Billie Eilish - No Time To Die (Tradução)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ธ.ค. 2024
- Billie Eilish - No Time To Die (Tradução)
lyrics
[Verse 1]
I should have known
I'd leave alone
Just goes to show
That the blood you bleed is just the blood you owe
We were a pair
But I saw you there
Too much to bear
You were my life, but life is far away from fair
Was I stupid to love you?
Was I reckless to help?
Was it obvious to everybody else?
[Chorus]
That I'd fallen for a lie
You were never on my side
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die
[Verse 2]
I let it burn
You're no longer my concern, mmm
Faces from my past return
Another lesson yet to learn
[Chorus]
That I'd fallen for a lie
You were never on my side
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die
[Refrain]
No time to die, mmm
No time to die, ooh
[Outro]
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die
#BillieEilish #NoTimeToDie
Billie é um vício sem cura
Concordo, concordo tanto que vou escutar bad guy e dançar aq em casa
A cura é ela mesma :')
Nha ê : real
Você virar fã dela é um caminho sem volta...💞❤️
billie eilish eh um vicio q nem o proerd consegue lidar, minha gente
sabe quando arrepia até a alma?
isso aí mesmo que eu senti.
Mds
Tbem
Top sentir a mesma coisa kkkkk
Sim e q acontece sempre❤
Opa meu chará como vai?
aí mano sério, tentei achar defeito na música, na voz, na produção. Não tem. Billie e Finneas impecáveis como sempre, a música literalmente foi perfeitamente feita pro filme.
Que filme?
007, é tema do filme
@@grazyelleevangelista2955 no time to die 007 (o nome do filme)
Num é? Pode até tentar e tentar achar defeito na Billie. Mas é tão impossível quanto viver no sol.
no minimo uma penca de gente da área pra produzir uma musica de míseros 3 minutos. Se não for boa pode desistir da carreira, pois tem um montão de artista querendo e esperando cair essa chance no colo. Hoje é tudo sorte ou alguém pra mexer os pauzinhos e te escolher. Billie só tá cumprindo com seu papel de sorte, mais uma artistasinha fabricada aos moldes do momento e da modinha. Vai desaparecer em alguns anos como a ADELE desapareceu. Depois vem uma outra pra substitui-la. E um monte de gente falando q essa agora é perfeita, mais perfeita q a Adele, que a Billie, blá-blá-blá.
E essa vai para aqueles que falam que ela não sabe cantar!
2 bj
Me arrepiei ate
Ate pra sussurrar ela precisa ter um controle de voz incrível pra n desafinar po
E ela fez outra coisa além disso? Ela não consegue soltar um vocal.
@@iamfreenjwj Vai assistir a apresentação dela no Grammy, vai
Quem sabe faz ao vivo, e foi oq ela fez lá
@@iamfreenjwj e pq vc tá aq numa música legendada dela? Aposto q admirou a letra e a melodia e sabe q ela tem talento vai lá dar umas aulas de vocal pra ela ent..enfim me exaltei cada um tem sua opinião
Essa música é boa para passar pano na casa, tu não precisa nem de água, só usar as lágrimas
Kkk concordo plenamente
quem amou?
Na vdd quase todas as músicas da Billie
Eu já ouvi essa frase ;-; (e sim ninguém me perguntou)
Me everyday ksksksk
Mano, incrível como ela não tem UMA música ruim.
e nunca vai ter.
Entao man eu fico caralhooo q mina fodaaaa kkkkk
Vdd
se isso fosse o the voice eu teria virado a cadeira no primeiro "A" da billie
Euu kk
KKKKK. Eu teria batido antes dela abrir a boca, pq já teria atingido meu coração.
cara precisava ser nem a Billie, só de ser uma msc dela eu já virava mano
virava pelo bom gosto
Eu tbm tipo billie:Olá meu nome é billie
Eu:CHEGAY
Obrigada Billie, eu nem pretendia chorar essa noite, mas, vc mudou meus planos 🌼
Ela tmb me fez chorar
*"Você era minha vida, mas a vida está longe de ser justa"*
CARALHOOOO, BILLIE
Essa frase vale um álbum inteiro
@@dayaneoliveira8981 vdd
Maluca é braba
Eu sinceramente, me desculpem, n entendi a frase. Alguém pode me explicar??
