[Thai ver.] 可愛くてごめん (Kawaikute Gomen)ขอโทษทีก็ดันน่ารัก💋／HoneyWorks | Cover by RimmaZemmer

[Thai ver.] 可愛くてごめん (Kawaikute Gomen)ขอโทษทีก็ดันน่ารัก💋／HoneyWorks | Cover by RimmaZemmer
Vocal All:Rimmazemmer
Mix & Mastering :さまさまたん
【Credits】
Thai lyrics : Rimmazemmer
Original Song : • 可愛くてごめん feat. ちゅーたん（CV...
【Instrumental】
Instrumental : • 【off vocal】可愛くてごめん／Hon...
【Follow & Contact】
Facebook : rimma.zemmer.7
TH-cam : / @rimmazemmer4294
Twitter : @rimmazem
Thai lyrics :เนื้อไทย
สิ่งที่ฉันชอบและกระทำนั้นคือการเป็นตัวฉัน
มันมี ไม่ดีตรงไหนคะ
อิจฉากันสิ แต่ก็นะ
เจ็บที่พูดมาหรอคะ มองว่าฉันแอ๊บหรอกหรอคะ
คำพูดคอมเม้นของเธอน่ะ ส่งไม่ถึงกันละสิ
ใส่ชุดที่ฉันตั้งใจ เลือกมากที่สุด
แต่งหน้าแนวที่เราชอบ แล้วขั้นต่อไป
ทำผมต้องม้วนผมเป็นอาลฟ์~และก็เกล้าขึ้นเป็นทรงทวินเทล
ออกไปเที่ยวกันเถอะนะ
พกร่มไว้ดีกว่าม้ะ
แดดอย่างงี้พกทำไม?
ก็ความสุขฉันเองนี่คะ
*
จู ขอโทษได้ป่าว ก็ดันน่ารัก
สวยแต่เกิด แต่หนักหัวใครก็ต้องขอโทษนะ
จู แอ๊บแบ๋วแล้วสิ ต้องขอโทษนะ
คิดแล้วแปลก ถ้าเธอหนักใจ ก็ขอโทษนะ
จู ขอโทษได้ป่าว ก็ดันน่ารัก
ตั้งแต่เกิด พยามมาตลอดอะ ขอโทษนะ
จู ก็มันเลิศเลอ อ่ะขอโทษนะ
โทษได้ป่าวที่ดันดู น่ารักมมากไป
นี่หรือเธอ อิจฉากันล่ะ
ขอโทษที
*
คิดเรื่องตัวเองดีกว่าเนอะ มีเรื่องต้องทำตั้งมากเนอะ
อย่าเข้ามายุ่งเรื่องของฉัน อยู่ได้นิ สงบปากไง
ที่เขาได้ว่ากันเอาไว้ เสือสองตัวควรแยกกันไว้
คำพูดคอมเม้นของเธอน่ะ ส่งไม่ถึงฉันละสิ
ชอบสวมรองเท้าส้นตึกที่แสนจะหนัก
สะพายกระเป๋าสุดโปรดวิ่งออกไป
อย่าลืมจัดทรงหน้าม้าให้~เข้าที่ เข้าทาง ก่อนไป
ออกไปเที่ยวกันเถอะค่ะ
ผู้หญิงง่ายงั้นหรอคะ
อย่ามาล้อเล่นกันนะ
อย่ามาหาเรื่องกันนะยะ!!
*
จู ขอโทษได้ป่าว ก็ดันน่ารัก
ขอโทษที~ที่ยังมีชีวิตจนถึงตอนนี้
จู ขอโทษที~ที่โดดเด่นนะ
คิดแล้วแปลก ถ้าหนักหัวใคร ต้องขอโทษที
จู ขอโทษได้ป่าว ก็ดันน่ารัก
โทษได้ป่าว ก็ขัดเกลาผิวจนสวยเกินเนอะ
จู แอ๊บแบ๋วแล้วสิ ต้องขอโทษนะ
แล้วถ้าเธอ เผลอหลงรักกันก็ ขอโทษที
นี่หรือเธอ อิจฉากันล่ะ
ขอโทษที
*
งานอดิเรกไม่เหมือน กะคนอื่นๆเขา
จะเหยียดหยามก็ได้ตามใจ
จะไม่เปลี่ยนไปหรอกนะ
แค่คำพูดเรื่องแค่นี้
คิดว่ากลัวรึไง ตามใจ
การที่ฉันเป็นตัวของฉันเองมันก็ดีไม่ใช่รึไง
เป็นเรื่องที่มั่นใจ มีความสุขแปลกหรือยังไง
จะไม่ขอยอมรับฟังเรื่องที่ไร้สาระ ที่มากเกินไป
“และนี่ คือ ตัว ของ ฉัน”
(ช้า)
จู ขอโทษได้ป่าว ก็น่ารัก
สวยแต่เกิด แต่หนักหัวใครก็ต้องขอโทษนะ
จู แอ๊บแบ๋วแล้วสิ ต้องขอโทษนะ
ขอโทษที ที่ใช้ชีวิตสนุกแล้วกัน (ช้า)
จู ขอโทษได้ป่าว ก็ดันน่ารัก
สวยแต่เกิด พยามมาตลอดอะโทษทีเธอ
จู เลิศเลอแหละแต่ขอโทษนะ
โทษได้ป่าวที่ดันดู น่ารักมมากไป
นี่หรือเธอ อิจฉาแหละก็
ขอโทษที
เพลงนี้แปลได้สนุกมากค่ะแต่ว่าเนื้ออาจจะหยาบคายไปนิดนึงเหมือนคนระบายความในใจล้วนๆเลย555
เราค่อนข้างตั้งให้เนื้อ ออกมา”เผ็ด”ค่ะ555แปลตอนกำลังโมโหพอดี🤣🙏
ขอขอบคุณทุกคนที่ผ่านเข้ามาฟังนะคะ จากนี้ก็ฝากตัวด้วยเช่นเคยค่ะถ้าชอบอย่าลืมกด ติดตามนะคะ💋💖

