგერსია,
ნორჩალი დო გექუნალს,
ორქო-ვარჩხილ ბრელსია.
დეებღორი ბაღანაქ,
ვენდი მარებელსია
მაკეთენდუნ მიჩქუდუდო
ტუტას ქელმოხვესია.
ყოფე მარა მუ სანგარო
თე ოსური ბედი ჭვილი,
იქ ირდუნი თი ოჯახი
ქვერსემია უჩათ ნწყვილი.
უკიბირე რჩინუ ხანგა,
ღვალეფ აფუ ჭირაკილი,
გინოხონი ცხენსი ქოვუ
პუხა ოჭიშ დირაკილი.
ანთას მანათ ფარაქ გეთუ,
ცხენ ოჭკომუ გერქია,
გოღანდალერ დედიბიქ
ქეშმოსქიდუ ხესია.
ვეებდვათ მარებელს
ღორონთიშე ჭყელსია,
ინა ტერ დო მოჯგირეს
აკას ვედენდვენსია.
მუშმანწარა ახალგაზრდას
რჩინ ოსური უნდასუნი
ვარა გაბანძღუდასინი
ბედიდ ახალ ცირასუნი.
ეს არის ორიგინალი სიმღერის ტექსტი. )))
@@zurab077 დიდი მადლობაა😊
Oso polita Zuena politetakoa
Could someone please translate into English....
it's about a man who marries an older woman for money, for the horse that she has, then the money ends, the horse is devoured by a wolf and he regrets that he only has that older woman.
@@levanccioellia3084 Thank you! Good story!
ად_ამის თითიდან, იესოს ქვამ_დე გასავლელი გზა!,, დრო და ჟამი ",, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, ღმერთი არის სული "იოანეს 4 :1_29,, იესო და სამ_არიელი დედაკაცი"იაკობის ჭასთან გაცხადებული ჭეშმარიტება,, მწყემსი კეთილი "ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთის სულიწმინდის ძალით, სიცოცხლის სულით, ფიქრიდან, ფიქრამდე, სუნთქვა, სუნთქვით, ქვე_ცნობი_ერების საიდუმლო ჩანაწერებით,, დედის წიაღიდან ჩემო ნატარებო "ზეციდან მონათვლის საიდუმლო ჩანაწერებით, აღრიცხვა. უკანასკნელ დღეს.,, მოდის ჟამი და, უკვე, აქ არის!" უთხრა :იესომ, სამარიელ დედაკაცს უკანასკნელი დღის საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. ედემის ბაღიდან, უხილავსა და ხილულს შორის მუდმივი კავშირი. უხსოვარი დროიდან დღემდე გაცხადებული ჭეშმარიტება.,, იობის წერილებში ჩაწერილი ინფორმაციები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება. იობის 19 :25_29,, იობის ანდერძი "ჩვენი სულიერების უფალის, იესო_ქრისტედ წოდებულის შესახებ გაცხადებული ჭეშმარიტება, უხსოვარი დროიდან დღემდე გაცხადებული ჭეშმარიტება,,ოქროს საწმისი" ღვთის სიტყვა."სტუმარ _მას_პინ_ძე_ლი ყია_მე_თის და გულის წიაღის საიდუმლოების ჟამთააღმწერი, მამა ღმერთია. სიცოცხლის სულით, ფიქრიდან, ფიქრამდე, სუნთქვა, სუნთქვით, ქვე_ცნობი_ერების საიდუმლო ჩანაწერებით,, დედის წიაღიდან ჩემო ნატარებო "ზეციდან მონათვლის სიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით. პირ_ის_პირ მამა ღმერთთან! ის, გვის_მენს!,, სანამ, შენ ფიქრად მოგივა?! მე, უკვე ვიცი!" ამბობს :ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთი. სხეულის, სულის და მატერიალური რესურსების შემომქმედი მამა ღმერთია, აღმრიცხველიც. იესოს ქადაგება და თვისობრიობა. იესოს ბიოლოგიური ზნე _ჩვეულება და მიდგომები. იესოს საფეხურები და მოვლენები. მახსოვრობის საიდუმლო ჩანაწერები,, დედის წიაღიდან ჩემო ნატარებო "ზეციდან მონათვლის სიდუმლო გასაღები. უხილავსა და ხილულს შორის მუდმივი კავშირი. ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთის სულიწმინდის ძალით მოქმედების საიდუმლო ჩანაწერები, სიცოცხლის სულით განვლილი გზით, ზეციდან მონათვლის სიდუმლო გასაღები ძ_ველი და ახ_ალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით.,, დრო და ჟამი ",, დროისა და ჟამის უფალი, მამა ღმერთია!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, იესოს ლოცვის საიდუმლო ჩანაწერები და მამა ღმერთის სულიწმინდის ძალით აღრიცხვა, უკანასკნელ დღეს გაცხადდებოდა,, უფლის მეშვიდე დღეს ",, მათეს 23 თავი,, უკანასკნელ დღეს, უფლის მეორედ მოსვლის დროს, იქნება ნიშნები და მოვლენები, როგორც ზეცეში, ასევე მთელ დედამიწაზე!" ამბობს :ჩვენი სულიერების უფალი იესო_ქრისტედ წოდებული.,, უკანასკნელ დღეს, არ არსებობს დაფარული, რომ არ გაცხადდეს! "ამბობს :ცის ლაშქართა მამა ღმ'ერთი. უხსოვარი დროიდან დღემდე გაცხადებული ჭეშმარიტება ძველი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტებით და ახალი აღთქმის წერილებიდან გაცხადებული ჭეშმარიტება.
@user-vk1bo1rm7m ავოიე, სხვაგან მოხვდი! განა ეს სურდა ღმერთს?!
არ ისვენებ,ეშმაკო?
ვაი,შენს პატრონს.მე უკვე გავხოვდი და ქმარს შევაბერდი,გაათხოვარი შინაბერა არა ვარ,რომ ასაკს განვიცდიდე კეკლუცად
:))) მაგრია.. არ ვიცოდის სიტყვები :)
🐺🇬🇪💋
Vot na etom ja i vyros-na gruzinskih tantsah i pesnjah s 1965 goda-pojavilsja televiisor v dome....sam ja togda uze 6 let na akordeone igral i na barabanah naucilsja igrat...😁......kakije vse gruziny krasivyje byli i devocki....mmmmmm...😋
pulze daxamebul kacebs ese mouxdebat
🖐️🙂👉🕵️
гвале джгириа кугалет
Gexutunet gulshi
орера
дзалиан каргиа месаме класши сколис гундши вмгеродит
Солисты слабые..., для грузинского хора
Руслан Приневский ????
Если можете-покажите сильных.Не,реально интересно,если это слабые-то какие ж сильные..
Руслан Приневский сам соло так поется!
В хоре не нужны сильные голоса,хор должен звучать как одно целое! Тембры должны друг другу соответствовать,чтобы звучало хорошо.
Они думают что, грузинскую песню в хоре надо петь как валенки или катюша)))
@@GeoMartial Ну и зачем так едко то? У каждого народа своя манера исполнения. Если человек далёк от понятия "хоровое пение" можно-же ему помягче,с достоинством объяснить. Это не от вредности он написал - от незнания.🤗🤗🌺🌺🌻🌻🌻🥀🥀🥀❤❤❤
Zoragarria.Oso Lolita
Gure izkuntza euskalduna gogoratzen digu
Antzekotasunak daude kasu ergatiboan, eta euskaldun frantesek bezala gizonezko koroan abesten dute. Hala eta guztiz ere, euskara Georgiatik ez datorrela esan dezakegu eta ez dago antzekotasun etniko handiegirik gu eta beraien artean.
Baina, ez dizut ezeztatuko hizkuntza ederra dutela eta abesteko era oso aparta bat.
საუკეთესოები ხართ !!!