@@gabrielbraga7534 acho que o sentido da frase é dizer que a pessoa que ela ama assim como a vida em si não é justa, tendeu?
impossível não amar alguma música da billie
Realmente
Pois é
Pois é. Imagino como os haters sofrem para serem haters.
Não sei não, hein
@@vizzroni sai idiota
Sofrencia
( ) marilia Mendonça
(×) billie eilish
Os 2 kkkkkkkk
Marília*
Isso aí,kks
@@user-cd4wv4ny8u lgl
Exatooo kk
Todos falam que ela só sussurra mas o sussurro é a maior prova que vc sabe cantar bem tenta canta dando susurros controlando a voz? A Billie faz isso perfeitamente sem da um erro se quer
Vdd
Um dos melhores canais de traduções de música
Concordo!!!
Olá! fiz uma versão em português de NO TIME TO DIE da Billie Eilish, espero que goste e se inscreva no canal para me ajudar :) th-cam.com/video/v2us2krrRn4/w-d-xo.html
Fato
Prefiro Billie Eilish Brasil
mas há vários erros na tradução, até quem tem conhecimento básico de inglês consegue perceber 🤣 acho até um absurdo esse vídeo ter pego tanta view com essa tradução errada
Agora que o filme lançou (007 No Time To Die), notei que a letra faz TOTAL sentido com o filme. Ela realmente é escrita para o filme (que por sinal é perfeito)
007 tem esse legado a carregar.. 0 imortalizado 007 Skyfall, tbm tem uma msc tema com o msm nome composta inteiramente para o filme por adele.. entao sabemos que 007 incentiva cantoras incriveis ao seu máximo..🤌🏻🍷
@@kethilynokuda3726 muito, 007 é algo inexplicável de sensação
"Não há tempo para morrer" me matou essa frase
Ja vou botar na bio do twitter e do instagram
oq significa?
@@Samara-ws6fi na minha opinião, significa que tudo é muito rápido, corrido, que o tempo passa rápido e que isso significa que não temos tempo para a morte
@@MariaEduarda-rd4ef Eu entendi como: "O tempo é muito precioso, e, embora precisamos dele e tememos a morte, um dia ela vem, então não temos porque chorar antes de viver."
Chorar= Sofrer... mais uma música bem ligada a situações da depressão... Billie é incrível -3-.
@@Samara-ws6fi acho que no contexto da música quer dizer que ela não tem tempo pra sofrer por amor
essa música é simplesmente tudo que estou sentindo.
Eu acabei de sair de um relacionamento que eu achava ser ótimo e no final, descobri que uma boa parte dele foi mentira.
Essa música me representa bastante :P
Kauany R.R ...
RT!!!!!!
senti essa. Meu irmão terminou um relacionamento que já ia fazer 3 anos. ele ficou meio impactado com isso aí eu coloquei essa música pra ele ouvir
Estamos na mesma, era um ex, voltei com ele, ele cometeu o mesmo erro de novo "eu abri os olhos" fui capaz de superar só agora, dps de suportar isso por quase 3 anos
I tem o q
Marília Mendonça "infiel agora ela vai fazer o meu papel "( )
Billie : " me engane uma vez, me engane 2 vezes, você é morte ou o paraíso?" (X)
Com certeza Billie
Marília
@@lumiplaygames7508 TU É GRILADO NA MARÍLIA MESMO HEIN
PQP
@@g_.serafim5289 Kakakakakkakakka, sorry, mas as músicas dela são boas vey
Mas as duas são deusas
a letra é linda a voz impecavel perfeita a produçao tbm
mano serio ja viciei nessa musica so quem ja repitiu essa musica mais de uma vez deixa link
coisas que viciam:
( )drogas
( )doces
(x) billie eilsh
Literalmente
Não usem drogas crianças
Usem Billie :)👍
A musica lanço ontem e ja tem tradução Vcs são rápido
Amei que musica linda ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Gente, eu estou vendo os comentários enaltecendo a Billie pela música e tals, mas também temos que lembrar que grande parte da música quem também escreveu com ela foi o Finneas. Então acho que também deveríamos dar os devidos reconhecimentos a ele, que também produz e escreve a maioria das músicas da Billie (mas ela o ajuda tbm) e as produz. -Ele dá o toque de mágica na música com suas produções-
exatamente amo os dois
Vdd
James bond e Vesper Lynd ai
Nao tem jeito de negar, a Billie é maravilhosa
A letra dessa música me tocou de uma forma muito positiva e pessoal e eu tive o prazer de adaptar a letra dela pra português e gravar, eu to aqui de coração aberto compartilhando isso com quem quiser c l i c a r e ouvir, ficarei muitíssimo grato!!