[@rimmazemmer4294]

อมก.ขอบคุณนะคะเราดีใจที่ทุกๆคนชอบมากๆค่ะพึ่งจะได้เปิดช่องตัวเองดูเลยพึ่งเห็นเม้นของทุกคนขอบคุณนะคะ♡♡♡♡

[@himikotogaedits2213]

ขอโทษได้ป่าวก็ดันน่ารักสวยแต่เกิด ชอบตรงนี้มาก

[@vominhang4387]

ไทยน่ารักจัง..ใจละลาย

[@hasu7144]

คำแปลโหดมาก5545555 แต่เสียงเพราะเว่อ ชอบเสียงมากๆเลยค่ะ รอติดตามค่า

[@rimmazemmer4294]

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ T♡T

[@kailiooil8041]

เเปลได้เจ็บมากๆๆ555

[@nuttakorn01]

ฟังมา3ver ver นี้สนุกสุด

[@Haori_Circinus]

แปลเดือดมาก ชอบมากครับ 555555555

[@nuttakorn01]

แปลได่สะใจ มากเลย😊

[@NPML77]

เสียงแบ๊วจังงงง❤

[@rimmazemmer4294]

แบ๊วกรุปปปป

[@user-xv4em2cw4i]

แปลมาสวยมากค่ะ ชอบเสียงด้วยเพราะและน่ารักมาก ถ้าเอาเสียงมาทำแผ่นเสียงใน tiktok น่าจะปังมากค่ะ

[@CookedTVX2]

ชอบการแปล ♥️

[@Xiaotian_Manga]

ชอบเนื้อ

[@Seokaomarryjxne]

ขอเนื้อเพลงหน่อยได้มั้ยคะ

[@rimmazemmer4294]

ได้เลยค่ะ☆เนื้อเพลงอยู่ใต้คลิปเอาไปใช้ได้เลยนะคะ☆รบกวนติดเครดิตชื่อช่องเราด้วยนะคะ♡

[@Seokaomarryjxne]

@@rimmazemmer4294 ได้ค่า

[@Seokaomarryjxne]

@@rimmazemmer4294 เวลาจะใส่ใบอนุญาตต้องใส่ยังไงหรอคะ