Lindíssimo amei
chorando
Puts, ela conseguiu criar uma música da situação q eu tô.
Da minha tmb kk me representou 100%
Aaaa a minha tbmkkkk parece q ela fez a música para mim 😔✊🤣
Da minha tbm
Tmj meu caro ou minha cara amigo(a) :/
Amado? Beloved?
Billie nunca erra, que hino ❤️
Voltando aqui de novo depois da Billie ter ganhado o Oscar
E nunca mais voltou kakkkkaa
@@Capivaro_de_Rytec ela ganhou
@@lucasalmeida1032 vlw meu lindo, obg por me responder!
A voz dela: 💕💞😍♥️💖
O estilo dela: ☠️🖤💀🌑🤘
3:24
E dizem que a Billie não tem voz né
Vdd
Quero só ver ao vivo rsrs
@@CharlieXI ela ao vivo sempre sai igualzinho aos clipes
@@CharlieXI o vocal dela continua igual HEHEHE, AMO
povo idiota ela é perfeita♡
Mais uma vez a billie trazendo mais uma maravilhosa, e as letras das musicas delas são incríveis, a letra dessa musica me fez chorar kk ;-; :(
É Oscar de melhor canção em
2021 que fala né ??? Sim ou com
Certeza???
👏
Eu esqueci por um segundo que tava no filme
2022*
E ganhou mesmo kkk
Essa é definitavamente minha msc favorita vei a musica é PERFEITA
Seria minha favorita de ilomilo não existisse.
É incrivel a capacidade de eu me identificar com todas as músicas de billie
As vezes, mais só AS VEZES, eu sinto que a Billie ta espionando a minha vida
AGORA EU PAGARIA PRA VER, A CARA DOS HATES FALANDO QUE ELA SO SUSSURRA, MAAANO, OLHA ESSA VOZ, NÃO É A TOA QUE LEVOU 5 GRAMMYS PRA CASA NÉ??
MARAVILHOSAAAA
edit; AS TRETA NO COMENTÁRIOKKKKKKKGENTEE
Foi boicote.
Td mundo sabe q a lana e a Ariana deveria ganhar.
mas né, parabéns a B.
Na real ela canta sim mas comparado a quem competia,nem tnt
o grammy foi manipulado, mas não tira o argumento de que ela canta pra caralho, não é qualquer um que faz isso
Ela não merecia os cinco Grammys amigo, talvez uns dois mas não todos.
Mds essa mulher nunca vai ter uma música ruim não?? ❤❤
"você era a minha vida, mas a vida está longe de ser justa"
ai
doeu
pegou pesado
Billie me representando. Minha ex me fez tanto mal, simplesmente não dando valor a um relacionamento, fui me sentindo abandonado. Um ano depois, um ano, ela me pede pra voltar e eu, tolo, vou e volto. Acontece que ela fez a mesma coisa, e eu mesmo assim havia voltado, com TODO mundo falando que ela ia me machucar. sem exceção, todas as pessoas contra, mas eu, um jovem inocente e tolo, havia dado uma chance e cá estou eu, vendo a música da Billie e lembrando do que passei e estou passando atualmente kaspdk
s2. billie é incrível
Eu passei por isso também😭
Isso ta mim matando aos pouco
Sei q nao e simples mais se te machuca jogue fora tente te indico escutar how you like that e kill this love de BLACKPINK serio tu vai tar com forcas pra quebrar esse amor toxico
Se perdoe em primeiro lugar, e dps tente perdoá la. Eu sei que é doloroso, mas no fim isso te ensinou algo. Passe a página,ou queime, e siga vivendo sua vida buscando o melhor.
MAS QUEM?
Acabei de descobrir que a pessoa que eu considerei minha melhor amiga falou horrores de mim na primeira oportunidade, eu que a defendi tanto,apoiei tabto mesmo quando todos diziam pra não ajudar. Isso dói tanto,mais tanto, vocês não tem noção do quanto eu tô arrasada
Sinto muito, espero q tu fique bem
Eu entendo sim, passei pelo mesmo
@@luandranascimento8034 pq as pessoas são assim? eu prefiro ser sozinha msm
Gostar da Billie é um caminho sem volta ksksks
Verdade. Eu só ouvia Rock até conhecer ela há um ano atrás. Até hoje não consigo parar de escutar. É um vicio que eu amo.
MERECE UM CLIPE!!! MDS QUE MÚSICA... QUE VOZ...
Quando estamos felizes curtimos a música, quando estamos triste entendermos a música.
Incrível, eu realmente amo a voz dela.
Tradução maravilhosa...💖
2:29 *''Rostos do meu retorno passado.''* Quem assistiu o filme e viu a intro do filme de início, sabe que essa parte é arrepiante.
Valeu por traduzir ❤️
AÍ É OTIMOOOO A MÚSICA LANÇA ONTEM E JA TEM A TRADUÇÃO HOJE!!!!
Poha o toque do 007 de fundo é impecável
A Billie é sem dúvidas incrível, as músicas delas, minha nossa---
Eu amo essa mulher.
_É SÓ EU Q FICO COM VONTADE DE CHORAR QUANDO EU ESCUTO ESSA MÚSICA MARAVILHOSA?😪♥️_
STOU SIMPLESMENTE ORGULHOSA DA BILLIE ❤️
Me engane uma vez,duas vezes
Vc é a morte ou o paraíso?
Agora vc nunca me verá chorar
Não há tempo para morrer
Eu amo essa parte ❤
1:47💎❤
as músicas da Billie ME REGASSA POR DENTROOOOOO. E o mais incrível é que na maioria das vezes a letra da música que ela lança, é uma fase da sua vida.
"you were my life
but life is far away from fair...."
kct, essa frase doeu na minha alma
Aff Billie maravilhosa 😍
O jeito que a Billie te representa nas músicas...
É diferente :,)
Voz de anjo!❤
Enquanto eu escutava eu imaginei muito essa música como de algum trailer.
Mais está musica esta no trailer do filme do james bond 007 não ha tempo pra morrer
@@bell5074 O augeh ne miga kkkkkkkkkkkkkk fulano fala e nem sabe
The end of the f***ing world ia ficar mt bom kkkk
acho que essa música vai ser de um filme so q esqueci o nome do filme
@@liviatm5401 kkkk
1 Billie Eilish é perfeita
2 musica maravilhosa
3 traduçao maravilhosa
4 musica que arrepia a alma
0 defeitos man apaixonada
essa mulher não erra uma, perfeita demais🥹❤️❤️
Primeiro a comentar eu amei
Mano? Ninguém liga se vc e o primeiro ou o 13°
Essa música mexe com os sentimentos 😭😭
Billie e a melhor
A Billie é a melhor cantora do universo, por isso e por vários outros motivos ela é minha cantora preferida. É essa música ñ tem defeito nenhum mds. Tô viciada nessa música, só hj já ouvi umas 20 vezes. AAAAAAAAAAAAAAH BILLIE EILISH AMO TANTO ESSA MULHER, TANTOOOOOO AAAAAAAAAAAAAAAH ❤❤❤❤❤❤❤
Uma voz tão angelical
Sim
EU AMO DEMAIS ESSA GAROTAAA pena que nunca vou a conhecer mais eu a amo e sempre irei amar porque ela nao faz ideia de quantas vezes ela me tirou um sorriso❤❤💚🖤
@Gaby chan :3 mais eu moro longe😭😭😭😭
@@badwlf2752 Essa é a realidade de muitos fãs dela. Não poder ir nos shows por falta de condições (morar longe, não ter dinheiro pra comprar ingresso e etc). Eu também sou assim. Mas pelo menos nós temos a chance de acompanhar ela desde o início da carreira. Temos o privilégio de ver a evolução e mudança dela durante todos os anos futuros.
Essa música simplesmente me arrepiou😮
Obs:a Billie é muito rainha 👑amo ela
Essa música é simplesmente >>PERFEITA
Vey... Q linda essa música amo muito a Billie (só vou ver o filme pra escutar essa música ♡♡♡)
Maria Júlia Neves Araújo então somos duas kkk
Que filme? Não Tou sabendo
@@lotourotm5727 007
Lotouro TM o filme 007 no time to die do James Bond a música tema do filme é essa da Billie Eilish
Toda vez q chamarem a billie de asmr mostre essa música.
Putz muito perfeita💚
Me arrepiei toda mds, a Billie é arte
Nossa amo essa música toda vez que vejo a tradução e impossível não chorar por se identifica
LENDAAAAAA!!!!!
Estou simplismente viciada por essa musica a billie tem uma voz tão linda e tão completa isso é incrivel 😍🌹
N consigo mais parar d ouvir
A Billie compõe perfeições atrás d perfeições ❤❤❤❤❤❤❤❤
orgulho de ser fã desse ser incrível
Obgd por existir Billie e nos proporcionar essas obras primas. ❤️
th-cam.com/video/nfuR8gAUznc/w-d-xo.html
Fiz como é escutar ela na chuva, passa aqui e me ajuda pfv❤️
e houve boatos que billie eilish não canta ... que voz 👏❤️
Billie Has Amazing Talent 🌟
Maravilhosa!!
Eu já sou simplesmente apaixonada por essa música!!
Amooh Billie Eilish!!!
Perfeito mano...me arrepiei todinha aqui véi
E esse final 😍💚🥑
Tô até chorando
Fui assistir o novo filme do 007, mano, quando apareceu No Time To Die da Billie no filme, eu chorei
A musica perfeita para o filme perfeito, tanto o filme quanto a musica se tornaram muito importantes na minha vida. obs: chorei também.
Billie provando mais uma vez que tem a voz perfeita 👌🏻
A Billie só evolui.
Caralho eu me arrepiei toda no refrão, afff perfeita, se ela quiser o mundo...
.
.
.
.
...ela que lute para tê-lo, mas isso não vai mudar o fato de eu estar apaixonada pela voz e músicas dela. ❤❤❤❤❤❤
Que venha o Oscar de melhor canção original !!🙏🙏🙏🙏
3:21 e essa vai pra quem acha q billie só sussurra,toma esse agudo pra deixar de ser besta,um beijo pra vc
Uma das raras vezes em que ela ressalta a voz nas músicas. Foi um baita tapa na cara de quem diz que ela não tem voz.
A apresentação dela cantando essa música ao vivo tá simplesmente maravilhosa a voz dela chega me arrepiar ❤️❤️😢
Cada palavra desta letra parece escrita para mim. A música é lindíssima.
Obg Sad Season, e Billie, vc é Deus
Billie é incrível nunca me decepiciona, essa música é incrível, Billie como sempre maravilhosa
Eu amo a billie, sou muito fã 💚💚💚💚🥑
Se fosse fã sabia escrever o nome dela certo,é Billie
Mds a Billie Eilish é muito fóda kkk as musicas dela são incríveis kkk
Anjo, ela é simplesmente um anjo que veio a terrar para nos consolar
Vdd ❤️
As letras dela são tão intensas que toca minha alma nmrl
*Eu amo tanto ela!* ♥️♥️♥️
Esperando por essa tradução🤩🤩🤩
Meu namorado terminou comigo ontem e hj ganho essa musica de presente
Eeeeee
Billie maravilhosa sempre arrasando nas musicas
Putz
eh duas mano
Eu posso dizer com a maior certeza que Billie Eilish está marcando esta geração
Icone....simplismente perfeita,nao existe pessoa melhor q a billie cara...to chocada ksks😯♥️
Que música perfeita ❤❤